威廉光学消色差折射望远镜 AP 81/478 Gran Turismo 81 IV OTA 银色（67476）

The 中文（简体）：这 / 那 / 这个 / 那个 （请提供完整句子以获得更准确的翻译。） Gran Turismo 折射器 是一款先进的消色差三片式望远镜，配备了 FPL-53 玻璃元件 用于卓越的色彩校正、出色的对比度以及清晰高分辨率的图像。这是一款多功能望远镜，无论是目视观测还是天文摄影都表现出色，在紧凑、便携的设计中提供了卓越的光学性能。

用于目视观察
当配备可选的天顶镜时，Gran Turismo 能够以出色的色彩还原和细节呈现月球和行星的高对比度观测效果。其快速光学系统也使其非常适合观测深空天体，例如 星团、星系和星云. 在观测或研究时，清晰、锐利的星点影像尤其令人印象深刻。 球状星团, ，揭示出在较低级别仪器中常常被忽略的精细细节。

用于天文摄影
Gran Turismo在与……配对时针对成像进行了优化 William Optics Flat6AIII 平场/减焦器, ，这确保了在全画幅传感器上获得平坦且均匀照明的成像区域。集成的 棱镜导轨适配器 在提手中允许安装/连接一个…… guide scope 的中文翻译可以根据具体语境有不同的表达方式。常见的翻译有： 1. 指导范围 2. 指南范围 3. 指引范围 4. 导向范围 如果有具体的上下文，请提供，以便给出更准确的翻译。, ，它既可以作为取景器，也可以在长时间曝光摄影中充当引导系统。

The 中文（简体）：这 / 那 / 这个 / 那个 （请提供完整句子以获得更准确的翻译。） 2.5-inch 齿轮齿条调焦器 提供平滑、精确的对焦，具备双速控制（1:10微调）、扩展的对焦范围，以及内置温度显示。配备适配器用于 1.25-inch 目镜 也包括在内，确保与各种配件的兼容性。

便携且坚固的设计
Gran Turismo消色差望远镜结构紧凑、坚固耐用，非常适合移动天文观测或旅行。其携带长度仅为390毫米，机身结实，便于携带到黑暗的观测地点。它的稳定性和简洁性使其成为注重光学质量和便携性的高级观测者的理想选择。无论您是在探索…… Messier 在中文中，“Messier”通常指的是法国天文学家查尔斯·梅西耶（Charles Messier），或他编制的“梅西耶天体目录”。常见翻译有： - 梅西耶 - 梅西叶 如果你指的是“Messier天体”，可以翻译为“梅西耶天体”或“梅西叶天体”。 或 NGC 目录, 这台望远镜是严肃观星活动中值得信赖的伙伴。

特色：巴氏调焦罩
每一款Gran Turismo消色差镜头都包含了专门设计的 巴氏调焦罩 由……制成 光学级亚克力玻璃 透光率高达92%。激光雕刻的衍射图案比传统金属遮光片大约亮三倍，能够产生清晰明亮的衍射光芒，从而实现更精确的对焦——即使是对较暗的恒星也同样适用。

The 中文（简体）：这 / 那 / 这个 / 那个 （请提供完整句子以获得更准确的翻译。） 威廉光学 Gran Turismo 消色差折射望远镜 结合了精密光学、便携性和卓越工艺，带来出色的视觉和摄影表现。凭借其先进的三片式设计、坚固的机械结构和优雅的外观，它是严肃天文爱好者在紧凑型望远镜中追求性能与可靠性的理想选择。

规格

光学

• 类型：折射式（消色差）

• 光圈：81 毫米

• 焦距：478 毫米

• 焦比：f/5.9

• 分辨率：1.70角秒

• 极限星等：11.3

• 集光能力：为人眼的130倍

• 最大有效放大倍数：162×

• 镜头设计：三片式（含FPL-53镜片）

• 镀膜：SMC多层镀膜

• 杂散光挡板：有

Tube 的中文翻译是：管、管子、管道、筒、管状物等。具体翻译取决于上下文。例如： - 水管：water tube - 试管：test tube - 地铁（英式英语中的 tube）：地铁 如果有具体的上下文，请提供，以便更准确地翻译。

• 管重：3.9千克

• 携带长度：390 毫米

• 管长：460 毫米

• 颜色：银色

聚焦器

• 类型：齿轮齿条

• 齿轮减速：1:10微调

• 自由口径：64 毫米

• 目镜接口：2英寸

• 适配器：包含2英寸 / 1.25英寸

• 电动：否

• 螺纹（望远镜端）：M63

Mount 的中文（简体）翻译可以根据具体语境有不同的意思： 1. （名词，指山）—— 山、山峰 例如：Mount Everest（珠穆朗玛峰） 2. （动词，指安装、固定）—— 安装、固定、装配 例如：mount a picture on the wall（把画挂在墙上） 3. （动词，指骑上）—— 骑上、登上 例如：mount a horse（骑上马） 请根据具体语境选择合适的翻译。如果有完整句子或上下文，请提供，以便更准确翻译。

• 设计：OTA（光学管组件）

• 安装类型：无（需要选配安装支架）

包含的配件

• 防露罩：有

• 寻星镜：无

• 偏离光学：无

• 维克森式棱镜导轨：有

• 携带手柄：有

• 巴氏调焦罩：已包含

• 携带箱：已包含

应用程序

• 天文摄影：是（表现出色）

• 月亮和行星：是

• 星云和星系：是的

• 自然观察：无

• 太阳观测：不可以（需要配备合适的太阳滤镜）

推荐给

• 初学者：不可以

• 高级用户：是

• 天文台：无