Canon EOS R50 V + RF-S 14-30mm PZ (SKU 6895C025AA) This product name and SKU are typically not translated, as they are model nu

Heben Sie das Niveau Ihrer Inhalte mit einer kompakten, videofokussierten Systemkamera an. Genießen Sie mehr kreative Kontrolle mit 4K 60p¹-Aufnahme, Canon Log-Aufzeichnung und eine integrierte Tally-Lampe, damit Sie immer wissen, wann Sie live sind oder aufnehmen.

Gebaut, um zu erschaffen – genau wie du

Die EOS R50 V ist eine spiegellose Systemkamera, die speziell für fortschrittliche Videoaufnahmen entwickelt wurde. Sie bietet Canon Log 3, benutzerdefinierte Bildprofile und eine intelligente Autofokusfunktion, sodass Sie flexible und kreative Aufnahmemöglichkeiten sowie mehr Kontrolle über das Aussehen Ihres Filmmaterials erhalten.

Ein genauerer Blick auf die EOS R50 V

• Vordere Aufnahmetaste – Beginnen Sie schnell und einfach mit der Aufnahme, selbst wenn Sie vor der Kamera stehen.

• Tally-Lampe – Überprüfen Sie auf einen Blick, ob Sie live sind oder eine Aufnahme läuft.

• Variabler Touchscreen – Komponieren Sie kreativ und passen Sie die Einstellungen aus verschiedenen Blickwinkeln an.

Deine Geschichte, dein Stil

Verwenden Sie eine vielseitige Systemkamera mit Wechselobjektiven, die zu Ihren Inhalten passt. Egal, ob Sie unterwegs vloggen oder von Ihrem Schreibtisch aus streamen – die EOS R50 V passt sich Ihrem Workflow an, sodass Sie mit weniger Aufwand dynamische Inhalte erstellen können.

Solo-Shootings – Tägliche Vlogs und Reisetagebücher

Allein zu filmen ist mit der EOS R50 V einfacher. Beginnen Sie sofort mit der Aufnahme über die vordere Aufnahmetaste und steuern Sie Ihre Einstellungen über den dreh- und schwenkbaren Touchscreen. Die Movie Digital IS sorgt für eine Stabilisierung Ihrer Aufnahmen und ermöglicht so flüssigere Videos – selbst beim Gehen und gleichzeitigen Filmen.

Tiefgehende Einblicke – Ausführliche Interviews und Reportagen

Detailliert erfassen 4K Filmmaterial, das von 6K hochskaliert wurde, sorgt für zusätzliche Klarheit, und mit Zeitlupen- sowie Zeitraffer-Modi verleihen Sie Ihren Geschichten mehr Ausdruckskraft. Farbfilter und intelligenter Autofokus sorgen dafür, dass Ihre Aufnahmen von Anfang bis Ende scharf und visuell beeindruckend bleiben.

Scroll-stoppende Videos – Reisetipps, Rezepte und Bewertungen

Rahmen Sie Ihre Inhalte schnell mit einer vertikalen Stativhalterung und Seitenverhältnis-Markierungen, die Ihre Bildkomposition für verschiedene Plattformen erleichtern. Spezielle Szenenmodi wie „Smooth Skin“ und „Close-Up Demo“ machen es einfach, Ihr Bild für Porträts oder Produktaufnahmen zu optimieren. Sie können Ihren Look zusätzlich mit Farbfiltern verfeinern, die zu Ihrem persönlichen Stil passen.

Kinematografische Kontrolle – Kurzfilme und kreatives Erzählen

Schalte fortschrittlichere Werkzeuge frei, wenn du maximale Kontrolle möchtest. Canon Log 3, 4K 60p¹-Aufnahme und benutzerdefinierte Bildmodi ermöglichen es Ihnen, die Farbe und Stimmung Ihres Filmmaterials in der Nachbearbeitung zu gestalten. Vierkanal-Audio unterstützt eine ausgewogene Tonaufnahme, während Funktionen wie MF-Peaking und Zebra-Muster Ihnen dabei helfen, eine präzise Fokussierung und Belichtung zu erzielen.

Einfache Streams – Live-Gaming, Kochen, Tutorials und Events

Für einfaches Livestreaming schließen Sie die Kamera einfach an Ihren Computer an und versorgen sie gleichzeitig mit Strom – es ist keine komplizierte zusätzliche Hardware erforderlich. Sie können auch kabellos über Ihr Smartphone mit der Canon Live Switcher Mobile App streamen. Drücken Sie die LIVE-Taste, um auf Sendung zu gehen, und lassen Sie den fortschrittlichen Autofokus dafür sorgen, dass Sie immer scharf im Bild sind.

Außergewöhnliche Qualität und Kontrolle

Nehmen Sie mit Canon Log 3 auf, um einen größeren Dynamikumfang zu erfassen. So haben Sie mehr Flexibilität, Kontrast, Farbe und die gesamte Stimmung beim späteren Grading Ihres Materials anzupassen.

Entfalte deine Kreativität

Wählen Sie das Objektiv, das am besten zu Ihren Vorstellungen passt – egal, ob Sie weite Landschaften oder enge Nahaufnahmen wünschen. Fügen Sie Dramatik mit langsamen und schnellen Film-Modi hinzu und passen Sie Ihren Look mit Bildstilen und Farbfiltern individuell an. Wenn Sie in Canon Log 3 aufnehmen, erhalten Sie noch mehr Kontrolle über Farbe und Ton in der Nachbearbeitung.

Für das Vlogging entwickelt

Allein vor der Kamera zu arbeiten ist mit der EOS R50 V einfacher. Passen Sie Belichtung und Einstellungen über den dreh- und schwenkbaren Touchscreen an und starten Sie die Aufnahme einfach mit dem vorderen Aufnahmeknopf. Die Autofokus-Subjekterkennung sorgt dafür, dass Sie im Fokus bleiben, und eine spezielle vertikale Halterung ermöglicht einen schnellen Wechsel zu vertikalen Inhalten. In Kombination mit dem RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ Objektiv sorgt Canons fortschrittliche Bildstabilisierung dafür, dass Ihre Aufnahmen auch beim Gehen und Sprechen vor der Kamera ruhig bleiben.

Qualität eingebaut

Die EOS R50 V verwendet einen 24-MP-Sensor und Dual Pixel CMOS AF, um gestochen scharfe 4K Video, das von 6K hochskaliert wurde. Sie können flüssige Zeitlupenaufnahmen in Full HD mit bis zu 120p aufnehmen und 4:2:2 10-Bit-Material für sattere Farben und mehr Flexibilität beim Grading erfassen. Dies ermöglicht Ihnen detaillierte, professionell aussehende Ergebnisse, die an Ihre Marke oder Ihren Kanal angepasst werden können.

Schießen. Teilen. Wiederholen.

Machen Sie Ihren Arbeitsablauf effizienter mit einfachen Dateiübertragungen per WLAN, Bluetooth oder USB. Ihre Clips sind bereit zur Bearbeitung oder zum Hochladen auf Ihrem Smartphone oder Computer. Drücken Sie die LIVE-Taste, um schnell zu den Streaming-Optionen zu gelangen und innerhalb von Sekunden mit der Übertragung zu beginnen. Wenn es Zeit zum Aufladen ist, kann die EOS R50 V Ihre Inhalte automatisch übertragen, während sie mit Strom verbunden ist – sogar, wenn die Kamera ausgeschaltet ist.

Ihr Inhalt, auf Ihre Weise

Heben Sie sich ab, indem Sie manuelle Kontrolle über Belichtung und Fokus nutzen, um ansprechendere, filmischere Videos zu erstellen. Passen Sie die Audiopegel während der Aufnahme an, erfassen Sie hochauflösende Standbilder für Thumbnails und verwenden Sie Seitenverhältnis-Markierungen, um Inhalte gleichzeitig für mehrere Plattformen zu komponieren. Für noch mehr Flexibilität befestigen Sie das RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ Objektiv und nutzen Sie den Power-Zoom für die Fernsteuerung des Zooms.

Bleib immer standhaft.

Aktivieren Sie die digitale Bildstabilisierung für Filme (Movie Digital IS), um kleine Bewegungen und Kamerawackler auszugleichen. Dies ist besonders nützlich beim Vloggen aus der Hand und bei Aufnahmen im Gehen, wenn Sie stabiles Filmmaterial ohne zusätzliches Stabilisierungszubehör benötigen.

Paket beinhaltet

• EOS R50 V spiegellose Kameragehäuse

• RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ Objektiv

• Kamerabdeckung R-F-5

• Batteriepack LP-E17

• Batterieladegerät LC-E17

• Nackengurt EM-200DG

• Objektivdeckel E-58 II

• Objektiv-Staubschutzkappe RF

Spezifikationen

Bildsensor

• Typ: Ca. 22,3 × 14,9 mm APS-C CMOS

• Effektive Pixel: 24,2 MP

• Gesamtpixel: 25,5 MP

• Seitenverhältnis: 3:2

• Tiefpassfilter: Eingebaut, fest

• Sensorreinigung: Nicht bereitgestellt

• Farbfiltertyp: RGB-Primärfarbe

• Sensor-Shift-Bildstabilisierung: Nicht verfügbar

Bildprozessor

• Typ: DIGIC X

Objektiv und Anschluss

• Objektivanschluss: RF (unterstützt RF- und RF-S-Objektive nativ)

• EF- und EF-S-Objektive werden über den Mount Adapter EF-EOS R, den EF-EOS R Control Ring Mount Adapter oder den Drop-in Filter Mount Adapter EF-EOS R unterstützt.

• EF-M Objektive: Nicht kompatibel

• Effektive Brennweite: 1,6× der angegebenen Brennweite bei Verwendung von RF/RF-S- und EF/EF-S-Objektiven

Bildstabilisierung

• Stabilisierung nur über das Objektiv und digitale Methoden (kein Sensor-Shift im Gehäuse)

Fokussierung

• System: Dual Pixel CMOS AF II (German translation: System: Dual Pixel CMOS AF II) Note: This is a technical term and is typically not translated, as it is a product/technology name. If you need a descriptive translation, it could be: System: Dual Pixel CMOS Autofokus II

• AF-Abdeckung:

  • Automatische Auswahl: 100 % horizontal × 100 % vertikal

  • Manuelle Auswahl: 90 % horizontal × 100 % vertikal

• AF-Bereiche und Positionen:

  • Bis zu 651 Zonen / 4503 Positionen für Standbilder

  • Bis zu 527 Zonen / 3713 Positionen für Filme¹

• AF-Arbeitsbereich: EV −5 bis 20 (bei 23 °C, ISO 100)²

• AF-Modi: One Shot, Servo AF, Automatischer Wechsel (nur im A+-Modus)

AF-Punkt-Auswahl

• Automatisch: Bis zu 651 AF-Bereiche verfügbar

• Handbuch

  • 1-Punkt-AF (einstellbare Rahmen­größe), bis zu 4503 Positionen für Fotos / 3713 für Videos

  • AF-Punkt-Erweiterung (4 Punkte oben, unten, links, rechts)

  • AF-Punkt-Erweiterung (umgebende Punkte)

  • Flexible Zone AF 1–3, mit AF-Punkten, die in 9 bis 513 Zonen unterteilt sind

  • Gesamtes AF-Bereich, der den gesamten Fokussierbereich mit bis zu 651 Zonen abdeckt

AF-Verfolgung

• Erkennbare Themen:

  • Menschen (Augen, Gesicht, Kopf, Körper)

  • Tiere (Hunde, Katzen, Vögel, Pferde)

  • Fahrzeuge (Rennwagen, Motorräder, Flugzeuge, Züge)³

AF-Sperre und Unterstützung

• AF-Sperre, wenn:

  • Der Auslöser ist halb gedrückt.

  • Benutzerdefinierte Taste, die auf Belichtungsmessung + AF-Start eingestellt ist, wird im One-Shot-AF-Modus gedrückt.

  • Benutzerdefinierte Taste, die auf AF-Stopp eingestellt ist, wird im AI-Servo-Modus verwendet.

• AF-Hilfslicht: Wird von der eingebauten LED oder einem kompatiblen Speedlite ausgesendet

Manueller Fokus und Fokussierhilfen

• Manueller Fokus wählbar am Objektiv oder über das Kameramenü (für Objektive ohne AF/MF-Schalter)

• Fokus-Bracketing: Verfügbar

• AF-Feinabstimmung: Nicht verfügbar

Belichtungskontrolle

• Belichtungsmessmodi (384-Zonen, Echtzeit über Bildsensor):

  1. Evaluativ (mit allen AF-Punkten verknüpft)

  2. Teilweise (ca. 5,8 % des Bildausschnitts in der Mitte)

  3. Spot (ca. 2,9 % des Bildfeldes in der Mitte; AF-gekoppelte Spotmessung nicht verfügbar)

  4. Mittenbetonte Durchschnittsmessung

• Messbereich der Belichtungsmessung:

  • Standbilder: EV −2 bis 20 (23 °C, ISO 100, Mehrfeldmessung)

  • Filme: EV 0 bis 20 (23 °C, ISO 100, Mehrfeldmessung)

• AE-Sperre:

  • Auto: Sperrt, wenn der Fokus erreicht ist

  • Manuell: Über die AE-Lock-Taste in den Modi P, Av, Fv, Tv und M; erneut drücken, um zu deaktivieren, und nochmals drücken, um zu aktualisieren; funktioniert mit allen Belichtungsmessmodi.

• Belichtungskorrektur: ±3 EV in 1/3-Stufen-Schritten (kompatibel mit AEB)

• AEB: Nicht unterstützt

Anti-Flimmer-Aufnahme

• Flackererkennung bei 100 Hz oder 120 Hz

• Hochfrequenz-Antiflimmern: Nicht bereitgestellt

ISO-Empfindlichkeit

• Auto: ISO 100–32.000 (in 1/3- oder ganzen Stufen)

• Erweitert: ISO H bis zu 51.200⁴

Shutter (in German) can be translated as: - **Verschluss** (for a camera shutter) - **Rollladen** (for a window shutter) - **Jalousie** (for a louvered shutter or blinds) Please specify the context if you need a more precise translation!

• Typ: Elektronisch gesteuerter Schlitzverschluss plus elektronischer Rolling-Shutter

• Elektronischer Verschlusstyp: Rolling Shutter

• Geschwindigkeitsbereiche:

  • Mechanisch: 30–1/4000 Sek. (in 1/3-Stufen), Bulb

  • Elektronisch: 30–1/8000 Sek. (in 1/3-Stufen), Bulb

• Auslöser: Sanft bedienbarer elektromagnetischer Auslöser

Weißabgleich

• Typ: Automatischer Weißabgleich über Bildsensor

• Modi: AWB (Ambientepriorität / Weißpriorität), Tageslicht, Schatten, Bewölkt, Glühlampe, Weißes Leuchtstofflicht, Blitz, Manuell, Farbeinstellung der Farbtemperatur

• Benutzerdefinierter Weißabgleich: Bis zu 4 Einstellungen können aus Bildern auf der Karte erstellt werden.

• WB shift: WB-Verschiebung

  • Blau/Bernstein: ±9

  • Magenta/Grün: ±9

• WB-Bracketing: Nicht unterstützt

Sucher

• Sucher: Nicht vorhanden (bildschirmbasierte Bildkomposition)

LCD-Monitor

• Typ: Ca. 7,5 cm (3") TFT-Farb-LCD, ca. 1,04 Millionen Bildpunkte

• Abdeckung: ca. 100 %⁵

• Blickwinkel: ca. 150° horizontal und vertikal

• Beschichtung: Keine

• Helligkeit: Manuell in sieben Stufen einstellbar

• Touch-Bedienung: Kapazitiver Touch für Menüs, Schnellsteuerung, Wiedergabe und vergrößerte Ansicht; AF-Punkt-Auswahl und Touch-Auslöser werden für Fotos und Videos unterstützt.

Blitz

• Eingebauter Blitz: Nicht vorhanden

• Blitzmodi: E-TTL II Automatikblitz, Manuell, MULTI-Blitz

• Rote-Augen-Reduktion: Nicht unterstützt

• X-Synchronisationsgeschwindigkeit: 1/250 Sekunde mit elektronischem ersten Verschlussvorhang (Blitz nicht verfügbar bei vollständig elektronischem Verschluss)

• Blitzbelichtungskorrektur: ±3 LW in 1/3-Stufen mit EX-Serie Speedlites

• Blitzbelichtungsreihen: ±3 LW in 1/3- oder 1/2-Stufen mit EX/EL-Serie Speedlites

• Blitzbelichtungsspeicher: Nicht unterstützt

• Zweite-Verschlussvorhang-Synchronisation: Verfügbar⁶

• Mehrzweckschuh / Blitzschuh / PC-Anschluss: Nur 21-poliger Mehrzweck-Blitzschuh⁷

• Externe Blitzkompatibilität: E-TTL II mit EX/EL-Serie Speedlites, einschließlich drahtloser Mehrfachblitzbetrieb

• Externe Blitzsteuerung: Über das Kameramenü

Aufnahmemodi

• Filmmodi:

  • Szenen-Intelligenter Automatikmodus

  • SCN-Film: Glatte-Haut-Film, Film für Nahaufnahmen-Demos, Film-IS-Modus

  • Benutzerdefinierte Filmmodi: C1 / C2 / C3

  • Filmbelichtungsmodi: Automatische Belichtung, Blendenpriorität AE, Zeitpriorität AE, Manuelle Belichtung

  • S&F (Slow & Fast) Filme: Auto, Blendenautomatik, Zeitautomatik, manuelle Belichtung

• Standbildmodi:

  • Programm AE

  • Verschlusszeitenautomatik

  • Blendenautomatik

  • Manuelle Belichtung

  • Glühbirne

  • Szenen-Intelligente Automatik

  • Selbstporträt, Porträt, glatte Haut, Panoramaaufnahme, Essen, handgehaltene Nachtszene

Spezielle Szenenmodi

• Filme: Glatte-Haut-Film, Film für Nahaufnahmen-Demos, Film-IS-Modus

• Stills: Selbstporträt, Porträt, glatte Haut, Panoramaaufnahme, Essen, handgehaltene Nachtszene

Kreative Filter

• Nicht unterstützt

Bildstile

• Auto, Standard, Porträt, Landschaft, Feine Details, Neutral, Natürlich, Monochrom, Benutzerdefiniert 1–3

Farbraum

• sRGB, BT.709, BT.2020, Cinema Gamut These are technical terms and are typically not translated, as they are standard names for color spaces and gamuts. In German technical contexts, they are usually used as-is. However, if you need a brief explanation or context in German, it could be: sRGB, BT.709, BT.2020, Cinema Gamut (Farbräume) But the terms themselves remain unchanged.

In-Kamera-Bildverarbeitung

• HEIF-zu-JPEG-Konvertierung

• Zuschneiden: Vergrößern/Verkleinern, Verschieben, Korrektur der Neigung (bis zu 10°), Anpassung des Seitenverhältnisses

• Größenänderung: Verfügbar für JPEG und HEIF (M / S1 / S2)

• Kreative Assist-Profile: Auto1, Auto2, Auto3, Lebhaft, Sanft, Warm, Kühl, Grün, Glanz, Limette, Pfirsich, S/W, Blau, Lila, Normal

• Filmbearbeitung: Anfang/Ende trimmen, abspielen, speichern, komprimierte Version speichern

• Standbild aus 4K Filme: Unterstützt, bis zu 8,3 MP JPEG-Standbilder¹² (HEIF, wenn HDR PQ aktiviert ist)

Antrieb und Serienaufnahme

• Antriebsmodi: Einzelbild, Serienaufnahme High+, Serienaufnahme High, Serienaufnahme Low, Selbstauslöser (2 s + Fernbedienung, 10 s + Fernbedienung, Serienaufnahme)

• Maximale Serienbildgeschwindigkeit:

  • Ca. 12 Bilder pro Sekunde mit mechanischem oder erstem Verschlussvorhang (bis zu ca. 42 JPEGs oder 7 RAWs)

  • Ca. 15 Bilder pro Sekunde mit elektronischem Verschluss (bis zu ca. 28 JPEG oder 7 RAW)¹³

• Maximale Serienbildrate: Bis zu 95 Aufnahmen (abhängig von Einstellungen und Speicherkarte)

• Intervall-Timer: Unterstützt; Intervall von 1 Sekunde bis 99 Stunden 59 Minuten 59 Sekunden, 1–9999 oder unbegrenzte Aufnahmen

Dateitypen

• Standbildformate:

  • RAW 14-Bit: RAW und C-RAW (Canon RAW 3. Generation)

  • JPEG 8-Bit: 4 Komprimierungsoptionen

  • HEIF 10-Bit: 4 Komprimierungsoptionen

• Standards: Exif 2.31, Designregel für Kameradateisystem 2.0, DPOF 1.1¹⁴

• RAW + JPEG/HEIF: Jede Kombination möglich

Bildgrößen

• RAW / C-RAW (3:2): 6000 × 4000

• JPEG / HEIF:

  • 3:2 auf Deutsch ist: 3:2 (Das Zahlenverhältnis bleibt gleich. Wenn Sie es als "drei zu zwei" ausgeschrieben haben möchten, lautet die Übersetzung: **drei zu zwei**.)

    • L: 6000 × 4000 (German translation is the same, as these are numerical dimensions and the letter "L" for "Length" is commonly used in both English and German. If you want to clarify further, you could write:) L: 6000 × 4000 or Länge: 6000 × 4000

    • M: 3984 × 2656 This is a numerical expression and does not require translation. If you would like to translate the letter "M" or need context for what "M" stands for, please provide more information. If you want to translate "M: 3984 × 2656" literally, it would remain the same in German: M: 3984 × 2656 If "M" stands for "Maße" (dimensions), you could write: Maße: 3984 × 2656 Let me know if you need a specific translation!

    • S1: 2976 × 1984 This is a numerical expression (dimensions or resolution), and it remains the same in German: S1: 2976 × 1984

    • S2: 2400 × 1600 (This is a numerical resolution and does not require translation; it remains the same in German.)

  • 4:3: German: 4:3

    • L: 5328 × 4000 This is a numerical dimension and does not require translation. If you would like to translate the "L" (which could stand for "Length" or something similar), please specify the context. For example: - If "L" stands for "Length": **Länge: 5328 × 4000** - If "L" is just a label, it remains "L: 5328 × 4000" in German as well.

    • M: 3552 × 2664 (German translation: M: 3552 × 2664) Note: The text consists of a letter and numbers, which do not require translation. If "M" stands for something specific (like "Maße" for "dimensions"), please specify for a more accurate translation.

    • S1: 2656 × 1992 German translation: S1: 2656 × 1992 (Note: This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and mathematical symbols are the same in both English and German.)

    • S2: 2112 × 1600 This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and mathematical symbols are the same in both English and German. If you want to express it in words in German, it would be: S2: 2112 mal 1600 Or, if you want the result: S2: 2112 × 1600 = 3.379.200 In German notation, the result is written with a period as the thousands separator: S2: 3.379.200

  • 16:9 In German, the aspect ratio "16:9" is typically written the same way: **16:9**. If you need a translation for context, such as "aspect ratio 16:9," you could say: - **Seitenverhältnis 16:9** Let me know if you need a full sentence or more context!

    • L: 6000 × 3368 (German translation: L: 6000 × 3368) Note: The text consists only of numbers and a letter, so it remains the same in German. If you want to clarify what "L" stands for (e.g., Länge = length), please specify.

    • M: 3984 × 2240 In German, numbers and mathematical expressions are generally written the same way as in English, especially in technical contexts. If you want to clarify what "M" stands for (for example, "Maße" for "dimensions"), you could write: Maße: 3984 × 2240 Or simply: 3984 × 2240 If you need a full sentence, for example, "The dimensions are 3984 by 2240," it would be: Die Maße sind 3984 mal 2240.

    • S1: 2976 × 1680 (German translation is the same, as these are numerical values and mathematical symbols.)

    • S2: 2400 × 1344 In German, numbers and multiplication are typically written the same way as in English, especially in technical contexts. If you want to write it out in words: S2: Zweitausendvierhundert mal Eintausenddreihundertvierundvierzig But usually, the numeric form is used: S2: 2400 × 1344

  • 1:1:

    • L: 4000 × 4000 (In this case, the text consists only of numbers and a multiplication sign, so it remains the same in German. If you want to clarify what "L" stands for, please provide more context.)

    • M: 2656 × 2656 In German, this would be: M: 2656 × 2656 The numbers and the multiplication sign remain the same. If you want to clarify what "M" stands for (for example, "Matrix"), you could write: Matrix: 2656 × 2656 Or, if you want to use the German word for "by" (mal): M: 2656 mal 2656 But in most technical or mathematical contexts, the original format is used.

    • S1: 1984 × 1984 German translation: S1: 1984 × 1984 (Note: The expression "1984 × 1984" is a mathematical multiplication and remains the same in German. If you want to translate the word "times" or "multiplied by," it would be "mal" or "multipliziert mit" in German.) For example: S1: 1984 mal 1984 or S1: 1984 multipliziert mit 1984

    • S2: 1600 × 1600 (This is a numerical value and does not require translation; it remains the same in German.)

Ordner- und Dateiverwaltung

• Ordner: Können manuell erstellt und ausgewählt werden

• Dateinummerierung: Fortlaufend, automatischer Reset oder manueller Reset

• Dateinamen: Voreingestellter Code plus Benutzereinstellungen 1 und 2

Sure! Here is the translation: **EOS movie features** **EOS Filmfunktionen**

• Filmdateitypen:

  • XF-HEVC S YCC422 10-Bit, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:2, MP4

  • XF-HEVC S YCC420 10-Bit, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:0, MP4

  • XF-AVC S YCC422 10-Bit, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4 (Note: The technical terms and abbreviations (such as XF-AVC S, YCC422, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4) are standard in both English and German and are typically not translated. Only "10-bit" becomes "10-Bit" in German spelling.)

  • XF-AVC S YCC420 8-Bit, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4 (Note: These are technical terms and are typically not translated, as they are standard across languages. If you need a more descriptive translation, please specify.)

• Filmauflösungen und Bildraten:

  • 4K UHD (3840 × 2160): 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 fps

  • Full HD (1920 × 1080): 119,88, 100,00, 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 fps¹⁵

• Farbabtastung (intern): YCbCr 4:2:2 oder YCbCr 4:2:0

• Canon Log: Canon Log 3 (Note: "Canon Log" and "Canon Log 3" are product/feature names and are typically not translated. If you need a more descriptive translation, it could be: Canon-Log: Canon-Log 3)

• Maximale Filmlänge: Bis zu 2 Stunden pro Clip (ausgenommen Filme mit hoher Bildrate)¹⁶

• Hohe Bildrate: Full HD 1920 × 1080 bei 100 oder 119,88 fps, aufgezeichnet als Zeitlupen-Clips mit 1/4 der Geschwindigkeit.

• Frame grab: 8,3 MP JPEG-Standbilder aus 4K UHD-Aufnahmen (HEIF, wenn HDR PQ aktiviert ist)¹⁷

Bitraten (ausgewählte Beispiele)

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:2 10-Bit (29,97p/25,00p/23,98p): ca. 135 Mbit/s

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:0 8-Bit (29,97p/25,00p/23,98p): ca. 100 Mbit/s

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:2 10-Bit (29,97p/25,00p/23,98p): ca. 150 Mbit/s

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:0 8-Bit (29,97p/25,00p/23,98p): ca. 100 Mbit/s

• 4K UHD (Crop) XF-HEVC S YCC 4:2:2 10-Bit (59,94p/50,00p): ca. 225 Mbit/s

• 4K UHD (Crop) XF-HEVC S YCC 4:2:0 8-Bit (59,94p/50,00p): ca. 150 Mbit/s

• 4K UHD (Crop) XF-AVC S YCC 4:2:2 10-Bit (59,94p/50,00p): ca. 250 Mbit/s

• 4K UHD (Crop) XF-AVC S YCC 4:2:0 8-Bit (59,94p/50,00p): ca. 150 Mbit/s

• Full HD XF-HEVC S / XF-AVC S YCC 4:2:2 10-Bit und YCC 4:2:0 8/10-Bit mit verschiedenen Bildraten: ca. 35–100 Mbit/s, abhängig vom Modus¹⁸

Aufnahme und Audio

• Dual-Karten-Aufnahme: Nicht unterstützt (einzelner Steckplatz)

• Eingebautes Mikrofon: Stereo, 48 kHz, 24/16-Bit × 2 Kanäle

HDMI-Anzeige und -Ausgabe

• HDMI-Anzeigeoptionen:

  • Ausgabe an externen Monitor (Kamera zeichnet auf Karte auf, während sie Bilder und Informationen ausgibt)

  • Externer Monitor + Kamerabildschirm (verwendet externen Recorder; interne Aufzeichnung nicht verfügbar; Kamera zeigt Aufnahmeinformationen an)

• HDMI-Ausgang: HDMI Micro (Typ D)

  • Auto

    • 4K UHD: NTSC (59,94p / 29,97p / 25,00p), PAL (50,00p / 23,98p)

    • 1080: NTSC (59,94p / 59,94i), PAL (50,00p / 50,00i)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50,00p)

  • 1080p behoben:

    • 1080: NTSC (59,94p), PAL (50,00p)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50p) In German, technical terms like this are often left untranslated, especially in professional or technical contexts. However, if you want a more "Germanized" version, you could write: 576 PAL (50p) or 576 PAL (50 Bilder pro Sekunde) But typically, "576 PAL (50p)" is used as-is in German technical documentation.

• HDR über HDMI: Rec. ITU-R BT.2100, 10-Bit, unkomprimiertes YCbCr 4:2:2, Farbraum BT.709/BT.2020

Film-Fokussierung und ISO-Optionen

• Filmfokussierung: Dual Pixel CMOS AF II mit Augen-/Gesichtserkennung und -verfolgung für Personen, Tiere und Fahrzeuge, Movie Servo AF, manueller Fokus

• ISO-Bereiche nach benutzerdefinierter Bildeinstellung:

  • Benutzerdefiniertes Bild AUS: ISO 100–12.800, H 16.000–25.600

  • Canon 709 / PQ / HLG / Canon Log 3: ISO 400–12.800, L 100–320, H 16.000–25.600

  • BT.709-Standard: ISO 160–12.800, L 100–125, H 16.000–25.600

Weitere Funktionen

• Metadaten: Benutzerurheberrechtsinformationen

• Wiedergabe-Zoom: 1,5×–10× in 15 Stufen

• Anzeigeformate: Einzelbild; Einzelbild + Info (einfach/detailliert); 4-/9-/36-/100-Bild-Index; Sprunganzeige (nach Anzahl, Datum, Ordner, Filme, Standbilder, geschützt, Bewertung, erstes Bild der Szene); Bewertung

• Diashow: Alle Bilder; Wiedergabezeit 1/2/3/5/10/20 Sek.; Wiederholen Ein/Aus

• Histogramm: Luminanz und RGB

• Hervorhebungsalarm: Ja

• Bild löschen: Einzelbild, Bereich, ausgewählt, Ordner, Karte, alle Bilder

• Löschschutz: Einzelbild, ausgewählt, Ordner, Karte, alle gefundenen Bilder

Menüs und Sprache

• Menükategorien: Aufnahme, AF, Wiedergabe, Netzwerk, Einstellungen, Benutzerdefinierte Tasten, Benutzerdefinierte Funktionen, Mein Menü

• Menüsprachen (29): Beinhaltet Englisch, die wichtigsten europäischen Sprachen und zentrale asiatische Sprachen (wie Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch usw.).

Firmware und Kompatibilität

• Firmware-Updates: Verfügbar für Kamera, Objektiv, externen Speedlite, BLE-Fernbedienung, Objektivadapter, Power-Zoom-Adapter und Zubehör für den Multifunktions-Zubehörschuh.

Schnittstelle und Konnektivität

• Computerverbindung: High-Speed USB 3.2 Typ-C (für Computer-/Smartphone-Kommunikation, Laden und Stromversorgung)

• Wi-Fi: IEEE In German, technical terms like "Wi-Fi" and "IEEE" are often used as-is, especially in technical contexts. If you want a more descriptive translation, you could say: Wi-Fi: IEEE (Drahtlosnetzwerk nach IEEE-Standard) But typically, "Wi-Fi: IEEE" is left unchanged. 802.11ac/a/b/g/n (5 GHz/2,4 GHz), mit Bluetooth 5.1

• Unterstützte WLAN-Funktionen: EOS Utility, Smartphone-Verbindung, image.canon Hochladen, drahtloses Drucken¹⁹

• Andere Anschlüsse:

  • HDMI Micro-Ausgang (Typ D)

  • Externes Mikrofon-Eingang (3,5-mm-Stereo-Miniklinke)

  • Kopfhörerausgang (3,5-mm-Stereo-Miniklinke)

Direktdruck

• Direktdruck auf Canon-Drucker: Nicht unterstützt

• PictBridge: Nicht unterstützt

Speicher

• Kartentyp: SD/SDHC/SDXC, UHS-II kompatibel²⁰

Betriebssysteme und Software

• Unterstützte Betriebssysteme:

  • Windows²¹ The term "Windows²¹" does not require translation, as it is a product name (presumably "Windows 21") and product names are typically not translated. If you want to clarify the meaning: - If you mean "Windows twenty-one," you could write: **Windows 21** - If you want to keep the superscript: **Windows²¹** In German, it would still be referred to as **Windows 21** or **Windows²¹**.

  • macOS²² The term "macOS²²" does not require translation, as "macOS" is the official name of Apple's operating system and is used internationally, including in German. The superscript "²²" (which could mean "2022" or just be a stylized element) also does not require translation. So, the translation remains: macOS²²

• Software: Software

  • Digitale Foto-Professional 4.17.20 oder später

  • Digital Photo Professional Express (iOS, v1.8.10 oder später; RAW-Verarbeitung, außer Dual Pixel RAW)

  • EOS Utility In German, the name of the software "EOS Utility" is typically not translated, as it is a proper noun and the official name of Canon's software. However, if you need a descriptive translation, you could say: EOS-Dienstprogramm But in most contexts, especially technical or photographic, "EOS Utility" is used as is. 3.16.10 oder später (einschließlich Fernauslösung)

  • Bildstil-Editor 1.28.10 oder später

  • EOS Objektiv-Registrierungs-Tool

  • Canon Camera Connect App In German, this would be: Canon Camera Connect App (Note: The name of the app is a proper noun and is not typically translated. If you want a descriptive translation, you could say: "Canon Kamera-Verbindungs-App", but in most contexts, the English name is used.) 3.0.10 oder neuer (iOS/Android)²³

Stromquelle

• Batterie: Wiederaufladbarer Li-Ionen-Akku LP-E17 (mitgeliefert)²⁴

• Akkulaufzeit (ca., bei 23 °C mit LCD): Etwa 480 Aufnahmen²⁵

• Batterieanzeige: 4-stufige Anzeige

Energiesparen

• Bildschirmdimmung: 5/10/15/20/25/30 Sekunden oder Aus

• Bildschirm aus: 5/15/30 Sek., 1/3/5/10/30 Min. oder Aus

• Automatische Abschaltung: 15/30 Sekunden, 1/3/5/10/30 Minuten oder Aus²⁶

Stromzubehör

• Mitgeliefertes Ladegerät: LC-E17E

• Optionale Stromzubehörteile: Netzadapter AC-E6N, Gleichstromkuppler DR-E18, USB-Stromadapter PD-E2 / PD-E1

Zubehör

• Tragegurte und Schutz: Halsgurt im Lieferumfang enthalten; optional Handschlaufe E2, Schutztuch PC-E1/PC-E2, Regenschutz ERC-R5L / ERC-R5S

• Objektive: Alle RF- und RF-S-Objektive; EF- und EF-S-Objektive über Adapter²⁷

• Objektivadapter: Bajonettadapter EF-EOS R, EF-EOS R Bajonettadapter mit Steuerring, EF-EOS R Bajonettadapter mit Einsteckfilter

• Blitz und Beleuchtung: Canon Speedlite EL-5, EL-10, Speedlite Transmitter ST-E10; mit dem AD-E1-Adapter wird eine breite Palette älterer Speedlites und Makrolichter unterstützt.

• Batteriegriff: Nicht verfügbar

• Fernbedienung: Fernauslöser RS-60E3, Timer-Fernauslöser TC-80N3²⁹

• Weitere Zubehörteile: Schuhabdeckung ER-SC2 (im Lieferumfang enthalten), Multifunktions-Zubehörschuh-Adapter AD-E1, Multifunktions-Zubehörschuh-Richtmikrofon DM-E1D, Multifunktions-Zubehörschuh-Smartphone-Link-Adapter AD-P1 (Android), Off-Camera-Schuhkabel OC-E4A, Stativgriff HG-100TBR*, Schnittstellenkabel IFC-100U und IFC-400U; mit dem AD-E1-Adapter werden zusätzliche Mikrofone wie DM-E1 / DM-E100 unterstützt³⁰ ³¹

Physikalische Spezifikationen

• Körpermaterialien: Hauptsächlich Magnesiumlegierung mit einigen Teilen aus Aluminiumlegierung

• Betriebsumgebung: 0–40 °C, bis zu 85 % relative Luftfeuchtigkeit

• Abmessungen (B × H × T): ca. 119,3 × 73,7 × 45,2 mm

• Gewicht (Gehäuse mit Karte und Akku): ca. 370 g (CIPA-Standard)

¹, ², ³, ⁴ und andere nummerierte Hinweise beziehen sich auf die offiziellen Testbedingungen von Canon und können unter realen Bedingungen abweichen.