Panasonic Lumix DC-G9 II Body (SKU DC-G9M2E)

Sure! Please provide the full text you would like me to translate. Currently, you only wrote "The". Aparat bezlusterkowy Panasonic Lumix G9 II został stworzony z myślą o twórcach treści, którzy potrzebują doskonałej jakości zdjęć oraz zaawansowanych możliwości wideo. Dzięki nowemu, wydajnemu sensorowi i zaktualizowanemu procesorowi obrazu, zapewnia wysoką jakość zdjęć z płynnymi przejściami tonalnymi i wiernym odwzorowaniem kolorów. Nowe funkcje, takie jak autofokus oparty na sztucznej inteligencji oraz ultraszybkie zdjęcia seryjne, pozwalają z pewnością uchwycić decydujące momenty. Jako pierwszy aparat z serii Lumix G oferuje autofokus hybrydowy z detekcją fazy, który umożliwia rozpoznawanie w czasie rzeczywistym samochodów, motocykli oraz oczu zwierząt, zapewniając jeszcze precyzyjniejsze śledzenie obiektów. Aparat obsługuje także zdjęcia seryjne z prędkością do 75 kl./s oraz posiada funkcję pre-burst, która pozwala zarejestrować do 1,5 sekundy przed naciśnięciem spustu migawki, umożliwiając „cofnięcie się w czasie” i uchwycenie idealnego kadru.

25,2-megapikselowa matryca Digital Live MOS oraz zaktualizowany procesor

G9 II wykorzystuje 25,2-megapikselową matrycę Live MOS formatu Micro Cztery Trzecie w połączeniu z ulepszonym procesorem obrazu, aby zapewnić ostre, szczegółowe zdjęcia oraz kinową jakość DCI. 4K i UHD 4K Wideo. To połączenie maksymalizuje rozdzielczość przy jednoczesnym utrzymaniu niskiego poziomu szumów, zapewniając realistyczne kolory i przekonujące poczucie głębi. Tryb ręczny wysokiej rozdzielczości łączy wiele ekspozycji w jeden plik RAW lub JPEG o rozdzielczości 100 MP, wszystko to bez użycia statywu.

4K Funkcje wspomagające nagrywanie i rejestrowanie wideo

• G9 II to bardzo zaawansowana kamera wideo, która obsługuje DCI. 4K i UHD 4K Nagrywanie w 60p z kolorem 4:2:2 10-bit i bez ustalonego limitu czasu. Do pracy w zwolnionym tempie obsługuje także C4K/4K Nagrywanie w 120p z kolorem 4:2:0 10-bitowym.

• Funkcja wskaźnika ramki obrysowuje kadr czerwoną ramką podczas nagrywania, pomagając uniknąć pomyłek, takich jak myślenie, że nagrywasz, gdy w rzeczywistości tak nie jest.

• Funkcja Frame Marker ułatwia konwersję materiału anamorficznego na wideo pionowe do mediów społecznościowych, pozwalając wizualizować ostateczny kadr podczas nagrywania.

• Tryb blokady AWB (automatycznego balansu bieli) utrzymuje stały balans bieli, gdy warunki oświetleniowe są mieszane lub zmienne, na przykład w pomieszczeniach z połączeniem światła naturalnego i sztucznego. Poprawia to wydajność i eliminuje konieczność ręcznego dostosowywania temperatury barwowej.

• Informacje o pozycji pionowej mogą wykryć, kiedy Twój film został nagrany w orientacji pionowej, i pozwalają zdecydować, czy chcesz osadzić te informacje o orientacji w pliku.

• Zaawansowana funkcja płynnego przejścia ostrości może automatycznie przesuwać punkt ostrości z jednego miejsca na drugie z równomierną prędkością, co ułatwia uzyskanie płynnych, filmowych przejść ostrości (rack-focus).

Wszechstronność wideo na poziomie profesjonalnym

• V-Log jest fabrycznie zainstalowany i rejestruje płaską, neutralną krzywą gamma, zapewniającą odpowiednik ponad 13 stopni zakresu dynamicznego. Daje to precyzyjną kontrolę nad kolorem w postprodukcji i umożliwia płynne łączenie materiału z ujęciami z kamer VariCam.

• Kamera obsługuje nagrywanie w formatach Apple ProRes 422 oraz ProRes 422 HQ, zapewniając wysoką jakość obrazu przy niskim stopniu kompresji. Zmniejsza to obciążenie komputera podczas montażu, umożliwia płynniejsze odtwarzanie i minimalizuje potrzebę transkodowania, co poprawia ogólną wydajność pracy.

• Funkcja Real Time LUT umożliwia nagrywanie wideo z zastosowanymi w aparacie tablicami LUT, co pomaga usprawnić proces korekcji kolorów.

• Funkcja V-Log View Assist obsługuje formaty LUT .CUBE, .VLT oraz .TXT, umożliwiając podgląd przybliżonego efektu końcowego podczas nagrywania.

Fazowy hybrydowy system AF

G9 II to pierwszy korpus z serii Lumix G, który wykorzystuje hybrydowy system autofokusa z detekcją fazy. Oferuje 779 punktów detekcji fazy, zapewniających szybki, precyzyjny autofokus oraz doskonałe śledzenie obiektów. Niezawodność jest kluczowym elementem tego systemu AF: został on zaprojektowany tak, aby utrzymywać śledzenie wybranego obiektu nawet w złożonych scenach z wieloma osobami lub w trudnych warunkach oświetleniowych, takich jak podświetlenie czy słabe światło. Niezależnie od tego, czy robisz zdjęcia, czy nagrywasz filmy, aparat utrzymuje ostrość na Twoim obiekcie w sytuacjach, które są wyzwaniem dla tradycyjnych systemów AF.

5-osiowa stabilizacja przesunięcia sensora i podwójna I.S. 2

• Dual — Podwójny I.S. 2 łączy 5-osiową stabilizację w korpusie (ocenianą do 8 stopni) z 2-osiową stabilizacją optyczną w kompatybilnych obiektywach Lumix. O.I.S. obiektywy. Razem kompensują szeroki zakres ruchów aparatu, aby uzyskać wyraźniejsze i ostrzejsze zdjęcia podczas fotografowania z ręki. W przypadku używania obiektywów z adapterem możesz wybrać, czy polegać na stabilizacji w korpusie aparatu, czy na optycznym stabilizatorze obiektywu.

• Dla wideo, Boost I.S. pomaga utrzymać stabilny kadr, gdy trzymasz aparat w jednej pozycji, działając jak cyfrowy statyw.

• Nowy aktywny I.S. Tryb koryguje drgania aparatu podczas ruchu, a ulepszony elektroniczny system stabilizacji obrazu pomaga stabilizować silniejsze ruchy, na przykład podczas biegania.

Potężne funkcje fotograficzne

• Styl fotograficzny Leica Monochrome zapewnia eleganckie, przypominające film zdjęcia czarno-białe.

• Tryb Dynamic Range Boost tworzy w czasie rzeczywistym kompozyt HDR z pojedynczej ekspozycji, zapewniając jakość obrazu, która może dorównywać większym systemom pełnoklatkowym.

• Tryb kompozycji podglądu na żywo jest idealny do zdjęć nocnych, śladów gwiazd i fajerwerków, umożliwiając stopniowe budowanie obrazu bez prześwietlania jasnych obszarów.

• Ulepszony tryb zdjęć przed naciśnięciem migawki oferuje 0,5, 1 oraz 1.5-second opcje, dzięki którym możesz uchwycić klatki na chwilę przed pełnym naciśnięciem spustu migawki.

• Szybkość zdjęć seryjnych sięga do 75 kl./s przy użyciu migawki elektronicznej oraz do 14 kl./s przy użyciu migawki mechanicznej.

Projekt nadwozia i prowadzenie

• Elektroniczny wizjer OLED o rozdzielczości 3,68 miliona punktów zapewnia powiększenie 0,8x oraz oferuje częstotliwość odświeżania 60 lub 120 kl./s, co umożliwia płynne podglądanie i śledzenie.

• Duży, 3,0-calowy tylny ekran LCD o rozdzielczości 1,84 miliona punktów jest jasny i czytelny podczas podglądu na żywo, odtwarzania oraz nawigacji po menu. Jego w pełni odchylana konstrukcja umożliwia fotografowanie z wysokich, niskich i frontowych kątów, a interfejs dotykowy sprawia, że regulacja ustawień jest szybka i intuicyjna.

• 8-kierunkowy joystick oraz udoskonczony układ menu umożliwiają szybkie i efektywne działanie.

• Podwójne gniazda kart SD zgodne z UHS-II zapewniają elastyczne opcje przechowywania: możesz oddzielać pliki RAW i JPEG, tworzyć kopie lustrzane nagrań na potrzeby kopii zapasowej lub zwiększyć pojemność dzięki nagrywaniu z przepełnieniem.

• Korpus obsługuje akcesoria, takie jak pilot zdalnego sterowania DMW-RS2, a także posiada gniazda mikrofonowe i słuchawkowe 3,5 mm do zaawansowanej pracy z dźwiękiem.

• Opcjonalny adapter mikrofonowy XLR dodaje profesjonalne wejścia XLR oraz fizyczne elementy sterujące poprzez gorącą stopkę.

• Korpus aparatu wykonany ze stopu magnezu jest solidny, odporny na kurz i zachlapania, dzięki czemu nadaje się do pracy w trudnych warunkach pogodowych i środowiskowych.

Łączność Bluetooth i Wi-Fi

Bluetooth Low Energy (5.0) utrzymuje stałe, energooszczędne połączenie ze smartfonem lub tabletem. Do zadań wymagających większej przepustowości, takich jak zdalny monitoring czy transfer plików, dostępne jest dwuzakresowe Wi-Fi (2,4 GHz i 5 GHz, IEEE 802.11b/g/n oraz 802.11a/n/ac). Aplikacja Lumix Sync na iOS i Android umożliwia zdalne fotografowanie, bezprzewodowy transfer zdjęć oraz wygodne aktualizacje oprogramowania sprzętowego za pomocą połączonego urządzenia mobilnego.

Zawartość opakowania

• Korpus aparatu Panasonic LUMIX DC-G9 II

• Akumulator litowo-jonowy Panasonic DMW-BLK22 (7,2 V, 2200 mAh)

• Pasek na ramię

• "Body Cap" po polsku to "zaślepka korpusu" (w kontekście aparatów fotograficznych) lub po prostu "zaślepka" (jeśli chodzi o ogólne zastosowanie).

• Osłona stopki lampy

• Pokrywa złącza uchwytu bateryjnego

Specyfikacje

Obrazowanie

• Mocowanie obiektywu: Mikro Cztery Trzecie

• Rozdzielczość sensora: Rzeczywista 26,52 MP; Efektywna 25,21 MP

• Matryca obrazu: 17,3 x 13 mm (Cztery Trzecie) MOS

• Współczynnik kadrowania: 2x

• Stabilizacja obrazu: 5-osiowa przesunięcie sensora

• Wbudowany filtr ND: Brak

• Typ przechwytywania: zdjęcia i wideo

Kontrola ekspozycji

• Typ migawki: Mechaniczna migawka szczelinowa oraz migawka elektroniczna

• Czasy migawki mechanicznej: od 1/8000 do 60 sekund; do 30 minut w trybie Bulb

• Elektroniczne czasy migawki: od 1/32000 do 60 sekund; do 60 sekund w trybie Bulb

• Elektroniczna pierwsza zasłona migawki: od 1/2000 do 60 sekund; do 30 minut w trybie Bulb

• Tryb Bulb: Obsługiwany

• Czułość ISO (zdjęcia): 100 do 25 600 (rozszerzona: 50 do 25 600)

• Czułość ISO (wideo): 100 do 12 800 (rozszerzona: 50 do 12 800)

• Metody pomiaru: uśredniony centralnie, z priorytetem świateł, matrycowy, punktowy

• Tryby ekspozycji: priorytet przysłony, auto, manualny, program, priorytet migawki

• Kompensacja ekspozycji: od -5 do +5 EV w krokach co 1/3 EV

• Zakres pomiaru: od 0 do 18 EV

• Zakres balansu bieli: od 2500K do 10 000K

• Presety balansu bieli: AWB, Pochmurno, Temperatura barwowa, Światło dzienne, Lampa błyskowa, Żarówka, Cień, Ustawienia własne 1–4

• Zdjęcia seryjne (mechaniczne): Do 14 kl./s przy 25,2 MP dla ok. 170 zdjęć w formacie RAW lub 200 zdjęć w formacie JPEG

• Zdjęcia seryjne (elektroniczne): do 75 kl./s przy 25,2 MP dla ok. 200 zdjęć RAW lub 200 zdjęć JPEG

• Rejestrowanie interwałowe: Tak

• Samowyzwalacz: 2 lub 10 sekund

Przechwytywanie obrazu nieruchomego

• Rozmiary obrazów (4:3):

  • 100 MP (11 552 x 8 672) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (8192 x 6144) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (5776 x 4336)

  • 25,2 MP (4096 x 3072)

  • 25,2 MP (2944 x 2208)

• Rozmiary obrazów (3:2):

  • 100 MP (11 552 x 7 696) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (8192 x 5464) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (5776 x 3848)

  • 25,2 MP (4096 x 2728)

  • 25,2 MP (2944 x 1960)

• Rozmiary obrazów (16:9):

  • 100 MP (11 552 x 6 496) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (8192 x 4608) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (5776 x 3248)

  • 25,2 MP (4096 x 2304)

  • 25,2 MP (2944 x 1656)

• Rozmiary obrazów (1:1):

  • 100 MP (8672 x 8672) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (6144 x 6144) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (4336 x 4336)

  • 25,2 MP (3072 x 3072)

  • 25,2 MP (2208 x 2208)

• Proporcje obrazu: 1:1, 3:2, 4:3, 16:9

• Formaty plików graficznych: JPEG, RAW

Przechwytywanie wideo – nagrywanie wewnętrzne

• H.264 ALL-Intra / H.265 Long GOP, 4:2:2 lub 4:2:0, 8-bitowy lub 10-bitowy:

  • 5760 x 4320 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s [200 Mb/s]

  • 5728 x 3024 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 kl./s [200 to 300 Mb/s]

  • 4352 x 3264 przy 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 kl./s [300 Mb/s]

  • 4096 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 kl./s [150 to 600 Mb/s]

  • 3840 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 kl./s [72 to 600 Mb/s]

  • 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 / 200 / 240 / 300 kl./s (fps) [20 to 400 Mb/s]

• ProRes 422 / ProRes 422 HQ:

  • 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s [121 to 454 Mb/s]

Nagrywanie wideo – zewnętrzny zapis przez USB (4:2:2 10-bit)

• 5728 x 3024 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s

• 4096 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 kl./s

• 3840 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 kl./s

• 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 / 200 / 240 kl./s

Dodatkowe funkcje wideo

• Obsługa szybkiego/wolnego ruchu: Tak

• Krzywe gamma: HDR-HLG, Panasonic V-Gamut, Panasonic V-Log

• Limit nagrywania: Brak

• Wyjście sygnału: NTSC / PAL

• Transmisja IP: Brak

• Wbudowany mikrofon: stereo

• Nagranie dźwiękowe:

  • MOV: 2-kanałowy 24-bitowy 48 kHz LPCM

  • MP4: 2-kanałowy, 16-bitowy, 48 kHz AAC

Interfejs i łączność

• Gniazda kart pamięci: Podwójne SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

• Wyjście wideo: 1 x wyjście HDMI (typ sygnału nieokreślony)

• Wejście/wyjście audio

  • 1 x wyjście słuchawkowe stereo 3,5 mm

  • 1 x wejście mikrofonowe stereo 3,5 mm

• Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi 5 2,4 / 5 GHz802.11ac), Bluetooth 5.0

• Aplikacja mobilna: LUMIX Sync (Android i iOS) do dostępu do plików, sterowania ustawieniami, aktualizacji oprogramowania oraz zdalnego fotografowania.

• GPS: Dostępny przez połączony smartfon

Monitor i wizjer

• Monitor: 3-calowy, odchylany ekran dotykowy LCD, 1 840 000 punktów

• Wizjer: wbudowany OLED EVF, 3 680 000 punktów

• Punkt oczny: 21 mm

• Pokrycie: 100%

• Powiększenie: Około 0,8x

• Regulacja dioptrii: od -4 do +2

System skupienia

• Typ ustawiania ostrości: automatyczny i manualny

• Tryby ustawiania ostrości: Autofokus ciągły (AF-C), Autofokus pojedynczy (AF-S), Ręczne ustawianie ostrości (MF)

• Punkty autofokusa: 779 punktów detekcji fazy

• Czułość AF: od -4 do +18 EV

Lampa błyskowa i oświetlenie zewnętrzne

• Wbudowana lampa błyskowa: Brak

• Maksymalna prędkość synchronizacji: 1/250 sekundy

• Kompensacja błysku: od -3 do +3 EV (co 1/3 EV)

• Dedykowany system lampy błyskowej: TTL

• Połączenie zewnętrznej lampy błyskowej: mocowanie na stopkę i opcje bezprzewodowe

Środowiskowe i fizyczne

• Temperatura pracy: od 14 do 104°F (-10 do 40°C)

• Wilgotność robocza: od 10 do 80%

• Typ baterii: 1 x DMW-BLK22 akumulator litowo-jonowy, 7,2 VDC, 2200 mAh (ok. 370 zdjęć)

• Mocowanie na but: 1 x gorąca stopka

• Mocowanie do statywu: 1 x 1/4"-20 żeńskie (na spodzie)

• Materiał wykonania: Stop magnezu

• Wymiary (S x W x G): 5,3 x 4 x 3,5" / 134,3 x 102,3 x 90,1 mm (bez wystających elementów)

• Waga: 1,4 funta / 658 g (z akumulatorem i nośnikiem danych); 1,3 funta / 575 g (sam korpus)