DJI エンタープライズ Matrice 4E C2 ドローン + Care Plus 1年（074461、CP.EN.00000573.01）

DJI Matrice 4E ドローン

ご紹介します DJI Matrice 4Eは、知的でコンパクトなドローンです。 DJIフラッグシップのEnterpriseシリーズです。このモデルはRTKモジュールを内蔵しており、複雑な運用シナリオ向けに設計された高度な機能や測定システムを備えています。

AI搭載のインテリジェントオペレーション or AIによるインテリジェントオペレーション or AI駆動型インテリジェントオペレーション All of these are natural translations. The most common would be: AIによるインテリジェントオペレーション

統合型AIモデルは、捜索救助ミッションや定期飛行中に車両、船舶、物体を検出することができます。また、他のAIモデルへの切り替えにも対応しており、より幅広いAI応用シナリオを実現します。さらに、高解像度のグリッド撮影や高度な追跡機能も備えています。

レーザー距離計と測定精度

レーザー距離計は、正確なリアルタイム測定を可能にします。ポイントマーキング、線の描画、面積計算などの簡単な操作で、点検のための目標位置のマーキングや火災範囲の大きさの計算などの作業をサポートできます。ユーザーはまた、QRコードを使って情報を共有することもできます。 DJI 協力を強化し、作業効率を向上させるために、PilotまたはFlightHub 2を活用します。

記録された観測範囲

DJI パイロット2は、カメラフレームの中心位置と観測された地上エリアをマークすることができます。これにより、調査したエリアを地図上に表示できるため、特に明確な目印のない山岳地帯でのパトロールや救助活動の際に非常に役立ちます。

効率的な飛行と正確な運用

ドローンは以下のようなインテリジェント機能をサポートしています：

• The English word "Cruise" can be translated into Japanese as: クルーズ (pronounced: kurūzu) If you need it in a specific context (for example, "cruise ship" or "to cruise"), please let me know!選択した方向に自動でドローンを飛行させることができ、コントロールスティックを持ち続ける必要がないため、長距離飛行がより簡単になります。

• FlyTo Japanese: フライトゥ (フライ・トゥ) Note: If "FlyTo" is a brand name or product name, it is usually left as is in katakana: フライトゥ. If you want a literal translation (such as "飛ぶために" meaning "in order to fly" or "飛行先へ" meaning "to the flight destination"), please provide more context.緊急時には、ドローンは手動での修正なしに、指定された場所に到達するため、環境に応じて自動的にルートや飛行速度を調整します。

• スマートトラック正確な物体追跡と自動ズーム調整を可能にし、一時的に遮られても追跡対象を簡単に切り替えることができます。

• POI（ポイント・オブ・インタレスト）選択したエリアの周囲を飛行することで、建物の継続的な観測と3Dモデリングを可能にし、観測およびモデリング作業の効率を向上させます。

低照度魚眼全方位検出

Matrice 4シリーズは、低照度での動作に最適化された6つの高解像度魚眼ビジョンセンサーを搭載しています。これにより、暗い環境下でのビジュアルポジショニングと障害物回避能力が大幅に向上します。自動障害物回避、インテリジェントなルート変更、そして低照度の都市環境での安全な帰還を実現します。

アップグレードされた中望遠カメラ

Matrice 4シリーズには、中望遠カメラが搭載されており、中距離の点検作業における能力が拡張されています。送電線や橋梁の点検時には、10メートル離れた場所からボルトやひび割れを検出したり、変電所内の計器データをはっきりと読み取ったりすることができます。

高解像度望遠カメラ

Matrice 4シリーズのテレカメラは大幅に向上した鮮明さを実現しており、48MPの解像度で最大250メートル離れた標識の細部まで鮮明に撮影することができます。

望遠レンズ用の前景安定化

強化された望遠手ぶれ補正により、10倍ズーム以上で撮影しても前景の被写体が安定し、鮮明に保たれます。公共の安全や点検の場面でも、対象物の細部がはっきりと確認できます。

電子的な霧除去

スモッグや大気中の湿度などの状況下では、電子デヘイズ機能が3つのモード（低・中・高）を提供し、画像の鮮明さを向上させ、さまざまな運用環境や要件に適応します。

速い 0.5-Second インターバル撮影

Matrice 4Eの広角カメラは、高速撮影に対応しています。 0.5-second オルソフォトモードと斜め撮影モードの両方でインターバル撮影が可能で、複数の角度から迅速な空中測量を実現します。マッピング飛行速度は最大毎秒21メートルに達します。

五方向斜め写真

Matrice 4シリーズは、新しい5方向の斜め撮影に対応しています。ジンバルが調査エリアに基づいてインテリジェントに回転し、複数の角度から画像を撮影することで、1回の飛行で多角的な成果を得ることができます。

三方向オルソフォト撮影

Matrice 4Eは三方向オルソフォト撮影に対応しており、オルソフォト収集ミッション中に側面撮影が可能で、側方の重複を減らします。1回の飛行で最大2.8平方キロメートルのエリアのマッピング作業を行うことができます。

スマート3Dキャプチャ

DJI Matrice 4EはSmart 3D Captureに対応しており、データの取得と初期モデルの作成をリモートコントローラーの画面上で直接行うことができます。

位置決めシステムの融合

Matrice 4シリーズは、統合された DJI 拡張されたL5周波数帯に対応したRTKモジュールと、GNSS＋ビジョンフュージョンによる測位・ナビゲーションシステムを搭載しています。これにより、ビジュアルポジショニングによるホームポイントの更新が可能となり、15秒以内の迅速な離陸を実現します。GNSS信号がない場合でもリターン・トゥ・ホーム（RTH）プロセスを完了でき、都市環境でよく見られる障害物や信号干渉を効果的に克服します。

知的な指導

Sure! Please provide the full sentence you would like me to translate. DJI RC Plus 2 Enterpriseコントローラーがインターネットに接続されている場合、地形の標高データを読み込んだり、詳細な地図を事前にロードしたりすることができます。これにより、自動経路計画が可能となり、障害物の回避や、夜間飛行、山岳地帯での運用などのシナリオを効果的にサポートし、飛行の安全性が向上します。

新たなレベルの映像伝送

強化された画像伝送は最大20MB/秒のダウンロード帯域幅を提供し、Mavic 3 Enterpriseシリーズの2倍以上の帯域幅となっています。

ジンバル追従スポットライト

オプションの DJI AL1スポットライトは最大100メートル先の物体を照らすことができ、常時点灯モードとストロボモードの2つのモードを備えています。ジンバルと連動してカメラの動きに合わせて照明を調整し、カメラの視野に合わせたライティングを提供します。

音声放送システム

オプションの DJI AS1スピーカーは強力な音声出力と長距離伝送を提供します。最大300メートルの放送範囲があり、1メートルの距離で最大114dBに達します。録音メッセージ、メディアのインポート、テキスト読み上げ（テキスト・トゥ・スピーチ）機能をサポートしています。また、リアルタイム放送やエコー抑制も可能です。

新しいD-RTK 3ステーション

オプションのD-RTK 3ステーションは、複数のドローンに対して同時に1cmまでの測位精度を提供する基地局として使用できるほか、リレーステーションモードではドローンの運用範囲を拡張することもできます。

パッケージ内容

• Matrice 4E ドローン

• DJI Care Enterprise Plus 1年間（自動アクティベーション）

• DJI テラスタンダード 1年間（体験版、自動有効化）

• このライセンスはMatrice 4Eモデルでのみ使用でき、このドローンモデルで撮影された写真のみの処理を有効にします。

• ドローン用バッテリー1個

• DJI RC Plus 2 コントローラー

• 充電ハブ

• USB-C充電器

• プロペラ

• 64GBメモリーカード

• 輸送ケース

仕様

ドローン

• プロペラ装着時の離陸重量：1219グラム

  • 標準ドローン重量（バッテリー、プロペラ、microSDカードを含む）。実際の製品重量は、素材の違いや外部要因により異なる場合があります。

• 離陸重量（低騒音プロペラ装着時）：1229g

  • 標準ドローン重量（バッテリー、プロペラ、microSDカードを含む）。実際の製品重量は、素材の違いや外部要因により異なる場合があります。

• 最大離陸重量

  • 標準プロペラ：1420 g

  • 低騒音プロペラ：1430 g

• 寸法:

  • 折りたたみ時：260.6 × 113.7 × 138.4 mm（長さ × 幅 × 高さ）

  • 展開時：307.0 × 387.5 × 149.5 mm（長さ × 幅 × 高さ）

• 最大ペイロード：200g

• プロペラサイズ：10.8インチ

• 対角ホイールベース：438.8 mm

• 最大上昇速度：10 m/s

• アクセサリー装着時の最大上昇速度：6 m/s

• 最大降下速度：8 m/s

• アクセサリー装着時の最大降下速度：6 m/s

• 最大水平速度（海面上、無風時）：21 m/s

  • 前方に毎秒21メートル、後方に毎秒18メートル、横方向に毎秒19メートル

  • EU地域のスポーツモードでは、時速19メートル（19 m/s）を超えてはいけません。

• 最大高度：6000メートル

• ペイロード搭載時の最大運用高度：4000メートル

• 最大飛行時間（無風時）：

  • 49分（標準プロペラ使用時）

  • 46分（低騒音プロペラ使用）

  • 無風環境下でペイロードなし、約8 m/sの速度でバッテリーが0%になるまで測定しました。参考値です。実際の結果は飛行モード、アクセサリー、環境によって異なります。 DJI パイロット2アプリのプロンプト。

• 無風時の最大ホバリング時間：

  • 42分（標準プロペラ使用時）

  • 39分（低騒音プロペラ使用）

  • 無風環境下でペイロードなし、約8 m/sの速度でバッテリーが0%になるまで測定しました。参考値です。実際の結果は飛行モード、アクセサリー、環境によって異なります。 DJI パイロット2アプリのプロンプト。

• 無風時の最大飛行距離：

  • 35 km（標準プロペラ使用時）

  • 32 km（低騒音プロペラ使用時）

  • 海抜ゼロの無風環境下で、バッテリー残量が100%から0%になるまで測定しました。

• 最大耐風速：12 m/s（離着陸時）

• 最大ピッチ傾斜角：35°

• 動作温度：−10°C〜40°C

• GNSS：GPS＋ガリレオ＋北斗（ベイドゥ）＋GLONASS

  • GLONASSは、RTKモジュールが有効な場合にのみサポートされます。

• ホバリング精度（無風または微風時）：

  • ±0.1 m（ビジョンシステム）

  • ±0.5 m（GNSS）

  • ±0.1 m（RTK）

• RTK GNSS精度（RTKフィックス）：

  • 1 cm + 1 ppm（水平）

  • 1.5 cm ＋ 1 ppm（垂直方向）

• 内部ストレージ：なし

• ポート

  • Eポート × 1：公式アクセサリーおよびサードパーティ製PSDKデバイスに対応（ホットスワップ非対応）

  • E-Port Lite × 1：USB接続に対応 DJI ソフトウェアおよび一部のサードパーティ製PSDKデバイス

• プロペラモデル

  • 1157F（標準プロペラ）

  • 1154F（低騒音プロペラ）

• ビーコン：内蔵

カメラシステム

• イメージセンサー（DJI Matrice 4E): ４E）：

  • 広角：4/3型CMOS、有効画素数：2000万画素

  • 中望遠：1/1.3-inch CMOS、有効画素数：4800万画素

  • 電話: 1/1.5-inch CMOS、有効画素数：4800万画素

• レンズ

  • 広角

    • 視野角：84°

    • 35mm判換算焦点距離：24mm

    • 絞り値：f/2.8 から f/11

    • 焦点距離：1m 〜 ∞

  • 中望遠

    • 視野角：35°

    • 35mm判換算焦点距離：70mm

    • 絞り値：f/2.8

    • 焦点：3 m から ∞

  • テレ

    • 視野角：15°

    • 35mm判換算焦点距離：168mm

    • 絞り値：f/2.8

    • 焦点：3 m から ∞

• ISO範囲:

  • ノーマルモード：ISO 100 から ISO 25600

  • Matrice 4E（強化された低照度範囲）：

    • 広角：ISO 100からISO 204800

    • 中望遠：ISO 100 から ISO 409600

    • テレ：ISO 100 から ISO 409600

• シャッタースピード

  • 広角

    • 電子シャッター：2秒～1/8000秒

    • メカニカルシャッター：2秒～1/2000秒

  • 中望遠：2秒～1/8000秒

  • 望遠: 2 から 1/8000 秒

• 最大写真サイズ:

  • 広角：5280 × 3956

  • 中望遠：8064 × 6048

  • テレ：8192 × 6144

• 最小撮影間隔：0.5秒

• フォトモード（DJI Matrice 4E): ４E）：

  • 広角

    • シングル：20メガピクセル

    • インターバル：20 MP

    • JPEG間隔：0.5/0.7/1/2/3/5/7/10/15/20/30/60 秒

    • JPEG + RAW 間隔：2/3/5/7/10/15/20/30/60 秒

    • スマートキャプチャ：2000万画素

    • パノラマ：20MP（未合成）、100MP（合成済み）

  • 中望遠

    • シングル：12MP または 48MP

    • 間隔：12MP／48MP

    • JPEG間隔：0.5/0.7/1/2/3/5/7/10/15/20/30/60 秒

    • スマートキャプチャ：12メガピクセル

  • テレ

    • シングル：12MP または 48MP

    • 間隔：12MP／48MP

    • JPEG間隔：0.5/0.7/1/2/3/5/7/10/15/20/30/60 秒

    • スマートキャプチャ：12メガピクセル

• ビデオコーデックと解像度

  • エンコーディング：H.264 / H.265

  • ビットレート戦略：CBR（固定ビットレート）、VBR（可変ビットレート）

  • 4K3840 × 2160、30フレーム/秒（fps）

  • FHD：1920 × 1080、30フレーム/秒

  • 最大ビデオビットレート：H.264 60 Mbps、H.265 40 Mbps

• 対応ファイルシステム：exFAT

• 写真フォーマット:

  • 広角：JPEG / DNG（RAW）

  • ミディアム・テレ：JPEG

  • テレ：JPEG

• ビデオ形式：MP4（MPEG-4 AVC/H.264）

• デジタルズーム（望遠）：16倍（ハイブリッドズームで最大112倍）

レーザーモジュール

• レーザー距離計

  • 測定範囲：反射率20%で1800 m（1 Hz）

  • 斜入射範囲（斜距離 1:5）：600 m（1 Hz）

  • 死角：1メートル

  • 距離の精度

    • 1～3 m：システム誤差 <0.3 m、ランダム誤差 <0.1 m（1σ）

    • 他の距離: ±(0.2 + 0.0015D)、ここで D は距離（メートル）です。

  • 雨天や霧の条件下では性能が低下する場合があります。

ジンバル

• 安定化：3軸（チルト、ロール、パン）

• 機械的限界

  • チルト：−140°から50°

  • ロール：−52°から52°

  • パン：−65° から 65°

• ソフトリミット

  • チルト：−90°から35°

  • ロール：−47°から47°

  • パン：−60°から60°

• 制御可能な回転範囲

  • チルト：−90°から35°

  • パン：制御できない

• 最大制御速度（チルト）：100°/秒

• 角振動範囲：±0.007°

• ヨー軸：手動制御不可、MSDKインターフェースを介して制御可能

• 防塵・防水保護等級：なし

• 動作温度：−10°C〜40°C

障害物回避センサー

• センサータイプ：全方位双眼視覚システム、さらに底部に3D赤外線センサーを搭載

• 転送

  • 双眼センサーの検知範囲：0.4～22.5メートル

  • 検出範囲：0.4～200メートル

  • 障害物回避速度：飛行速度 ≤21 m/s

  • 視野角：水平90°、垂直135°

• 後ろ向き

  • 検知範囲：0.4～22.5 m

  • 検出範囲：0.4～200メートル

  • 障害物回避速度：飛行速度 ≤21 m/s

  • 視野角：水平90°、垂直135°

• 側（がわ）

  • 検知範囲：0.5～32 m

  • 検出範囲：0.5～200メートル

  • 障害物回避速度：飛行速度 ≤21 m/s

  • 視野角：90°（水平）、90°（垂直）

• 下向き

  • 検知範囲：0.3～18.8メートル

  • 障害物回避速度：飛行速度 ≤10 m/s

  • 前方／後方視野角：160°、左右視野角：160°

• 動作環境

  • 前方、後方、左、右、そして上方：細かい質感と十分な照明のある表面

  • 下向き：さまざまな質感の地面、十分な照明、拡散反射面、反射率20%以上e.g., 、壁、木、人

映像伝送

• ビデオ伝送システム：O4エンタープライズ

• ライブビュー画質：コントローラー 1080p/30fps

• 動作周波数

  • 2.400～2.4835 GHz

  • 5.725–5.850 GHz In Japanese, frequency ranges are typically written using the same numerals and units, but you can add the Japanese reading for clarity: 5.725～5.850 ギガヘルツ Or, in full Japanese script: 5.725～5.850 ギガヘルツ（ギガヘルツ = GHz）

  • 5.150–5.250 GHz（CE）

  • 許可されている動作周波数は国や地域によって異なります。

• 送信出力（EIRP）：

  • 2.4 GHz：≤33 dBm（FCC）、≤20 dBm（CE/SRRC/MIC）

  • 5.8 GHz：<33 dBm（FCC）、<30 dBm（SRRC）、<14 dBm（CE）

  • 5.15–5.25 GHz：<23 dBm（FCC/CE）

• 最大伝送距離（障害物なし、干渉なし）：

  • 25 km（FCC）

  • 12 km（CE/SRRC/MIC）

• 最大伝送距離（干渉あり）：

  • 強い干渉（市街地中心部）：約1.5～5km

  • 中程度の干渉（郊外地域）：約5～15km

  • 低干渉（郊外）：約15～25km

• 最大ダウンロード速度：20 MB/s

• レイテンシー：約130ミリ秒（干渉なし、近距離、1倍レンズ撮影）

• アンテナ：8本のアンテナ、2T4R

• その他：4G LTEドングル用コンパートメント

メモリーカード

• 対応SDカード：U3／Class10／V30以上、または推奨リストにあるカード

• おすすめのmicroSDカード:

  • Lexar 1066x 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC レキサー 1066x 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC

  • キングストン Canvas GO! Plus 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC

ドローンバッテリー

• 容量：6741mAh

• 標準電圧：14.76 V

• 最大充電電圧：17.0V

• セルタイプ：リチウムイオン 4S

• エネルギー：99.5 Wh

• 重さ：401グラム

• 充電温度：5°C～40°C

• 放電レート：4C

• 最大充電出力：1.8C

• 低温充電：対応していません

• サイクル数：200

充電ハブ

• 入力：USB-C 5～20V、最大5A

• 出力：バッテリーインターフェース 11.2V ～ 17V

• 定格出力：100W

• 充電タイプ：4本のバッテリーを順次充電

• 標準モード（100% SOC）および保管／待機モード（90% SOC）に対応しています。

• 対応バッテリー: DJI Matrice 4シリーズ インテリジェントバッテリー（4E/4T）

• 充電温度：5°C～40°C

DJI RC Plus 2 エンタープライズコントローラー

• ビデオ伝送システム：O4エンタープライズ

• 最大伝送距離（障害物なし、干渉なし）：

  • 25 km（FCC）

  • 12 km（CE/SRRC/MIC）

• 画像伝送動作帯域

  • 2.4000–2.4835 GHz In Japanese, this frequency range is typically written the same way, but if you want a full translation: 2.4000～2.4835 ギガヘルツ Or, using kanji for "gigahertz": 2.4000～2.4835 ギガヘルツ（GHz）

  • 5.725–5.850 GHz In Japanese, frequency ranges are typically written using the same numerals and units, but you can add the Japanese reading for clarity: 5.725～5.850 ギガヘルツ Or, in full Japanese script: 5.725～5.850 ギガヘルツ（ギガヘルツ = GHz）

  • 5.1 GHz（受信専用）

  • 許可されている動作周波数は国や地域によって異なります。

• アンテナ：2T4R、内蔵型高利得マルチビームアンテナ

• 映像送信出力（EIRP）：

  • 2.4 GHz: <33 dBm（FCC）、<20 dBm（CE/SRRC/MIC）

  • 5.1 GHz：<23 dBm（CE）

  • 5.8 GHz: <33 dBm（FCC）、<14 dBm（CE）、<30 dBm（SRRC）

• 4G通信 DJI セルラードングル2

• Wi-Fiプロトコル：Wi-Fi Direct、ワイヤレスディスプレイ、IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax

• 2 × 2 MIMO Wi-Fiおよびデュアルバンド同時（DBS）に対応し、デュアルMACを搭載。データレートは最大1774.5 Mb/s（2 × 2 + 2 × 2 11ax DBS）です。

• Wi-Fi動作帯域：2.4000～2.4835 GHz、5.150～5.250 GHz、5.725～5.850 GHz

  • 5.8 GHzおよび5.2 GHzは一部の国では使用が禁止されています。また、一部の国では5.2 GHzは屋内でのみ使用が許可されています。

• Wi-Fi送信出力（EIRP）：

  • 2.4 GHz：<26 dBm（FCC）、<20 dBm（CE/SRRC/MIC）

  • 5.1 GHz: <23 dBm（FCC）

  • 5.8 GHz：<23 dBm（FCC/SRRC）、<14 dBm（CE）

• Bluetooth：Bluetooth 5.2

• Bluetoothの動作周波数：2.400～2.4835 GHz

• Bluetooth送信出力（EIRP）：<10 dBm

• 画面解像度：1920 × 1200

• 画面サイズ：7.02インチ

• 画面リフレッシュレート：60 fps

• 輝度：1400ニト

• タッチコントロール：10点マルチタッチ

• 内蔵バッテリー：高密度リチウムイオン 2S2P 18650（7.2Vで6500mAh）、46.8Wh

• 外部バッテリー：オプションのWB37（7.6Vで4920mAh）、37Wh

• 充電方法：PD急速充電に対応；USB-C充電器は最大20V / 3.25Aまで対応

• ストレージ：128GB ROM ＋ microSD拡張

• 充電時間：2時間（内蔵バッテリー、または内蔵＋外付けバッテリー使用時）、コントローラーの電源をオフにし、標準の充電器を使用した場合 DJI 充電器

• 動作時間：3.8時間（内蔵）、3.2時間（外部）

• 出力ポート：HDMI 1.4

• インジケーター：ステータスインジケーター、電源インジケーター、許可インジケーター；周囲の明るさに応じて輝度が調整される三色ライト

• スピーカー：内蔵ブザー

• 音声：MICモジュール

• 動作温度：−20°C〜50°C

• 保存温度：

  • 1か月以内: −30°Cから45°C

  • 1〜3か月：−30°Cから35°C

  • 3か月から1年：−30°Cから30°C

• 充電温度：5°C～40°C

• 対応ドローンモデル：Matrice 4T / 4E

• GNSS：トリプルモードGPS、Galileo、BeiDouに対応；動的なホームポイントの更新をサポート

• 寸法：268 × 163 × 94.5 mm（長さ × 幅 × 高さ）

• モデル：TKPL 2

• システムバージョン：Android 11

• 外部インターフェース：HDMI 1.4、SD3.0、USB-C（OTG＋PD充電、最大65W）、USB-A（USB 2.0）

オプションアクセサリー

• コントローラーハーネス

• AS1スピーカー

• AL1 スポットライト