Видеокамера Sony PXW-Z200 4K HDR (артикул PXWZ200B.CEC)
zoom_out_map
chevron_left chevron_right

Наша компания занимается подготовкой официальных разрешений Министерства развития и технологий Польши, которые позволяют нам экспортировать все дроны, оптику и портативные радиотелефоны двойного назначения без НДС с польской стороны/и без НДС с украинской стороны.

Новое

Видеокамера Sony PXW-Z200 4K HDR (артикул PXWZ200B.CEC)

Наличие: Доставка за 7–10 дней. Снимайте, записывайте и транслируйте в 4K HDR с помощью Sony PXW-Z200 — профессиональной видеокамеры, сочетающей 20-кратный оптический зум, автофокус с распознаванием объектов на базе ИИ, встроенный Wi-Fi 2,4 ГГц / 5 ГГц* и подключение 12G-SDI в компактном корпусе. Z200 записывает впечатляющее видео в 4K HDR с яркими цветами, детализированной текстурой и чистым изображением. Его 1.0-дюймовый CMOS-сенсор Exmor RS с многослойной структурой обеспечивает высокую чувствительность и низкий уровень шума, поддерживая до 120 кадров/с* в 4K и 240 кадров/с в Full HD. 

176273.20 ₴
С НДС

176273.2 ₴ цена нетто (non-EU countries)

Анатолий Ливашевский
Менеджер по продукту
Украинская / Польский
+48721808900
+48721808900
Телеграмма +48721808900
[email protected]

Описание

Доступность: Доставка 7-10 дней

Снимайте, записывайте и транслируйте в 4K HDR с Sony PXW-Z200 — профессиональной видеокамерой, которая сочетает в себе 20-кратный оптический зум, автофокус с распознаванием объектов на базе искусственного интеллекта, встроенный Wi-Fi 2,4 ГГц / 5 ГГц* и подключение по 12G-SDI в компактном корпусе.

*Связь на частоте 5 ГГц может быть ограничена в некоторых странах и регионах.

The word "crisp" can be translated into Russian in several ways, depending on the context: - If referring to food (like a crisp apple or crisp bread): хрустящий (khrustyashchiy) - If referring to weather (crisp air): свежий (svezhiy) - If referring to something clear or sharp (crisp image): чёткий (chyotkiy) Please provide the context if you need a more specific translation! 4K HDR-изображения с богатой детализацией и насыщенными цветами
Z200 делает поразительные снимки 4K HDR-видеоматериалы с яркими цветами, детализированными текстурами и чистым изображением. 1,0-дюймовый многослойный CMOS-сенсор Exmor RS обеспечивает высокую чувствительность и низкий уровень шума, поддерживая съемку с частотой до 120 кадров в секунду*. 4K и 240 кадров в секунду при Full HD. Полное считывание пикселей и обработка изображений в реальном времени с помощью процессора BIONZ XR помогают сохранить мельчайшие детали, а поддержка 709tone и S-Cinetone облегчает согласование цветового стиля с камерами серии Sony Cinema Line и другими системными камерами Sony.

*С приблизительно 23% кадрированием. Обратитесь к инструкции по эксплуатации для получения рекомендаций по выбору карт памяти.

Умная съёмка с помощью ИИ и быстрой гибридной автофокусировки
Продвинутый процессор искусственного интеллекта распознаёт людей и помогает системе быстрой гибридной автофокусировки (AF) точно отслеживать их по всему кадру. Широкая зона покрытия автофокуса (около 81% площади изображения) поддерживает автофокус с распознаванием объектов и функцию отслеживания в реальном времени, что позволяет удерживать объект в фокусе даже при быстром движении в сцене.

Электронный переменный ND-фильтр позволяет плавно управлять экспозицией при изменяющемся освещении. Вы можете вручную установить степень затемнения от 1/4 до 1/128 или воспользоваться автоматическим режимом ND, который поддерживает оптимальную экспозицию автоматически — особенно удобно при быстром перемещении между помещением и улицей.

Надёжная потоковая передача и готовое к вещанию подключение
Встроенный Wi-Fi 2,4 ГГц и 5 ГГц*, в сочетании с приложениями Sony C3 Portal (платное) и XDCAM Pocket, обеспечивает простую и высококачественную трансляцию напрямую с камеры. Дистанционное управление через бесплатное приложение Monitor & Control позволяет проверять кадрирование, следить за трансляцией и настраивать основные параметры с помощью смартфона или планшета.

Z200 также включает:

  • Интегрированный выход 12G-SDI с пропускной способностью в четыре раза выше, чем у 3G-SDI, по одному кабелю.

  • Таймкод входа/выхода для синхронизации нескольких камер

  • Поддержка XAVC (MXF), совместимая с вещанием, планируется на июнь 2025 года или позже.

*Связь на частоте 5 ГГц может быть ограничена в некоторых регионах.
**Monitor & Control доступно бесплатно в Google Play Store и Apple App Store.

1.0-дюймовый CMOS-сенсор Exmor RS
Большой, примерно 14-мегапиксельный (эффективно) CMOS-сенсор Exmor RS формата 1.0 с многослойной и тыльно-освещённой конструкцией обеспечивает отличную работу при слабом освещении и быструю скорость считывания. Такая архитектура позволяет достигать высокой частоты кадров и снижать эффект «скручивания» (rolling shutter), а также пропускать больше света к пикселям.

Обработка изображений BIONZ XR
Последний процессор BIONZ XR, интегрированный с сенсором, обеспечивает высокоскоростную запись, более быструю реакцию автофокуса, улучшенный автоматический баланс белого с отслеживанием и лучшее подавление шума. 5K-оверсемплирование с полным считыванием пикселей добавляет дополнительную информацию об изображении для получения более детализированных кадров. 4K (3840 x 2160) 60p видео с тонкими текстурами и плавными градациями.

Улучшенный баланс белого с помощью ATW и искусственного интеллекта
Система автоматической балансировки белого с функцией отслеживания (Auto Tracing White Balance) использует преимущества AI Processing Unit и BIONZ XR, что позволяет Z200 сохранять точную цветопередачу даже в сложных условиях освещения, например, когда лицо объекта частично находится в тени.

Автоматическое кадрирование с помощью искусственного интеллекта
Когда функция автоматического кадрирования включена, камера автоматически обнаруживает и отслеживает распознанного человека, регулируя кадр так, чтобы он оставался в центре внимания. Результаты могут напоминать работу оператора, который постоянно меняет кадрирование во время съёмки, хотя сама камера остаётся неподвижной. Это особенно полезно для одиночных интервью.

*В автоматическом кадрировании, 4K видео обрезается, в результате чего угол обзора становится уже.

4K 120 кадров в секунду и замедленная съемка FHD 240 кадров в секунду
Высокоскоростное считывание с датчика Exmor RS поддерживает 4K запись с высокой частотой кадров до 120 кадров в секунду и Full HD до 240 кадров в секунду. Это позволяет получить 4-кратное замедление при 30p и 5-кратное при 24p. 4K, с быстрой автофокусировкой (AF), которая помогает держать объекты в фокусе. Поддерживается режим Slow & Quick Motion до 4K 120 кадров в секунду и FHD 240 кадров в секунду.

*С приблизительно 23% кропом. 100 кадров/с / 200 кадров/с в режиме PAL. Звук не записывается в режимах S&Q.

20-кратный оптический зум с объективом G
Встроенный объектив G с 20-кратным оптическим зумом охватывает универсальный диапазон 24–480 мм (в 35-мм эквиваленте полного кадра), что подходит как для широкоугольных интервью в помещениях, так и для крупных планов спортивных событий. Технология Clear Image Zoom от Sony увеличивает этот диапазон до 30-кратного зума. 4K и 40-кратное увеличение в Full HD при сохранении качества изображения. Объектив обеспечивает быструю, плавную и тихую работу зума с максимальной диафрагмой F2.8 на широкоугольном конце и F4.5 на телескопическом.

Продвинутая стабилизация изображения
Встроенная оптическая и электронная стабилизация изображения работают вместе в активном режиме, чтобы минимизировать дрожание камеры и обеспечивать плавные съемки с рук.

*Активный режим приводит к небольшому кадрированию изображения и недоступен при частоте кадров 120 (100) кадров в секунду или выше, включая режим S&Q.

Точное мониторинг с помощью ЖК и OLED электронного видоискателя
Z200 оснащён ярким 3,5-дюймовым TFT LCD-монитором с разрешением примерно 2,76 миллиона точек, обеспечивающим отличную видимость и высокую детализацию. Экран наклоняется вверх, вниз и назад для удобного просмотра под разными углами. Для уменьшения бликов можно прикрепить специальный козырёк для ЖК-экрана, который остаётся на месте даже при сложенном мониторе.

Для более критичного просмотра видоискатель OLED XGA размером 0,39 дюйма с разрешением примерно 2,36 миллиона точек обеспечивает высокий контраст и блокирует внешний свет, что позволяет точно кадрировать и фокусироваться.

Компактный, готовый к путешествиям дизайн
PXW-Z200 разработана для портативности и быстрой установки. Основной корпус весит около 1,96 кг и имеет размеры примерно 175,6 x 201,3 x 371,1 мм (Ш x В x Г). При сложенных электронном видоискателе и ЖК-экране, а также без бленды объектива, держателя микрофона и большого наглазника, габариты для хранения уменьшаются до примерно 175,6 x 175,4 x 285,1 мм. Съемный держатель микрофона дополнительно повышает удобство транспортировки.

Гибкие физические элементы управления
Z200 разработан с учетом различных стилей съемки и рабочих процессов:

  • Два независимых кольца управления для фокусировки и зума, а также два диска для управления диафрагмой и переменным ND-фильтром, расположенные рядом для интуитивного контроля экспозиции и кадрирования.

  • Двенадцать назначаемых пользователем кнопок (ASSIGN 1–11 плюс кнопка Focus Push Auto), которые можно настроить для управления часто используемыми функциями.

*Управление диафрагмой можно будет назначить на управляющее кольцо с июня 2025 года или позже.

АВТО / РУЧНОЙ главный переключатель
Если условия внезапно изменятся, переключатель AUTO / MANUAL позволяет мгновенно передать управление обратно камере. В режиме AUTO Z200 может автоматически регулировать ND-фильтр, диафрагму, усиление, выдержку и баланс белого для поддержания правильной яркости и цветопередачи.

Кинематографические и телевизионные базовые образы
Для согласования с другими камерами и быстрого достижения различных стилей Z200 предлагает предустановленные базовые профили, включая S-Cinetone, ITU709, 709tone, s709, 709(800%) и несколько вариантов HLG (Live, Mild, Natural). Вы можете точно настроить уровни черного, матрицу и другие параметры для согласования с камерами Sony вещательного или кинематографического ряда.

Несколько форматов записи
Камера поддерживает форматы записи как для вещания, так и для производства.

  • XAVC (MXF)* для расширенной совместимости с рабочими процессами телевидения на основе MXF

  • XAVC S-I для 10-битного 4:2:2 внутрикадрового (Intra-frame) 4K (QFHD) с использованием H.264, идеально подходит для постобработки

  • XAVC HS-L (H.265) и XAVC S-L (H.264) с 4:2:2 или 4:2:0 Long GOP для длительной записи и уменьшения размера файлов

  • Прокси-запись XAVC HS (до 16 Мбит/с) может выполняться одновременно с высокобитрейтными форматами для быстрой обработки и просмотра.

Поддержка XAVC (MXF) запланирована на июнь 2025 года или позже.

Комплексная профессиональная связность
Z200 предлагает широкий набор интерфейсов ввода-вывода для использования в студии и на выезде.

  • SDI-вход и мультистандартный выход: 12G, 6G, 3G-SDI (уровень A/B) и HD-SDI через BNC

  • Таймкод вход/выход через BNC для синхронизации нескольких камер

  • Выход HDMI типа A

  • USB Type-C (SuperSpeed 5 Гбит/с, USB 3.2), вход питания постоянного тока (DC input), проводная локальная сеть (LAN) (1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T)

  • Разъём для проводного пульта дистанционного управления 2,5 мм и поддержка Bluetooth-пульта

Беспроводной мониторинг и дистанционное управление
Используя встроенный Wi-Fi 2,4 ГГц и 5 ГГц*, вы можете удалённо проверять кадрирование, следить за изображением и управлять камерой. С помощью бесплатного приложения Monitor & Control вы можете запускать и останавливать запись, настраивать фокус касанием, регулировать диафрагму и выполнять другие действия с телефона или планшета.

Использование диапазона 5 ГГц может быть ограничено в некоторых регионах.
Приложение Monitor & Control доступно в Google Play Store и Apple App Store.

Четырёхканальный звук
Записывайте до четырех аудиоканалов, комбинируя два входа XLR и мультиинтерфейсный башмак. Два канала можно регулировать с помощью физических регуляторов уровня звука без входа в меню. В паре с адаптером SMAD-P5 и беспроводными системами UWP-D камера Z200 обеспечивает быструю и высококачественную запись звука.

Возможности прямой трансляции
Ведите прямую трансляцию непосредственно на совместимые платформы и видеосервисы через проводное LAN-соединение или Wi-Fi. Поддерживаемые протоколы потоковой передачи включают RTMP, RTMPS и SRT, что позволяет одному оператору осуществлять захват и доставку контента. Дополнительные инструменты расширяют возможности прямых трансляций:

  • C3 Portal и XDCAM Pocket (Creator’s Cloud для предприятий, платный сервис, доступность зависит от региона) для высококачественного потокового вещания с поддержкой QoS

  • M2 Live (платная версия) для многокамерной трансляции и распространения

  • PDT-FP1 — портативный передатчик данных для стабильной высокоскоростной передачи данных через LTE и 5G (Sub6 и mmWave, где доступно)

  • CBK-RPU7 — устройство удалённого производства для передачи высококачественного изображения с низкой задержкой по SDI

Простые облачные и FTP-передачи
Прокси- и оригинальные клипы можно загружать напрямую с карты памяти камеры в облако или на FTP-сервер. После регистрации сервера файлы могут передаваться автоматически после завершения записи. Прокси-клипы могут быть сегментированы и загружаться непрерывно во время записи. C3 Portal (Creator’s Cloud для предприятий, платный сервис, доступность зависит от региона) упрощает облачные рабочие процессы, чтобы монтажёры могли быстрее получить доступ к отснятому материалу.

Два слота для карт и гибкая запись
Два слота для носителей поддерживают как карты CFexpress Type A, так и SD (UHS-I/II). Вы можете записывать одновременно для резервного копирования или использовать релейную запись, чтобы автоматически переключаться на другую карту, когда одна заполнится.

Надежная аккумуляторная система
Z200 использует аккумуляторы BP-U35, BP-U70 или BP-U100 (продаются отдельно). С аккумулятором BP-U35 вы можете рассчитывать примерно на 90 минут непрерывной съемки. Эта же система питания совместима с другими камерами Sony, такими как PXW-Z280, PXW-Z190, FX9 и FX6, что упрощает управление питанием при работе с несколькими камерами.

Охлаждение и надежность
Встроенный охлаждающий вентилятор и тщательно продуманные вентиляционные отверстия поддерживают стабильную внутреннюю температуру, обеспечивая возможность длительных съёмок.

Функции доступности
Инструменты доступности включают функцию экранного диктора, который озвучивает пункты меню с возможностью выбора громкости и скорости, а также экранную лупу, увеличивающую экраны записи, воспроизведения и меню с регулируемым уровнем увеличения. Доступность зависит от региона и языка.

Соображения устойчивого развития
Sony внедрила меры по снижению воздействия этого продукта на окружающую среду на всех этапах его жизненного цикла — от проектирования и производства до упаковки и логистики.


Комплектация

  • Sony PXW-Z200 This is a product/model name and does not require translation. In Russian, it is also referred to as Sony PXW-Z200. If you need a description or additional information about this camera translated, please provide the text. 4K Камкордер XDCAM с 1-дюймовым CMOS-сенсором

  • Сетевой адаптер

  • Силовой шнур

  • Зарядное устройство

  • Аккумуляторный блок

  • Жалюзи для ЖК-дисплея

  • Бленда

  • Глазная ванночка

  • Держатель для микрофона

  • Комплект холодного башмака


Технические характеристики

Общее

  • Тип камеры: Видеокамера с твердотельной памятью

  • Масса (только основное тело): примерно 1960 г (4 фунта 5,1 унции)

  • Масса (с комплектными аксессуарами и аккумулятором BP-U35)*¹: прибл. 2400 г (5 фунтов 4,7 унции)

  • Габариты (Ш x В x Г): прибл. 175,6 x 201,3 x 371,1 мм (7 x 8 x 14 5/8 дюйма)

  • Типы аккумуляторов: BP-U35, BP-U70, BP-U100

  • Питание по USB: Да (USB Type-C, совместим с USB Power Delivery)

  • Требования к питанию: постоянный ток 19,5 В

  • Нормальное энергопотребление: примерно 20 Вт

  • Максимальное потребление энергии: примерно 37 Вт

  • Рабочая температура: от 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F)

  • Температура хранения: от -20 до 60 °C (от -4 до 140 °F)

  • Время непрерывной съемки (BP-U35)*²: примерно 90 минут

Формат видеозаписи

  • XAVC S: MPEG-4 AVC / H.264 Translation: XAVC S: MPEG-4 AVC / H.264 (Note: This is a technical term and is typically not translated, as the abbreviations and codec names are used internationally in their original form. If you need a more descriptive translation, it could be: XAVC S: MPEG-4 AVC / H.264 (видеокодек))

  • XAVC HS: MPEG-H HEVC / H.265 This is a technical term and does not require translation, as it refers to specific video codecs and standards. However, if you need a transliteration or a brief explanation in Russian, here it is: **XAVC HS: MPEG-H HEVC / H.265** or **XAVC HS: MPEG-H HEVC / H.265 (видеокодек высокого сжатия)** If you need a full explanation in Russian: **XAVC HS: MPEG-H HEVC / H.265 — это формат видеокодирования, использующий стандарт сжатия видео высокой эффективности (High Efficiency Video Coding, HEVC), также известный как H.265.**

Объектив

  • Кратность зума: 20x

  • Фокусное расстояние: 7,71–154,21 мм

  • Эквивалентное фокусное расстояние 35 мм: 24–480 мм

  • Диафрагма (ирис): F2.8–F4.5

  • Диапазон фокусировки (от передней линзы): примерно от 10 мм до бесконечности

  • Диаметр фильтра: 72 мм

Раздел камеры

  • Изображающий сенсор: 1,0-дюймовый (13,2 x 8,8 мм) CMOS-сенсор Exmor RS

  • Общее количество пикселей: примерно 20,9 мегапикселя

  • Эффективное количество пикселей: примерно 14,0 мегапикселя макс*³

  • Встроенный ND-фильтр: линейный переменный ND (от 1/4 ND до 1/128 ND)

  • Минимальная освещённость: 1,2 лк (типично)*⁴

  • RAW вывод: Недоступен

  • Оптический низкочастотный фильтр: Да

  • Тип затвора: электронный

  • Выдержка: от 1/8000 с до 64F

  • Медленное и быстрое движение: поддерживается

  • Диапазон баланса белого: 2000 К–15000 К

  • Усиление: от -3 до 36 дБ (шаг 1 дБ)

  • Базовые виды: S-Cinetone, ITU709, 709tone, s709, 709(800%), S-Log3, HLG (Live / Mild / Natural)

  • Тип стабилизации изображения: сдвиг объектива + электронная

  • Режимы стабилизации: Активный / Стандартный / Выключено

  • Компенсация объектива: периферийное затемнение, хроматическая аберрация, дисторсия

  • ISO (Сброс SDR выглядит): ISO 250–16000, Авто (ISO 250–16000 с настраиваемыми пределами)

  • Тип фокусировки: Быстрый гибридный автофокус (фазовый/контрастный автофокус)

  • Точки фокусировки: до 475 (с фазовой детекцией)

  • Цель распознавания: человек

  • Другие функции автофокуса: чувствительность автофокуса к смене объекта, скорость перехода автофокуса, помощь автофокуса (AF Assist).

  • Запись через прокси: Да

  • Clear Image Zoom: прибл. 1,5x (4K), примерно в 2 раза (HD)

Интерфейс

  • Аудиовходы: стерео мини-джек 3,5 мм, 2 x XLR 3-контактных (гнездо)

  • Мультиинтерфейсный башмак: Да (с цифровым аудиоинтерфейсом)

  • Встроенный микрофон: стерео

  • Выход для наушников: стерео мини-джек 3,5 мм

  • Встроенный динамик: Моно

  • Аудиозаписывающая система: LPCM 4-канальная (48 кГц, 24 бита)

  • SDI выход: BNC, 12G-SDI, 6G-SDI, 3G-SDI (уровень A/B), HD-SDI

  • HDMI выход: разъём типа A

  • Таймкод / Пользовательский бит: Да

  • Таймкод вход/выход: BNC, переключаемый TC IN / OUT

  • Вход Genlock: Недоступен

  • Multi/Micro USB: Недоступно

  • USB-разъём: USB 3.2 (SuperSpeed 5 Гбит/с)

  • Питание постоянного тока: Да

  • Проводной пульт: стерео мини-джек 2,5 мм

  • Беспроводной пульт: поддерживается управление по Bluetooth

  • Проводная локальная сеть (LAN): Да (1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T)

  • Встроенный беспроводной LAN: Да, IEEE 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 ГГц / 5 ГГц)It looks like you entered the character "⁵" (the superscript number five). If you would like this translated to Russian, it would simply be: ⁵ The superscript number five is the same in Russian as in English. If you meant something else, please provide more context or a longer text to translate!The symbol "⁶" is the superscript form of the number 6. In Russian, it is written the same way: ⁶. If you need it in a sentence or context, please provide more details.

  • Интерфейс ПК: Mass Storage / MTP

  • Другие функции: передача FTP по проводной локальной сети (через USB–LAN), USB-модем, или Wi-Fi

Мониторинг

  • Видоискатель: 0,39" (1,0 см) XGA OLED

  • Разрешение электронного видоискателя (EVF): 2 359 296 точек

  • Увеличение электронного видоискателя (EVF): примерно 1,07x*⁷ с объективом 50 мм на бесконечности, -1 м⁻¹

  • Регулировка диоптрий видоискателя (EVF): от -4,0 до +3,0 м⁻¹

  • Точка визирования ЭВИ: примерно 22 мм от окуляра при -1 м⁻¹*⁸

  • ЖК-дисплей: 3,5" (8,8 см) TFT, с поддержкой сенсорного управления

  • Разрешение ЖК-дисплея: 2 764 800 точек

Медиа

  • Слот A: SD (UHS-I / II) / CFexpress Type A

  • Слот B: SD (UHS-I / II) / CFexpress Type A

  • NFC: Поддерживается

Трансляция

  • Протоколы: RTMP, RTMPS, SRT

  • Форматы видеоданных: MPEG-4 AVC / H.264, MPEG-H HEVC / H.265

  • Разрешения видео: 3840 x 2160 (RTMP / RTMPS), 1920 x 1080, 1280 x 720

  • Аудио формат: AAC-LC, 2 канала (16 бит, 48 кГц)

Доступность

  • Функции: Увеличение экрана, Чтение с экрана

Поставляемые аксессуары

  • Сетевой адаптер

  • Силовой шнур

  • Зарядное устройство

  • Перезаряжаемая батарея

  • Жалюзи для ЖК-дисплея

  • Бленда

  • Глазная ванночка

  • Держатель для микрофона

  • Комплект холодного башмака

Заметки
*¹ С установленными блендой объектива, козырьком ЖК-экрана, держателем микрофона, наглазником и аккумулятором BP-U35.
*² При использовании аккумулятора BP-U35 при нормальном энергопотреблении.
*³ Эффективное количество пикселей зависит от режима съемки и настроек.
*⁴ 3840 x 2160 / 29,97p, F2.8, +36 дБ усиление, выдержка 1/30 с, базовый вид = ITU709.
*⁵ Настройка через WPS или в ручном режиме инфраструктуры. Камера может выступать в роли базы при подключении к смартфонам (поддерживаются WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA3-SAE).
*⁶ Модели, продаваемые в регионах с ограничениями на использование диапазона 5 ГГц, не поддерживают Wi-Fi 5 ГГц.
*⁷ Эквивалент 35-мм камеры.
*⁸ Стандарт CIPA.
*⁹ Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Характеристики

8TO8SDGDJG

Официальные разрешения Министерства развития и технологий

Наша компания занимается подготовкой официальных разрешений Министерства развития и технологий Польши, которые позволяют нам экспортировать все дроны, оптику и портативные радиотелефоны двойного назначения без НДС с польской стороны/и без НДС с украинской стороны.