海康威视 Hikmicro Alpex 4K Lite LRF 夜视瞄准镜 + X-hog Pro 850/940 nm 激光照明器

HIKMICRO Alpex 海康微影 Alpex 4K Lite LRF 将夜视技术提升到了全新的水平。凭借其超高 4K 凭借高分辨率和内置激光测距仪，无论在何种光照条件下，您都能全面掌控周围环境。图像细节丰富、对比度高且逼真，无论是狩猎还是执行专业观测任务，都能为您带来战术优势。集成的激光测距仪可实现快速、精准的距离测量，减少误差并提升效率。

HIKMICRO Alpex This is a product name and does not require translation. In Chinese, it is usually kept as is, but you can add a description if needed: HIKMICRO Alpex（海康微影 Alpex） If you need a full translation with context (for example, "HIKMICRO Alpex Night Vision Scope"), please provide the full phrase. 4K LRF Lite A40EL – 数字精密昼夜两用

当照明条件变得具有挑战性且每一个细节都至关重要时，HIKMICRO Alpex 4K LRF Lite A40EL 表现出色。 4K UHD传感器、先进光学系统以及集成激光测距仪（测距可达1000米），使其成为白天和夜间使用都可靠的伙伴。

ALPEX This appears to be a name, brand, or acronym. In most cases, such terms are not translated but transliterated. The transliteration for "ALPEX" in Simplified Chinese is: 阿尔派克斯 If you have a specific context or meaning for "ALPEX," please provide more details for a more accurate translation. 4K Lite – 为高要求摄影师打造的紧凑型数码性能

轻量化结构、卓越的性价比以及强大的数字化能力，使 ALPEX…… 4K Lite 非常适合运动射击爱好者、气枪用户以及 AR15 平台爱好者。这款数字瞄准镜提供了高端的 4K 视频质量、直接录制功能，以及与Hikmicro Sight应用的无缝集成，便于轻松分享。

是什么让ALPEX与众不同 4K “Lite apart” 可以根据上下文有不同的翻译，但如果是字面意思，通常可以翻译为： - 稍微分开 - 稍微分离 如果有具体的上下文，请提供更多信息，以便给出更准确的翻译。

• 轻巧紧凑——适用于卡宾枪、气步枪和AR平台，不会增加不必要的重量

• 全数字 4K 超高清系统配备40毫米F2.0镜头，实现白天和夜间的细致成像

• 内置视频录制器，可录制带声音的全高清视频，随时分享

• 100Hz刷新率，在快速动作场景下呈现极其流畅的画面表现

HIKMICRO Alpex 的主要特点 4K LRF Lite A40EL This appears to be a product name or model number. Product names and model numbers are typically not translated, as they are proper nouns. If you need a translation for context or explanation, please provide more information. Otherwise, the translation remains: LRF Lite A40EL

• 内置激光测距仪，测量范围达1000米，实现快速、精准测量

• 五个归零配置文件和冻结归零功能，可用于多支枪械

• 音视频录制，内置32GB存储

• OLED 显示屏（1920 × 1080，0.49 英寸），有方形或圆形两种款式

• 根据照明和天气条件定制的操作模式

• 通过 HIKMICRO Sight 应用实现完全远程控制和共享

• 坚固外壳，具备IP67防护等级

• 包含照明器支架

• 坚固的30毫米安装管，稳定性强，安装便捷

• 单节18650电池可持续运行长达7小时

• 轻量化设计——不含电池仅重474克

全新画质，无需妥协

3840 × 2160 CMOS 4K 传感器与40毫米F2.0镜头和1920 × 1080 OLED显示屏相结合，带来卓越的清晰度、对比度和细节表现。即使在极低光照条件下，目标识别依然精准可靠。

通过3.5×到20.5×的数码和光学变焦，您可以根据需要调整放大倍率，实现快速目标捕捉或精确的远距离射击。

多模式查看与全面控制

阿尔佩克斯 4K LRF Lite A40EL 提供专为特定环境设计的多种观测模式：白天、夜晚、自动、绿色和黄色。内置激光测距仪，测量精度高达±1米，测距范围可达1000米——在动态野外环境中具有不可替代的优势。

诸如画中画（PIP）、全高清照片和视频录制（1920 × 1080）、以及后坐力触发录制等附加功能，让您能够轻松捕捉和回放重要时刻。

为舒适与耐用而设计

坚固且轻巧的阳极氧化金属外壳（不含电池时重474克）具备IP67级防护，能够防雨、防尘、防跌落。设备的工作温度范围为–30至+55°C，即使在极端环境下也能可靠运行。

两种电源——内置电池和可更换的外部18650电池——可提供最长达7小时的连续运行。充电通过USB-C接口进行，极为方便。

HIKMICRO Alpex 海康微影 Alpex 4K LRF Lite A40EL 不仅仅是一款夜视设备。它提升了您的感知力、精准度和安全性，真正成为您感官的延伸。

技术数据

• 数码变焦 3.5–20.5倍

• 显示分辨率 1920 × 1080 In Simplified Chinese, this is usually written the same way, especially in technical contexts. If you want to add a description, you can say: 1920 × 1080 分辨率 which means "1920 × 1080 resolution".

• 内部存储 32 GB In Simplified Chinese, this is usually written the same way: 32 GB If you want to be more descriptive, you can write: 32 GB (吉字节 or 千兆字节) But in most contexts, especially for tech specs, "32 GB" is commonly used directly.

• 放大倍数 3.5–20.5倍

• 最大运行时间： 7.5 小时

• 光学变焦 5.8× 翻译为中文（简体）是： 5.8倍

• IP等级： IP67 In Chinese, this is usually not translated, as "IP67" is an international standard code. However, if you need an explanation in Chinese: IP67防护等级 Or a full explanation: 防护等级IP67 - “IP”代表“防护等级”（Ingress Protection）。 - “6”表示防尘，完全防止灰尘进入。 - “7”表示防水，可在1米深的水下浸泡30分钟不进水。 Let me know if you need a more detailed translation or explanation!

• 电池类型： 1 × 18650

• 身高： 57 毫米

• 长度 280 毫米

• 宽度： 86 毫米

• 重量： 450 克

• 制造商： 海康威视，中国