Sony Alpha a9 mkII Body (SKU ILCE9M2B.CEC) Polish translation: Korpus Sony Alpha a9 mkII (SKU ILCE9M2B.CEC)

Sony Alpha a9 II to druga generacja profesjonalnej, superszybkiej pełnoklatkowej serii bezlusterkowców Sony. Bazuje na oryginalnym a9, zachowując ten sam 24,2 MP warstwowy sensor Exmor RS BSI CMOS i procesor BIONZ X, ale dodaje szybsze narzędzia do pracy, lepszą łączność i bardziej dopracowaną konstrukcję korpusu. Aparat umożliwia ciche fotografowanie z prędkością do 20 kl./s z migawką elektroniczną lub do 10 kl./s z migawką mechaniczną, w szerokim zakresie ISO sięgającym do ISO 204800 (rozszerzone). 693-punktowy system AF z detekcją fazy pokrywa większość kadru, oferując inteligentne śledzenie obiektów i Real-time Eye AF, by utrzymać ostrość na poruszających się obiektach. Silnik BIONZ X wykonuje do 60 obliczeń AF/AE na sekundę, pomagając utrzymać ostrość nawet przy szybkim, nieprzewidywalnym ruchu. Wideo: a9 II nagrywa UHD 4K do 30p oraz Full HD do 120p. Wbudowana 5-osiowa stabilizacja SteadyShot INSIDE kompensuje do 5,5 EV drgań aparatu, zapewniając ostrzejsze zdjęcia i filmy z ręki.

Korpus został przeprojektowany dla lepszej ergonomii, poprawionego uszczelnienia i rozszerzonej łączności. 3,69-milionowy wizjer elektroniczny OLED zapewnia jasny, szczegółowy obraz bez zaciemnień, idealny do śledzenia szybkich obiektów. 3,0" 1,44-milionowy odchylany ekran LCD z funkcją dotykową umożliwia intuicyjne ustawianie ostrości i obsługę menu. Dwa sloty na karty SD UHS-II zapewniają elastyczne opcje zapisu, a ulepszony port Ethernet 1000BASE-T umożliwia szybki przewodowy transfer LAN i zdalne sterowanie. Wbudowane Wi-Fi 5 GHz i 2,4 GHz oraz Bluetooth obsługują bezprzewodowy transfer i zdalną obsługę. Funkcja Notatki głosowej pozwala nagrać do 60 sekund notatki audio do zdjęcia, które można zamienić na tekst i osadzić w metadanych za pomocą aplikacji Transfer & Tagging.

24,2 MP warstwowy sensor i procesor BIONZ X

a9 II wykorzystuje 24,2 MP warstwowy sensor Exmor RS z tylnym podświetleniem w połączeniu z ulepszonym procesorem BIONZ X. To połączenie oferuje:

• Do 20 kl./s zdjęć seryjnych z migawką elektroniczną

• Do 10 kl./s zdjęć seryjnych z migawką mechaniczną

• Wysoka czułość i niski poziom szumów, do rozszerzonego ISO 204800

• 14-bitowy, nieskompresowany zapis RAW dla większej elastyczności w kolorze i gradacji

Szybki front-end LSI współpracuje z BIONZ X, przyspieszając przetwarzanie i utrzymując szeroki zakres dynamiczny z płynnymi przejściami tonalnymi. System AF/AE analizuje scenę do 60 razy na sekundę, wspierając precyzyjne śledzenie i dostosowanie ekspozycji w zmiennych warunkach. Tryb anty-migotania wykrywa migające światło i synchronizuje ekspozycję, by zminimalizować wahania jasności. Migawka elektroniczna umożliwia także całkowicie nieprzerywane podglądanie przez EVF podczas szybkich serii.

Szybki hybrydowy autofokus i śledzenie

Szybki hybrydowy AF pokrywa ok. 93% kadru dzięki:

• 693 punktom AF z detekcją fazy

• 425 polom detekcji kontrastu

Tak gęsta siatka umożliwia technologię High-density Tracking AF, która utrzymuje ostrość na poruszających się obiektach nawet w trudnych lub słabo oświetlonych warunkach do –3 EV. Ulepszone algorytmy AF poprawiają śledzenie nieprzewidywalnych ruchów. Detekcja fazy obsługuje także obiektywy A-mount przez adaptery LA-EA3 lub LA-EA1, z zachowaniem ciągłego AF/AE.

Dodatkowe narzędzia ustawiania ostrości:

• Lock-on AF do śledzenia obiektów w wybranym polu

• Expand Flexible Spot – wykorzystuje sąsiednie punkty, gdy główny punkt traci obiekt

• Wybór koloru ramki AF (biały lub czerwony)

• Wsparcie śledzenia AF przy mniejszych przysłonach (poniżej f/16) w trybie Focus Priority dla wybranych obiektywów

• Eye AF dla ludzi (dostępny w AF-S i AF-C, dla zdjęć i wideo)

• Eye AF dla zwierząt przy zdjęciach, dostępny w każdym trybie AF

• Powiększenie ostrości z AF dla precyzyjnego ustawienia ostrości

• Touch Focus i Touchpad AF – ustawianie ostrości przez przeciąganie palcem po ekranie tylnym podczas patrzenia przez EVF

• Możliwość przesuwania punktu ostrości podczas wciśnięcia spustu do połowy w trybie AF-C, zachowując pełną kontrolę podczas akcji

Konstrukcja korpusu i obsługa

Najważniejsze cechy korpusu i ergonomii:

• Quad-VGA OLED Tru-Finder EVF z 3,69M punktów, powiększenie 0,78x, tryb High Quality 120 kl./s dla płynniejszego śledzenia ruchu

• 3,0" 1,44M-dot odchylany ekran dotykowy LCD dla intuicyjnej obsługi i elastycznych kątów fotografowania

• Korpus ze stopu magnezu dla sztywności i trwałości przy niskiej masie

• Wzmocnione mocowanie obiektywu do ciężkich teleobiektywów i bardziej wyprofilowany uchwyt dla wygody

• Lepsze uszczelnienie wokół drzwiczek, złączy i pokryw dla większej odporności na kurz i wilgoć

• Akumulator NP-FZ100, ok. 500 zdjęć na ładowaniu przez EVF lub 690 przez LCD

Pamięć i złącza:

• Dwa sloty SD/SDHC/SDXC, oba zgodne z UHS-II; możliwość rozdzielenia RAW/JPEG lub nagrywania naprzemiennego/kopii zapasowej

• Port USB 3.2 Gen 1 Type-C oraz micro-USB dla szybszego tetheringu i zasilania z urządzenia zewnętrznego

• Gniazdo PC sync do przewodowego wyzwalania lamp błyskowych

• Trwałość migawki testowana do ok. 500 000 cykli

• Multi Interface Shoe obsługujący cyfrowe akcesoria audio, np. ECM-B1M lub XLR-K3M dla czystszego dźwięku w aparacie

• Wejście mikrofonowe 3,5 mm i wyjście słuchawkowe 3,5 mm do zewnętrznego dźwięku i monitoringu

• Zgodność z opcjonalnym uchwytem pionowym VG-C4EM dla lepszej obsługi portretowej i wydłużonej pracy na baterii

Łączność i narzędzia pracy

a9 II zaprojektowano z myślą o szybkim, profesjonalnym przesyle danych i pracy zdalnej:

• Dwuzakresowe Wi-Fi (2,4 GHz i 5 GHz) do bezprzewodowego tetheringu, zdalnego sterowania i transferu plików

• NFC do szybkiego parowania jednym dotknięciem z kompatybilnymi urządzeniami mobilnymi

• Bluetooth do tagowania lokalizacji z połączonego smartfona

• Port Ethernet 1000BASE-T do szybkiego przewodowego transferu LAN i zdalnego sterowania aparatem

Wsparcie programowe i workflow:

• Remote Camera Tool (przez LAN) z krótszym opóźnieniem, lepszym podglądem na żywo, zdalnym formatowaniem SD, przełączaniem FTP i wyborem pamięci

• Imaging Edge Remote do tetheringu przez Wi-Fi lub USB Type-C

• Ulepszona kontrola transferu danych umożliwia przesyłanie plików z karty SD przez Wi-Fi z Imaging Edge Mobile, nawet gdy aparat jest wyłączony

• Aplikacja Transfer & Tagging pozwala przesyłać ustawienia FTP z telefonu do aparatu, wspiera automatyczne przesyłanie z metadanymi i zamianę notatek głosowych na tekst

Notatki głosowe:

• Do 60 sekund dźwięku na zdjęcie, zapisywane jako pliki WAV

• Notatki można zamienić na tekst przez aplikację Transfer & Tagging i osadzić w metadanych zdjęcia

• Do 10 profili FTP w aparacie i do 20 przez Imaging Edge Mobile

UHD 4K wideo w XAVC S

a9 II nagrywa wewnętrznie filmy UHD 4K w różnych klatkażach do 30p:

• Tryb Super 35 mm (APS-C) nadpróbkuje z ok. 6K, dając szczegółowy obraz 4K z pełnym odczytem pikseli i bez binningu, co redukuje mory i aliasing

• Pełnoklatkowe 4K zostało ulepszone dla lepszej pracy przy średnich i wysokich ISO, umożliwiając pełne wykorzystanie szerokości sensora

Full HD 1080p dostępne do 120p, a zarówno 4K, jak i Full HD korzystają z kodeka XAVC S (w kontenerze MP4) do 100 Mb/s z próbkowaniem 4:2:0. Tryb Full HD 120 kl./s obsługuje 4x i 5x slow motion (przy odtwarzaniu 30p lub 24p). Czyste wyjście 4K 4:2:2 8-bit przez HDMI do zewnętrznego rejestratora.

Dodatkowe udogodnienia wideo:

• Wycinanie klatek z materiału 4K jako osobne zdjęcia 8 MP

• Wsparcie wyboru NTSC/PAL

5-osiowa stabilizacja SteadyShot INSIDE

Wbudowany 5-osiowy system przesuwu sensora zapewnia do 5,5 EV kompensacji i działa z praktycznie każdym obiektywem:

• Korekcja przechyłu i odchylenia dla dłuższych ogniskowych

• Korekcja przesunięcia poziomego i pionowego dla makro i zbliżeń

• Korekcja obrotu dla stabilizacji zdjęć z ręki każdego typu

System działa nieprzerwanie, także z obiektywami ze stabilizacją optyczną oraz z obiektywami innych firm lub przez adaptery.

Dodatkowe funkcje aparatu

• Zapis/odczyt ustawień aparatu do pamięci wewnętrznej lub na kartę SD; wygodne przy pracy na kilku korpusach

• Konfigurowalne menu Fn z różnymi funkcjami dla trybu zdjęć i wideo

• System oceniania w aparacie (1–5 gwiazdek) dla szybszej selekcji i sortowania w postprodukcji

• 1200-strefowy pomiar ekspozycji dla stabilnej ekspozycji w trybach wielosegmentowym, centralnie ważonym lub punktowym

• Pomiar jasnych partii dla ochrony świateł przed przepaleniem i pomiar uśredniony dla stabilnej automatycznej ekspozycji

Zestaw zawiera

• Aparat Sony Alpha a9 II bezlusterkowy (sam korpus)

• Akumulator Sony NP-FZ100 Li-Ion (2280 mAh)

• Ładowarka Sony BC-QZ1

• Zaślepka korpusu Sony ALC-B1EM do aparatów E-Mount

• Pasek na ramię

• Zaślepka stopki akcesoriów

• Muszla oczna

• Kabel USB Type-C

• Osłona kabla

Specyfikacja

Obrazowanie

• Mocowanie obiektywu: Sony E

• Format aparatu: Pełna klatka (współczynnik crop 1x)

• Piksele:

  • Rzeczywiste: 28,3 MP

  • Efektywne: 24,2 MP

• Maksymalna rozdzielczość: 6000 × 4000

• Proporcje: 1:1, 3:2, 4:3, 16:9

• Typ sensora: CMOS

• Rozmiar sensora: 35,6 × 23,8 mm

• Formaty plików: JPEG, RAW

• Głębia bitowa: 14-bit

• Stabilizacja obrazu: 5-osiowy przesuw sensora

Ekspozycja i migawka

• Czułość ISO: Auto 100–51200 (rozszerzalne 50–204800)

• Czasy migawki:

  • Mechaniczna: 1/8000 do 30 s, Bulb

  • Elektroniczna: 1/32000 do 30 s, Bulb

• Metody pomiaru: Centralnie ważony, na światła, wielostrefowy, punktowy

• Tryby ekspozycji: Program, Priorytet przysłony, Priorytet migawki, Manualny

• Kompensacja ekspozycji: –5 do +5 EV (co 1/3 lub 1/2 EV)

• Zakres pomiaru: –3 do +20 EV

• Tryby balansu bieli: Auto, Światło dzienne, Cień, Pochmurno, Lampa błyskowa, Żarówka, Pod wodą, Temperatura barwowa, Użytkownika oraz różne opcje fluorescencyjne (zimna biel, biel dzienna, światło dzienne, ciepła biel)

Zdjęcia seryjne i samowyzwalacz

• Zdjęcia seryjne:

  • Do 20 kl./s przy 24,2 MP dla ok. 239 RAW lub 361 JPEG

  • Do 10 kl./s przy 24,2 MP dla ok. 239 RAW lub 361 JPEG

• Nagrywanie interwałowe: Tak

• Samowyzwalacz: 2, 5 lub 10 sekund

Wideo

• Kodeki nagrywania: XAVC S, AVCHD

• Nagrywanie wewnętrzne:

  • UHD 4K (3840 × 2160) przy 24.00p / 25p / 29.97p (60–100 Mb/s)

  • Full HD 1080p (1920 × 1080) przy 24.00p / 25p / 29.97p / 50p / 59.94p / 100p / 119.88p (50–100 Mb/s)

  • AVCHD Full HD 1080i przy 50i / 59.94i (17–24 Mb/s)

• Nagrywanie zewnętrzne przez HDMI:

  • 4:2:2 8-bit UHD 4K do 29.97p

  • Full HD 1080 przy 24.00p / 50i / 50p / 59.94i / 59.94p

• System: NTSC/PAL do wyboru

• Nagrywanie dźwięku: Wbudowany mikrofon stereo, wejście na mikrofon zewnętrzny stereo

• Formaty audio: AC3, Dolby Digital 2-kanałowy, Linear PCM

Autofokus

• Typy ustawiania ostrości: Autofokus i ręczne ustawianie ostrości

• Tryby AF: AF-S, AF-C, DMF, ręczny

• Punkty AF:

  • 693 detekcji fazy

  • 425 detekcji kontrastu

• Czułość AF: –3 do +20 EV

Wizjer i LCD

• Typ wizjera: Elektroniczny OLED

• Rozmiar wizjera: 0,5"

• Rozdzielczość wizjera: 3 686 400 punktów

• Punkt oczny: 23 mm

• Pokr. kadru: 100%

• Powiększenie: ok. 0,78×

• Korekcja dioptrii: –4 do +3

• Ekran tylny:

  • Rozmiar: 3,0"

  • Rozdzielczość: 1 440 000 punktów

  • Typ: Odchylany ekran dotykowy LCD

Lampa błyskowa

• Wbudowana lampa: Nie

• Tryby lampy: Auto, Dopełniająca, Wolna synchronizacja, Synchronizacja tylnej kurtyny, Redukcja efektu czerwonych oczu, HSS, Bezprzewodowa, Wyłączona

• Maksymalna synchronizacja: 1/250 s

• Kompensacja błysku: –3 do +3 EV (co 1/3 lub 1/2 EV)

• Dedykowany system błysku: P-TTL

• Złącza zewnętrzne: Sanki i gniazdo PC

Złącza i łączność

• Sloty kart pamięci: Dwa SD/SDHC/SDXC, oba zgodne z UHS-II

• Porty:

  • Wejście mikrofonowe 3,5 mm

  • Wyjście słuchawkowe 3,5 mm

  • Micro HDMI (Typ D)

  • USB Type-C (USB 3.1 / 3.2 Gen 1)

  • Gniazdo PC sync (X-Sync)

• Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi i Bluetooth

• GPS: Brak wbudowanego

Środowisko i zasilanie

• Temperatura pracy: 0–40°C (32–104°F)

• Typ akumulatora: NP-FZ100, 7,2 V, 2280 mAh

• Czas pracy na baterii: ok. 500 zdjęć (EVF) na ładowaniu

Wymiary i waga

• Wymiary (S × W × G): 128,9 × 96,4 × 77,5 mm (5,07 × 3,8 × 3,05")

• Waga: ok. 678 g (korpus z baterią i kartą pamięci)