Hikvision Hikmicro Alpex 4K Lite LRF ナイトビジョンサイト + X-hog Pro 850/940 nm レーザーイルミネーター

HIKMICRO Alpex This is a product name and does not require translation. In Japanese, it would typically be written as: HIKMICRO Alpex（ハイクマイクロ アルペックス） If you need it in katakana for pronunciation, it would be: ハイクマイクロ アルペックス 4K Lite LRFは、ナイトビジョン技術をまったく新しいレベルへと引き上げます。その超高… 4K 高解像度と内蔵レーザー距離計により、照明条件に関係なく周囲を完全に把握できます。画像は非常に詳細でコントラストが高く、リアルであり、狩猟やプロの観察作業を行う際に戦術的な優位性をもたらします。統合されたレーザー距離計（LRF）は、迅速かつ正確な距離測定を提供し、誤差を減らし効率を高めます。

HIKMICRO Alpex This is a product name and does not require translation. In Japanese, it would typically be written as: HIKMICRO Alpex（ハイクマイクロ アルペックス） If you need it in katakana for Japanese readers, you can use: ハイクマイクロ アルペックス 4K LRF Lite A40EL – デジタル高精度・昼夜対応

照明条件が厳しくなり、あらゆるディテールが重要になるとき、HIKMICRO Alpex が活躍します。 4K LRF Lite A40ELは優れています。その 4K UHDセンサー、高度な光学系、そして最大1,000メートルの範囲を持つ統合型レーザー距離計を備えているため、昼夜を問わず信頼できるパートナーとなります。

ALPEX This appears to be a name or brand and does not require translation. In Japanese, it would typically be written in katakana as: アルペックス 4K Lite – 要求の厳しい撮影者のためのコンパクトなデジタルパフォーマンス

軽量な構造、優れたコストパフォーマンス、そして高いデジタル機能により、ALPEXは… 4K スポーツシューター、エアガンユーザー、そしてAR15プラットフォーム愛好者に最適なLite。このデジタルスコープはプレミアムな機能を提供します。 4K ビデオ品質、直接録画機能、そしてHikmicro Sightアプリとのシームレスな連携による簡単な共有。

ALPEXの特徴は何ですか 4K The phrase "Lite apart" is a bit ambiguous without more context, but here are a couple of possible translations: 1. If you mean "a little apart" (slightly separated): - 少し離れて (Sukoshi hanarete) 2. If "Lite" refers to something being "light" or "less" (as in "lite" version): - 軽く離れて (Karuku hanarete) — "lightly apart" If you provide more context, I can give a more accurate translation!

• 軽量かつコンパクトで、カービン、エアライフル、ARプラットフォームに不要な重量を加えることなく適しています。

• 完全デジタル 4K 詳細な昼夜の映像撮影が可能な40mm F2.0レンズ搭載のウルトラHDシステム

• フルHD映像と音声を録画できる内蔵ビデオレコーダー、すぐに共有可能

• 高速アクション時にも非常になめらかな映像を実現する100Hzリフレッシュレート

HIKMICRO Alpexの主な特徴 4K LRF Lite A40EL This appears to be a product name or model number and does not require translation. In Japanese, product names and model numbers are typically left as-is, written in Roman letters. If you need it in katakana for pronunciation, it would be: エルアールエフ ライト エー40イーエル Let me know if you need further assistance!

• 内蔵レーザー距離計により、最大1,000メートルまでの迅速かつ正確な測定が可能です。

• 複数の銃器で使用するための5つのゼロインプロファイルとフリーズゼロイン機能

• オーディオおよびビデオ録画、32GB内蔵メモリ搭載

• OLEDディスプレイ（1920×1080、0.49インチ）、スクエアまたはラウンド形式で利用可能

• 照明や天候の状況に合わせた動作モード

• HIKMICRO Sightアプリを使った完全なリモートコントロールと共有

• IP67保護の堅牢なハウジング

• イルミネーター用マウント付属

• 安定性と簡単な取り付けのための頑丈な30mmマウンティングチューブ

• 18650バッテリー1本で最大7時間の稼働

• 軽量設計—バッテリーなしでわずか474g

妥協のない新しい画像品質

3840 × 2160 CMOS Japanese translation: 3840 × 2160 CMOS（シーエムオーエス） Note: "CMOS" is typically written in katakana as シーエムオーエス in Japanese technical contexts. If you want a more descriptive translation, you could say: 3840 × 2160 解像度のCMOSセンサー (3840 × 2160 kaizōdo no CMOS sensā) = "3840 × 2160 resolution CMOS sensor" 4K 40mm F2.0レンズと1920×1080 OLEDディスプレイを組み合わせたセンサーは、卓越した鮮明さ、コントラスト、ディテールを実現します。わずかな光の下でも、ターゲットの識別は正確かつ信頼性があります。

デジタルおよび光学ズームで3.5倍から20.5倍まで拡大できるため、素早いターゲットの捕捉や精密な長距離射撃のために倍率を調整できます。

マルチモード表示と完全なコントロール

アルペックス 4K LRF Lite A40ELは、特定の状況に合わせた表示モード（昼、夜、自動、グリーン、イエロー）を備えています。内蔵のレーザー距離計は±1mの精度で最大1,000mまで距離を測定でき、変化の激しい現場で大きな利点となります。

PIP（ピクチャー・イン・ピクチャー）、フルHD写真・動画撮影（1920×1080）、リコイル連動録画などの追加機能により、重要な瞬間を簡単に記録・再生することができます。

快適さと耐久性を追求して設計されています

頑丈でありながら軽量なアルマイト加工金属製ハウジング（バッテリーなしで474g）は、IP67等級の防雨・防塵・耐落下性能を備えています。動作温度範囲は–30～+55°Cで、過酷な環境下でも安定して動作します。

2つの電源—内蔵バッテリーと外部交換式18650バッテリー—により、最大7時間の連続動作が可能です。充電はUSB-Cポートを使用するため、非常に便利です。

HIKMICRO Alpex This is a product name and does not require translation. In Japanese, it would typically be written as: HIKMICRO Alpex（ハイクマイクロ アルペックス） If you need it in katakana for pronunciation, it would be: ハイクマイクロ アルペックス 4K LRF Lite A40ELは、単なるナイトビジョンデバイスではありません。あなたの認識力、精度、安全性を高め、まるで感覚の延長のように機能します。

技術データ

• デジタルズーム 3.5–20.5倍

• 表示解像度 1920 × 1080 This is a resolution specification and does not require translation, as the numbers and multiplication sign are universally understood. However, if you want to express it in Japanese, you could write: 1920 × 1080（解像度） or 1920 × 1080 ピクセル where 解像度 (kaizōdo) means "resolution" and ピクセル (pikuseru) means "pixels."

• 内部ストレージ 32 GB In Japanese, this is typically written as: ３２GB or ３２ギガバイト Both are commonly understood.

• 拡大 3.5–20.5倍

• 最大動作時間 ７.５時間

• 光学ズーム 5.8× （ご指定の文脈がないため、数値「5.8×」はそのまま「5.8倍」と訳されます。） **日本語訳:** 5.8倍

• IP等級（IPレーティング） IP67 This is a standard for protection against dust and water. In Japanese, it is usually written as: IP67 Or, if you want to explain it: 防塵・防水規格「IP67」 - 防塵 (ぼうじん, boujin): Dustproof - 防水 (ぼうすい, bousui): Waterproof A full explanation could be: IP67（防塵・防水規格） But the term "IP67" itself is commonly used as is in Japanese technical contexts.

• バッテリーの種類： 1 × 18650 Japanese: 1本の18650バッテリー or simply: 18650電池1本

• 身長： 57ミリメートル

• 長さ ２８０ミリメートル

• 幅 86 mm In Japanese, this can be written as: ８６ミリメートル or simply ８６ｍｍ

• 重さ： ４５０グラム

• 製造業者： HIKVISION（ハイクビジョン）、中国