Panasonic S5 II X avec objectif 50 mm (SKU DC-S5M2XCE)

Le Panasonic Lumix S5 IIX est un appareil photo hybride plein format de deuxième génération, conçu pour les créateurs de contenu professionnels qui ont besoin d’excellentes photos, d’outils vidéo avancés et de fonctionnalités de diffusion en direct intégrées. Il utilise un capteur nouvellement conçu et un processeur d’image L2 mis à jour, et c’est le premier appareil Lumix à être doté de l’autofocus hybride à détection de phase, offrant une mise au point automatique très rapide et précise. Grâce à son capteur de 24,2 MP et à son processeur amélioré, le S5 IIX peut enregistrer des vidéos en 6K pendant jusqu’à 30 minutes et prend en charge l’enregistrement illimité 4K enregistrement. La caméra est également optimisée pour la vidéo grâce au nouveau mode Active I.S. système, qui offre une stabilisation supplémentaire lors de prises de vue à main levée ou en marchant.

Cette version S5 IIX est préchargée avec un large éventail de fonctions vidéo professionnelles, notamment la sortie HDMI RAW, l’enregistrement sur SSD via USB, l’enregistrement ALL-Intra et l’enregistrement ProRes. La prise en charge de la diffusion en direct est intégrée grâce au streaming IP sans fil, au partage de connexion USB avec smartphone et au streaming IP filaire. Il s’agit également du premier modèle Lumix doté d’un extérieur entièrement mat, noir et discret.

Nouveau capteur et traitement L2

L’appareil photo utilise un capteur CMOS plein format de 24,2 MP associé à un moteur de traitement d’image alimenté par L2. Le capteur introduit un nouveau système de mise au point automatique hybride à détection de phase—utilisé pour la première fois dans la gamme Lumix—avec 779 points de détection de phase pour un suivi des sujets nettement amélioré. Il offre une grande sensibilité et une large plage dynamique avec une plage ISO standard de 100 à 51 200, extensible de 50 à 204 800, ce qui lui permet de s’adapter à de nombreuses conditions d’éclairage différentes.

Pour les sujets en mouvement, le S5 IIX prend en charge la prise de vue en rafale jusqu’à 9 images par seconde avec l’obturateur mécanique et jusqu’à 30 images par seconde avec l’obturateur électronique, le tout en pleine résolution. La stabilisation d’image par déplacement du capteur est intégrée, et l’appareil photo propose un mode Haute Résolution qui combine huit images en un seul fichier RAW ou JPEG de 96 MP. Ce mode est idéalement utilisé sur trépied avec des sujets statiques et produit des images extrêmement détaillées et fidèles en couleurs, d’une résolution de 12 000 x 8 000 pixels.

6K et 4K Performance vidéo

Au-delà des photos, le S5 IIX est un outil vidéo puissant. Il enregistre des séquences en plein format 6K à 30p en couleur 4:2:0 10 bits pendant jusqu'à 30 minutes et offre un enregistrement illimité en DCI et UHD. 4K Modes 60p 4:2:2 10 bits. Pour les prises de vue en ralenti, il prend en charge l’enregistrement en 120p à haute résolution. La sortie vidéo RAW via HDMI est disponible avec une licence optionnelle.

V-Log est installé en usine et offre un profil gamma plat et neutre avec plus de 14 stops de plage dynamique. Cela procure une excellente flexibilité lors de l’étalonnage des couleurs et facilite l’association des images avec les caméras Panasonic VariCam. La technologie Dual Native ISO, empruntée à la gamme broadcast de Panasonic, permet d’obtenir des enregistrements à faible bruit et haute sensibilité dans une grande variété de conditions d’éclairage. Chaque pixel utilise deux circuits indépendants :

• Circuit à faible ISO :

  • ISO 100 (utilisation standard)

  • ISO 640 (V-Log)

  • ISO 400 (HLG) (Note: "ISO 400" and "HLG" are technical terms commonly used in photography and videography. They are typically not translated, as they are standard across languages. If you need a contextual translation or explanation, please specify.)

  • ISO 200 (Cinelike D2/V2) (Note: "ISO 200" is a technical photography term and does not require translation. "Cinelike D2/V2" are also product/setting names and remain unchanged in French.)

• Circuit à faible bruit :

  • ISO 640 (utilisation standard)

  • ISO 4000 (V-Log)

  • ISO 2500 (HLG) (Note: "ISO 2500 (HLG)" is a technical term commonly used in photography and videography. "ISO" and "HLG" are standard abbreviations and are typically not translated in French. If you need a more descriptive translation, it could be: "ISO 2500 (HLG – Log-Gamma Hybride)".)

  • ISO 1250 (Cinelike D2/V2) (Note: "ISO 1250" and "Cinelike D2/V2" are technical terms commonly used in photography and videography, and they are typically not translated into French. If you need a more descriptive translation or explanation, please specify.)

Fonctionnalités vidéo professionnelles

• Sortie de données vidéo HDMI RAW pour des flux de travail d’enregistrement externe avancés

• Prise en charge de l’enregistrement et de la lecture sur des SSD externes via USB, améliorant ainsi l’efficacité de la sauvegarde et de la post-production.

• Formats d’enregistrement ALL-Intra et ProRes pour un montage professionnel exigeant

• Diffusion IP sans fil, partage de connexion USB via smartphone et diffusion IP filaire pour la diffusion en direct et la production à distance

Système autofocus hybride à détection de phase

Le S5 IIX est le premier appareil photo sans miroir Lumix à adopter un système de mise au point automatique hybride à détection de phase. Avec 779 points de détection de phase, il offre une mise au point rapide et précise ainsi qu’un suivi de sujet hautement fiable. Ce système est conçu pour maintenir la mise au point dans six types de situations difficiles qui posaient traditionnellement problème aux anciens systèmes AF, comme les scènes avec plusieurs personnes, un fort contre-jour ou des environnements à faible luminosité. Que vous enregistriez des vidéos ou preniez des photos, l’appareil suit de manière persistante le sujet choisi, même dans des scènes complexes.

Double I.S. 2 et actif I.S. Stabilisation

Pour la photographie fixe, le Dual I.S. Le système de stabilisation à 2 axes compense environ 6,5 stops de bougé de l’appareil photo, ce qui aide à garantir des images nettes prises à main levée. Pour la vidéo, le nouveau système Active I.S. Le système ajoute une stabilisation supplémentaire pour la marche et les autres prises de vue en mouvement, ce qui permet d’obtenir des images plus fluides et plus stables lorsque la caméra est en déplacement.

Conception de la carrosserie et tenue de route

• L’interface à monture L, partagée par la L-Mount Alliance, utilise un diamètre de monture de 51,6 mm et une distance de tirage mécanique de 20 mm, prenant en charge une grande variété d’objectifs, y compris des modèles anamorphiques classiques et actuels utilisés depuis plus de 60 ans.

• Un viseur électronique OLED de 3,68 millions de points offre un grossissement de 0,78x et peut être réglé sur 60 ips ou 120 ips pour une visualisation fluide.

• Un écran LCD de 3,0 pouces avec 1,84 million de points offre une vue lumineuse et claire pour la prise de vue en direct, la lecture et l’accès aux menus. Son design orientable facilite la prise de vue depuis des positions hautes, basses ou face à soi, et l’interface tactile permet un contrôle intuitif.

• Un joystick à 8 directions et un menu simple et bien organisé facilitent l’utilisation.

• Un port USB-C prend en charge le transfert rapide de données et la recharge de la batterie dans l’appareil photo.

• Un port HDMI-A pleine taille améliore la fiabilité et la durabilité des installations vidéo.

• Un port de 2,5 mm est compatible avec la télécommande optionnelle DMW-RS2, et des prises séparées de 3,5 mm pour microphone et casque permettent l’enregistrement et le contrôle audio avancés.

• Les deux emplacements pour cartes SD UHS-II offrent des options de stockage flexibles : enregistrement séparé des fichiers RAW/JPEG, sauvegarde sur les deux cartes ou capacité supplémentaire grâce au débordement.

• Un ventilateur de refroidissement intégré (introduit sur la série S5 II) maintient les températures internes sous contrôle pour un enregistrement vidéo prolongé ou illimité.

• Le boîtier en alliage de magnésium est robuste, résistant à la poussière et aux éclaboussures, ce qui permet de travailler dans des conditions exigeantes.

• L’appareil photo arbore un design entièrement noir et discret pour une apparence raffinée et furtive.

Connectivité Bluetooth et Wi-Fi

Bluetooth Low Energy 5.0 maintient une connexion constante à faible consommation d’énergie avec votre smartphone ou tablette. Pour les tâches sans fil nécessitant une bande passante plus élevée, le Wi-Fi utilisant les normes IEEE 802.11b/g/n et 802.11a/n/ac offre une transmission plus rapide et une visualisation à distance plus fluide. L’application Lumix Sync pour iOS et Android peut être utilisée pour la prise de vue à distance, le transfert de fichiers sans fil et les mises à jour du micrologiciel.

Autres fonctions de l’appareil photo

• Prise en charge des LUT en temps réel pour appliquer des looks colorimétriques directement dans la caméra

• Recadrage en direct pour des mouvements contrôlés de panoramique et de zoom à l’intérieur du cadre lors de l’enregistrement vidéo

• Les images fixes peuvent être capturées non seulement aux formats standards 3:2, 4:3, 1:1 et 16:9, mais aussi aux ratios panoramiques 65:24 et 2:1.

• La compensation de l’ombrage des couleurs corrige les décalages de couleur sur les bords de l’image lors de l’utilisation de certains anciens objectifs.

• Compatible avec le logiciel Lumix Tether pour la prise de photos et de vidéos à distance via USB.

• Enregistrement audio 4 canaux en 48 kHz ou 96 kHz 24 bits disponible avec l’adaptateur XLR optionnel DMW-XLR1.

• La recharge USB PD directement dans l’appareil photo est prise en charge lorsqu’il est utilisé avec le chargeur optionnel DMW-BTC15.

Objectif Panasonic Lumix S 50mm f/1.8

Le Panasonic Lumix S 50mm f/1.8 est un objectif à focale fixe compact de longueur standard, conçu pour les appareils photo hybrides plein format à monture L. Sa focale de 50 mm est idéale pour les portraits, les paysages et la photographie polyvalente, tandis que sa grande ouverture maximale de f/1.8 permet un contrôle de la profondeur de champ et de meilleures performances en basse lumière. La conception optique comprend un élément à très faible dispersion et un élément à indice de réfraction ultra-élevé afin de réduire les aberrations chromatiques et les franges de couleur, améliorant ainsi la clarté, la précision des couleurs et la netteté globale.

Un moteur autofocus linéaire minimise le focus breathing et offre des performances de mise au point automatique fluides, précises et quasi silencieuses, ce qui le rend idéal aussi bien pour la photo que pour la vidéo. L’objectif est conçu pour résister aux conditions difficiles grâce à une conception résistante à la poussière, à l’humidité et au gel.

Caractéristiques principales :

• Objectif à focale fixe standard pour appareils photo plein format à monture L ; également adapté aux boîtiers APS-C où il offre une longueur focale équivalente à 75 mm.

• Grande ouverture maximale de f/1.8 pour un contrôle de la profondeur de champ et des prises de vue en basse lumière

• Trois éléments asphériques, dont du verre à dispersion extra-faible et à indice de réfraction ultra-élevé, pour réduire les aberrations et les franges de couleur.

• Moteur AF linéaire pour une mise au point fluide, silencieuse et précise, avec une réduction du focus breathing, idéal pour la vidéo.

• Contrôle de la bague de mise au point linéaire compatible avec les systèmes de follow-focus mécaniques ; la mise au point se déplace à une vitesse constante en fonction de l’angle de rotation de la bague.

• Performance haute résolution capable de prendre en charge 4K sortie vidéo

• Contrôle de l’ouverture par micro-paliers pour des transitions d’exposition fluides lors de l’enregistrement vidéo

• Diaphragme arrondi à 9 lamelles pour un bokeh doux et agréable ainsi que des arrière-plans flous attrayants.

• Construction résistante aux intempéries pour une protection accrue contre la poussière, l’humidité et les basses températures.

Le forfait comprend

• Appareil photo sans miroir Panasonic Lumix S5 IIX

• Batterie lithium-ion Panasonic DMW-BLK22 (7,2 V, 2200 mAh)

• Bretelle d’épaule

• The translation of "Body cap" in French is **"bouchon de boîtier"** (commonly used in photography for camera bodies). If you meant something else by "body cap," please provide more context!

• Cache griffe (ou) Cache griffe porte-accessoires

• Couvercle du connecteur de poignée d’alimentation

• Objectif Panasonic Lumix S 50mm f/1.8

• Bouchon avant d'objectif

• Bouchon arrière d'objectif

• Pare-soleil

Spécifications techniques – Appareil photo Panasonic Lumix S5 IIX

Monture d'objectif : Leica L

Capteur :

• Type : CMOS plein format 35,6 x 23,8 mm

• Résolution : 25,28 MP réels ; 24,2 MP effectifs (6000 x 4000)

Stabilisation d'image : Capteur à déplacement sur 5 axes

Type de capture : Photos et vidéos

Système d’obturation :

• Types : Obturateur électronique, obturateur mécanique à plan focal

• Vitesse d’obturation mécanique : de 1/8000 à 60 secondes ; jusqu’à 30 minutes en mode Bulb

• Obturateur électronique à rideau avant : de 1/2000 à 60 secondes ; jusqu’à 30 minutes en mode Pose B (Bulb)

• Obturateur électronique : de 1/8000 à 60 secondes ; jusqu'à 60 secondes en mode Bulb

• Modes Bulb/Temps : Modes Bulb et Temps disponibles

Sensibilité ISO (photo/vidéo) :

• Standard : ISO 100 à 51 200

• Étendue : ISO 50 à 204 800

Mesure de l’exposition et exposition :

• Méthodes de mesure : Moyenne pondérée centrale, pondérée sur les hautes lumières, multizone, spot

• Modes d’exposition : Priorité à l’ouverture, Auto, Manuel, Programme, Priorité à la vitesse

• Correction d’exposition : de –5 à +5 IL par incréments de 1/3 IL

• Plage de mesure : 0 à 18 IL

Balance des blancs :

• Plage : de 2500 K à 10 000 K

• Préréglages : AWB, Nuageux, Température de couleur, Lumière du jour, Flash, Incandescent, Ombre, Réglage blanc 1–4

Prise de vue en continu :

• Obturateur mécanique :

  • Jusqu'à 9 images par seconde pour un maximum de 200 images RAW ou 300 images JPEG

  • Jusqu'à 5 images par seconde pour un maximum de 200 images RAW ou 300 images JPEG

  • Jusqu'à 2 images par seconde pour un maximum de 200 images RAW ou 300 images JPEG

• Obturateur électronique :

  • Jusqu'à 30 images par seconde pour un maximum de 200 images RAW ou 200 images JPEG

  • Jusqu'à 9 ips, 5 ips ou 2 ips pour un maximum de 200 images RAW / 300 images JPEG

Enregistrement par intervalles Oui
Retardateur : délai de 2 ou 10 secondes

Capture d’image fixe – tailles et ratios :

3:2 en français se traduit par : **3:2** Si vous souhaitez une traduction contextuelle (par exemple, pour un score sportif ou un rapport), cela pourrait être : - **Score** : 3 à 2 - **Rapport** : rapport de 3 pour 2 N'hésitez pas à préciser le contexte si besoin !

• 96 MP (12 000 x 8 000) via déplacement de pixels intégré à l’appareil

• 96 MP (8496 x 5664) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 24,2 MP (6000 x 4000)

• 24,2 MP (4272 x 2848)

• 24,2 MP (3024 x 2016)

4:3 : quatre sur trois

• 96 MP (10 656 x 8 000) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 96 MP (7552 x 5664) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 24,2 MP (5328 x 4000)

• 24,2 MP (3792 x 2848)

• 24,2 MP (2688 x 2016)

16:9 In French, the ratio "16:9" is typically written the same way: **16:9**. If you need a description, you could say: - **format 16:9** - **rapport 16:9** Let me know if you need it in a sentence!

• 96 MP (12 000 x 6 736) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 96 MP (8496 x 4784) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 24,2 MP (6000 x 3368)

• 24,2 MP (4272 x 2400)

• 24,2 MP (3024 x 1704)

1:1:

• 96 MP (8000 x 8000) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 96 MP (5664 x 5664) via décalage de pixels intégré à l’appareil

• 24,2 MP (4000 x 4000)

• 24,2 MP (2848 x 2848)

• 24,2 MP (2016 x 2016)

65:24: Can you please provide the full sentence or context you would like translated? "65:24" by itself appears to be a time or a reference, and does not require translation. If you meant something else, please clarify!

• 24,2 MP (6000 x 2208)

2:1: 2:1

• 24,2 MP (6000 x 3000)

Rapports d’aspect : 1:1, 2:1, 3:2, 4:3, 16:9, 65:24 These are aspect ratios, and in French, they are typically written the same way, as numbers separated by a colon. If you want to add a description, you could say: Rapports d’aspect : 1:1, 2:1, 3:2, 4:3, 16:9, 65:24 But the numbers themselves do not change in translation.

Formats de fichiers image : JPEG, brut
Profondeur de bits : 14 bits

Formats d’enregistrement vidéo internes :

• H.264 / H.265 / MOV / MP4 / ProRes (Note: These are technical video format names and do not require translation in French; they are used as-is in both English and French contexts.)

• 4:2:2 ou 4:2:0, 8 bits ou 10 bits

Exemples de modes d’enregistrement internes :

• 5952 x 3968 à 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 ips [200 Mb/s]

• 5952 x 3136 à 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 ips [200 Mb/s]

• 5888 x 3312 à 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 ips [200 Mb/s]

• 4096 x 2160 à 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 images par seconde [150–400 Mb/s]

• 3840 x 2160 à 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 images par seconde [72–400 Mb/s]

• 1920 x 1080 à 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 / 100 / 119,88 images par seconde (fps) [20–454 Mb/s]

Formats d’enregistrement externes :

• 12 bits via HDMI : 5888 x 3312 à 23,98 / 25 / 29,97 ips

• 10 bits via USB : 5776 x 3056, 4096 x 2160, 1920 x 1080 à des fréquences d’images sélectionnées

Modes de recadrage du capteur (Super35 / APS-C) :

• 4096 x 2160

• 3840 x 2160

• 3328 x 2496 In French, numbers are typically written the same way, especially in technical contexts. However, if you want to express it in words: **trois mille trois cent vingt-huit par deux mille quatre cent quatre-vingt-seize** Or simply: **3328 par 2496**

• 1920 x 1080

Prise en charge du ralenti/accéléré : Oui
Profils gamma : Panasonic V-Gamut, V-Log (Note: These are specific technical terms and brand names related to Panasonic's color space and log gamma curve for video cameras. They are typically not translated and are used as-is in French technical contexts.)
Limite d’enregistrement : Aucun

Diffusion et streaming :

• Sortie de diffusion : NTSC/PAL

• Diffusion IP : RTP, RTSP ; 3840 x 2160 à 1280 x 720 à 25p / 29,97p / 50p / 59,94p (4,0–25,00 Mb/s)

Audio :

• Microphone intégré : Stéréo

• Enregistrement audio :

  • MOV : LPCM 2 canaux, 24 bits, 48 kHz

  • MP4 : AAC 2 canaux, 16 bits, 48 kHz

Interface et connectivité :

• Média : Double logement pour cartes SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

• Sortie vidéo : 1 x HDMI

• Entrées/sorties audio : 1 x entrée micro TRRS 3,5 mm ; 1 x sortie casque/micro TRRS 3,5 mm

• Entrée/sortie d’alimentation : 1 x USB-C

• Autres E/S : 1 x entrée/sortie de données USB-C (partagée avec l’alimentation)

• Sans fil : Wi-Fi 2,4 / 5 GHz (802.11b/g), Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.0

• Assistance d’application : Lumix Sync pour Android et iOS (commande à distance, accès aux fichiers, mise à jour du micrologiciel)

Moniteur et viseur :

• Moniteur : écran LCD tactile inclinable libre de 3", 1 840 000 points

• Viseur : Électronique OLED intégré, 3 680 000 points

  • Point oculaire : 21 mm

  • Couverture : 100 %

  • Grossissement : env. 0,78x

  • Réglage dioptrique : de –4 à +2

Système de mise au point

• Types de mise au point : mise au point automatique et mise au point manuelle

• Modes de mise au point : AF servo continu, AF servo unique, manuel

• Points AF (photo et vidéo) : 779 (détection de contraste et de phase)

• Sensibilité AF : –6 à +18 IL

Flash et environnement :

• Flash intégré : Aucun

• Modes de flash : Auto, Auto avec réduction des yeux rouges, Forcé, Forcé avec réduction des yeux rouges, Synchronisation lente, Synchronisation lente avec réduction des yeux rouges

• Vitesse de synchronisation maximale : 1/250 seconde

• Correction du flash : de –3 à +3 IL (par paliers de 1/3 IL)

• Système flash dédié : TTL

• Connexion de flash externe : Griffe porte-accessoire

• Température de fonctionnement : 0 à 40 °C / 32 à 104 °F

• Humidité de fonctionnement : 10 à 80 %

Corps et pouvoir :

• Type de batterie : 1 x lithium-ion rechargeable, 7,2 VCC, 2200 mAh (environ 370 prises de vue)

• Montage sur trépied : 1 x 1/4"-20 femelle (en dessous)

• Support d’accessoires : 1 griffe porte-accessoires sur le boîtier de l’appareil photo

• Matériau : Alliage de magnésium

• Dimensions (L x H x P) : 5,29 x 4,03 x 3,55 pouces / 13,44 x 10,24 x 9,02 cm (sans les saillies)

• Poids : 1,45 lb / 658 g (boîtier seul) ; 1,64 lb / 744 g (avec support d’enregistrement)

Spécifications techniques – Objectif Panasonic Lumix S 50mm f/1.8

• Longueur focale : 50 mm

• Ouverture maximale : f/1,8

• Ouverture minimale : f/22

• Monture d'objectif : Leica L

• Format de couverture : Plein format

• Angle de vue : 47°

• Distance minimale de mise au point : 1,48' / 45,11 cm

• Grossissement maximal : 0,14x

• Conception optique : 9 éléments en 8 groupes

• Lames de diaphragme : 9, arrondies

• Type de mise au point : Autofocus

• Stabilisation d’image : Aucune

• Taille du filtre : 67 mm (avant)

• Dimensions (diamètre x longueur) : 2,9 x 3,2" / 73,6 x 82 mm

• Poids : 10,6 oz / 300 g

Informations sur l'emballage (lentille) :

• Poids du colis : 1,39 lb

• Dimensions de la boîte (L x l x H) : 10,4 x 4,5 x 4,5 po