Nikon ZR + 24-70mm f/4 S (SKU N-VOA180K001) (Note: This is a product name and SKU, which typically do not require translation.

Le boîtier de la caméra cinéma Nikon ZR 6K combine la science des couleurs RED avec l’ingénierie Nikon dans un format compact, prêt pour le cinéma, conçu pour offrir des images cinématographiques époustouflantes. Ce petit appareil à monture Z prend en charge une large gamme d’objectifs et dispose d’une stabilisation d’image intégrée pour des séquences fluides et stables, avec plus de 15 stops de plage dynamique. Les principales fonctionnalités incluent l’audio 32 bits float, l’autofocus avancé à détection de sujet, la double base ISO et l’enregistrement interne jusqu’à la vidéo 6K60 en REDCODE, N-RAW ou ProRes RAW.

Science des couleurs Nikon et RED
Cette collaboration offre une intégration flexible dans les flux de travail professionnels. La ZR prend en charge REDCODE RAW R3D NE, Nikon N-RAW, ProRes RAW HQ, ProRes 422 HQ, ainsi que les codecs de compression H.264 et H.265 de haute qualité. L’utilisation du REDCODE RAW (R3D NE) donne accès à l’espace colorimétrique REDWideGamutRGB et au gamma Log3G10, correspondant aux caméras cinéma RED pour l’étalonnage et la post-production.

L’appareil prend en charge les résolutions et fréquences d’images jusqu’à :

• 6K jusqu’à 60 i/s

• 4K jusqu’à 120 i/s

• Full HD 1080p jusqu’à 240 i/s pour des séquences au ralenti détaillées

Capture audio de haute qualité
La ZR est conçue pour l’audio professionnel autant que pour la vidéo. Elle prend en charge l’enregistrement audio dynamique 32 bits float et 24 bits à 48 kHz PCM linéaire, assurant la compatibilité avec les flux de post-production vidéo standard.

L’appareil comprend des microphones intégrés configurables avec cinq directivités : avant/étroit, avant, arrière, omnidirectionnel et binaural. Une entrée ligne permet l’utilisation de microphones externes, et la griffe accessoire numérique prend en charge des options compatibles comme le micro canon ME-D10. Une sortie casque dédiée permet de surveiller l’audio en temps réel.

Médias d’enregistrement et sortie vidéo
Les séquences sont enregistrées en interne sur une carte CFexpress Type B, accessible via le compartiment batterie pour garder l’appareil compact et portable. Un second emplacement microSD est disponible pour les enregistrements proxy. Pour la surveillance ou l’enregistrement externe, une sortie micro-HDMI permet d’envoyer le signal vidéo vers un moniteur ou un enregistreur.

Autofocus avancé
Le système autofocus utilise la technologie d’apprentissage profond pour permettre jusqu’à neuf types de détection de sujet. Il peut reconnaître et suivre automatiquement les personnes, animaux et véhicules, vous aidant à garder les sujets nets même dans des scènes rapides ou complexes.

Monture Z Nikon et écosystème d’accessoires
La monture Z Nikon est une monture plein format large et peu profonde, hautement adaptable et compatible avec une large gamme d’objectifs NIKKOR Z et de nombreux objectifs tiers via des adaptateurs.

La ZR bénéficie également d’un vaste écosystème d’accessoires, incluant cages, microphones, poignées, systèmes de prise en main et rigs complets de Nikon et de marques tierces comme SmallRig.

Grand écran lumineux
La ZR dispose d’un écran tactile orientable intégré de 4" avec couverture du gamut DCI-P3, une luminosité de 1000 cd/m² et une résolution de 3.07-million-dot. Cela facilite l’évaluation de l’exposition, de la mise au point, des couleurs et la navigation dans les menus de l’appareil.

L’écran pivote automatiquement lors du passage entre la prise de vue horizontale (paysage) et verticale (portrait).

Chargement de LUT personnalisées
Vous pouvez charger jusqu’à 10 LUT personnalisées directement dans l’appareil, permettant un aperçu en temps réel du rendu sur l’écran intégré tout en enregistrant en log ou RAW pour une flexibilité maximale en post-production.

Objectifs et stabilisation d’image
La monture Z Nikon permet d’utiliser toute la gamme d’objectifs NIKKOR Z ainsi que de nombreux objectifs tiers via adaptateurs. La ZR intègre une stabilisation d’image sur 5 axes par déplacement du capteur, offrant jusqu’à 7,5 stops de compensation avec des objectifs compatibles. Cela aide à produire des séquences fluides et stables même à main levée ou avec des rigs légers.

Double base ISO et contrôle de l’angle d’obturation
Le système à double base ISO propose des valeurs de base de 800 et 6400 pour les profils Log3G10 et N-Log, offrant des résultats plus propres en conditions lumineuses ou faibles.

L’angle d’obturation peut être réglé en 15 paliers de 5,6° à 360°, permettant un contrôle précis du flou de mouvement et de l’exposition pour correspondre aux standards du cinéma traditionnel.

Intégration du flux de travail Frame.io
Grâce à l’application compagnon, vous pouvez connecter la caméra à votre smartphone et intégrer le service cloud optionnel Frame.io. Cela simplifie le transfert, la révision, la collaboration et l’intégration du flux de travail pour la post-production et les équipes à distance.

Interface utilisateur pensée pour les cinéastes
La ZR comprend un simple commutateur photo/vidéo et plusieurs boutons de fonction personnalisables pour démarrer rapidement le tournage. Un menu raccourci donne un accès rapide aux outils essentiels comme les grilles, les zébras, la surveillance de la forme d’onde, l’AF tactile, le focus peaking et d’autres outils d’image.

Options d’alimentation flexibles
L’appareil peut être alimenté par une batterie EN-EL15c ou via USB-C à partir d’une source externe comme un adaptateur secteur dédié ou une batterie externe, ce qui est particulièrement utile pour les longues sessions ou les configurations sur rig.

Design cinéma ultra-compact
Bien qu’elle offre toutes les capacités cinéma, la ZR est similaire en taille à un petit boîtier hybride. Son design léger et compact la rend idéale pour le travail de terrain, le montage sur véhicule, les gimbals, steadicams, drones et applications POV où l’espace et le poids sont limités.

Objectif Nikon Z 24–70mm f/4 S
Le NIKKOR Z 24–70mm f/4 S est un zoom standard polyvalent couvrant les focales du grand angle au portrait, conçu pour les appareils hybrides plein format à monture Z. Son ouverture maximale constante f/4 maintient une exposition homogène sur toute la plage de zoom tout en gardant l’objectif compact et léger par rapport aux zooms plus lumineux.

La conception optique comprend un élément asphérique à dispersion extra-faible et trois éléments asphériques, qui aident à minimiser les aberrations chromatiques, la distorsion, le coma et le flare, offrant une netteté homogène d’un bord à l’autre et un éclairage uniforme sur l’image. Les traitements Nano Crystal et Super Integrated sont appliqués pour réduire les reflets internes, le flare et l’effet fantôme, améliorant le contraste et la fidélité des couleurs dans les scènes lumineuses ou à contre-jour.

Un moteur pas à pas assure une mise au point automatique fluide, silencieuse et précise, rendant l’objectif adapté à la photo comme à la vidéo. La mise au point manuelle permanente est disponible, et la conception à mise au point interne garantit que l’objectif ne change pas de longueur lors de la mise au point, ce qui aide à l’équilibre et à la rapidité.

Une bague de contrôle programmable peut être configurée pour ajuster la mise au point manuelle par défaut ou être réaffectée au contrôle de l’ouverture ou de la compensation d’exposition, selon vos préférences. Un mécanisme d’ouverture électromagnétique spécialisé améliore la stabilité de l’exposition lors des rafales. Le diaphragme arrondi à sept lamelles produit un bokeh doux et agréable pour des images à faible profondeur de champ. Les lentilles avant et arrière bénéficient d’un traitement au fluor pour résister à la poussière, à la graisse et à l’humidité, et le fût de l’objectif est tropicalisé pour une utilisation dans des conditions difficiles. Un design rétractable sans bouton permet de réduire la taille de l’objectif lorsqu’il n’est pas utilisé pour un rangement et un transport facilités.

Le pack comprend

• Caméra cinéma Nikon ZR 6K

• Batterie lithium-ion Nikon EN-EL15c 2280 mAh

• Câble USB Nikon UC-E25

• Cache griffe accessoire numérique Nikon BS-D1

• Bouchon de boîtier Nikon BF-N1

• Sangle d’appareil Nikon AN-DC26

• Objectif Nikon NIKKOR Z 24–70mm f/4 S

• Bouchon avant à clipser Nikon LC-72B 72 mm

• Bouchon arrière Nikon LF-N1

• Pare-soleil Nikon HB-85

• Étui d’objectif Nikon CL-C1

Caractéristiques techniques

Boîtier Nikon ZR

Image

• Monture d’objectif : Nikon Z

• Communication avec l’objectif : Prise en charge, y compris autofocus

• Capteur d’image : CMOS plein format 35,9 × 23,9 mm

• Résolution effective : 24,5 mégapixels

• Stabilisation d’image : Déplacement du capteur sur 5 axes

• Filtre ND intégré : Non

• Filtre de correction des couleurs intégré : Non

• Porte-filtre interne : Non

• Type de capture : Photos et vidéos

Contrôle de l’exposition

• Type d’obturateur : Obturateur électronique à défilement

• Vitesse d’obturation (électronique) : 1/16 000 à 900 secondes

• Angle d’obturation : 5,6° à 360°

• Sensibilité ISO / Gain :

  • Double base ISO : 800 et 6400

  • Plage native : ISO 100 à 64 000

• Plage dynamique annoncée : 15 stops

• Plage de balance des blancs : 2500 à 10 000 K

• Préréglages balance des blancs : Auto, Nuageux, Température de couleur, Soleil direct, Flash, Fluorescent, Incandescent, Manuel préréglé, Ombre

• Modes d’exposition : Auto, Manuel

Mise au point

• Modes de mise au point : Automatique, AF servo continu, Servo temps plein, Mise au point manuelle

Enregistrement vidéo (interne)

• ProRes RAW 12 bits :

  • UHD 6K (6048 × 3404) à 24,00 / 25 / 30,00 i/s

  • DCI 4K (4032 × 2268) à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 / 120 i/s

  • UHD 4K (3984 × 2240) à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 i/s

• REDCODE RAW 12 bits :

  • UHD 6K (6048 × 3404) à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 i/s

  • DCI 4K (4032 × 2268) à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 / 120 i/s

  • UHD 4K (3984 × 2240) à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 / 100 / 120 i/s

• H.264 4:2:0 8 bits :

  • 1920 × 1080 à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 i/s

• H.265 4:2:0 8/10 bits :

  • 5376 × 3024 à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 i/s

  • 3840 × 2160 à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 / 100 / 120 i/s

  • 1920 × 1080 à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 / 100 / 120 / 200 / 240 i/s

• ProRes 422 HQ 4:2:2 10 bits :

  • 5376 × 3024 à 24,00 / 25 / 30,00 i/s

  • 3840 × 2160 à 24,00 / 25 / 30,00 / 50 / 60,00 i/s

  • 1920 × 1080 à 50 / 60,00 / 100 / 120 i/s

• Prise en charge ralenti/accéléré : Oui

• Gamma / Log : Nikon N-Log, REDWideGamutRGB

Sortie vidéo

• Port : Micro-HDMI

• Résolution de sortie : jusqu’à 3840 × 2160

Audio

• Microphone intégré : Stéréo

• Enregistrement audio (ProRes / RAW) : 2 canaux, 32 bits et 24 bits

Réseau et interface

• Streaming IP : Non pris en charge

• Emplacements pour cartes :

  • Emplacement 1 : CFexpress Type B

  • Emplacement 2 : microSD / microSDHC / microSDXC (UHS-I)

• Stockage interne : Aucun

• E/S vidéo : 1 × sortie Micro-HDMI

• E/S audio :

  • 1 × entrée micro/ligne stéréo TRS 3,5 mm

  • 1 × sortie casque stéréo TRS 3,5 mm

• E/S alimentation : 1 × entrée USB-C

• E/S données : 1 × USB-C (USB 3.2 / 3.1 Gen 2), partagée avec l’alimentation

Sans fil et application

• Sans fil : Wi-Fi et Bluetooth

• Application mobile : SnapBridge (Android et iOS)

• GPS/GLONASS : Non intégré

Moniteur et alimentation

• Écran : LCD tactile orientable 4" (moniteur principal)

• Type de batterie : Nikon EN-EL15c

Boîtier et monture

• Griffe porte-accessoire : 1 × griffe intelligente

• Filetage trépied : 1 × 1/4"-20 femelle (dessous)

• Filetage accessoire : Aucun

• Dimensions (L × H × P) : 133 × 80,5 × 48,7 mm / 5,2 × 3,2 × 1,9 pouces

• Poids (boîtier seul) : 540 g / 1,19 lb

Objectif Nikon Z 24–70mm f/4 S

Caractéristiques optiques et physiques

• Focale : 24 à 70 mm

• Ouverture maximale : f/4

• Ouverture minimale : f/22

• Monture : Nikon Z

• Couverture du format : Plein format (FX)

• Angle de champ : 84° à 34° 20'

• Distance minimale de mise au point : 30 cm / 11,81 pouces

• Grossissement maximal : 0,3× (1:3,33)

• Construction optique : 14 éléments en 11 groupes

• Lames de diaphragme : 7, arrondies

• Type de mise au point : Autofocus avec correction manuelle permanente

• Stabilisation d’image : Aucune (dépend de la stabilisation du boîtier)

• Diamètre de filtre : 72 mm (filetage avant)

• Dimensions : env. 77,5 × 88,5 mm / 3,05 pouces de diamètre × 3,48 pouces de longueur

• Poids : env. 500 g / 1,1 lb