Télescope Sky-Watcher Dobson 10" Flex Tube Go-To (SW-1321)

Sky-Watcher est un leader mondial dans la fabrication de télescopes, particulièrement reconnu pour ses télescopes Newtoniens Dobson. Depuis des décennies, l’entreprise met fortement l’accent sur la production d’optiques de haute qualité, offrant ainsi d’excellentes vues de l’Univers et recevant constamment des avis positifs de la part des utilisateurs du monde entier. Forte d’une expérience remontant à 1990, Sky-Watcher continue de perfectionner ses télescopes Dobsoniens pour en faire des instruments élégants, aboutis et classiques, qui restent très économiques et accessibles. Bien que de nombreux concurrents existent, aucun n’égale la capacité de Sky-Watcher à proposer des télescopes alliant excellence optique et prix abordable.

Voici la traduction en français : Il s'agit d'un grand télescope newtonien équipé d'un miroir primaire de 254 mm (10") et d'une distance focale de 1250 mm. Grâce à ses puissantes capacités optiques, c'est un excellent choix pour les débutants qui recherchent des performances élevées. Le miroir de 254 mm et le rapport focal rapide rendent ce télescope bien adapté à l'observation des détails planétaires ainsi qu'à l'exploration du ciel profond sous un ciel sombre, permettant d'observer d'innombrables amas d'étoiles et galaxies.

Système de référence

Le télescope est équipé d’un système Go-To capable de localiser automatiquement des milliers d’objets célestes et de les suivre sur les deux axes de la base Dobsonienne grâce à des moteurs pas à pas de haute précision. Le système Go-To améliore considérablement le confort d’observation. Les objets peuvent être sélectionnés à partir d’un menu, et le télescope peut être positionné avec précision à l’aide de commandes électroniques à mouvement lent. Des encodeurs à double axe permettent de déplacer manuellement le télescope sans perdre l’alignement ni le suivi. Après la sélection d’un nouvel objet, le télescope commence automatiquement le suivi. Le contrôle s’effectue via la raquette SynScan incluse ou via le module Wi-Fi intégré en utilisant l’application gratuite SynScan Pro.

Une alimentation n’est pas incluse ; une source d’alimentation secteur ou à piles doit être achetée séparément.

Système optique

Le télescope est construit selon le design classique de Newton. Le miroir primaire parabolique a un diamètre de 254 mm et une longueur focale de 1250 mm, ce qui donne un rapport focal de f/5. Cette configuration offre une longueur de tube pratique tout en permettant d’obtenir à la fois de faibles grossissements pour l’observation des nébuleuses faibles et de forts grossissements pour l’observation de la Lune et des planètes.

Conception pliable du tube flexible

La conception à tube flexible de Sky-Watcher est unique. Les grands télescopes Dobsoniens peuvent être repliés pour le rangement, occupant ainsi beaucoup moins d’espace. La structure utilise des éléments coulissants qui ne nécessitent aucun outil et aucune séparation en différentes parties. Le télescope peut être prêt à l’emploi en quelques secondes, et le mécanisme précis élimine généralement le besoin de collimation après chaque installation.

Miroir primaire en Pyrex

Tous les télescopes Dobson Sky-Watcher de 8" et plus sont équipés de miroirs en Pyrex de série. Le Pyrex présente une faible dilatation thermique, ce qui se traduit par de meilleures performances optiques par rapport aux miroirs en verre standard.

Mont

Le télescope est monté sur une monture Dobsonienne alt-azimutale—simple, stable et facile à utiliser. Les mouvements en altitude et en azimut sont fluides, et le centre de gravité bas offre une excellente stabilité comparée aux montures équatoriales de taille similaire.

Focuser In French, "focuser" is not a standard word. Depending on the context, you might use: - **Mise au point** (for a camera or optical device: "focus mechanism") - **Focaliseur** (technical term for a device that focuses) - **Concentrateur** (if you mean something that concentrates or focuses energy, light, etc.) - **Se concentrer** (verb: "to focus" oneself) Please provide more context if you need a more precise translation!

Le télescope est équipé d’un porte-oculaire Crayford de 2" avec un adaptateur de 1,25". Le porte-oculaire fonctionne de manière fluide et sans jeu, et comprend un tube d’extension de 2" ainsi qu’un adaptateur/extension de 1,25" (à utiliser individuellement, et non ensemble). Il est compatible avec les moteurs d’autofocus Sky-Watcher.

Observations astronomiques

1. Système solaire

• Caractéristiques lunaires de plus de 1 km

• Taches solaires et granulation photosphérique

• Toutes les planètes du Système solaire

• Phases of Mercury and Venus French translation: Les phases de Mercure et de Vénus

• Mars avec des calottes polaires visibles et des premiers détails de surface

• Plusieurs bandes nuageuses sur Jupiter, ainsi que les lunes galiléennes

• Les anneaux de Saturne avec la division de Cassini, les bandes atmosphériques et plusieurs lunes

• Uranus et Neptune comme des disques bleuâtres

• Mouvement des planètes mineures

• De nombreuses comètes avec une structure visible

2. Étoiles

• Environ 2,7 millions d’étoiles sont visibles dans le ciel jusqu’à une magnitude d’environ 15,5.

• Étoiles doubles et multiples avec des séparations supérieures à 0,7–0,8″

• Couleurs d’étoiles claires

3. Objets du ciel profond

• Tous les objets Messier

• Des dizaines ou des centaines d’amas globulaires, souvent résolus

• Des centaines d’amas ouverts

• De nombreuses nébuleuses avec une structure interne visible

• De nombreuses galaxies présentent des formes et des orientations claires.

• Nébuleuses planétaires montrant une structure détaillée, en particulier avec des filtres.

• Vestiges de supernova visibles

La grande ouverture de 25 cm augmente considérablement la visibilité et les détails par rapport aux télescopes de 150 mm ou 200 mm. Cependant, la qualité de l’image devient plus dépendante de la luminosité du ciel, de la pollution de l’air, de la stabilité atmosphérique (seeing) et d’un bon alignement (collimation) du télescope.

Observations terrestres

Cette conception optique n’est pas idéale pour une utilisation de jour. Une lentille redresseuse est nécessaire pour obtenir une image droite. Lorsqu’il est utilisé avec une telle lentille et placé sur la monture Dobson, le télescope peut servir à des observations terrestres de base à longue distance, y compris l’observation d’avions à haute altitude, grâce à la rigidité et à la fluidité des mouvements de la monture.

Avis de sécurité : Lors de l’utilisation de filtres solaires avec les télescopes Sky-Watcher Dobson Flex Tube, il est indispensable d’utiliser une jupe occultante. Sans celle-ci, de la lumière parasite peut pénétrer dans le tube, risquant d’endommager le filtre, le télescope ou—plus important encore—la vue de l’observateur.

La nature portable de l’ensemble signifie qu’il n’est pas fourni avec une alimentation secteur. Seul un câble d’alimentation avec adaptateur pour voiture est inclus. Une alimentation secteur compatible est l’adaptateur ESPE 12V/3A.

Équipement inclus

• Monture Dobson pliable

• Oculaires Super Plössl 10 mm et Super Plössl 25 mm

• Manette de commande AZ SynScan

• Chercheur 9×50

Spécification

• Numéro de catalogue : SW-1321 (Note: "SW-1321" appears to be a code, model number, or identifier and does not require translation. If you meant something else, please provide more context.)

• Conception optique : Newtonien

• Type de montage : Dobsonien

• Ouverture 254 mm

• Longueur focale : 1250 mm

• Rapport focal f/4,9

• Magnitude limite : 14.6

• Grossissement utile maximal : 508× In French, the multiplication sign "×" remains the same. If you want to translate "508 times" (as in "508 multiplied by"), it would be: 508 fois If you meant the mathematical expression, it stays: 508 × If you need a full sentence or more context, please provide it!

• Résolution (Rayleigh) : 0,56"

• Résolution (de Dawes) : 0,46"

• Pouvoir collecteur de lumière : 1317× In French, numbers are often written the same way as in English, especially in mathematical contexts. If you want to express "times" (as in multiplication), you can say: 1317 × (same symbol, pronounced "fois") So, the translation is: 1317 × or in words: mille trois cent dix-sept fois

• Poids du tube : 15 kg

• Poids du support : 27 kg

• Poids total : 42 kg In French, "kg" (kilogrammes) is the same abbreviation, so "42 kg" remains "42 kg". If you want to write it out in full, it would be: quarante-deux kilogrammes

• Longueur du tube : 800 mm

• Diamètre du tube : 290 mm

• Type de trépied : Dobsonien

• Hauteur du trépied : 740 mm

• Contrôle de montage : SynScan Go-To In French, this term is often left untranslated, especially in technical or astronomy contexts, as it refers to a specific product or technology. However, if you want a translation: **SynScan Go-To** → **SynScan Go-To** (untranslated, commonly used in French) Or, for explanation purposes: **SynScan Go-To** → **Système SynScan Go-To** → **Monture Go-To SynScan** → **Système de pointage automatique SynScan** But in most French astronomy communities, "SynScan Go-To" is used as is.

• Type de mise au point : Crayford (Note: "Crayford" is a proper noun, specifically a place name in England, and does not have a translation in French. It remains "Crayford" in French.)

• Taille du focaliseur : 2 In French, the number "2" is written as "deux".

• Micromouvement du focaliseur : Non

• Diamètre du miroir secondaire : 58 mm

• Garantie électronique : 24 mois

• Garantie globale : 60 mois