Meie ettevõte tegeleb Poola arendus- ja tehnoloogiaministeeriumi ametlike lubade ettevalmistamisega, mis võimaldab meil eksportida kõiki kahesuguse kasutusega droone, optikat ja kaasaskantavaid raadiotelefone ilma käibemaksuta Poola poolelt / ilma käibemaksuta Ukraina poolelt.
DJI Mavic 3T (Enterprise Series) Murevaba plusskombinatsioon
DJI Mavic 3T Worry-Free Plus Combo – varustatud 1/2-tollise CMOS 48MP lainurkkaamera, suumkaamera ja termokaameraga ning pakub leviala piires piiramatult tasuta remonditeenuseid. Lisaks sisaldab DJI Mavic 3 Enterprise seeria akukomplekti ja DJI Mavic 3 Enterprise seeria RTK moodulit.
Viktoriia Turzhanska
Tootejuht
/
+48723706700
+48723706700
+48723706700
[email protected]
Anatoli Livaševski
Tootejuht
/
+48721808900
+48721808900
+48721808900
[email protected]
Michał Skrok
Tootejuht
/
+48721807900
+48721807900
[email protected]
Kirjeldus
DJI Mavic 3T Worry-Free Plus Combo – varustatud 1/2-tollise CMOS 48MP lainurkkaamera, suumkaamera ja termokaameraga ning pakub leviala piires piiramatult tasuta remonditeenuseid. Lisaks sisaldab DJI Mavic 3 Enterprise seeria akukomplekti ja DJI Mavic 3 Enterprise seeria RTK moodulit.
Mavic 3 Enterprise Series määratleb uuesti tööstusharu standardid väikeste kommertsdroonide jaoks. Mehaanilise katiku, 56-kordse suumiga kaamera ja sentimeetrise täpsusega RTK-mooduliga Mavic 3E viib kaardistamise ja missiooni tõhususe uutesse kõrgustesse. Tulekustutus-, otsingu- ja päästetööde, ülevaatuse ja öiste operatsioonide jaoks on saadaval termoversioon.
- Kompaktne ja kaasaskantav
- 4/3 CMOS laikaamera
- 56× hübriidsuum
- 640 × 512 px soojuskaamera
- Maksimaalne lennuaeg 45 minutit
- DJI O3 Enterprise käigukast
- Sentimeetri tasemel positsioneerimine RTK-ga
- Suure helitugevusega valjuhääldi
Kompaktne ja kaasaskantav
Voolujoonelist ja kompaktset Mavic 3 Enterprise Seriesit saab ühes käes kaasas kanda ja hetkega kasutusele võtta. Ideaalne nii algajatele kui ka veteranpilootidele, see on loodud pikkade missioonide sooritamiseks.
DJI Mavic 3T
Lai ekvivalentne fookuskaugus: 24 mm, 48 MP
Suumi ekvivalentne fookuskaugus: 162 mm, 12 MP, 56 × hübriidsuum
Termiline DFOV: 61°, ekvivalentne fookuskaugus: 40 mm, eraldusvõime 640 × 512
Esmaklassiline kaamera jõudlus
Keskendu ja otsi
Nii Mavic 3E kui ka Mavic 3T on varustatud 12 MP suumkaameraga, mis toetab kuni 56× Max hübriidsuumi, et näha olulisi detaile kaugelt.
Vaata nähtamatut
Mavic 3T termokaamera eraldusvõime on 640 × 512 ning see toetab punktide ja piirkondade temperatuuri mõõtmist, kõrge temperatuuri hoiatusi, värvipalette ja isoterme, mis aitavad teil sihtmärke leida ja kiireid otsuseid teha.
Samaaegne jagatud ekraani suum
Mavic 3T termo- ja suumkaamerad toetavad 28-kordset pidevat kõrvuti suumi, et neid oleks lihtne võrrelda.
Erakordne töötõhusus. Kestvuse tagamiseks optimeeritud akud
45-minutiline lennuaeg võimaldab teil läbida rohkem maad iga missiooniga, et uurida kuni 2 ruutkilomeetrit ühe lennuga.
Maksimaalne lennuaeg 45 minutit
Mõõtmisala ühe lennuga 2 ruutkilomeetrit
- Kiirlaadige akusid 100 W laadimisrummuga või laadige drooni otse 88 W kiirlaadimisega.
- Laadimisjaam 100W
- Lennuk 88W
Järgmise põlvkonna pildiedastus
Neljaantenniga O3 Enterprise Transmission võimaldab stabiilsemaid ühendusi paljudes keerulistes keskkondades.
Omnisuunaline andur ohutuks lendamiseks
Varustatud lainurkobjektiividega kõikidel külgedel, et vältida igakülgset takistust ilma pimealadeta. Reguleerige lähedushäireid ja pidurdusteekonda vastavalt missiooni nõuetele.
Advanced RTH planeerib automaatselt optimaalse marsruudi koju, säästes energiat, aega ja vaeva.
APAS 5.0 võimaldab automaatset ümbermarsruutimist mööda takistusi, et saaksite lennata südamerahuga.
Rikkalikud tarvikud
DJI RC Pro Enterprise
1000-nitise ereda ekraaniga kaasaskantav kaugjuhtimispult, mis tagab selge nähtavuse otsese päikesevalguse käes, sisseehitatud mikrofon selgeks suhtluseks ja 1,5-tunnine 65 W kiirlaadimine.
Kõlar
Edastage oma sõnumit ülalt, toetades teksti kõneks muutmist, helisalvestust ja silmust, et parandada otsingu- ja päästetööde tõhusust.
RTK moodul
Saavutage RTK-ga ja võrgu RTK-ga, kohandatud võrgu RTK-teenuste ja D-RTK 2 mobiiljaama toega sentimeetritaseme täpsus.
D-RTK 2 mobiiljaam
D-RTK 2 mobiiljaam on DJI täiustatud ülitäpne GNSS-vastuvõtja, mis toetab kõiki peamisi globaalseid satelliitnavigatsioonisüsteeme, pakkudes reaalajas diferentsiaalparandusi, mis genereerivad suhtelise täpsuse parandamiseks sentimeetri tasemel positsioneerimisandmeid.
Täielik tarkvarakomplekt
DJI piloot 2
Uuendatud ettevõtte lennuliides, mis on loodud piloteerimise tõhususe ja lennuohutuse parandamiseks. Drooni ja kandevõime juhtnuppudele pääseb hõlpsasti juurde ühe puudutusega. Lennu üksikasjade ja navigatsiooniteabe selge esitus parandab kasutajakogemust koos erinevate marsruuditüüpide toega.
DJI FlightHub 2
Kõik-ühes pilvdroonide toimingute haldamine teie lennukipargi jaoks koos reaalajas annotatsioonide ja pilvekaardistamise toega, et tagada sujuva maa-pilve sünergia. Juhtige marsruudi planeerimise ja missiooni juhtimisega tõhusalt kontrollitoiminguid.
DJI Terra
Täielik kaardistamistarkvara kõigi tööetappide jaoks alates missiooni planeerimisest kuni 2D- ja 3D-mudelite töötlemiseni.
DJI termilise analüüsi tööriist 3.0
Analüüsige, märkige ja töödelge M3T-ga jäädvustatud pilte DTAT 3.0 abil, et tuvastada kontrollimisel temperatuuri kõrvalekaldeid.
Kasutajaandmete turvalisus
- Kohalik andmerežiim
- Kustuta kõik seadme andmed ühe puudutusega
- AES-256 videoedastuse krüptimine
- Pilve API
Avatud arendaja ökosüsteem
PSDK
PSDK on ühtne liides, mis võimaldab laiendada Mavic 3 Enterprise Series võimalusi kolmanda osapoole riistvara kaudu.
MSDK
Mobile SDK 5 lihtsustab rakenduste arendamist Mavic 3 Enterprise Series juhtimiseks. Mobile SDK 5 on täielikult avatud lähtekoodiga ja sisaldab DJI Pilot 2 põhimoodulite tootmiskoodi näidiseid.
Pilve API
Pilot 2 sisseehitatud MQTT-põhiste protokollidega DJI Cloud API-s saate Mavic 3 Enterprise Seriesi otse ühendada kolmanda osapoole pilveplatvormidega, ilma et peaksite rakendust arendama. Juurdepääs drooni riistvarale, video otseülekandele ja fotoandmetele.
Kasti
Mavic 3T lennuk × 1
Mavic 3 intelligentne lennuaku × 1
microSD-kaart 64GB × 1
Gimbal Protector × 1
Mavic 3 Enterprise seeria propellerid (paar) × 3
RC Pro Enterprise × 1
Kruvikeeraja × 1
USB-C toiteadapter (100 W) × 1
100 W toiteadapteri vahelduvvoolukaabel × 1
USB-C kaabel × 1
USB-C–USB-C kaabel × 1
Kaitseümbris × 1
DJI Mavic 3 Enterprise Series RTK moodul × 1
DJI Mavic 3 Enterprise seeria akukomplekt × 1
Tehnilised andmed
Lennuk
Kaal (koos propelleritega, ilma lisaseadmeteta) DJI Mavic 3T: 920 g
Maksimaalne stardikaal DJI Mavic 3T: 1050 g
Mõõdud kokkupanduna (ilma propelleriteta): 221 × 96,3 × 90,3 mm (P × L × K), lahti voltituna (ilma propelleriteta): 347,5 × 283 × 107,7 mm (P × L × K)
Diagonaali kaugus 380,1 mm
Maksimaalne tõusukiirus 6 m/s (tavarežiim), 8 m/s (sportrežiim)
Maksimaalne laskumiskiirus 6 m/s (tavarežiim), 6 m/s (sportrežiim)
Maksimaalne lennukiirus (merepinnal, tuuleta) 15 m/s (tavarežiim) Edasi: 21 m/s, küljele: 20 m/s, tagasi: 19 m/s (spordirežiim) [2]
Maksimaalne tuulekiiruse takistus 12 m/s
Maksimaalne stardikõrgus merepinnast 6000 m (ilma kasuliku koormata)
Maksimaalne lennuaeg (tuuleta) 45 minutit
Maksimaalne hõljumise aeg (tuuleta) 38 minutit
Maksimaalne lennukaugus 32 km
Maksimaalne kaldenurk 30° (tavarežiim), 35° (sportrežiim)
Max nurkkiirus 200°/s
GNSS GPS+Galileo+BeiDou+GLONASS (GLONASS-i toetatakse ainult siis, kui RTK-moodul on lubatud)
Hõljumise täpsus vertikaalselt: ±0,1 m (Vision Systemiga); ±0,5 m (koos GNSSiga); ±0,1 m (RTK-ga) ; Horisontaalne: ±0,3 m (Vision Systemiga); ±0,5 m (kõrge täpsusega positsioneerimissüsteemiga); ±0,1 m (koos RTK-ga)
Töötemperatuuri vahemik -10° kuni 40° C (14° kuni 104° F)
Sisemälu puudub
Mootori mudel 2008
Propelleri mudeli 9453F propellerid ettevõtetele
Majakas Lennuki sisse ehitatud
Lai kaamera
Sensor DJI Mavic 3T: 1/2-tolline CMOS, efektiivsed pikslid: 48 MP
Objektiiv DJI Mavic 3T: FOV: 84°, formaadi ekvivalent: 24 mm, ava: f/2,8, teravustamine: 1 m kuni ∞
ISO vahemik DJI Mavic 3T: 100-25600
Säriaeg DJI Mavic 3T: elektrooniline katik: 8-1/8000 s
Maksimaalne pildi suurus DJI Mavic 3T: 8000 × 6000
Pildistamisrežiimid DJI Mavic 3T: Üksik: 12 MP/48 MP, Ajastatud: 12 MP/48 MP, JPEG: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 s*, Panoraam: 12 MP ( toores pilt); 100 MP (õmmeldud pilt), nutikas hämaras pildistamine: 12 MP * 48 MP foto pildistamine ei toeta 2 s intervalli
Video eraldusvõime H.264, 4K : 3840 × 2160 @ 30 kaadrit sekundis, FHD: 1920 × 1080 @ 30 kaadrit sekundis
Bitikiirus DJI Mavic 3T: 4K : 85 Mbps, FHD: 30 Mbps
Toetatud failivormingud exFAT
DJI Mavic 3T: JPEG
Videovorming MP4 (MPEG-4 AVC/H.264)
Telekaamera
Sensor 1/2-tolline CMOS, efektiivsed pikslid: 12 MP
Objektiivi FOV: 15°, formaadi ekvivalent: 162 mm, ava: f/4,4, teravustamine: 3 m kuni ∞
ISO vahemik DJI Mavic 3T: 100-25600
Säriaeg elektrooniline katik: 8-1/8000 s
Maksimaalne pildi suurus 4000 × 3000
Foto formaat JPEG
Videovorming MP4 (MPEG-4 AVC/H.264)
Pildistamisrežiimid DJI Mavic 3T: üksik: 12 MP, ajastatud: 12 MP, JPEG: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 s, nutikas hämaras pildistamine: 12 MP
Video eraldusvõime H.264, 4K : 3840 × 2160 @ 30 kaadrit sekundis, FHD: 1920 × 1080 @ 30 kaadrit sekundis
Bitikiirus DJI Mavic 3T: 4K : 85 Mbps, FHD: 30 Mbps
Digitaalne suum 8x (56x hübriidsuum)
Soojuskaamera
Termokaamera jahutamata VOx mikrobolomeeter
Pikslite samm 12 μm
Kaadrisagedus 30 Hz
Objektiiv DFOV: 61°, formaadi ekvivalent: 40 mm, ava: f/1.0, teravustamine: 5 m kuni ∞
Tundlikkus ≤50 [email protected]
Temperatuuri mõõtmise meetod Punktmõõtur, pindala mõõtmine
Temperatuuri mõõtmisvahemik -20 ° kuni 150 ° C (-4 ° kuni 302 ° F, kõrge võimenduse režiim), 0 ° kuni 500 ° C (32 ° kuni 932 ° F, madala võimenduse režiim)
Palett valge kuum/must kuum/toon/raudpunane/kuum raud/arktiline/meditsiin/fulguriit/vikerkaar 1/vikerkaar 2
Fotovorming JPEG (8-bitine), R-JPEG (16-bitine)
Video eraldusvõime 640 × 512 @ 30 kaadrit sekundis
Bitikiirus 6 Mbps
Videovorming MP4 (MPEG-4 AVC/H.264)
Pildistamisrežiimid DJI Mavic 3T: üksik: 640 × 512, ajastatud: 640 × 512, JPEG: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 s
Digitaalne suum 28x
Infrapuna lainepikkus 8-14 μm
Infrapuna temperatuuri mõõtmise täpsus ±2°C või ±2% (kasutades suuremat väärtust)
Gimbal
3-teljeline stabiliseerimine (kallutamine, veeremine, pann)
Mehaaniline ulatus DJI Mavic 3T: kalle: -135° kuni 45°, rull: -45° kuni 45°, Pan: -27° kuni 27°
Reguleeritav vahemik Kaldenurk: -90° kuni 35°, Pan: ei ole juhitav
Max juhtkiirus (kallutamine) 100°/s
Vibratsiooni nurkvahemik ±0,007°
Tundmine
Tüüp Omnidirectional binokulaarne nägemissüsteem, mida on täiendatud infrapunaanduriga lennuki põhjas.
Mõõtmisulatus edasi: 0,5-20 m, avastamisulatus: 0,5-200 m, efektiivne tuvastuskiirus: lennukiirus ≤15 m/s, FOV: horisontaalne 90°, vertikaalne 103°
Tagurpidi mõõtmisulatus: 0,5-16 m, efektiivne tuvastuskiirus: lennukiirus ≤12 m/s, FOV: horisontaalne 90°, vertikaalne 103°
Külgsuunaline mõõteulatus: 0,5-25 m, efektiivne tuvastuskiirus: lennukiirus ≤15 m/s, FOV: horisontaalne 90°, vertikaalne 85°
Mõõtmisulatus ülespoole: 0,2-10 m, efektiivne tuvastuskiirus: lennukiirus ≤6 m/s, FOV: ees ja taga 100°, vasakul ja paremal 90°
Mõõtmisulatus allapoole: 0,3-18 m, efektiivne tuvastuskiirus: lennukiirus ≤6 m/s, FOV: ees ja taga 130°, vasakul ja paremal 160°
Kasutuskeskkond edasi, taha, külgsuunas ja ülespoole: selge mustriga pind ja piisav valgustus (lux >15) ; Allapoole: hajus peegeldav pind hajutatud peegeldusvõimega> 20% (nt seinad, puud, inimesed) ja piisav valgustus (lux >15)
Video edastamine
Video DJI O3 Enterprise Transmission
Otsevaate kvaliteediga kaugjuhtimispult: 1080p/30 kaadrit sekundis
Töösagedus 2,400–2,4835 GHz, 5,725–5,850 GHz
Maksimaalne edastuskaugus (takistusteta, häireteta) DJI Mavic 3T: FCC: 15 km, CE: 8 km, SRRC: 8 km, MIC: 8 km
Maksimaalne edastuskaugus (takistused) Tugevad häired (tihedad hooned, elamurajoonid jne): 1,5-3 km (FCC/CE/SRRC/MIC), keskmised häired (äärlinnapiirkonnad, linnapargid jne): 3-9 km (FCC), 3-6 km (CE/SRRC/MIC), madalad häired (avatud alad, kauged alad jne): 9-15 km (FCC), 6-8 km (CE/SRRC/MIC)
Maksimaalne allalaadimiskiirus 15 MB/s (koos DJI RC Pro Enterprise'iga)
Latentsus (olenevalt keskkonnatingimustest ja mobiilseadmest) Ligikaudu. 200 ms
Antenn 4 Antennid, 2T4R
Edastusvõimsus (EIRP) 2,4 GHz:
DJI RC Pro Enterprise
Video DJI O3 Enterprise Transmission
Maksimaalne edastuskaugus (takistusteta, häireteta) FCC: 15 km, CE/SRRC/MIC: 8 km
Videoedastuse töösagedus 2,400–2,4835 GHz, 5,725–5,850 GHz
Antenn 4 Antennid, 2T4R
Videoülekande saatja võimsus (EIRP) 2,4 GHz:
Wi-Fi protokoll 802.11 a/b/g/n/ac/ax, toetab 2 × 2 MIMO Wi-Fi
Wi-Fi töösagedus 2,400–2,4835 GHz, 5,150–5,250 GHz, 5,725–5,850 GHz
Wi-Fi saatja võimsus (EIRP) 2,4 GHz:
Bluetoothi protokoll Bluetooth 5.1
Bluetoothi töösagedus 2,400-2,4835 GHz
Bluetoothi saatja võimsus (EIRP)
Ekraani eraldusvõime 1920×1080
Ekraani suurus 5,5 tolli
Ekraan 60 kaadrit sekundis
Heledus 1000 niti
Puuteekraan Juhtimine 10-punktilise multi-touch-ga
Liitiumioonaku (5000 mAh @ 7,2 V)
Laadimistüüp Soovitatav laadida kaasasoleva DJI USB-C toiteadapteriga (100 W) või USB-laadijaga 12 V või 15 V juures
Nimivõimsus 12 W
Salvestusmaht Sisemälu (ROM): 64 GB
Toetab microSD-kaarti mahu suurendamiseks.
Laadimisaeg ca. 1 tund 30 minutit (kaasasoleva DJI USB-C toiteadapteriga (100 W), laadides ainult kaugjuhtimispulti või USB-laadijat pingega 15 V), ca. 2 tundi (USB-laadijaga 12 V), ca. 2 tundi 50 minutit (koos kaasasoleva DJI USB-C toiteadapteriga (100 W), mis laadib samaaegselt lennukit ja kaugjuhtimispulti)
Tööaeg ca. 3 tundi
Video väljundport Mini-HDMI port
Töötemperatuuri vahemik -10° kuni 40° C (14° kuni 104° F)
Säilitustemperatuur -30° kuni 60° C (-22 kuni 140° F) (ühe kuu jooksul), -30° kuni 45° C (-22 kuni 113° F) (üks kuni kolm kuud), -30° kuni 35 °C (-22 ° kuni 95 ° F) (kolm kuni kuus kuud), -30 ° kuni 25 ° C (-22 ° kuni 77 ° F) (rohkem kui kuus kuud)
Laadimistemperatuur 5° kuni 40° C (41° kuni 104° F)
Toetatud DJI Aircraft DJI Mavic 3E, DJI Mavic 3T
GNSS GPS+Galileo+GLONASS
Mõõdud Antennid kokkupanduna ja juhtpulgad monteerimata: 183,27×137,41×47,6 mm (P×L×K) ; Antennid lahti volditud ja monteeritud kontrolleripulgad: 183,27 × 203,35 × 59,84 mm (P × L × K)
Kaal ca. 680 g
Mudel RM510B
Säilitamine
Toetatud mälukaardid
Lennuk: nõutav on U3/Class10/V30 või kõrgem. Soovitatavate microSD-kaartide loendi leiate allpool.
Soovitatavad microSD-kaardid
Kaugjuhtimispult:
SanDisk Extreme PRO 64GB V30 A2 microSDXC
SanDisk High Endurance 64 GB V30 microSDXC
SanDisk Extreme 128GB V30 A2 microSDXC
SanDisk Extreme 256 GB V30 A2 microSDXC
SanDisk Extreme 512GB V30 A2 microSDXC
Lexar 667x 64 GB V30 A2 microSDXC
Lexar High-Endurance 64GB V30 microSDXC
Lexar High-Endurance 128GB V30 microSDXC
Lexar 667x 256 GB V30 A2 microSDXC
Lexar 512GB V30 A2 microSDXC
Samsung EVO Plus 64GB V30 microSDXC
Samsung EVO Plus 128GB V30 microSDXC
Samsung EVO Plus 256GB V30 microSDXC
Samsung EVO Plus 512GB V30 microSDXC
Kingston Canvas Go! Lisaks 128 GB V30 A2 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 128 GB V90 A1 microSDXC
Lennuk:
SanDisk Extreme 32GB V30 A1 microSDHC
SanDisk Extreme PRO 32GB V30 A1 microSDHC
SanDisk Extreme 512GB V30 A2 microSDXC
Lexar 1066x 64 GB V30 A2 microSDXC
Kingston Canvas Go! Lisaks 64 GB V30 A2 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 64 GB V90 A1 microSDXC
Kingston Canvas Go! Lisaks 128 GB V30 A2 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 128 GB V90 A1 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 256 GB V90 A2 microSDXC
Samsung PRO Plus 256GB V30 A2 microSDXC
Aku
Mahutavus 5000 mAh
Standardpinge 15,4 V
Maksimaalne laadimispinge 17,6 V
Tüüp LiPo 4S
Keemiline süsteem LiCoO2
Energiat 77 Wh
Kaal 335,5 g
Laadimistemperatuur 5° kuni 40° C (41° kuni 104° F)
Laadija
Sisend 100–240 V (vahelduvvool), 50–60 Hz, 2,5 A
Väljundvõimsus 100 W
Väljund max. 100 W (kokku) Mõlema pordi kasutamisel on iga liidese maksimaalne väljundvõimsus 82 W ja laadija jaotab dünaamiliselt kahe pordi väljundvõimsuse vastavalt koormusvõimsusele.
Laadimisjaotur
USB-C sisend: 5–20 V, 5,0 A
Väljund aku port: 12–17,6 V, 8,0 A
Nimivõimsus 100 W
Laadimistüüp Kolm akut laetakse järjestikku
Laadimistemperatuuri vahemik 5° kuni 40° C (41° kuni 104° F)
RTK moodul
Mõõdud 50,2 × 40,2 × 66,2 mm (P × L × K)
Kaal 24±2 g
Liides USB-C
Võimsus ca. 1,2 W
RTK positsioneerimise täpsus RTK Fix: Horisontaalne: 1 cm + 1 ppm; Vertikaalne: 1,5 cm + 1 ppm
Kõlar
Mõõdud 114,1 × 82,0 × 54,7 mm (P × L × K)
Kaal 85±2 g
Liides USB-C
Nimivõimsus 3 W
Maksimaalne helitugevus 110 dB @ 1 m
Efektiivne edastuskaugus [11] 100 m @ 70 dB
Bitikiirus 16 Kbps/32 Kbps
Töötemperatuuri vahemik -10° kuni 40° C (14° kuni 104° F)
Lisainfo
Arengu- ja Tehnoloogiaministeeriumi ametlikud load
Meie ettevõte tegeleb Poola arendus- ja tehnoloogiaministeeriumi ametlike lubade ettevalmistamisega, mis võimaldab meil eksportida kõiki kahesuguse kasutusega droone, optikat ja kaasaskantavaid raadiotelefone ilma käibemaksuta Poola poolelt / ilma käibemaksuta Ukraina poolelt.