Nasza firma zajmuje się przygotowaniem oficjalnych zezwoleń Ministerstwa Rozwoju i Technologii, które pozwalają nam na eksport wszystkich dronów, optyki i radiotelefonów przenośnych podwójnego zastosowania bez podatku VAT po stronie polskiej / bez podatku VAT po stronie ukraińskiej.
Sony Alpha a1 II Body (SKU ILCE1M2B.CEC) This product name and SKU are typically not translated, as they are proper names and c
Sony a1 II to druga generacja flagowego, pełnoklatkowego aparatu bezlusterkowego firmy Sony. Łączy 50,1-megapikselową, warstwową matrycę Exmor RS CMOS, wydajny procesor BIONZ XR oraz dedykowaną jednostkę AI, aby zapewnić bardzo wysoką rozdzielczość, ekstremalną szybkość zdjęć i zaawansowane rozpoznawanie obiektów. Został zaprojektowany, aby maksymalizować skuteczność rejestracji w wymagających, profesjonalnych zastosowaniach fotograficznych i wideo, a także poprawiać efektywność pracy od momentu wykonania zdjęcia aż po dostarczenie materiału.
1049320.06 ¥ cena netto (non-EU countries)
Anatolij Liwaszewski
Menedżer produktu
/ ![]()
+48721808900
+48721808900
+48721808900
[email protected]
Opis
Sony a1 II to druga generacja flagowego, pełnoklatkowego bezlusterkowca Sony. Łączy 50,1-megapikselową, warstwową matrycę Exmor RS CMOS, wydajny procesor BIONZ XR oraz dedykowaną jednostkę AI, aby zapewnić bardzo wysoką rozdzielczość, ekstremalną szybkość zdjęć oraz zaawansowane rozpoznawanie obiektów. Aparat został zaprojektowany tak, aby maksymalizować skuteczność rejestracji w wymagających, profesjonalnych zastosowaniach fotograficznych i wideo, a jednocześnie zwiększać efektywność pracy – od momentu wykonania zdjęcia aż po jego dostarczenie.
Kluczowe możliwości
-
Około 50,1 MP pełnoklatkowa, warstwowa matryca Exmor RS CMOS
-
Procesor obrazu BIONZ XR z dedykowaną jednostką AI
-
Autofokus oparty na AI z rozpoznawaniem w czasie rzeczywistym oraz śledzenie w czasie rzeczywistym dla szerokiego zakresu obiektów
-
Ciągłe fotografowanie z prędkością do 30 kl./s bez zaciemnienia wizjera oraz z pełnym śledzeniem AF/AE
-
Zaawansowane opcje wstępnego przechwytywania i przyspieszenia, które pomagają uchwycić decydujące momenty.
-
8K i 4K nagrywanie z wysoką liczbą klatek na sekundę z użyciem profesjonalnych kodeków i profili
-
Do 8,5 stopni 5-osiowej stabilizacji obrazu w korpusie (w centrum kadru)
-
Szybka, profesjonalna łączność przewodowa i bezprzewodowa, w tym 2.5G LAN oraz zaawansowane opcje FTP.
Czujnik, przetwarzanie i sztuczna inteligencja
Czujnik o wysokiej rozdzielczości z przetwarzaniem w czasie rzeczywistym
-
Około 50,1 MP warstwowy pełnoklatkowy sensor Exmor RS CMOS
-
Szybki odczyt przekazuje ogromne ilości danych do procesora BIONZ XR w czasie rzeczywistym.
-
Zaawansowana jednostka przetwarzania AI do rozpoznawania obiektów za pomocą głębokiego uczenia
To połączenie umożliwia nieprzerwane fotografowanie bez zaciemnienia z prędkością do 30 kl./s przy pełnym śledzeniu AF/AE, zachowując doskonałą szczegółowość i zakres dynamiczny.
Zaawansowane rozpoznawanie obiektów przez sztuczną inteligencję
-
Dedykowana jednostka AI rozpoznaje i śledzi:
-
Ludzie (oczy, głowa, ciało)
-
Zwierzęta (w tym niektóre małe zwierzęta)
-
Ptaki
-
Owady
-
Samochody, pociągi i samoloty
-
-
Nowy [Auto] Tryb tematu pozwala aparatu automatycznie wybierać typ tematu w wielu sytuacjach.
Wydajność wykrywania oka ludzkiego została poprawiona o około 30%, z lepszym rozpoznawaniem, gdy obiekty są małe w kadrze, odwrócone, mają założone okulary przeciwsłoneczne lub są częściowo zasłonięte. Dokładność rozpoznawania zwierząt również została zwiększona, a wykrywanie ptaków jest około 50% lepsze niż w poprzednim modelu a1.
Autofokus i śledzenie
Szybki hybrydowy autofokus z szerokim zakresem pokrycia
-
Do 759 punktów AF z detekcją fazy (zdjęcia) dla gęstego pokrycia
-
Niezawodny autofokus (AF) przy poziomach oświetlenia aż do około EV –4 (tryb AF-S z obiektywem F2.0)
-
Regulowana reakcja śledzenia AF, aby lepiej dopasować się do zmian prędkości obiektu (przydatne w przypadku ptaków, szybkich sportów itp.)
Elastyczne opcje obszaru ustawiania ostrości
-
Rozmiary punktów skupienia obejmują teraz XS, S, M, L i XL.
-
XS spot pomaga uniknąć chwytania obiektów na pierwszym planie, takich jak gałęzie.
-
Niestandardowe kształty obszaru ostrości mogą być tworzone z wybranym rozmiarem i proporcjami.
Sterowanie opóźnieniem czasu zwolnienia
-
Opcje wyboru czasu wydania:
-
Najszybsze wydanie/włączenie: priorytetem jest najkrótsze możliwe opóźnienie (zaciemnienie tylko na pierwszej klatce)
-
Stabilne wydanie/Na: minimalizuje zmienność opóźnienia wydania dla spójnego czasu
-
Auto/Wył.: ustawienie domyślne bez zaciemnienia podczas rozpoczynania zdjęć seryjnych
-
Szybkie zdjęcia seryjne i narzędzia do pomiaru czasu
Do 30 klatek na sekundę przy pełnej rozdzielczości
-
Ciągłe fotografowanie z prędkością do 30 kl./s z elektroniczną migawką, pełnym śledzeniem AF/AE i rozdzielczością około 50,1 MP.
-
Do 120 obliczeń AF/AE na sekundę podczas ciągłych serii zdjęć
-
Wizjer bez zaciemnień umożliwiający ciągłe, nieprzerwane kadrowanie
Wstępne przechwytywanie i przyspieszenie
-
Tryb pre-capture buforuje krótki okres zdjęć przed pełnym naciśnięciem spustu migawki, dzięki czemu możesz zarejestrować momenty, które wydarzyły się tuż przed Twoją reakcją.
-
Czas nagrywania przed przechwyceniem jest wybieralny.
-
Funkcja Continuous Shooting Speed Boost może tymczasowo zwiększyć prędkość zdjęć seryjnych, aby pomóc Ci uchwycić kluczowe momenty.
Razem te funkcje znacznie zmniejszają ryzyko przegapienia szybkich, nieprzewidywalnych momentów.
Jakość obrazu i zakres dynamiki
Obrazowanie o wysokiej rozdzielczości
-
Około 50,1 MP pełnoklatkowy sensor do bardzo szczegółowych zdjęć
-
Podczas fotografowania w trybie APS-C (lub przy kadrowaniu do APS-C po wykonaniu zdjęcia), rozdzielczość pozostaje wysoka i wynosi około 21 MP.
-
Zaprojektowany do współpracy z obiektywami Sony G Master, aby zapewnić maksymalną szczegółowość i wysoką jakość odwzorowania.
Rozmiary RAW i opcje kompresji
-
Ciągłe zdjęcia dostępne w skompresowanym formacie RAW z prędkością do 30 klatek na sekundę.
-
Formaty statyczne obejmują:
-
RAW (wiele opcji kompresji, w tym kompresja bezstratna)
-
JPEG
-
HEIF In Polish, the acronym "HEIF" (High Efficiency Image File Format) is typically not translated; it remains "HEIF" in technical contexts. If you need a full translation of the phrase: **High Efficiency Image File Format** Polish: **Format pliku obrazu o wysokiej wydajności** But the acronym itself stays the same: **HEIF**.
-
-
Dostępne rozmiary M i S dla RAW, JPEG i HEIF zarówno w trybie pełnoklatkowym, jak i APS-C, z taką samą liczbą pikseli, co umożliwia łatwe przełączanie między formatami i trybami.
Czułość i zakres dynamiczny
-
Ulepszona redukcja szumów równoważy szczegółowość i niski poziom szumów, co sprawia, że jest przydatna do fotografowania sportów halowych oraz przy średnich i wysokich czułościach ISO.
-
Około 15 stopni zakresu dynamicznego przy niskim ISO dla płynnych przejść tonalnych
Tryby stabilizacji i kompozytowego RAW
5-osiowa stabilizacja obrazu w korpusie
-
Wysokoprecyzyjna jednostka IBIS z zaawansowanymi czujnikami żyroskopowymi i udoskonalonymi algorytmami
-
Do około 8,5 stopnia efektu stabilizacji w centrum obrazu (z odpowiednim obiektywem)
-
Około 7 stopni na obrzeżach kadru
-
Zwiększona współpraca z kompatybilnymi obiektywami OSS dla lepszej redukcji rozmycia przy ogniskowych teleobiektywu
Tryb kompozytowy RAW
-
Ustawienia strzelania NR:
-
Rejestruje od 4 do 32 klatek RAW i łączy je za pomocą Imaging Edge Desktop.
-
Tworzy obraz w pełnej rozdzielczości z znacznie niższym poziomem szumów, szczególnie przy średnich i wysokich wartościach ISO.
-
-
Wielokrotna rejestracja z przesunięciem pikseli
-
Rejestruje 4 lub 16 klatek przesuniętych o piksel
-
Obrazy są łączone w oprogramowaniu, aby uzyskać niezwykle wysoką rozdzielczość i dokładność kolorów.
-
Oba tryby są przetwarzane w oprogramowaniu Sony Imaging Edge Desktop.
Funkcje wideo
Autofokus rozpoznawania w czasie rzeczywistym do filmów
-
Oparte na sztucznej inteligencji szacowanie pozycji człowieka śledzi oczy, głowę i ciało dla precyzyjnego ustawienia ostrości.
-
Rozpoznawanie AI rozszerzone na dodatkowe przedmioty (e.g. ptaki w filmach), a także zwierzęta, pojazdy i więcej
-
Autofokus w czasie rzeczywistym i śledzenie wykorzystują informacje o kolorze, wzorze i odległości, aby utrzymać precyzyjną ostrość.
8K i 4K nagranie
-
8K Nagrywanie w rozdzielczości (7680 x 4320) z oversamplingiem 8,6K dla wyjątkowo szczegółowego obrazu
-
8K Nagrywanie XAVC HS 4:2:0 lub 4:2:2 10-bitowe z opcjonalnymi plikami proxy w rozdzielczości Full HD
-
4K opcje obejmują:
-
Pełna klatka 4K w XAVC HS, XAVC S lub XAVC S-I
-
Super 35mm In Polish, this term is typically used as-is in the film industry, so it would also be "Super 35mm" or "Super 35 mm". If you need a descriptive translation, you could say: Super 35 mm (format filmowy) But usually, the English term is used directly. 4K nadpróbkowane z 58K z pełnym odczytem pikseli i bez binningu
-
Nagrywanie All-Intra (XAVC S-I) z prędkością do 600 Mb/s dla plików wysokiej jakości, przyjaznych do edycji
-
Opcje wysokiej liczby klatek na sekundę
-
4K nagrywanie do 120 kl./s w aparacie dla płynnego efektu slow motion (do 5x wolniej przy odtwarzaniu w 24 kl./s)
-
Tryb Slow & Quick Motion (S&Q) do odtwarzania w zwolnionym/przyspieszonym tempie bezpośrednio w aparacie
-
Full HD do 240 kl./s dla zwolnionego tempa do 10x przy 24p
-
Intuicyjny wybór liczby klatek na sekundę w dedykowanych menu
Log, LUT-y i kontrola koloru
-
Gamma S-Log3 dla rozszerzonego zakresu dynamiki od cieni do średnich tonów
-
Minimalna czułość ISO dla S-Log3 to 800, z rozszerzonym zakresem w dół do ISO 200.
-
Lepsze odwzorowanie szczegółów w porównaniu z oryginalnym a1 oraz lepsze dopasowanie do obrazu Sony Cinema Line S-Log3.
-
Użytkownik może importować i używać własnych LUT-ów do podglądu na kamerze.
Ustabilizowane wideo
-
Tryb standardowy: stabilizacja optyczna w korpusie
-
Tryb aktywny: łączy dane z IBIS i żyroskopu dla silniejszej stabilizacji
-
Dynamiczny tryb aktywny: dodaje elektroniczną stabilizację, zapewniając około 30% większy efekt, co umożliwia bardziej stabilne ujęcia z ręki lub w ruchu.
-
Automatyczne kadrowanie: automatycznie przycina i śledzi rozpoznane przez AI obiekty, aby utrzymać je dobrze wykadrowane.
-
Stabilizator kadrowania: utrzymuje obiekt w stałej pozycji w kadrze, gdy operator porusza się obok niego.
Narzędzia do kompensacji oddechu i koncentracji
-
Kompensacja oddychania wykorzystuje funkcję Clear Image Zoom, aby utrzymać stały kąt widzenia podczas zmiany ostrości (z kompatybilnymi obiektywami).
-
Metadane dotyczące oddychania obiektywu mogą być używane w oprogramowaniu Sony Catalyst do precyzyjniejszej korekcji w postprodukcji.
-
Asystent AF umożliwia tymczasowe ręczne przejęcie kontroli podczas korzystania z autofokusa, co jest przydatne do płynnych przejść ostrości.
-
Dostępne są funkcje podświetlania ostrości (focus peaking), regulacji prędkości przejścia AF oraz czułości przesunięcia obiektu AF.
-
Focus Map nakłada mapę głębi na podgląd na żywo, umożliwiając wizualizację głębi ostrości.
-
Automatyczne ustawianie ostrości z rozpoznawaniem w czasie rzeczywistym, śledzenie w czasie rzeczywistym oraz ustawienia obszaru ostrości pozostają dostępne podczas korzystania z zoomu cyfrowego i funkcji Clear Image Zoom.
Projekt nadwozia i prowadzenie
Wielokątny wyświetlacz LCD
-
4-osiowy, wielokątny monitor tylny umożliwiający elastyczne kadrowanie w orientacji poziomej i pionowej
-
Zakres odchylania: w górę ok. 98°, w dół 40°, obrót boczny 180° (flip) i rotacja do 270°
-
3,2-calowy ekran dotykowy TFT o rozdzielczości około 2,1 mln punktów, szerokiej gamie kolorów i dobrej widoczności na zewnątrz
Ergonomia i sterowanie
-
Ulepszony, głębszy chwyt dla stabilnego trzymania podczas długich sesji
-
Nowy niestandardowy przycisk C5 do dodatkowej bezpośredniej kontroli
-
Opcjonalny uchwyt pionowy VG-C5 odzwierciedla ergonomię i układ głównego uchwytu oraz wydłuża czas pracy na baterii.
Opcje wizjera i okularu
-
0,64-calowy wizjer elektroniczny OLED Quad-XGA
-
Około 9,44 mln punktów, powiększenie 0,90x, duża odległość od oka oraz wysoka klarowność
-
Wiele częstotliwości odświeżania: standardowa, wysoka i „wyższa” (do 240 kl./s) dla płynniejszego śledzenia
-
Dostarczone z dwiema muszlami ocznymi:
-
Standardowa muszla oczna FDA-EP19
-
FDA-EP21 głębsza muszla oczna, aby blokować rozproszone światło oraz poprawić klarowność i komfort
-
Zasilanie i ładowanie
-
Używa akumulatora NP-FZ100 typu ładowalnego.
-
Czas pracy baterii (wg CIPA, około):
-
Zdjęcia: około 420 zdjęć (wizjer) / 520 zdjęć (ekran LCD)
-
Filmy (rzeczywisty czas nagrania): około 85–90 minut
-
Filmy (nagrywanie ciągłe): około 140–150 minut
-
-
Ładowarka podwójna BC-ZD1 w zestawie, może naładować dwie baterie NP-FZ100 w około 155 minut przy użyciu zasilacza USB PD AC.
-
USB-C obsługuje ładowanie w aparacie oraz zasilanie przez USB (USB Power Delivery).
Przepływ pracy, sieciowanie i Pro Tools
Karty i odtwarzanie
-
Podwójne gniazda na karty pamięci, oba kompatybilne z:
-
SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II) This is a technical term for types of memory cards and their speed classes, and it is commonly used in Polish in the same form. However, if you need a translation or explanation: SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II) or Karty SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II) If you want a more descriptive translation: Karty pamięci SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II)
-
CFexpress Typ A
-
-
Zawartość obu kart może być przeglądana razem, umożliwiając płynne odtwarzanie tak, jakby pochodziła z jednego źródła.
-
Sekwencje serii zdjęć oraz sekwencje z interwałometrem mogą być obsługiwane jako grupy, z obrazami prowadzącymi grupę wyświetlanymi dla szybkiej identyfikacji.
-
Skok do obrazu i nawigacja oparta na grupach poprawiają szybkość przeglądania na stronie
Automatyczna ocena i znaczniki
-
Automatyczna ocena gwiazdkowa może być zastosowana do pierwszego zdjęcia w serii lub grupie zdjęć wykonanych przed naciśnięciem migawki.
-
Ramki dzielące mogą być wstawiane przed nowymi grupami, aby ułatwić szybkie przewijanie i wybór.
Notatki głosowe
-
Wbudowany, tylny dedykowany mikrofon do nagrywania wyraźnych notatek głosowych
-
Notatki głosowe mogą być wysyłane z obrazami przez FTP w ramach procesów redakcyjnych.
Metadane i IPTC
-
Obsługa metadanych IPTC dla obrazów statycznych
-
Presety IPTC mogą być przygotowane i załadowane za pomocą karty pamięci, a w aparacie można przechowywać do 20 presetów, co umożliwia szybkie przełączanie (idealne podczas wydarzeń sportowych lub newsowych).
Szybka przewodowa sieć
-
Wbudowany terminal LAN 2.5GBASE-T, 1000BASE-T oraz 100BASE-TX
-
Obsługa FTPS (szyfrowanego FTP przez SSL/TLS)
-
Można zapisać i wczytać z karty do 10 różnych konfiguracji transferu FTP.
Aplikacje i narzędzia zdalne
-
Aplikacja do transferu i tagowania smartfonów:
-
Transfer FTP w tle przez telefon
-
Szybkie tagowanie i opisywanie zdjęć sportowych oraz newsowych
-
-
Oprogramowanie desktopowe Remote Camera Tool:
-
Przewodowe fotografowanie z podłączeniem do sieci LAN
-
Zdalne sterowanie aparatem, w tym autofokus i migawka
-
Obsługa zsynchronizowanego sterowania wieloma kamerami
-
Chmura Twórców i Aplikacja Twórców
-
Platforma Creators’ Cloud integruje aparaty/kamery z aplikacjami chmurowymi do tworzenia kopii zapasowych, współpracy i postprodukcji.
-
Aplikacja Creators’ App łączy aparat z chmurą za pośrednictwem smartfona, upraszczając transfer i zdalną obsługę.
Kwestie środowiskowe i dostępności
Materiały z recyklingu i o niskim wpływie na środowisko
-
Wykorzystanie plastiku z recyklingu SORPLAS w obudowach aparatów i innych komponentach, co pozwala ograniczyć zużycie nowego plastiku przy zachowaniu trwałości i wydajności.
-
Zakłady produkcyjne (e.g. w Tajlandii) działają w 100% na energii odnawialnej dla wybranych produktów obrazowania
Opakowanie papierowe, bez plastiku
-
A1 II używa opakowania wykonanego z „oryginalnego materiału mieszanego” na bazie papieru zamiast plastiku.
-
Torby włókninowe pochodzenia roślinnego są używane do ochrony produktów, co dodatkowo ogranicza zużycie plastiku.
Funkcje dostępności
-
Czytnik ekranu: odczytuje na głos tekst menu dla osób niedowidzących
-
Powiększone wyświetlanie menu dla łatwiejszego czytania
-
Lupa powiększająca, podświetlanie krawędzi (peaking), autofokus z rozpoznawaniem obiektu oraz intuicyjne śledzenie dotykiem pomagają szerokiemu gronu użytkowników pracować z pewnością siebie.
-
Wiele funkcji zostało zaprojektowanych tak, aby więcej osób mogło korzystać z zaawansowanego tworzenia zdjęć i filmów.
Zawartość opakowania
-
Korpus bezlusterkowego aparatu Sony a1 II
-
Akumulator Sony NP-FZ100 (2280mAh), akumulator wielokrotnego ładowania
-
Sony BC-ZD1 podwójna ładowarka do akumulatorów NP-FZ100
-
Dekielek korpusu Sony ALC-B1EM do aparatów z mocowaniem E
-
Muszla oczna Sony FDA-EP19
-
Sony FDA-EP21 głęboka muszla oczna
-
Zaślepka stopki Multi Interface Sony
-
Ochrona kabla
-
Pasek na ramię
Specyfikacje
Ogólne
-
Typ aparatu: Cyfrowy aparat z wymienną optyką
-
Mocowanie obiektywu: Sony E-mount
Czujnik obrazu
-
Typ sensora: pełnoklatkowy Exmor RS CMOS 35 mm, ok. 35,9 x 24,0 mm
-
Łączna liczba pikseli: około 50,5 megapiksela
-
Efektywne piksele:
-
Zdjęcia: Około 50,1 megapiksela
-
Filmy: Około 42,0 megapikseli (maksymalnie)
-
-
System przeciwpyłowy: Tak
Rejestrowanie zdjęć nieruchomych
-
Formaty nagrywania:
-
JPEG (zgodny z DCF 2.0, Exif 2.32, MPF Baseline)
-
HEIF (zgodny z MPEG-A MIAF)
-
RAW (Sony ARW 5.0) This is a file format name and version, so it does not require translation. However, if you need a description or explanation translated, please provide the full text.
-
-
Rozmiary obrazów (pełna klatka 3:2):
-
L: 8640 x 5760 (ok. 50 MP)
-
M: 5616 x 3744 (około 21 MP)
-
S: 4320 x 2880 (ok. 12 MP)
-
Nagrywanie filmu
-
Kompresja wideo
-
XAVC S (H.264 / MPEG-4 AVC)
-
XAVC HS (H.265 / MPEG-H HEVC) (Note: This is a technical term and is typically not translated, as these are standard codec names. If you need an explanation or description in Polish, please specify.)
-
-
Formaty audio (w zależności od trybu):
-
LPCM 2 kanały (48 kHz, 16-bit)
-
LPCM 2 kanały (48 kHz 24-bit)
-
LPCM 4 kanały (48 kHz 24-bit)
-
Wybrane formaty nagrywania filmów
-
XAVC HS This is a technical term and does not require translation. "XAVC HS" refers to a specific video codec format developed by Sony. In Polish, it is also referred to as "XAVC HS." If you need an explanation or description in Polish, please let me know! 8KOczywiście! Proszę podać tekst, który mam przetłumaczyć z angielskiego na polski.
-
7680 x 4320, 4:2:0 10-bit: 29,97p / 25p / 23,98p (do 400 lub 200 Mb/s)
-
7680 x 4320, 4:2:2 10-bit: 29,94p / 25p / 23,98p (do 520 lub 260 Mb/s)
-
-
XAVC HS This is a technical term and does not require translation. "XAVC HS" refers to a specific video codec format developed by Sony. In Polish, it is also referred to as "XAVC HS." If you need an explanation or description in Polish, please let me know! 4K (3840 x 2160): (3840 x 2160)
-
4:2:0 10-bit: do 119,88p / 100p (200 Mb/s); 59,94p/50p/23,98p z wieloma przepływnościami bitów
-
4:2:2 10-bit: do 119,88p / 100p (280 Mb/s); 59,94p/50p/23,98p z niższymi przepływnościami
-
-
XAVC S (This is a technical term and does not require translation; it remains "XAVC S" in Polish as well.) 4K (3840 x 2160, 8-bit): (3840 x 2160, 8-bit)
-
Do 119,88p / 100p przy 200 Mb/s
-
59,94p/50p przy 150 Mb/s
-
29,97p/25p/23,98p przy 100 lub 60 Mb/s
-
-
XAVC S HD (1920 x 1080, opcje 8-bitowe i 10-bitowe 4:2:2):
-
Do 119,88p / 100p przy 100 lub 60 Mb/s
-
59,94p/50p/29,97p/25p/23,98p z różnymi przepływnościami (bitrate)
-
-
XAVC S-I (This is a technical term and does not require translation; it is used as-is in Polish.) 4K (All-Intra, 4:2:2 10-bit): (All-Intra, 4:2:2 10-bit)
-
59,94p: 600 Mb/s
-
50p: 500 Mb/s
-
29,97p: 300 Mb/s
-
25p: 250 Mb/s This text does not require translation, as it consists of a number, a letter, and a unit of measurement, which are the same in both English and Polish. If you need to clarify the context or want a more descriptive translation, please provide more details.
-
23,98p: 240 Mb/s
-
-
XAVC S-I HD (All-Intra, 4:2:2 10-bit):
-
59,94p: 222 Mb/s
-
50p: 185 Mb/s This text does not require translation, as it consists of a number, a letter, and a unit of measurement, which are the same in both English and Polish. If you need a more descriptive translation or context, please provide additional information.
-
29,97p: 111 Mb/s
-
25p: 93 Mb/s (Note: The text "25p: 93 Mb/s" is already in a format that does not require translation, as it consists of numbers, a technical abbreviation, and a unit of measurement. If you would like a more descriptive translation, it could be: "25 klatek na sekundę: 93 Mb/s")
-
23,98p: 89 Mb/s
-
-
Ruch wolny i szybki: Obsługiwane
-
Nagrywanie przez pośrednika: Obsługiwane
-
Kod czasowy / bity użytkownika: Obsługiwane
-
Wyjście RAW przez HDMI: Obsługiwane
Karta pamięci i pamięć masowa
-
Automaty (do gry)
-
Slot 1: SD (UHS-I/II) / CFexpress Typ A
-
Slot 2: SD (UHS-I/II) / CFexpress Typ A
-
System autofokusa
-
Typ AF: Szybki hybrydowy AF (detekcja fazy + detekcja kontrastu)
-
Punkty AF (zdjęcia): Do 759 punktów detekcji fazy
-
Punkty AF (filmy): Do 627 punktów detekcji fazy
-
Czułość AF: Około EV –4 do +20 (ISO 100, F2.0, AF-S)
-
Rozpoznawanie obiektów (zdjęcia i filmy): Auto, Człowiek, Zwierzę, Ptak, Owady, Samochód, Pociąg, Samolot
-
Dodatkowe funkcje AF obejmują:
-
Regulowana reakcja autofokusa dla poruszających się obiektów
-
Śledzenie AF dla zmian prędkości
-
Czułość na zmianę tematu i szybkość przejścia (filmy)
-
Przełączane obszary AF dla orientacji pionowej/poziomej
-
Rejestracja i przywoływanie obszaru AF
-
Mapa ostrości, wspomaganie AF i więcej
-
-
Podświetlenie AF: Wbudowana dioda LED
Ekspozycja i pomiar światła
-
Typ pomiaru: 1200-strefowy pomiar matrycowy
-
Zakres pomiaru: Około EV –3 do +20 (ISO 100, F2.0)
-
Kompensacja ekspozycji: ±5 EV w krokach co 1/3 lub 1/2 EV
-
ISO (zdjęcia): 100–32 000 (rozszerzalne 50–102 400), Auto ISO 100–12 800 z ograniczeniami
-
ISO (filmy): 100–32 000 ekwiwalent, Auto 100–12 800 z ograniczeniami
-
Nagrywanie z funkcją antymigotania: Obsługiwane
Wizjer
-
Typ: 0,64" elektroniczny wizjer OLED Quad-XGA
-
Rozdzielczość: Około 9 437 184 punktów
-
Powiększenie: Około 0,90x (z obiektywem 50 mm ustawionym na nieskończoność, –1 m⁻¹)
-
Regulacja dioptrii: od –4,0 do +3,0 m⁻¹
-
Punkt oczny: Około 25 mm od soczewki okularu / 21 mm od ramki okularu przy –1 m⁻¹
-
Opcje liczby klatek na sekundę (NTSC): 60 / 120 / 240 kl./s; (PAL): 50 / 100 / 200 kl./s
Monitor LCD
-
Typ: 3,2" wyświetlacz TFT LCD, odchylany i wielokątowy
-
Rozdzielczość: Około 2 095 104 punktów
-
Panel dotykowy: Tak
-
Zakres nachylenia: w górę ~98°, w dół ~40°, na boki ~180°, obrót do 270°
Dodatkowe funkcje
-
Kreatywny wygląd, efekt gładkiej skóry, profile obrazu, poklatkowy (time-lapse), automatyczne kadrowanie, wstępne przechwytywanie, ciągłe przyspieszenie, zdjęcia z redukcją szumów, stabilizator kadrowania
-
Powiększenie Clear Image: do 2x (zdjęcia), do 1,5x w 4K i 2x w jakości HD (filmy)
Shutter — Migawka (in the context of a camera) Shutter — Okiennica (in the context of a window)
-
Typy: samochodowy / mechaniczny / elektroniczny
-
Czasy naświetlania:
-
Elektroniczna (zdjęcia): 1/32 000 do 30 s
-
Mechaniczna (zdjęcia): 1/8000 do 30 s, Bulb
-
Filmy: od 1/8000 do 1 s
-
-
Czas synchronizacji lampy błyskowej: 1/400 s (pełna klatka), 1/500 s (APS-C)
-
Przednia elektroniczna kurtyna: Tak
Stabilizacja obrazu
-
Typ: 5-osiowa stabilizacja obrazu IBIS z przesunięciem sensora
-
Efekt: Około 8,5 stopnia w centrum obrazu, 7,0 stopnia na peryferiach (CIPA, z obiektywem FE 50mm F1.2 GM, redukcja szumów przy długim naświetlaniu wyłączona)
-
Tryb: Włączony/Wyłączony; Film: Dynamiczny Aktywny / Aktywny / Standardowy / Wyłączony
Błysk
-
Wbudowana lampa błyskowa: Brak
-
Sterowanie: Pre-flash TTL
-
Kompensacja błysku: ±3 EV (kroki co 1/3 lub 1/2 EV)
-
Zgodność zewnętrznych lamp błyskowych: lampy błyskowe systemu Sony α poprzez stopkę Multi Interface Shoe (z adapterem do starszych lamp z Auto-lock).
Napęd i bufor
-
Maksymalna liczba zdjęć w trybie ciągłym:
-
Elektroniczna: do 30 kl./s (Hi+)
-
Mechaniczny: do 10 kl./s (Hi+)
-
-
Przybliżone głębokości buforów (wybrane przykłady):
-
JPEG Extra Fine L: 190–400 zdjęć (w zależności od ustawień)
-
RAW: do 240 klatek
-
RAW + JPEG: do 200 klatek
-
Nieskompresowany RAW: do 84 klatek
-
-
Pixel Shift Multi Shooting: tryby 4- i 16-ujęciowe
Odtwarzanie
-
Funkcje: powiększony widok, ochrona, ocena, znacznik ujęcia (filmy), ramki dzielące, kadrowanie, przechwytywanie klatek z filmów i inne
Dostępność
-
Funkcje: czytnik ekranu, powiększanie ostrości, mapa ostrości, peaking, autofokus z rozpoznawaniem obiektu, dotykowe ustawianie ostrości/śledzenie/migawka/AE, wielokątny ekran LCD, powiększone menu, konfigurowalne przyciski sterujące
Interfejs i łączność
-
Interfejs PC: Pamięć masowa / MTP
-
Multi/Micro-USB: Tak
-
USB Type-C: Tak, SuperSpeed 10 Gb/s (USB 3.2)
-
Synchronizuj terminal: Tak
-
Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz i 5 GHz)
-
Bluetooth: Wersja 5.0
-
Wyjście HDMI: złącze typu A, do 8K i 4K wyjście obejmujące 10-bitowe 4:2:2 oraz 16-bitowy RAW
-
Stopka wielofunkcyjna z obsługą dźwięku cyfrowego
-
Wejście mikrofonowe: mini jack stereo 3,5 mm
-
Wyjście słuchawkowe: stereofoniczne gniazdo mini jack 3,5 mm
-
Przewodowa sieć LAN: 2.5GBASE-T, 1000BASE-T, 100BASE-TX
-
Funkcje: transfer FTP (przewodowy, Wi-Fi, tethering USB), wysyłanie na smartfon, zdalne sterowanie smartfonem, zdalne sterowanie z komputera
Transmisja strumieniowa przez USB
-
Formaty wideo: MJPEG, YUV420
-
Rozdzielczości wideo: do 4K (różne liczby klatek na sekundę) oraz tryby Full HD/HD
-
Audio: LPCM 2 kanały (16-bit, 48 kHz)
Transmisja sieciowa
-
Formaty wideo: H.264 / H.265
-
Rozdzielczości: do 4K i Full HD z wieloma liczbami klatek na sekundę
-
Audio: AAC-LC 2 kanały (16-bit, 48 kHz)
-
Protokoły: RTMP, RTMPS, SRT
Dźwięk
-
Mikrofony: Wbudowany mikrofon stereo oraz dedykowany mikrofon do notatek głosowych
-
Głośnik: Wbudowany mono
Kompensacja obiektywu
-
Korekcje: winietowanie (zacienienie), aberracja chromatyczna, dystorsja, oddychanie (dla filmów)
Moc
-
Bateria: akumulator NP-FZ100 (w zestawie)
-
Czas pracy na baterii: ok. 420 zdjęć (EVF), 520 zdjęć (LCD)
-
Czas pracy akumulatora podczas nagrywania filmów (rzeczywisty): Około 85–90 minut
-
Czas pracy akumulatora podczas nagrywania filmów (ciągłego): około 140–150 minut
-
Ładowanie wewnętrzne: przez USB-C z obsługą USB Power Delivery
-
Zasilanie USB: Obsługiwane przez USB-C
Rozmiar i waga
-
Wymiary (szer. x wys. x gł.):
-
Około 136,1 x 96,9 x 82,9 mm (wraz z uchwytem i monitorem)
-
Około 136,1 x 96,9 x 72,8 mm (od uchwytu do monitora)
-
-
Waga:
-
Z baterią i kartą: ok. 743 g
-
Samo korpus: ok. 658 g
-
Warunki pracy
-
Temperatura pracy: 0–40 °C / 32–104 °F
Dołączone akcesoria
-
Akumulator NP-FZ100 ładowalny
-
Ładowarka dwubateriowa BC-ZD1
-
Ochrona kabla
-
Pasek na ramię
-
"Body cap" po polsku to "zaślepka korpusu" (w kontekście aparatów fotograficznych) lub po prostu "zaślepka" (jeśli chodzi o ogólne zastosowanie). Jeśli masz na myśli konkretny kontekst, proszę podaj więcej szczegółów, abym mógł dobrać najlepsze tłumaczenie.
-
Osłona stopki Multi Interface
-
Muszla oczna (FDA-EP19)
-
Muszla oczna (FDA-EP21)
Opis
Oficjalne zezwolenia Ministerstwa Rozwoju i Technologii
Nasza firma zajmuje się przygotowaniem oficjalnych zezwoleń Ministerstwa Rozwoju i Technologii, które pozwalają nam na eksport wszystkich dronów, optyki i radiotelefonów przenośnych podwójnego zastosowania bez podatku VAT po stronie polskiej / bez podatku VAT po stronie ukraińskiej.