Fujifilm X-T5 XF16-50 F2.8-4.8 R LM WR Czarny (SKU FU-XT5-1650B)

Ten zestaw łączy czarny bezlusterkowy aparat FUJIFILM X-T5 APS-C z obiektywem XF 16-50mm f/2.8-4.8 Obiektyw standardowy typu zoom R LM WR. Razem tworzą kompaktowy, wydajny system odpowiedni zarówno do fotografii, jak i filmowania w szerokim zakresie sytuacji. Obiektyw oferuje ekwiwalent ogniskowej 24–76 mm dla pełnej klatki oraz lekką konstrukcję, która idealnie współgra z modelem X-T5.

Aparat bezlusterkowy FUJIFILM X-T5 (czarny)
Przenośne urządzenie o wysokiej wydajności

X-T5 to kompaktowy aparat multimedialny oparty na 40-megapikselowej matrycy APS-C X-Trans CMOS 5 HR z podświetleniem od tyłu. Jest podobny rozmiarami do oryginalnego X-T1 i lżejszy od X-T4, a jednocześnie oferuje pełen zestaw nowoczesnych funkcji. Klasyczne, pokrętłowe sterowanie znajduje się na szczycie zaawansowanej platformy, która obejmuje:

• Do 7 stopni stabilizacji obrazu w korpusie (IBIS)

• Tryb Pixel Shift Multi-Shot do tworzenia złożonych plików o rozdzielczości 160 MP

• Elektroniczna migawka o prędkości zatrzymującej ruch do 1/180 000 sekundy

• Zaawansowane opcje wideo do 6,2K z wewnętrznym nagrywaniem 10-bitowym 4:2:2

Wewnętrznie aparat może nagrywać wideo w jakości 6.2K/30p 4:2:2 10-bit oraz z nadpróbkowaniem. 4K HQ dla bardzo szczegółowych 4K Wyjście. Poprzez HDMI obsługuje 12-bitowy ProRes RAW oraz Blackmagic RAW po podłączeniu do kompatybilnych zewnętrznych rejestratorów.

40MP matryca APS-C X-Trans CMOS 5 HR BSI

• 40,2 MP tylnie podświetlana matryca X-Trans CMOS 5 HR

• Zaprojektowany z myślą o wysokiej rozdzielczości i doskonałych detalach w kompaktowej obudowie

• Udoskonalone algorytmy przetwarzania obrazu zapewniają czyste, szczegółowe rezultaty w całym natywnym zakresie ISO.

Zaawansowane funkcje wideo i zewnętrzny RAW

• Wewnętrzne nagrywanie do 6.2K/30p w 4:2:2 10-bit

• 4K Tryb HQ nadpróbkowuje obraz 6,2K, zapewniając wyjątkową ostrość. 4K nagranie

• Wyższa rozdzielczość sensora umożliwia 2-krotny zoom cyfrowy przy minimalnej utracie jakości.

• Obsługuje F-Log i F-Log2; F-Log2 zwiększa zakres dynamiki do ponad 13 stopni

• 12-bitowy ProRes RAW i Blackmagic RAW wyjście przez HDMI do kompatybilnych urządzeń Atomos i Blackmagic

425-punktowy inteligentny hybrydowy autofokus

• 425 punktów autofokusa z detekcją fazy dla gęstego i precyzyjnego pokrycia

• Czułość AF do około -7 EV dla ustawiania ostrości w słabym oświetleniu

• Algorytm oparty na sztucznej inteligencji i głębokim uczeniu do ulepszonego wykrywania oraz śledzenia obiektów (lub: wykrywania i śledzenia obiektów z większą precyzją).

• Rozpoznaje i śledzi zwierzęta, ptaki, sportowców, samochody, motocykle oraz inne poruszające się obiekty.

Stabilizacja obrazu w korpusie oraz tryb Pixel Shift Multi-Shot

• 5-osiowa stabilizacja obrazu (IBIS) z przesunięciem sensora kompensuje drgania aparatu nawet do 7 stopni.

• Działa z większością obiektywów z mocowaniem X, w tym z modelami bez stabilizacji.

• Stabilizacja cyfrowa może być dodana w trybie wideo, aby uzyskać płynniejsze ujęcia z ręki.

Wielokrotna ekspozycja przesunięcia pikseli

• Używa systemu IBIS do precyzyjnego przesuwania matrycy i wykonuje 20 oddzielnych zdjęć po naciśnięciu jednego przycisku.

• Klatki są łączone za pomocą oprogramowania Pixel Shift Combiner, aby utworzyć plik kompozytowy o rozdzielczości 160 MP.

• Idealny do fotografii produktowej, reprodukcji dzieł sztuki oraz innych statycznych obiektów wymagających maksymalnej szczegółowości.

Szybkość i responsywność

• Maksymalna prędkość elektronicznej migawki: 1/180 000 sekundy

• Maksymalna prędkość migawki mechanicznej: 1/8000 sekundy

• Opóźnienie migawki wynoszące około 35 ms dla szybkiej reakcji

Opcje zdjęć seryjnych

• Do 20 klatek na sekundę z migawką elektroniczną

• Do 15 klatek na sekundę z migawką mechaniczną

Te wysokie prędkości zdjęć seryjnych pomagają uchwycić kluczowe momenty, nawet przy szybko poruszających się obiektach.

Tryby symulacji filmu

Wbudowane tryby symulacji filmu odtwarzają wygląd klasycznych filmów FUJIFILM bezpośrednio w aparacie. Dostępne opcje obejmują:

• "Provia" does not have a direct translation in Polish, as it is likely a brand name (for example, Fujifilm Provia film) or a specific term. Brand names are usually not translated. If you need a translation in a specific context, please provide more information.

• Velvia (Note: "Velvia" is a brand name for a type of photographic film produced by Fujifilm. Brand names typically remain the same across languages, so "Velvia" would not be translated into Polish.)

• The word "Astia" does not have a direct meaning in English. If you meant "Astia" as a proper noun (such as a name or brand), it would remain "Astia" in Polish. If you meant something else, please provide more context so I can give you the correct translation.

• Klasyczny Chrome

• PRO Neg.Std This phrase appears to be an abbreviation or shorthand, possibly for "Professional Negative Standard" or something similar. If you can provide the full context or expand the abbreviation, I can give a more accurate translation. Assuming it stands for "Professional Negative Standard," the translation would be: PROF. Negatywny Standard If you have a different meaning in mind, please provide more context!

• PRO Neg.Hi This phrase does not appear to be a standard English sentence. If "PRO Neg.Hi" is a specific term, abbreviation, or code, please provide more context for an accurate translation. If you meant: - "PRO" as "Professional" - "Neg." as "Negative" - "Hi" as "High" Then the translation could be: PRO Neg.Wys. But if you provide more context, I can give a more precise translation.

• Klasyczny Neg.

• Nostalgiczny Negatyw.

• Eterna Cinema

• Eterna Bleach Bypass

• Acros (plus Acros + Ye, Acros + R, Acros + G) Polish translation: Acros (plus Acros + Ye, Acros + R, Acros + G) Note: The terms "Acros," "Ye," "R," and "G" appear to be product or model names, or possibly abbreviations, and are typically not translated. If "Ye," "R," and "G" stand for colors (Yellow, Red, Green), you might translate them as: Acros (plus Acros + Ż, Acros + C, Acros + Z) where: - Ż = Żółty (Yellow) - C = Czerwony (Red) - Z = Zielony (Green) If you want to clarify the colors, you could write: Acros (plus Acros + Żółty, Acros + Czerwony, Acros + Zielony) Let me know if you need a specific version!

• Czarno-białe (plus C&B + Ż, C&B + C, C&B + Z)

• Sepia

Projekt nadwozia i ergonomia

• Duży elektroniczny wizjer OLED z 3.69m-dot rozdzielczość i około 0,8x powiększenie

  • Jasny, wyraźny widok na poziomie oczu

  • Ulepszona kontrola paralaksy i zniekształceń w porównaniu do poprzednich modeli

  • Częstotliwość odświeżania 100 kl./s zapewnia niemal całkowicie pozbawiony zaciemnień podgląd podczas szybkich serii zdjęć.

• 3,0-calowy odchylany ekran dotykowy LCD z 1.84m-dot resolution Polish: **rezolucja** (in the context of a formal decision, e.g., UN resolution) or **rozdzielczość** (in the context of image/screen resolution) or **postanowienie** (in the context of a personal goal, e.g., New Year's resolution) Please specify the context if you need a more precise translation!

  • Sterowanie dotykowe dla menu, ustawiania ostrości i odtwarzania

  • Elastyczna, odchylana konstrukcja umożliwiająca wygodne fotografowanie pod wysokim i niskim kątem

• Bateria NP-W235

  • Około 580 zdjęć na jednym ładowaniu (w zależności od użytkowania)

  • Migawka mechaniczna o długotrwałej trwałości

Łączność i porty

• Wyjście Micro-HDMI do zewnętrznych monitorów lub rejestratorów

• Port USB 3.2 Gen 2 Type-C do zasilania, transferu danych i tetheringu

• Wejście na zewnętrzny mikrofon 3,5 mm do nagrywania dźwięku w wyższej jakości

• Port synchronizacji PC do synchronizacji lamp studyjnych

• Port zdalny 2,5 mm do przewodowych pilotów zdalnego sterowania

• Wbudowany Bluetooth i Wi-Fi umożliwiają bezprzewodowy transfer zdjęć oraz zdalne sterowanie aparatem za pomocą aplikacji FUJIFILM XApp.

FUJIFILM XF 16-50mm f/2.8-4.8 Obiektyw R LM WR
Elastyczny standardowy zoom do codziennego fotografowania

XF 16-50mm f/2.8-4.8 Obiektyw R LM WR to wszechstronny standardowy zoom, odpowiedni do wielu tematów i stylów fotografowania. Na aparacie z mocowaniem X i matrycą APS-C oferuje ekwiwalent ogniskowej dla pełnej klatki w zakresie 24–76 mm, obejmując szeroki kąt do krótkiego teleobiektywu.

• Jasna maksymalna przysłona f/2.8 na szerokim końcu ułatwia fotografowanie w słabym oświetleniu i pozwala uzyskać przyjemne rozmycie tła.

• Zmienna przysłona do f/4.8 na dłuższym końcu pomaga utrzymać obiektyw w kompaktowych rozmiarach.

Projektowanie i budowa optyczna

• Wewnętrzna konstrukcja zoomu umożliwiająca zachowanie stosunkowo kompaktowych rozmiarów podczas użytkowania

• Trzy elementy o bardzo niskiej dyspersji i trzy elementy asferyczne

  • Zredukuj aberracje chromatyczne i sferyczne.

  • Popraw ogólną ostrość i klarowność obrazu

  • Pomóż utrzymać obiektyw w lekkiej formie.

• Konstrukcja odporna na warunki atmosferyczne (WR) chroni przed kurzem i wilgocią.

• Zaprojektowany do użytku w zróżnicowanych warunkach zewnętrznych z ulepszoną trwałością.

System AF z silnikiem liniowym

• Liniowy silnik autofokusa zapewnia szybkie i ciche ustawianie ostrości.

• Obsługuje precyzyjne śledzenie obiektu zarówno podczas fotografowania, jak i nagrywania wideo.

Dodatkowe funkcje obiektywu

• Gwint filtra przedniego 58 mm

• Minimalna odległość ostrzenia: około 24 cm (9,45 cala)

• Zaokrąglona, 9-listkowa przysłona dla gładkiego, atrakcyjnego bokeh

Zestaw zawiera

• Aparat bezlusterkowy FUJIFILM X-T5 (czarny)

• Akumulator litowo-jonowy NP-W235S

• Zasilacz sieciowy AC-5VJ

• Kabel USB

• Adapter do słuchawek

• Pasek na ramię

• "Body cap" po polsku to "zaślepka korpusu" lub "osłona korpusu" (najczęściej w kontekście aparatów fotograficznych).

• Osłona stopki lampy

• Pokrywa terminala synchronizująca

• FUJIFILM XF 16-50mm f/2.8-4.8 Obiektyw R LM WR

• FUJIFILM FLCP-58 II 58 mm płaska przednia osłona obiektywu

• RLCP-001 tylna pokrywka obiektywu

• Osłona obiektywu

• Tkanina do owijania

Aparat bezlusterkowy FUJIFILM X-T5 (czarny) – Kluczowe specyfikacje

Obrazowanie

• Mocowanie obiektywu: FUJIFILM X

• Rozdzielczość sensora: Efektywne 40,2 megapiksela

• Typ sensora: 23,5 x 15,6 mm APS-C BSI CMOS

• Współczynnik kadrowania (odpowiednik 35 mm): 1,5x

  • Dodatkowe kadrowanie może mieć zastosowanie w niektórych trybach wideo.

• Stabilizacja obrazu: 5-osiowa stabilizacja matrycy

• Wbudowany filtr ND: Nie

• Typ przechwytywania: zdjęcia i wideo

Migawka i ekspozycja

• Typy migawki: mechaniczna migawka szczelinowa oraz elektroniczna migawka krocząca

• Czasy migawki mechanicznej:

  • Program: od 1/8000 do 30 sekund

  • Priorytet przysłony: od 1/8000 do 30 sekund

  • Priorytet migawki: od 1/8000 do 15 minut

  • Ręczny: od 1/8000 do 15 minut

  • Żarówka: do 60 minut

• Prędkości migawki elektronicznej:

  • Program: 1/180 000 do 30 sekund

  • Priorytet przysłony: od 1/180 000 do 30 sekund

  • Priorytet migawki: od 1/180 000 do 15 minut

  • Instrukcja: od 1/180 000 do 15 minut

  • Żarówka: ustawiona na 1 sekundę

• Prędkości migawki z elektroniczną przednią kurtyną:

  • Program: od 1/8000 do 30 sekund

  • Priorytet przysłony: od 1/8000 do 30 sekund

  • Priorytet migawki: od 1/8000 do 15 minut

  • Ręczny: od 1/8000 do 15 minut

  • Żarówka: do 60 minut

• Tryb Bulb/Czas: Bulb dostępny

• Zakres czułości ISO (zdjęcia):

  • ISO 125 do 12 800 (ręcznie i automatycznie)

  • Rozszerzone: ISO 80 do 51 200

• Zakres czułości ISO (wideo):

  • ISO 125 do 12 800 (ręcznie)

  • Rozszerzone: do ISO 25 600

• Metody pomiaru światła: uśredniony, uśredniony centralnie, wielostrefowy, punktowy

• Tryby ekspozycji: priorytet przysłony, tryb manualny, tryb programowy, priorytet migawki

• Kompensacja ekspozycji: od -5 do +5 EV w krokach co 1/3 EV

Balans bieli

• Zakres temperatury barwowej: od 2500K do 10 000K

• Ustawienia: Auto, Własne 1, Własne 2, Światło dzienne, Świetlówka, Cień, Żarówka, Pod wodą

Zdjęcia seryjne i samowyzwalacze

• Migawka elektroniczna:

  • Do 20 kl./s przy około 31,1 MP dla maksymalnie 168 zdjęć JPEG / 23 zdjęć w formacie RAW

  • Do 13 kl./s przy 40,2 MP dla maksymalnie 163 zdjęć JPEG / 22 zdjęć w formacie RAW

  • Do 10 kl./s przy 40,2 MP dla maksymalnie 1000 zdjęć JPEG / 25 zdjęć w formacie RAW

• Migawka mechaniczna:

  • Do 15 kl./s przy 40,2 MP dla maksymalnie 119 zdjęć JPEG / 19 zdjęć w formacie RAW

  • Do 10 kl./s przy 40,2 MP dla maksymalnie 1000 zdjęć JPEG / 19 zdjęć w formacie RAW

  • Do 7 kl./s przy 40,2 MP dla maksymalnie 1000 zdjęć JPEG / 20 zdjęć w formacie RAW

• Rejestrowanie interwałowe: Tak

• Samowyzwalacz: opóźnienie 2 lub 10 sekund

Ustawienia obrazu nieruchomego

• Rozmiary obrazów (3:2):

  • 40 MP (7728 x 5152) In Polish, this technical specification remains the same: 40 MP (7728 x 5152)

  • 20 MP (5472 x 3648) In Polish, this technical specification is typically left untranslated, as megapixels and resolution numbers are standard. However, if you want a more descriptive translation, you could write: 20 MP (5472 x 3648 pikseli)

  • 10 MP (3888 x 2592)

• Rozmiary obrazów (1:1):

  • 26 MP (5152 x 5152) Polish translation: 26 MP (5152 x 5152) (Note: This is a technical specification and does not require translation, as megapixels and resolution numbers are universally understood. If you need an explanation or a full sentence translated, please provide more context.)

  • 13 MP (3648 x 3648)

  • 6,7 MP (2592 x 2592)

• Rozmiary obrazów (16:9):

  • 33 MP (7728 x 4344) This is a technical specification (megapixels and resolution) and does not require translation, as the numbers and units are the same in Polish. However, if you want to translate "MP" (megapiksele) for clarity, you could write: 33 MP (7728 x 4344) or 33 Mpix (7728 x 4344) or 33 megapiksele (7728 x 4344)

  • 16,8 MP (5472 x 3080)

  • 8,4 MP (3888 x 2184)

• Proporcje: 1:1, 3:2, 16:9

• Formaty plików: HEIF, JPEG, RAW, TIFF

• Głębia bitowa (zdjęcia): 14-bitowa

Przechwytywanie wideo

• Wewnętrzne formaty nagrywania: H.264, H.265, MP4, MPEG-4, wewnętrzne 4:2:2 10-bit

• Tryby wewnętrzne:

  • 6240 x 3140 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s (50–360 Mb/s)

  • The abbreviation "DCI" can have several meanings depending on the context. Some common translations or equivalents in Polish include: 1. **Detective Chief Inspector** (in police context) – **Naczelnik Wydziału Kryminalnego** or **Inspektor Naczelny** 2. **Digital Cinema Initiatives** (in film/technology context) – **Inicjatywa Kina Cyfrowego** 3. **Data, Context, and Interaction** (in IT context) – **Dane, Kontekst i Interakcja** 4. **Drug Control Inspector** – **Inspektor Kontroli Leków** If you provide the specific context in which "DCI" is used, I can give you the most accurate translation. 4K (4096 x 2160) przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s (50–360 Mb/s)

  • UHD (Ultra High Definition) po polsku to "ultra wysoka rozdzielczość" lub skrót "UHD". 4K (3840 x 2160) przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s (50–720 Mb/s)

  • DCI 2K (2048 x 1080) przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s (50–360 Mb/s)

  • 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s (50–360 Mb/s)

  • 2048 x 1080 przy 100 / 200 / 240 kl./s (200–360 Mb/s)

  • 1920 x 1080 przy 100 / 200 / 240 kl./s (200–360 Mb/s)

• Nagrywanie zewnętrzne przez HDMI (4:2:2 10-bit):

  • 6240 x 3512 do 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s

  • 6240 x 3510 do 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s

  • 4096 x 2160 do 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s

  • 3840 x 2160 do 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s

  • 2048 x 1080 do 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s

  • 1920 x 1080 do 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 / 100 / 120 kl./s

• Obsługa zwolnionego tempa: Tak (wysoka liczba klatek na sekundę w Full HD i DCI 2K)

• Krzywe gamma: FUJIFILM F-Log, FUJIFILM F-Log 2

• Limit nagrywania: Brak określonego limitu długości klipu

• Transmisja IP: Obsługiwana

Dźwięk

• Wbudowany mikrofon: Stereo

• Nagranie dźwiękowe:

  • MOV: 2-kanałowy, 24-bitowy, 48 kHz

  • MPEG-4: 2-kanałowy 24-bitowy 48 kHz LPCM

  • MP4: 2-kanałowy AAC

Połączenia i łączność bezprzewodowa

• Gniazda kart pamięci: Podwójne SD/SDHC/SDXC (UHS-II), do 2 TB, zalecane V90 do nagrywania wideo o wysokim bitrate

• Wyjście wideo: 1 x micro-HDMI

• Wejście audio: 1 x 3,5 mm TRS stereo mikrofon (zasilanie plug-in)

• Zasilanie: 1 x USB-C

• Dane/tethering: 1 x USB-C (USB 3.2 / 3.1 Gen 2)

• Dodatkowe sterowanie: 1 x 2,5 mm port interfejsu kamery sub-mini

• Bezprzewodowy

  • Wi-Fi 5 (802.11acIt looks like your message only contains a closing parenthesis ")". There is no text to translate. Please provide the English text you would like translated into Polish.

  • Bluetooth 4.2

• Kompatybilność z aplikacją mobilną: FUJIFILM XApp (Android i iOS)

  • Funkcje: dostęp do plików, kontrola ustawień, aktualizacje oprogramowania, zdalne fotografowanie, konfiguracja, podgląd na żywo

• GPS: Dostępny przez połączenie ze smartfonem (brak wbudowanego modułu GPS)

Monitor i wizjer

• Tylny wyświetlacz: 3-calowy odchylany ekran dotykowy LCD

• Rozdzielczość wyświetlacza: 1 840 000 punktów

• Typ wizjera: wbudowany elektroniczny OLED

• Rozmiar wizjera: 0,5"

• Rozdzielczość wizjera: 3 690 000 punktów

• Punkt oczny: 24 mm

• Pokrycie: 100%

• Powiększenie: Około 0,8x

• Regulacja dioptrii: od -5 do +3

Skupienie i błysk

• Typy ustawiania ostrości: autofokus i ręczne ustawianie ostrości

• Tryby ustawiania ostrości: Autofokus pojedynczy (AF-S), Autofokus ciągły (AF-C), Ręczne ustawianie ostrości (MF)

• Punkty AF: 425 punktów detekcji fazy i kontrastu

• Wbudowana lampa błyskowa: Brak

• Tryby lampy błyskowej: Auto, Sterownik, Synchronizacja z pierwszą kurtyną, Ręczny, Wyłączony, Synchronizacja z drugą kurtyną, Wolna synchronizacja

• Maksymalna prędkość synchronizacji: 1/250 sekundy

• Dedykowany system lamp błyskowych: TTL

• Połączenie zewnętrznej lampy błyskowej: gniazdo PC i gorąca stopka

Środowiskowe i fizyczne

• Temperatura pracy: Około 22 do 72°F / -10 do 40°C (uwaga: podany zakres)

• Wilgotność robocza: od 10 do 80%

• Typ baterii: 1 x NP-W235 litowo-jonowa, akumulator (ok. 580 zdjęć na jednym ładowaniu)

• Mocowanie na but: 1 x gorąca stopka

• Mocowanie do statywu: 1 x 1/4"-20 żeńskie (na spodzie)

• Wymiary (S x W x G): 5,1 x 3,6 x 2,5" / 129,5 x 91 x 63,8 mm

• Waga:

  • 16,8 oz / 476 g (sam korpus)

  • 19,6 uncji / 557 g (z baterią i kartą pamięci)

FUJIFILM XF 16-50mm f/2.8-4.8 Obiektyw R LM WR – Kluczowe Specyfikacje

• Maksymalna przysłona: f/2.8 do f/4.8

• Minimalny otwór przysłony: f/22

• Mocowanie obiektywu: FUJIFILM X

• Pokrycie formatu: APS-C

• Kąt widzenia: od 83,2° do 31,7°

• Minimalna odległość ostrzenia: 9,45" / 24 cm

• Maksymalne powiększenie: 0,3x

• Konstrukcja optyczna: 11 elementów w 9 grupach

• Przysłona: 9 zaokrąglonych listków

• Typ ustawiania ostrości: Autofokus (silnik liniowy)

• Stabilizacja obrazu: Tak

• Rozmiar filtra: 58 mm (z przodu)

• Wymiary (średnica x długość): 2,6 x 2,8" / 65 x 71,4 mm

• Waga: 0,5 funta / 240 g