ATN Binox-6 4K Ultra HD Dual 6-48 4in1 Wärmebild-Fernglas (MSBNB6225A)

4-in-1-Sichtmodi – Ein Optikgerät für jede Situation

Mit den Binox 6 Dual Ferngläsern müssen Sie nicht mehr die Ausrüstung wechseln oder mehrere Geräte mitführen. Vier integrierte Modi – Tag, Nacht, Wärmebild und Dämmerung – bieten herausragende Vielseitigkeit.

Im Tagmodus erhalten Sie ein vollfarbiges 4K-Bild, das detaillierte Beobachtungen auf große Distanz ermöglicht. Nach Einbruch der Dunkelheit wechseln Sie in den Nachtmodus und aktivieren den IR-Strahler für diskrete Sicht bei völliger Dunkelheit. Der Wärmebildmodus erkennt Wärmesignaturen – selbst durch Gebüsch, Nebel oder bei völliger Dunkelheit. Der Dämmerungsmodus schließt die Lücke bei Morgengrauen und Abenddämmerung und erhält Kontrast und Bildschärfe bei schwachem, aber vorhandenem Restlicht.

Unabhängig von den Bedingungen passt sich das System sofort an, sodass Sie immer vorbereitet sind.

Zwei Sensoren – Eine Optik, alle Bedingungen

BINOX-6 kombiniert ATNs 6. Generation Wärmebildsensor mit einem hochwertigen 4K Ultra HD CMOS-Sensor und bietet Ihnen außergewöhnliche Flexibilität. Genießen Sie tagsüber naturgetreue, vollfarbige Bilder und nachts eine hochsensible Wärmeerkennung – alles in einem Gerät, das für jede Umgebung entwickelt wurde.

Ultra-sensitives Wärmebild – Weiter erkennen, klarer sehen, schneller reagieren

• Wärmebildsensor-Auflösung: 256×192

• Detektortyp: 12 μm VOx ungekühltes Focal Plane Array (FPA)

• Wärmebild-Empfindlichkeit: ≤20 mK NETD

• Erfassungsreichweite: bis zu 1500 m

Im Kern des Binox 6 Dual steckt ATNs bisher fortschrittlichstes Wärmebildsystem: ein 6. Generation Engine basierend auf einem hochsensiblen 12 μm VOx ungekühlten FPA. Verfügbare Sensorvarianten sind 256×192 (≤20 mK), 384×288 und 640×512 (≤15 mK). Jede Konfiguration liefert gestochen scharfe Wärmebilder, eine flüssige 50 Hz-Bildwiederholrate und Leistung, die auf verschiedene Einsatzanforderungen abgestimmt ist. Diese hoch- und ultrasensiblen Sensoren gewährleisten zuverlässige Erkennung unter allen Bedingungen.

Ultra HD CMOS-Sensor – Klarheit bei Tag und Nacht

• Sensorauflösung: 3840×2160 (4K)

• Sensortyp: CMOS

• Sensorgröße: 1,8″

• Erfassungsreichweite: bis zu 400 m

Binox 6 Dual verfügt über einen großen 1,8″ CMOS-Sensor mit Ultra HD 4K (3840×2160)-Auflösung. Tagesaufnahmen sind detailreich, scharf und voller natürlicher Farben – vergleichbar mit Spitzenoptiken und Digitalkameras. Nachts aktiviert der Nachtmodus den integrierten IR-Strahler und ermöglicht klare Sicht bis zu 350 m bei völliger Dunkelheit. Von hellem Tageslicht bis zur tiefsten Nacht liefert Binox 6 Dual in jedem Szenario eine zuverlässige Bildqualität.

Intelligente Präzisions-Suite – Werkzeuge für den Praxiseinsatz

SharpIR® – KI-Bildverbesserung

Mit der proprietären SharpIR®-Technologie setzt Binox 6 Dual fortschrittliche KI-Algorithmen ein, um Schärfe und Lesbarkeit in Echtzeit zu verbessern. Die dynamische Verarbeitung erhöht die Kantenschärfe und den Zielkontrast, sodass Wärmesignaturen auch in unübersichtlichem Gelände oder bei eingeschränkter Sicht leichter zu erkennen sind.

Stellen Sie sich vor, Sie entdecken einen Kojoten, der sich in der Dämmerung durchs Gebüsch bewegt, oder erspähen Wildschweine im hohen Gras – SharpIR® verwandelt vage Wärmeflecken in erkennbare Formen und Bewegungen. Sie sehen nicht nur Wärme, sondern ein klares Bild, das schnellere und effektivere Entscheidungen unterstützt.

Wide Dynamic Range (WDR) – Klarere Bilder in jeder Szene

WDR hilft, sowohl in heißen als auch in kühleren Bereichen eines Wärmebildes mehr Details sichtbar zu machen. In vielen Wärmebildsystemen können sehr heiße Objekte die Ansicht dominieren und Details in kühleren Bereichen „ausbrennen“. WDR balanciert die Szene, sodass wichtige Informationen nicht verloren gehen.

Tiere hinter Deckung, Menschen im Schatten und kühlere Bereiche von Gelände oder Ausrüstung bleiben klar erkennbar. Egal ob Sie Bewegungen verfolgen, die Landschaft scannen oder Ausrüstung überprüfen – WDR liefert ein vollständiges und lesbares Bild.

DeFOG-Modus – Klarheit bei schwierigen Bedingungen erhalten

Wenn Nebel, Dunst oder Wärmebild-Bloom die Sicht beeinträchtigen, verbessert DeFOG automatisch Kontrast und Schärfe. Ideal für frühe Morgenstunden, Küstenregionen oder feuchte Täler, in denen sich das Wetter schnell ändert.

Dieser Modus hält Wärmebilder genau dann klar und nutzbar, wenn Sie es am meisten brauchen.

Smart IR-Beleuchtung – Licht genau dann, wenn Sie es brauchen

Der integrierte IR-Strahler verfügt über Smart IR-Technologie, die die Helligkeit automatisch an die Umgebung anpasst. Das spart Energie, verhindert Überbelichtung und sorgt für Diskretion.

Ob beim Scannen offener Felder, im dichten Wald oder im Innenbereich – Smart IR liefert optimale Beleuchtung ohne manuelle Anpassung.

Integrierter Laser-Entfernungsmesser – Distanz kennen, Kontrolle behalten

Binox 6 Dual verfügt über einen integrierten Laser-Entfernungsmesser, der Entfernungen bis zu 1.000 Yards (ca. 914 m) mit einer Genauigkeit von ±1 m misst. Sofortige Distanzmessungen unterstützen ethisches, präzises Schießen für Jäger, liefern genaue Daten für Such- und Rettungsteams und helfen Behörden, sichere Distanzen einzuhalten und Bereiche abzusichern.

Auch Segler und Industrieanwender profitieren davon, Annäherungsdistanzen präzise einzuschätzen und sichere Routen zu planen.

Ein direkt ins Fernglas integrierter Entfernungsmesser bedeutet: kein zusätzliches Gerät, kein Mehrgewicht, kein Zögern im entscheidenden Moment.

Hot Point Tracking – Keine Wärmequelle bleibt unentdeckt

Wenn Geschwindigkeit und Lesbarkeit zählen, hebt Hot Point Tracking automatisch das heißeste Objekt im Sichtfeld hervor. So lassen sich Wildtiere im Gebüsch, Personen bei Suchaktionen oder überhitzte Geräte unter schwierigen Bedingungen leichter erkennen.

Ob Jäger, SAR-Teammitglied, Einsatzkraft oder Industrieanwender – diese Funktion sorgt dafür, dass das Ziel auch in komplexen, chaotischen Szenen deutlich hervorsticht.

Thermische Farbpaletten für alle Bedingungen – Schnellere Erkennung, smarteres Scannen

Binox 6 Dual bietet sechs auf Umgebung und Einsatz abgestimmte Wärmebild-Farbpaletten:

• White Hot / Black Hot – klares, kontrastreiches Bild für allgemeine Erkennung und Verfolgung

• Iron Red – verstärkt Wärmesignaturen für schnellere Identifikation auf komplexem Hintergrund

• Alarm – hebt die heißesten Punkte für sofortige Erkennung kritischer Wärmequellen hervor

• Green Hot / Sepia – reduziert Ermüdung der Augen bei längerer Nutzung, ideal für ausgedehnte Beobachtungen

Unabhängig von der Aufgabe sorgt die richtige Palette für sofortige Klarheit und einen operativen Vorteil.

Innovatives Design, das überzeugt – Leistung der nächsten Generation

Robustes Gehäuse

Binox 6 Dual ist für raue Umgebungen gebaut – mit einem leichten Magnesiumlegierungs-Gehäuse, das sowohl stabil als auch stoßfest ist.

Die Konstruktion ist stoßfest, staubdicht und wasserdicht nach IP67 – bereit für Regen, Schlamm und anspruchsvolles Gelände ohne Kompromisse.

Jäger, Behörden, SAR-Teams und Profis im Außeneinsatz können sich auf die Langlebigkeit und das geringe Gewicht bei langen Einsätzen verlassen.

Verstellbare Okulare

Binox 6 Dual bietet einen einstellbaren Augenabstand (IPD 60–74 mm) und 15 mm Augenabstand – für Komfort und ein klares Bild bei unterschiedlichsten Nutzern.

Ob allein oder im Team genutzt – es ist auf Flexibilität und lange Beobachtungszeiten ausgelegt.

Aufnehmen, streamen, teilen – Ihre Geschichte in Echtzeit festgehalten

Zwei Ansichten, ein Bildschirm

Mit Dual View Switching kann Binox 6 Dual Wärmebilder neben Tag-, Nacht- oder Dämmerungsansicht auf demselben Bildschirm anzeigen. Sie können Wärmebild als Hauptansicht wählen oder in einem Nebenfenster für maximale Flexibilität platzieren.

Sofortige Wiedergabe vor Ort

Ihre Fotos und Videos sind direkt auf dem Gerät verfügbar. Überprüfen Sie Ergebnisse, bestätigen Sie Identifikationen oder spielen Sie Schlüsselmomente ab – ganz ohne Handy, Computer oder externen Monitor.

Integriertes WLAN – Schneller Zugriff überall

Das integrierte WLAN ermöglicht die Verbindung mit Smartphone oder Tablet über die ATN Connect 6-App. Streamen Sie Live-Video, übertragen Sie Dateien, verwalten Sie die Galerie und teilen Sie Inhalte sofort.

Integrierte Aufnahme – Festhalten, speichern, teilen

Mit 64 GB internem Speicher nimmt Binox 6 Dual 4K-Videos im Tagmodus und 1080p im Wärmebildmodus auf – ganz ohne Speicherkarten oder externe Recorder. Jäger können den perfekten Schuss wiederholen, Outdoor-Fans jedes Abenteuer dokumentieren.

Geomagnetischer Sensor + Gyroskop – Präzise Ausrichtung

Ein 3-Achsen-Beschleunigungssensor und ein digitaler Kompass liefern Echtzeitdaten zu Richtung, Neigung und Kippwinkel – für stabiles Bild und präzise Orientierung.

GPS-Tracking – Sicher navigieren und Orte markieren

Integriertes GPS ermöglicht das Aufzeichnen von Standorten, Verfolgen von Bewegungen und Markieren von Wegpunkten in Echtzeit. Ob beim Erkunden des Geländes, Verfolgen eines Ziels oder Rückweg zum Lager – Ihre genaue Position bleibt sichtbar, ohne anzuhalten oder zu raten.

Multifunktionalität – Ein Gerät, viele Einsatzmöglichkeiten

Technische Daten – ATN Binox-6 Dual 256×192 | 6–48

Wärmebild-Detektor

• Typ: 12 μm VOx ungekühltes Focal Plane Array (FPA)

• Wärmebildauflösung: 256×192

• Wärmebild-Empfindlichkeit (NETD): ≤20 mK

• Bildwiederholrate: 50 Hz

• SharpIR®: Ja

• Non-Uniformity Correction (NUC): Auto / Halbautomatisch / Manuell

• Wärmebild-Objektiv: 25 mm; F/0,9

• Sichtfeld Wärmebild (H×V): 7,0° × 5,3°

• Fokussierung: Manuell, Frontlinsen-Einstellung

• Vergrößerung: 6–48×

• Digitalzoom: 1×, 2×, 4×, 8×

• Mindestfokusdistanz: 3 m

• Erfassungsreichweite: 1500 m

• Farbpaletten: White Hot, Black Hot, Iron Red, Alarm, Green Hot, Sepia

• Wide Dynamic Range (WDR): Ja

Tagsensor (CMOS)

• Typ: 1,8″ CMOS

• Auflösung: 3840×2160 Ultra HD (4K)

• Tag-Objektiv: 55 mm; F/2,0

• Sichtfeld Tag (H×V): 8,0° × 4,5°

• Nachtmodus: Ja

• Dämmerungsmodus: Ja

IR-Beleuchtung und Smart IR

• IR-Strahler: Ja, einstellbar (Niedrig / Mittel / Hoch)

• IR-Wellenlänge: 850 nm / 940 nm

• Austauschbarer IR-Strahler: Ja

• Effektive Nachtdistanz: 400 m

Laser-Entfernungsmesser (LRF)

• Reichweite: 1000 m

• Genauigkeit: ±1 m

• Laser: 905 nm, Klasse 1 (augensicher)

Display und Okulare

• Display: 0,49″ OLED, 1920×1080

• Austrittspupille: 20 mm

• Augenabstand: 15 mm

• Dioptrienausgleich: -5 bis +5 D

• Augenabstand (IPD): 60–74 mm

Speicher und Multimedia

• Interner Speicher: 64 GB

• Picture-in-Picture (PIP): Ja

• Video-/Audioaufnahme: Ja

• Fotoaufnahme: Ja

• DeFOG: Ja

• Hot Point Tracking: Ja

• Interne Galerie: Ja

• Standby-/Schlafmodus: Ja

• Startzeit: <7 Sekunden (sofort aus Standby)

• Media-Ausgang: USB Typ-C

• Integriertes WLAN: Ja (Hotspot)

• Mobile App: ATN Connect 6 (iOS und Android)

Stromversorgung

• Batterien: 2 × 18650 wiederaufladbar, austauschbar

• Laufzeit: ca. 8 Stunden

• Externe Stromversorgung: Ja, USB Typ-C (5 V / 2 A)

Bauweise und Abmessungen

• Material: Magnesiumlegierung

• Gewicht: 710 g (1,56 lb)

• Abmessungen (L×B×H): 210 × 184,5 × 55 mm (8,27 × 7,26 × 2,17 in)

• Montage: Standard-Stativgewinde

• Betriebstemperatur: -30°C bis 55°C (-22°F bis 131°F)

• Wasserdichtigkeit: IP67