佳能 EOS R5 Mark II 机身（SKU 6536C023AA）

EOS R5 Mark II 是一款强大的混合型相机，专为在各种摄影和影视领域中表现出色而设计。无论是野生动物、新闻报道、人像摄影，还是影视制作、采访和纪录片拍摄，它都为你实现创意抱负提供了强大工具。

掌控当下

无论你拍摄什么，EOS R5 Mark II 都能轻松应对。它将高速、高分辨率和先进的视频功能集于一身，机身紧凑灵敏，从你第一次握住它的那一刻起，就能带来令人振奋的使用体验。

为严肃创作者打造的先进技术

• 4500万像素背照式堆栈传感器
  捕捉细致的静态画面和卓越的效果 8K 60帧RAW视频。超高速堆叠式设计有助于最大程度减少运动物体的失真，并实现无黑屏的连续拍摄。

• Tally lamp 的中文翻译是：指示灯 根据具体语境，也可以翻译为：信号灯、状态灯、计数灯等。最常见的用法是“指示灯”。
  摄像机前方有一个可切换的红色指示灯，当视频录制处于激活状态时，该灯会提醒镜头前的人。

• RF卡口
  RF卡口支持先进的光学设计和更紧凑的镜头。EOS R5 Mark II 可以使用混合镜头的光圈环，无论是拍照还是录像，都能为你带来直观的曝光控制。

创意表现和自动对焦

• 双像素智能自动对焦
  即使人在短暂被遮挡时，也能追踪人、动物和物体。动作优先模式能够识别足球、篮球和排球等运动中的关键动作，并自动移动自动对焦区域以跟随比赛进程。

• 下一代 4500 万像素传感器
  全画幅背照式堆栈CMOS传感器带来高分辨率、宽广动态范围、快速读取速度和出色的视频性能。

• 8K 60p RAW视频（轻量RAW）
  12位录制 8K 60p 使用传感器的全宽，以获得最大的细节和后期制作的灵活性。

• 眼控自动对焦
  比以往版本更加精确和可靠。相机能够检测你在取景器中注视的位置，并相应地移动活动自动对焦点，让你能够直观地操作并专注于拍摄场景。

• 高ISO用于低光环境
  原生ISO高达51,200（可扩展至102,400），并配备机内神经网络降噪功能，即使在光线复杂的环境下，也能拍摄出更干净、更细致的JPEG照片。

• 可自定义的连续拍摄速度高达30帧每秒
  以微调的步进调整连拍速度，并以每秒高达30帧的速度拍摄4500万像素的图像，捕捉快速变化场景中细微的动作变化。

• 快速、准确且可靠
  使用高达1/32,000秒的电子快门速度冻结动作并进行录制 4K 支持最高120帧/秒的视频录制，并带有音频。高速传感器读取可减少滚动快门失真。

• 为现代化工作流程而连接
  通过 Wi-Fi 6E（取决于地区）或 USB 有线连接，可将照片和视频快速传输给客户。配备可选电池手柄后，还可以通过 2.5G BASE-T 以太网实现强大的有线网络连接。

适用于商务的EOS R系统

EOS R5 Mark II 以及其他佳能无反相机和RF镜头，构建了一个先进且可扩展的系统，凭借高画质、灵活的拍摄选项和高效的连接能力，为商业领域带来了全新的机遇。

智能自动对焦和先进视频

• 我们迄今为止最智能的自动对焦
  双像素智能自动对焦（AF）能够在被摄体移动甚至短暂被遮挡时，依然保持清晰对焦。动作优先模式可检测足球、篮球和排球等运动中的球员，并在关键事件（如射门或扣杀）时自动切换对焦点。

• In-camera 的中文翻译可以根据具体语境有不同的表达方式。常见的翻译有： 1. **（法律术语）闭门审理 / 不公开审理** 2. **（摄影术语）机内 / 相机内** 请根据具体语境选择合适的翻译。如果有完整句子或上下文，可以提供更准确的翻译。 8K RAW最高支持60帧/秒
  使用全传感器宽度以获得更高的细节。 8K 适合裁剪和重新构图的素材。. 8K 60p Light RAW 可实现流畅的运动效果，而 12 位色彩则带来细腻的色阶和宽广的动态范围。

• 灵活的录制格式
  选择 8K RAW 格式可实现最大的后期制作控制，或可直接融入现有工作流程的 MP4 格式。还提供专业格式，如 XF-HEVC S 和 XF-AVC S，以及适用于调色的 Canon Log 2 和 Canon Log 3。

• 视频多样性
  该摄像机支持多种分辨率、帧率和编码格式：

  • 分辨率高达 8K

  • 帧率从24p到240p不等（取决于分辨率和格式）

  • UHD 和 DCI 长宽比及不同压缩选项

• 拍得更久
  配备可选的CF-R20EP冷却风扇手柄后，您可以进行录制 8K 30帧视频的录制时间可比无额外散热时最长延长至四倍。

• 平滑且稳定的画面
  经过改进的机身防抖系统可提供最高达8.5档的防抖效果（具体取决于所用镜头），有助于平滑手持拍摄时的抖动，使画面效果如同使用稳定器或滑轨拍摄一般。

捕捉关键时刻

• 高速静态照片
  使用电子快门以高达30帧每秒的速度拍摄4500万像素的静态照片，并以高达1/32,000秒的快门速度凝固高速动作。

• 混合办公的双重拍摄
  为活动摄影师设计，双重拍摄功能允许您在录制全高清视频的同时，拍摄7680 × 4320分辨率的照片。8K在不中断视频的情况下，以相同的快门速度拍摄最高每秒7.5张的JPEG静态照片。

• 为恶劣环境而打造
  防护密封能够防止灰尘和湿气侵入，镁合金机身则为在严苛环境下的专业使用提供了耐用性。

• 佳能EOS R系统的一部分
  选择 EOS R5 Mark II 意味着加入一个不断壮大的 RF 生态系统，该系统涵盖了相机、镜头和配件，专注于高性能和卓越的图像质量。

套餐包括

• 佳能 EOS R5 Mark II 无反相机

• 相机背带

• 佳能 R-F-5 相机机身盖

• 佳能 ER-kE 眼罩

• 佳能 ER-SC3 热靴盖

• 佳能 LP-E6P 锂离子电池

• 佳能 LC-E6 充电器，适用于 LP-E6 和 LP-EL 电池组

• 电池盖

• 佳能 IFC-100U 接口线（39.4英寸）

• 电源线

主要规格

图像传感器

• 类型：36 × 24 毫米全画幅背照式堆栈 CMOS 传感器

• 有效像素：约4500万

• 总像素：约5030万像素

• 纵横比：3:2

• 低通滤波器：内置，固定

• 传感器清洁：EOS一体化清洁系统

• 颜色滤光片：RGB三原色

• 传感器位移防抖：在中心位置最高可达约8.5档，在边缘位置最高可达约7.5档（具体取决于镜头）。

图像处理

• 处理器：DIGIC 加速器和 DIGIC X

镜头系统

• 卡口：RF / RF-S

• EF 和 EF-S 镜头可通过 EF-EOS R 转接环（标准版、控制环版或内置滤镜版）使用。

• EF-M 镜头不兼容

• 焦距换算：

  • 1.0× 搭配 RF 和 EF 镜头

  • 1.6× 与 RF-S 和 EF-S 镜头配合使用

自动对焦

• 系统：双像素智能自动对焦

• 覆盖范围

  • 100% × 100%（水平 × 垂直），带人脸+跟踪和自动选择

  • 100% × 90%，采用手动选择和大区域

• 自动对焦工作范围：EV −6.5 至 21（在23°C，ISO 100条件下）

• 自动对焦模式：单次自动对焦（One Shot）、伺服自动对焦（Servo AF）、人工智能自动对焦（AI Focus AF，适用于A+场景智能自动模式）

对焦点选择

• 自动：人脸+追踪（最多1053个自动对焦区域）

• 手动选项：点对焦（Spot AF）、单点自动对焦（1-point AF，支持调节对焦框大小）、自动对焦点扩展（4点或环绕）、灵活区域自动对焦1–3（Flexible Zone AF 1–3）、全区域自动对焦（Whole area AF），支持开启或关闭全区域追踪。

主题跟踪

• 可检测的对象：

  • 人类（眼睛、脸、头部、上半身、全身）

  • 动物（狗、猫、鸟、马）

  • 车辆（赛车/摩托车、飞机、火车）

• 已注册人员优先：最多可注册10组，每组10张人脸

• 针对足球、篮球和排球的动作优先级，识别典型动作，如射门、传球、运球、篮板、扑救和发球。

AF锁定与辅助

• 在单次自动对焦（One Shot AF）模式下，通过半按快门按钮或按下AF-ON按钮实现自动对焦锁定（AF锁定）。

• AI伺服对焦下，自动对焦停止功能可分配给自定义按钮

• 来自内置LED或兼容闪光灯的自动对焦辅助光

曝光控制

• 测光：与图像传感器实时联动，6144分区

• 模式：

  1. 评估性（与所有AF点相关）

  2. 部分（约9.5%中心）

  3. 点测光（约5.3%中央， 不支持与自动对焦点联动的点测光）

  4. 中央加权平均

• 测光范围：EV −3 至 20（23°C，ISO 100，评价测光）

• AE锁定：在P、Av、Fv、Tv和M模式下，对焦成功时自动锁定，或通过AE锁定按钮手动锁定。

• 曝光补偿：±3 EV，以1/3或1/2档增量调整（可与自动包围曝光（AEB）结合使用）

• AEB：±3 EV，以1/3或1/2档增量调整

防闪烁拍摄

• 可检测100 Hz或120 Hz的闪烁；连拍速度可能会降低

• 兼容机械快门、电子前帘快门和电子快门

• 高频防闪烁功能可在M和Tv模式下使用

ISO感光度

• 自动：ISO 100–51,200（以1/3或1档步进）

• 扩展：ISO 50（L）和 ISO 102,400（H1）

快门

• 类型：电子控制焦平面快门加上传感器电子快门

• 速度范围：30–1/8000秒（以1/2或1/3档增量），B门（范围因模式而异）

• 快门释放：软触电磁式

白平衡

• 系统：通过成像传感器实现自动白平衡，并支持深度学习

• 预设：自动白平衡（环境优先 / 白色优先）、日光、阴影、多云、白炽灯、白色荧光灯、闪光灯、自定义、色温设置

• 白平衡补偿：蓝/琥珀 ±9，洋红/绿色 ±9

• 自定义白平衡：最多可设5个预设

• 白平衡包围：±3级，每次释放3–7张照片，可选择蓝/琥珀或洋红/绿色偏移

取景器

• 类型： 0.5-inch OLED 彩色电子取景器

• 分辨率：576万点（1600 × 1200）

• 覆盖率：约100%

• 放大倍率：约0.76倍

• 视点：约24毫米（从目镜中心计算）

• 屈光度：−4 到 +2 m⁻¹

• 刷新率：59.94 帧/秒（省电模式）或 119.98 帧/秒（流畅模式），支持低帧率抑制和亮度可调

液晶显示器

• 类型：3.2英寸（8.0厘米）TFT彩色液晶显示屏，约210万点

• 覆盖率：约100%

• 可视角度：水平和垂直约170°

• 涂层：防指纹

• 亮度：7档手动调节；4种色调选项

• 触控：电容式；支持菜单导航、快速控制、回放、放大、自动对焦点选择以及静态照片的触控快门

闪光

• 模式：E-TTL II、手动、多重（频闪）、自动外部、手动外部

• X同步（全画幅纵横比）：

  • 1/200秒 机械式

  • 1/250 秒电子前帘

  • 1/160 秒电子快门

• X同步（1.6×裁切）

  • 1/250 秒机械式

  • 1/320秒电子前帘

  • 1/250 秒电子快门

• 闪光曝光补偿和包围曝光：±3 EV，以1/3档步进

• 后帘同步：可通过闪光灯实现

• 多功能热靴和PC端口均已配备

• 兼容佳能EL和EX系列闪光灯、微距闪光灯以及无线多灯闪光设置，并可通过相机菜单进行控制。

拍摄模式

• 静态照片：场景智能自动、灵活优先自动曝光、程序自动曝光、快门优先自动曝光、光圈优先自动曝光、手动、B门、自定义（3组）

• 电影模式：场景智能自动、程序自动曝光（AE）、快门优先自动曝光（AE）、光圈优先自动曝光（AE）、手动、B门、自定义（3组）

图片风格和色彩

• 图片风格：自动、标准、人像、风景、细致、柔和、忠实、单色、自定义（x3）

• 色彩空间：SDR 使用 sRGB 和 Adobe RGB，HDR PQ 使用 BT.2020

图像处理选项

• 高光优先（三级设置）、自动亮度优化（四级设置）、长时间曝光降噪（三个级别，仅限静态照片）、清晰度、高ISO降噪（四个级别，适用于静态照片和视频）

• 镜头校正：周边照明、色差、畸变、呼吸效应（视频）、衍射、数字镜头优化器

• 附加功能：调整尺寸、机内裁剪与拉直、神经网络超分辨率、机内RAW处理、神经网络降噪、多重曝光、HDR、HEIF转JPEG（支持批量转换）、对焦包围及机内合成

驱动和连拍

• 驱动模式：单张拍摄、连续高速+、连续高速、连续低速、自定义连续速度、自拍（2秒、10秒、连续）

• 最大连续拍摄：

  • 机械快门或前帘快门约12帧每秒

  • 约30帧每秒（使用电子快门）

• 可进行预连拍（在自动对焦已激活的情况下，完全按下快门前最多可记录15帧）

• 间隔计时器：内置

文件格式

• 静态照片：RAW（14位，包括C-RAW）、JPEG（8位）、HEIF（10位）

• 支持RAW + JPEG/HEIF组合

• 图像尺寸最高可达8192 × 5464（3:2），并支持机内升频至16384 × 10928（约1.79亿像素）。

电影功能

• 格式：RAW/SRAW (8KIt looks like your message only contains a slash ("/"). Could you please provide the text you would like me to translate?4K DCI)、MP4（8K DCI/UHD 的中文翻译为： DCI/UHD 通常这两个缩写在中文中也直接使用，但如果需要解释： - DCI：数字影院标准（Digital Cinema Initiatives） - UHD：超高清（Ultra High Definition） 所以可以翻译为： DCI/超高清（UHD）, 4K DCI/UHD、2K、全高清（Full HD）、延时摄影模式

• 内部录音最长可达 8K 60p（轻量RAW） 4K 高帧率可达119.9p，Full HD分辨率下最高可达239.76p（具体取决于模式）

• 色彩采样：YCbCr 4:2:0 或 4:2:2，8位或10位（内部）

• Canon Log 选项：Canon Log 2、Canon Log 3，以及 Canon 709、PQ、HLG 和 BT.709 标准，可在自定义图像预设中选择。

• 最长录制时间：每个片段最长可达6小时（不包括高帧率模式），使用exFAT卡时无4GB文件大小限制。

• 画面截取：可以从中提取高分辨率的JPEG静帧 8K 和 4K footage 的中文翻译是： **录像** 或 **视频片段** 根据具体语境，也可以翻译为 **画面**、**影像资料** 等。

连接性与网络

• Wi-Fi（IEEE 802.11ax 2 × 2 MIMO，6/5/2.4 GHz，具体频段取决于地区）

• 蓝牙 5.3

• USB-C（超高速Plus USB 3.2 第2代）

• RJ-45 以太网（2.5 GBASE-T）

• 支持 FTP/FTPS/SFTP，EOS Utility，, image.canon, 相机连接、流媒体服务、专业内容传输、联动拍摄以及通过各种接口的相机控制API

元数据和附加内容

• 支持版权信息、图像评级、IPTC 和 NewsML-G2 数据（通过兼容软件）、带标题传输以及模糊/失焦检测数据

• 包括带有照明的顶部LCD显示屏、防尘防水功能、语音备忘录录制以及智能方向传感器。

回放

• 变焦：1.5×–10×（在放大图像上可达35×）

• 显示模式包括单张图片、信息叠加、多图索引视图、跳转显示、影片编辑、机内RAW处理和评分。

• 幻灯片和直方图（亮度和RGB）可用，并且支持高光警报

• 针对单张图片、范围、文件夹、存储卡和搜索结果，提供广泛的擦除和保护选项

菜单和语言

• 菜单分组：拍摄、自动对焦、回放、网络、设置、自定义控制、自定义功能、我的菜单

• 29种界面语言，包括英语以及多种欧洲和亚洲语言

接口

• USB-C、HDMI Type A、RJ-45以太网、立体声麦克风输入、耳机输出、N3型遥控端口、PC同步端口

• 兼容通过支持的GPS配件连接GPS卫星（GPS、GLONASS、MICHIBIKI）

存储

• 1 × CFexpress Type B（最大支持2TB，兼容CFexpress 2.0和VPG400）

• 1 × 支持 UHS-II 的 SD/SDHC/SDXC

操作系统和软件

• 兼容 Windows 10/11（非平板）和 macOS 12/13/14

• 兼容佳能数码照片专业版（Digital Photo Professional）、EOS Utility、照片风格编辑器（Picture Style Editor）、镜头注册工具（Lens Registration Tool）、网络服务注册工具（Web Service Registration Tool）、佳能相机连接（Canon Camera Connect）和专业内容传输（Content Transfer Professional），以及适用于iOS的数码照片专业版Express（Digital Photo Professional Express）。

Power 的中文翻译是：力量、权力、能量、电力（根据具体语境选择合适的词）。

• 电池：LP-E6P 可充电锂离子电池（随附）

• 电池续航时间（约）：

  • 液晶屏：在23°C时约可拍摄630张照片

  • 取景器：在23°C时约可拍摄340张照片

• 电池电量以6个等级加百分比显示

• 自动断电时间可设为30秒、1分钟、3分钟、5分钟、10分钟或30分钟。

• 支持的配件包括 LC-E6E 充电器（随机附带）、车载充电器、直流耦合器和 USB 电源适配器。

配饰和外观细节

• 兼容所有RF和RF-S镜头，并可通过转接环兼容EF/EF-S镜头

• 提供多种佳能闪光灯、手柄、麦克风、GPS单元、遥控器、防雨罩及支撑配件

• 机身材质：镁合金搭配强化聚碳酸酯部件

• 操作环境：1–40°C，湿度不超过85%

• 尺寸（宽 × 高 × 深）：约 138.5 × 101.2 × 93.5 毫米

• 重量：约656克（仅机身），约746克（含存储卡和电池）