Kit Avancé Sony pour la Photographie Dentaire (SKU BUN-S-DAK)

Le Sony Alpha a7 IV est un appareil photo hybride plein format de quatrième génération, conçu aussi bien pour la photographie sérieuse que pour la vidéo. Au cœur de l’appareil se trouve un nouveau capteur CMOS Exmor R rétroéclairé de 33 MP, associé au processeur BIONZ XR de niveau phare, hérité de l’Alpha 1. Cette combinaison offre :

• Prise de vue en rafale jusqu'à 10 images par seconde avec suivi AF/AE

• UHD en anglais signifie "Ultra High Definition". En français, cela se traduit par « Ultra haute définition » (UHD). 4K vidéo jusqu’à 60p

• Une large plage de sensibilités ISO allant jusqu’à 51 200 (extensible à 204 800)

• Environ 15+ diaphragmes de plage dynamique

Le capteur et le processeur alimentent également le système autofocus avancé de Sony basé sur l’IA, avec la mise au point automatique sur l’œil en temps réel (Real-time Eye AF) et le suivi en temps réel (Real-time Tracking), rendant la détection et le suivi des sujets particulièrement intuitifs et fiables.

Le boîtier de l’a7 IV a été mis à jour avec une résolution plus élevée. 3.68m-dot EVF, un écran LCD tactile entièrement articulé à angle variable, et deux emplacements pour cartes mémoire (dont l’un prend en charge à la fois les cartes CFexpress Type A et SD UHS-II). L’appareil photo prend également en charge la diffusion en direct via USB plug-and-play pour une utilisation directe comme webcam de haute qualité.

Capteur CMOS Exmor R BSI de 33 MP

• Nouveau capteur Exmor R plein format de 33 MP avec structure rétroéclairée

• Haute clarté, faible bruit et reproduction des couleurs éclatante

• Excellente performance en basse lumière avec une plage ISO de 100 à 51 200 (extensible jusqu’à 50–204 800).

• Environ 15 stops de plage dynamique

• Prend en charge les formats d’image RAW, JPEG et HEIF 10 bits.

Processeur BIONZ XR

• Traitement haute vitesse pour une prise de vue en rafale rapide, 4K vidéo et suivi AF avancé

• Obturateur roulant réduit et distorsion de mouvement atténuée pour des sujets en mouvement plus nets.

• Jusqu’à 10 images par seconde en prise de vue en rafale avec obturateur mécanique ou électronique et autofocus/exposition automatique complets.

• En utilisant une carte CFexpress Type A, la mémoire tampon prend en charge jusqu'à 828 images consécutives en RAW+JPEG non compressé.

Contrôle avancé du flash externe

• Mesure P-TTL entre les prises lors de rafales à basse, moyenne ou haute vitesse avec flash

• Éclairage stable et performance améliorée dans des environnements à luminosité variable ou faible

• Délai de déclenchement du flash réduit et couleurs plus naturelles grâce à l’intégration de la balance des blancs automatique (AWB).

• Certains réglages compatibles du flash et du transmetteur peuvent être ajustés directement depuis le menu de l’appareil photo.

Performance vidéo

4K Enregistrement en 60p en 10 bits

• Pleine largeur UHD 4K 30p (XAVC HS 10 bits) avec suréchantillonnage 7K pour une netteté et un réalisme supérieurs

• Super 35 (4,6K suréchantillonné) UHD 4K jusqu'à 60p en 10 bits

• Aucune limite de temps d’enregistrement ; la gestion thermique repensée permet de longs enregistrements, y compris 4K 60p 10 bits 4:2:2 pendant plus d'une heure dans des conditions contrôlées

• Plusieurs codecs pour différents flux de travail :

  • XAVC HS (H.265/HEVC) pour une haute qualité à des débits binaires plus faibles

  • XAVC S-I (All-Intra) pour une qualité constante et un montage facilité, jusqu'à 600 Mb/s

S-Cinetone, S-Log3, HLG et contrôles de couleur

• Profil S-Cinetone pour des couleurs cinématographiques et des tons de peau agréables, assortis aux FX9, FX6, a1 et a7S III.

• HLG (Hybrid Log-Gamma) pour des séquences prêtes pour le HDR et une large gamme de couleurs

• S-Log3 pour une plage dynamique allant jusqu'à plus de 15 diaphragmes et une plus grande flexibilité dans l’étalonnage des ombres et des tons moyens.

Autofocus hybride rapide avec suivi basé sur l’IA

Couverture avancée de la mise au point automatique

• Autofocus hybride rapide couvrant environ 94 % de la surface de l’image

• 759 points AF à détection de phase, plus 425 points à détection de contraste

• L’autofocus fonctionne jusqu’à –4 EV, ce qui est avantageux pour la prise de vue en basse lumière.

• AF disponible dans tous les modes d’enregistrement, y compris la vidéo.

Suivi en temps réel et mise au point automatique sur l’œil en temps réel

• Le suivi en temps réel piloté par l’IA utilise les informations de couleur, de motif et de distance pour un suivi de sujet rapide et précis.

• La mise au point automatique sur l’œil en temps réel détecte les yeux des humains, des animaux et des oiseaux, maintenant une mise au point précise même lorsque les sujets se déplacent ou quittent temporairement le cadre.

• Stabilité et réactivité améliorées pour les situations de prise de vue spontanée

AF pour la vidéo et outils de mise au point supplémentaires

• Mise au point automatique sur l’œil en temps réel prise en charge pendant la vidéo pour les sujets humains, animaux et oiseaux.

• Vitesse de transition AF à sept niveaux et sensibilité de déplacement du sujet AF à cinq niveaux pour contrôler la vitesse de variation de la mise au point et la réactivité.

• La compensation du focus breathing réduit les changements d’angle de vue lors du changement de mise au point (en appliquant un léger recadrage et en corrigeant les décalages).

• La carte de mise au point (Focus Map) visualise la profondeur de champ à l’aide de superpositions colorées indiquant les zones nettes et floues.

• L’assistance AF (provenant de la FX6) permet de passer en douceur à la mise au point manuelle tout en utilisant l’autofocus, offrant ainsi des transitions de mise au point intuitives pendant l’enregistrement.

Conception du corps, interface et diffusion en continu

Viseur et écran LCD

• 3.68M-dot Viseur électronique OLED Tru-Finder QVGA avec une résolution environ 1,6 fois supérieure à celle de l’a7 III

• Le viseur électronique (EVF) prend en charge des taux de rafraîchissement de 60 fps ou 120 fps pour une visualisation fluide.

• Point oculaire de 23 mm, grossissement de 0,78x, couverture de 100 % et champ de vision de 37,3°.

• 3,0" 1.03M-dot Écran LCD orientable avec ouverture latérale, idéal pour le vlogging et l’auto-enregistrement.

• Fonctionnalité écran tactile pour le contrôle de la mise au point et la navigation dans les menus

Conception hybride photo/vidéo

• Molette Still/Film/S&Q située sous la molette principale de mode pour un passage rapide entre les modes photo, vidéo et ralenti/accéléré.

• Les menus et les contrôles personnalisés s’adaptent en fonction du mode sélectionné pour offrir un flux de travail plus fluide.

• Jusqu'à 169 fonctions assignables réparties sur 18 boutons et la nouvelle molette arrière R

• Double emplacement pour cartes :

  • Emplacement 1 : CFexpress Type A / SD (UHS-II)

  • Emplacement 2 : SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

  • Options d’enregistrement flexibles (sauvegarde, débordement ou séparation RAW/JPEG/vidéo)

• Structure de menu mise à jour, optimisée pour des flux de travail distincts en photo et en vidéo, entièrement utilisable via l’écran tactile.

• Utilise une batterie haute capacité NP-FZ100 : environ 520 photos (viseur électronique) ou 580 photos (écran LCD) par charge.

Ports et connectivité

• Port HDMI Type A pleine taille pour une connexion sécurisée à un enregistreur/moniteur externe

• Port USB 3.2 Gen 2 Type-C plus micro-USB pour un partage de connexion rapide et la livraison d’alimentation/charge rapide.

• 3.5mm casque et 3.5mm Prises jack pour microphone pour la surveillance et l'entrée audio

• La griffe multi-interface prend en charge l’entrée audio numérique avec le microphone canon ECM-B1M ou l’adaptateur XLR-K3M pour un son professionnel.

• Le port USB Type-C peut être utilisé avec un adaptateur Ethernet en option pour une connexion LAN filaire 1000BASE-T, la prise de vue à distance ou le transfert FTP.

Stabilisation d’image SteadyShot INSIDE sur 5 axes

• 5.5-stop Le système de stabilisation par déplacement du capteur (CIPA) corrige efficacement cinq types de tremblements de l’appareil photo : tangage, lacet, roulis, décalage horizontal et décalage vertical.

• Fonctionne avec tous les objectifs, y compris les objectifs adaptés et ceux dotés de la stabilisation optique.

• Améliore la netteté et la convivialité pour les photos et les vidéos, en particulier en basse lumière ou avec des focales plus longues.

• Le mode IS actif pour la vidéo apporte une correction supplémentaire pour des séquences plus fluides directement à la sortie de l’appareil photo.

Connectivité sans fil et diffusion en direct

• Wi-Fi intégré (2,4 et 5 GHz) pour le contrôle à distance, le raccordement sans fil et le transfert rapide de fichiers via Imaging Edge Mobile

• Le Bluetooth maintient une connexion stable et à faible consommation d'énergie avec les appareils mobiles.

• La diffusion USB permet d’utiliser directement la caméra comme webcam ou caméra de diffusion en direct.

• Résolutions de streaming : jusqu'à 4K 15p, Full HD 60p/30p, et HD 30p

• Préréglages Creative Look et effet Peau Douce disponibles pour une apparence améliorée sans post-traitement supplémentaire.

• Peut enregistrer en interne sur une carte mémoire tout en diffusant en streaming simultanément.

• Normes UVC/UAC prises en charge pour une image et un son de haute qualité lors du streaming

• Prend en charge Visual Story pour une livraison facile de photos et de vidéos dans le cloud, juste après la prise de vue.

Objectif Sony FE 90mm f/2.8 Macro G OSS

Le Sony FE 90mm f/2.8 Macro G OSS est un objectif à monture E plein format conçu pour une reproduction macro 1:1 réelle.

• Un rapport de grossissement de 1:1 et une focale de 90 mm offrent une distance de travail confortable pour la macrophotographie, les photos de produits et les prises de vue de détails.

• La conception optique de la série G équilibre netteté et bokeh doux, en utilisant des éléments spécialisés pour minimiser les aberrations.

• Grande ouverture f/2,8 pour une utilisation en basse lumière et un contrôle de la profondeur de champ

• Le revêtement nano AR réduit les reflets et les images fantômes.

Fonctionnalités de mise au point et de stabilisation :

• Moteur à ondes ultrasoniques à entraînement direct (DDSSM) pour une mise au point automatique rapide, silencieuse et précise

• Bouton de maintien de la mise au point et limiteur de plage de mise au point pour une utilisation plus rapide dans des plages de distances spécifiques.

• Mécanisme d’embrayage de la bague de mise au point pour un passage rapide entre l’autofocus et la mise au point manuelle.

• La stabilisation Optical SteadyShot aide à réduire le flou de bougé à toutes les distances pour des images plus nettes.

Sony FA-WRC1M Commande Radio Sans Fil

Le FA-WRC1M permet un contrôle fiable du flash déporté grâce à la communication radio.

• Portée radio jusqu'à environ 30 m (98,4 pi)

• Contrôle jusqu'à 15 flashes compatibles répartis en 5 groupes maximum (via des récepteurs FA-WRR1, non inclus)

• Prend en charge les modes TTL, Manuel et Groupe

• Terminal de synchronisation intégré

• Peut déclencher plusieurs appareils photo à distance avec des récepteurs FA-WRR1 et des câbles multi-terminaux.

Puissance et caractéristiques techniques :

• Alimenté par 2 piles AA alcalines ou NiMH

• Environ 12 heures de fonctionnement avec des piles alcalines

• Dimensions : env. 58,0 x 65,8 x 83,7 mm

• Poids : env. 93 g (sans les piles)

• 14 canaux disponibles, communication radio à 2,4 GHz

• Jusqu'à 25 niveaux de puissance, de 1/1 à 1/256, par incréments de 1/3 de niveau.

• Bouton de test flash inclus

• Température de fonctionnement : 0°C à +40°C

Sony HVL-F28RM Flash sans fil à radio (x2)

Le HVL-F28RM est un flash radio compact et puissant conçu pour s’adapter aux appareils photo sans miroir de Sony.

• Nombre guide 28 (mètres, ISO 100, couverture 50 mm)

• Couverture : 50 mm en plein format ; 24 mm avec l’adaptateur grand angle inclus

• La tête du flash s’incline de 0° à +120° pour l’éclairage indirect (bounce).

• Temps de recyclage d’environ 0,1 à 6,4 secondes

• Durée du flash : environ 1/625 seconde à pleine puissance

Exposition et fonctionnalités sans fil :

• Prise en charge de la mesure Sony ADI / P-TTL

• Les modes synchro haute vitesse et synchro lente

• Plage de puissance manuelle de 1/1 à 1/256

• Fonctionnement sans fil par radio jusqu'à environ 35 m (114,8 pieds)

• Contrôle jusqu’à 5 groupes et 14 canaux en mode radio (TTL ou Manuel)

Construction et alimentation :

• Utilise 2 piles AA (alcalines ou NiMH)

• Pied de griffe multi-interface en métal avec cadre latéral renforcé pour une durabilité accrue

• Conception résistante à la poussière et à l’humidité pour les environnements professionnels

• Dimensions : 2,6 x 3,3 x 3,6" / 65,1 x 83,5 x 91,4 mm

• Poids : 7,7 oz / 219 g

Support à double tête Godox MF-DB pour flash dentaire

Le support Godox MF-DB est conçu pour monter et positionner deux flashs Godox MF12 en même temps.

• Compatible avec les flashs Godox MF12

• Permet un réglage et une orientation indépendants de chaque flash

• Fournit des configurations d’éclairage précises, symétriques ou asymétriques, idéales pour la photographie en gros plan et la photographie dentaire.

• Aucune étanchéité environnementale spécifique

Le forfait comprend

Boîtier d'appareil photo Sony Alpha a7 IV

• Appareil photo numérique sans miroir Sony Alpha a7 IV (boîtier seul)

• Batterie lithium-ion rechargeable Sony NP-FZ100 (7,2 V, 2280 mAh)

• Adaptateur secteur et cordon d’alimentation

• Bouchon de boîtier Sony ALC-B1EM pour appareils photo à monture E

• Bretelle d’épaule

• Capuchon de griffe porte-accessoires

• Coupelle d’oculaire

• Câble USB Type-C vers Type-A

Objectif macro Sony 90mm f/2.8 G

• Objectif Sony FE 90mm f/2.8 Macro G OSS

• Pare-soleil ALC-SH138

• Bouchon avant d’objectif ALC-F62S 62 mm

• Bouchon arrière d'objectif ALC-R1EM

• Pochette pour objectif

Sony FA-WRC1M Commande Radio Sans Fil

• Sony FA-WRC1M Commande Radio Sans Fil

• Capuchon de protection pour connecteur

• The English word "Case" can be translated into French as: - **Cas** (in the sense of a situation, instance, or occurrence) - **Boîtier** (in the sense of a container, box, or housing, e.g., computer case) - **Valise** (in the sense of a suitcase) - **Affaire** (in the sense of a legal case or matter) Please provide the context if you need a more specific translation!

2 x Flash sans fil à radio Sony HVL-F28RM

• Flash externe Sony HVL-F28RM (x2)

• Pochette de transport (x2)

• Mini support (x2)

• Capuchon de connecteur (x2)

Support à double tête Godox MF-DB

• Support à double tête Godox MF-DB pour flash dentaire

Spécifications techniques

Boîtier d'appareil photo Sony Alpha a7 IV

Imagerie

• Monture d'objectif : Sony E

• Capteur : CMOS plein format 35,9 x 23,9 mm

• Résolution :

  • Actuel : 34,1 MP

  • Efficace : 33 MP

• Facteur de recadrage : Aucun

• Rapports d’aspect : 1:1, 3:2, 4:3, 16:9

• Formats de fichiers : JPEG, RAW, HEIF

• Profondeur de couleur : RAW 14 bits

• Stabilisation d’image : déplacement du capteur sur 5 axes

Contrôle de l’exposition

• ISO : Auto, 100–51 200 (étendu 50–204 800)

• Vitesse d’obturation : de 1/8000 à 30 s ; mode Bulb disponible

• Mesurage : Multizone, Pondéré central, Spot, Pondéré hautes lumières

• Modes d’exposition : Programme, Priorité à l’ouverture, Priorité à la vitesse, Manuel

• Correction d’exposition : de –5 à +5 IL par incréments de 1/3 IL

• Plage de mesure : –3 à 20 IL

• Modes de balance des blancs : Auto, Lumière du jour, Ombre, Nuageux, Incandescent, Flash, Sous-marin, Variantes fluorescentes (Blanc froid, Blanc du jour, Lumière du jour, Blanc chaud), Température de couleur, Filtre de couleur, Préréglages personnalisés

Prise de vue en continu et minuteries

• Prise de vue en rafale : jusqu'à 10 images par seconde à 33 MP pour un maximum de 828 images RAW ou un nombre illimité de JPEG (selon la carte).

• Enregistrement par intervalle : Oui

• Retardateur : 2, 5 ou 10 secondes

Vidéo

• Les modes d’enregistrement internes incluent :

  • H.265/XAVC HS 4:2:2 10 bits UHD 4K à jusqu’à 59,94p (50–200 Mb/s)

  • H.265/XAVC HS 4:2:0 10 bits UHD 4K à jusqu’à 59,94p (30–150 Mb/s)

  • H.264/XAVC S-I 4:2:2 10 bits UHD 4K à jusqu’à 59,94p (240–600 Mb/s), FHD jusqu’à 59,94p

  • XAVC S 4:2:2 10 bits UHD 4K/FHD This appears to be an abbreviation or code rather than a word or sentence. If you meant "FHD" as in "Full High Definition," the translation in French is : **FHD (Haute Définition Intégrale)** However, in most technical contexts, "FHD" is used as-is in French as well. If you have a specific sentence or context, please provide more details!

  • XAVC S 4:2:0 8 bits UHD 4K/FHD jusqu'à 119,88p

• Enregistrement externe :

  • 4:2:2 10 bits UHD 4K jusqu'à 59,94p et FHD, y compris les modes entrelacés

  • 4:2:0 8 bits UHD 4K/Full HD, y compris entrelacé

• Limite d’enregistrement : Illimitée (sous réserve de la température et de la capacité de la carte)

• Codage : NTSC/PAL commutable

• Audio : Micro stéréo intégré ; entrée micro externe 3,5 mm ; formats audio AAC ou PCM linéaire

• Diffusion en direct : prise en charge

• Fonctionnalité de la webcam : prise en charge

Autofocus

• Types de mise au point : AF et MF

• Modes AF : AF simple, AF continu, mise au point manuelle directe, mise au point manuelle

• Points AF :

  • Détection de phase : 759 points

  • Détection de contraste : 425 points

• Sensibilité AF : de –4 à +20 IL

Viseur

• Type : viseur électronique OLED 0,5"

• Résolution : 3,68 millions de points

• Point oculaire : 23 mm

• Grossissement : ~0,78x

• Couverture : 100 %

• Réglage dioptrique : de –4 à +3

Here are possible translations for "Monitor" from English to French, depending on the context: 1. **Moniteur** – for a computer monitor or a display screen. 2. **Surveiller** – as a verb, meaning "to monitor" (to watch or keep track of something). 3. **Contrôleur** – in some contexts, meaning a person or device that monitors or controls something. If you provide the specific context, I can give you the most accurate translation!

• Taille : 3,0"

• Résolution : 1 036 800 points

• Type : écran LCD tactile orientable, inclinable à angle libre

Flash French: Flash

• Flash intégré : Aucun

• Modes de flash : Auto, Forcé, Synchronisation lente, Synchronisation arrière, Réduction des yeux rouges, Synchronisation haute vitesse, Désactivé

• Vitesse de synchronisation maximale : 1/250 s

• Correction du flash : de –3 à +3 IL par incréments de 1/3 ou 1/2 IL

• Système dédié : TTL

• Flash externe : via griffe porte-accessoires multi-interface

Interface et stockage

• Emplacements médias :

  • Emplacement 1 : CFexpress Type A / SD (UHS-II)

  • Emplacement 2 : SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

• Ports : HDMI Type A pleine taille, USB-C (USB 3.2 Gen 2), micro-USB (USB 2.0), entrée micro 3,5 mm, sortie casque 3,5 mm

• Sans fil : Wi-Fi et Bluetooth

• GPS : Non intégré

Physique et puissance

• Batterie : NP-FZ100 (7,2 V, 2280 mAh), environ 520 prises de vue (viseur électronique)

• Dimensions : 5,2 x 3,8 x 3,1" / 131,3 x 96,4 x 79,8 mm

• Poids : 1,4 lb / 658 g (boîtier avec batterie et carte mémoire)

Objectif macro Sony FE 90mm f/2.8 G

• Longueur focale : 90 mm

• Ouverture maximale : f/2,8

• Ouverture minimale : f/22

• Monture : Sony E

• Format : Plein format et film 35 mm

• Angle de vue : 27°

• Distance minimale de mise au point : 11,02" / 28 cm

• Grossissement : 1:1 (1x)

• Rapport de reproduction maximal : 1:1

• Conception optique : 15 éléments en plusieurs groupes

• Diaphragme : 9 lamelles arrondies

• Stabilisation d’image : Optical SteadyShot

• Autofocus : Oui

• Collier de trépied : Non inclus

• Filtre à visser : 62 mm (avant)

• Dimensions : env. 3,11 x 5,14 pouces / 79,0 x 130,5 mm

• Poids : env. 1,32 lb / 602 g

Sony FA-WRC1M Commande Radio Sans Fil

• Appareils photo compatibles : appareils photo numériques à objectif interchangeable Sony avec griffe Multi Interface

• Pied de griffe : pied multi-interface

• Ports : Multi/Micro USB, terminal de synchronisation (sortie)

• Alimentation : 2 x AA (alcalines ou NiMH)

• Durée de fonctionnement : environ 12 heures (alcaline)

• Dimensions : env. 58,0 x 65,8 x 83,7 mm

• Poids : env. 93 g (sans les piles)

Spécifications sans fil :

• Canaux : 14 (sélection automatique ou manuelle)

• Communication : Radio, bande 2,4 GHz

• Groupes : jusqu’à 3 groupes en mode TTL/Manuel, jusqu’à 5 groupes en mode Groupe

• Nombre maximal de flashes : jusqu'à 15

• Portée maximale : env. 30 m

• HSS : Disponible à toutes les vitesses d’obturation sur les appareils photo compatibles

• Contrôle de puissance : 25 niveaux de 1/1 à 1/256 par incréments de 1/3 de niveau

• Test flash : Bouton de test fourni

• Température de fonctionnement : 0°C à 40°C

Sony HVL-F28RM Flash sans fil à radio

• Numéro guide : 28 (mètres, ISO 100, couverture 50 mm)

• Couverture : Plein format 50 mm ; 24 mm avec adaptateur grand angle

• Rebond : inclinaison de 0° à +120°

• Pivotant : Non

• Durée du flash : environ 1/625 s à pleine puissance

• Temps de recyclage : environ 0,1 à 6,4 s

• Éclairage secondaire : Aucun

Exposition et sans fil :

• Contrôle de l’exposition : Sony ADI / P-TTL

• Modes de flash : synchronisation haute vitesse, synchronisation lente

• Puissance manuelle : de 1/1 à 1/256

• Sans fil : Radio TTL/Manuel, jusqu'à environ 35 m

• Canaux : 14

• Groupes : jusqu'à 5

Puissance et construction :

• Alimentation : 2 x AA (alcalines ou NiMH)

• Alimentation externe : non prise en charge

• Monture : griffe multi-interface Sony avec pied renforcé en métal

• Terminal hors caméra : Aucun

• Résistance à la poussière et à l’humidité : Oui

• Dimensions : 2,6 x 3,3 x 3,6" / 65,1 x 83,5 x 91,4 mm

• Poids : 7,7 oz / 219 g

Emballage :

• Poids du colis : environ 0,73 lb

• Dimensions de la boîte : 6,5 x 3,9 x 3,1 pouces

Support à double tête Godox MF-DB

• Compatibilité : unités de flash Godox MF12

• Protection environnementale : Aucune (non tropicalisé)

Ce kit réunit un boîtier hybride performant, un objectif macro haut de gamme, un flash professionnel avec contrôle radio, ainsi qu’un support d’éclairage personnalisable pour la photographie dentaire ou de gros plan, afin de créer un système polyvalent adapté au portrait, à la macro, à la photographie clinique et au travail en studio.