Panasonic Lumix DC-G9 II z obiektywem 12-60 LUMIX F3.5-5.6 (SKU DC-G9M2ME)

Sure! Please provide the full text you would like me to translate. Currently, you only wrote "The". Aparat bezlusterkowy Panasonic Lumix G9 II został stworzony z myślą o twórcach, którzy potrzebują doskonałej jakości zdjęć oraz zaawansowanych narzędzi do nagrywania wideo. Dzięki nowemu, wydajnemu sensorowi i ulepszonemu procesorowi obrazu zapewnia wysoką jakość zdjęć z płynnymi przejściami tonalnymi i wiernym odwzorowaniem kolorów. Najnowsza wersja oferuje szereg nowych funkcji, które pomogą Ci zrealizować Twoje pomysły.

Jest to pierwszy aparat Lumix z serii G, który wykorzystuje Fazowy hybrydowy system AF, zapewniając szybki i precyzyjny autofokus. Nowe rozpoznawanie oparte na sztucznej inteligencji potrafi identyfikować samochody, motocykle oraz oczy zwierząt w czasie rzeczywistym, poprawiając wykrywanie obiektów i dokładność śledzenia. Aparat obsługuje również Seria zdjęć z prędkością 75 klatek na sekundę i zawiera funkcja pre-burst który rejestruje do 1,5 sekundy przed naciśnięciem spustu migawki, dając Ci większą szansę na uchwycenie idealnego momentu.

25,2-megapikselowa matryca Digital Live MOS oraz zaktualizowany procesor

Zaprojektowany do pracy z dużą prędkością i wysoką rozdzielczością, G9 II jest wyposażony w 25,2-megapikselową matrycę Live MOS formatu Micro Cztery Trzecie oraz zaktualizowany procesor obrazu. Razem umożliwiają uzyskanie ostrych, szczegółowych zdjęć oraz filmów w kinowej jakości DCI. 4K i UHD 4K wideo przy zachowaniu niskiego poziomu szumów. Kolory wyglądają naturalnie, a trójwymiarowe odwzorowanie obiektów jest ulepszone. Aparat posiada także tryb ręcznego zdjęcia wysokiej rozdzielczości, który łączy wiele klatek w jeden plik RAW lub JPEG o rozdzielczości 100 MP, i to wszystko bez konieczności używania statywu.

4K Nagrywanie wideo i funkcje asystujące

• G9 II to potężne narzędzie do nagrywania wideo, a także aparat do fotografii. Obsługuje DCI 4K i UHD 4K Nagrywanie w 60p z kolorem 4:2:2 10-bit i bez ustalonego limitu czasu. Do nagrań w zwolnionym tempie w wysokiej rozdzielczości może również rejestrować w C4K/4K 120p w 4:2:0 10-bit.

• A Wskaźnik ramki Można podświetlić ramkę czerwoną obwódką podczas nagrywania, co pomaga uniknąć błędów, takich jak zapomnienie o rozpoczęciu nagrywania.

• Sure! Please provide the full text you would like me to translate. Currently, you only wrote "The". Znacznik ramki Funkcja ta ułatwia konwersję materiału anamorficznego na wideo pionowe do mediów społecznościowych, pozwalając zobaczyć, jak obraz będzie przycięty podczas postprodukcji.

• Blokada AWB poprawia automatyczny balans bieli podczas fotografowania w mieszanym lub zmieniającym się oświetleniu, zwiększając spójność i eliminując konieczność ręcznego dostosowywania temperatury barwowej.

• Informacje o położeniu pionowym wykrywa, kiedy wideo jest nagrywane w orientacji pionowej, i pozwala wybrać, czy zapisać tę orientację w pliku wideo.

• Zaawansowany Przejście skupienia Funkcja automatycznie przesuwa ostrość pomiędzy ustawionymi punktami z równomierną prędkością, umożliwiając płynne, profesjonalne efekty rack-focus.

Wszechstronność wideo na poziomie profesjonalnym

• V-Log (Note: "V-Log" is often used as a technical term in photography and videography, referring to a specific video log gamma curve. In Polish, it is commonly left untranslated as "V-Log". If you need a contextual translation, such as "video log" meaning "wideoblog" or "vlog", please specify.) Jest fabrycznie zainstalowany i rejestruje płaski, neutralny profil gamma, oferując ekwiwalent ponad 13 stopni zakresu dynamicznego. Daje to precyzyjną kontrolę nad kolorem w postprodukcji i umożliwia płynną integrację z materiałem nagranym kamerami VariCam.

• Wsparcie dla Apple ProRes 422 (This is a proper noun and a specific video codec name, so it does not require translation. In Polish, it is also referred to as "Apple ProRes 422". If you need a description or explanation translated, please provide more context.) i ProRes 422 HQ This is a technical term and does not require translation. In Polish, it is also commonly referred to as "ProRes 422 HQ". If you need a description or explanation in Polish, please specify. zapewnia wysoką jakość obrazu przy stosunkowo niskiej kompresji, zmniejszając obciążenie komputera i umożliwiając nieliniową edycję bez konieczności transkodowania.

• LUT w czasie rzeczywistym Nagrywanie pozwala na bezpośrednie zastosowanie LUT-ów w aparacie, co przyspiesza pracę i zmniejsza ilość korekcji kolorów potrzebnej później.

• Asystent podglądu V-Log obsługuje formaty LUT, takie jak .CUBE, .VLT i .TXT, umożliwiając podgląd przybliżonego efektu końcowej korekcji kolorów podczas nagrywania.

Fazowy hybrydowy system AF

G9 II jest pierwszym bezlusterkowym aparatem z serii Lumix G, który posiada Fazowy hybrydowy autofokus System wykorzystuje 779 punktów detekcji fazy, zapewniając szybki, precyzyjny autofokus oraz niezawodne śledzenie obiektów. Autofokus został zaprojektowany tak, aby pozostać skutecznym nawet w trudnych warunkach, które wcześniej stanowiły wyzwanie dla tradycyjnych systemów, takich jak sceny z wieloma osobami, silnym podświetleniem lub przy słabym oświetleniu. Niezależnie od tego, czy robisz zdjęcia, czy nagrywasz filmy, aparat utrzymuje ostrość na wybranym obiekcie nawet w złożonym otoczeniu.

5-osiowa stabilizacja przesunięcia sensora i podwójna I.S. 2

• Aby zmaksymalizować ostrość podczas fotografowania z ręki, Dual — Podwójny I.S. 2 łączy 5-osiową stabilizację matrycy aparatu (o skuteczności do 8 stopni kompensacji) z 2-osiową stabilizacją optyczną w kompatybilnych obiektywach Lumix O.I.S. Razem korygują szeroki zakres ruchów aparatu, zapewniając wyraźniejsze zdjęcia i płynniejsze filmy. W przypadku obiektywów z adapterem możesz wybrać, czy chcesz używać stabilizacji w aparacie, czy optycznego stabilizatora w obiektywie.

• Dla wideo, Wzmocnienie I.S. pomaga utrzymać stabilność kadru podczas nagrywania z ustalonej pozycji, symulując stabilność podobną do statywu.

• Nowy Aktywny I.S. Tryb kompensuje drgania aparatu podczas ruchu, a ulepszony elektroniczny system stabilizacji obrazu pomaga zniwelować jeszcze intensywniejsze ruchy, na przykład podczas biegania.

Potężne funkcje fotograficzne

• Sure! Please provide the full text you would like me to translate. Currently, you only wrote "The". Leica Monochrome (Note: "Leica Monochrome" is a product name and is typically not translated. If you want a descriptive translation, it could be "Leica Monochromatyczny" or "Leica Monochrom", but the official product name remains "Leica Monochrome".) Styl zdjęcia zapewnia wyrafinowane czarno-białe obrazy o klasycznym wyglądzie.

• Wzmocnienie zakresu dynamicznego tworzy efekt w stylu HDR w czasie rzeczywistym z pojedynczej ekspozycji, pomagając aparatowi uzyskać jakość obrazu, która może dorównywać niektórym systemom pełnoklatkowym.

• Kompozyt podglądu na żywo Tryb ten jest idealny do nocnych scen, takich jak rozgwieżdżone niebo, świetlne smugi czy fajerwerki, ponieważ stopniowo rozjaśnia jasne obszary bez prześwietlania obrazu.

• Ulepszony przed wybuchem Ustawienia (0,5; 1 oraz 1,5 sekundy) pozwalają uchwycić klatki tuż przed pełnym naciśnięciem spustu migawki.

• Prędkość zdjęć seryjnych sięga aż do 75 klatek na sekundę z migawką elektroniczną lub do 14 klatek na sekundę za pomocą migawki mechanicznej.

Projekt nadwozia i prowadzenie

• A 3.68-million-dot Elektroniczny wizjer OLED zapewnia powiększenie 0,8x oraz oferuje wybierane częstotliwości odświeżania 60 Hz lub 120 Hz, co umożliwia płynne oglądanie i śledzenie.

• Duży 3,0" 1.84-million-dot Ekran LCD jest jasny i czytelny podczas podglądu na żywo, odtwarzania oraz nawigacji po menu. Jego w pełni odchylana konstrukcja umożliwia fotografowanie z wysokich, niskich oraz frontowych kątów, a interfejs dotykowy pozwala na intuicyjną kontrolę ustawień i ostrości.

• "An" po polsku to "jeden" (dla rodzaju męskiego), "jedna" (dla rodzaju żeńskiego), "jedno" (dla rodzaju nijakiego), ale w języku polskim nie używa się rodzajników nieokreślonych tak jak w angielskim. Jeśli podasz całe zdanie, przetłumaczę je dokładnie! Joystick 8-kierunkowy oraz dopracowany, łatwy w obsłudze system menu sprawia, że obsługa jest szybka i wydajna.

• Podwójne gniazda kart SD, Oba kompatybilne z UHS-II oferują elastyczne opcje przechowywania: możesz rozdzielić pliki RAW i JPEG, tworzyć kopie lustrzane nagrań na potrzeby kopii zapasowej lub używać nagrywania z przepełnieniem, aby zwiększyć pojemność.

• Opcjonalny Adapter mikrofonowy XLR dodaje profesjonalne wejścia audio XLR oraz fizyczne elementy sterujące poprzez gorącą stopkę.

• Korpus aparatu jest wykonany z stop magnezowy i ma pyłoszczelną i bryzgoszczelną konstrukcję, co czyni go odpowiednim do trudnych warunków pogodowych i wymagających środowisk.

Łączność Bluetooth i Wi-Fi

Bluetooth Low Energy (5.0) utrzymuje stałe, energooszczędne połączenie pomiędzy aparatem a smartfonem lub tabletem. Do zadań wymagających większej przepustowości, dwuzakresowe Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n oraz 802.11a/n/ac) umożliwia szybszy transfer danych, zdalne sterowanie oraz podgląd na żywo. Lumix Sync (Note: "Lumix Sync" is a brand name for a Panasonic camera app and does not require translation. It is commonly referred to as "Lumix Sync" in Polish as well.) Aplikacja na iOS i Android umożliwia zdalne sterowanie aparatem, bezprzewodowy transfer zdjęć oraz aktualizację oprogramowania za pomocą urządzenia mobilnego.

Zawartość opakowania

• Panasonic Lumix DC-G9 II (Note: This is a product name and does not require translation. Product names, especially for electronics, are typically left unchanged in Polish.)

• 12-60mm LUMIX f/3.5-5.6 Soczewka

• Akumulator litowo-jonowy DMW-BLK22 (7,2 V, 2200 mAh)

• Pasek na ramię

• "Body Cap" po polsku to "zaślepka korpusu" (w kontekście aparatów fotograficznych) lub po prostu "zaślepka" (jeśli chodzi o ogólne zastosowanie).

• Osłona stopki lampy

• Pokrywa złącza uchwytu bateryjnego

Kluczowe specyfikacje

Migawka i ekspozycja

• Czasy migawki mechanicznej: od 1/8000 do 60 sekund; do 30 minut w trybie Bulb

• Prędkości migawki elektronicznej: od 1/32000 do 60 sekund; do 60 sekund w trybie Bulb

• Elektroniczna przednia kurtyna migawki: od 1/2000 do 60 sekund; do 30 minut w trybie Bulb

• Tryb Bulb: obsługiwany

• Czułość ISO (zdjęcia): 100 do 25 600 (rozszerzona: 50 do 25 600)

• Czułość ISO (wideo): 100 do 12 800 (rozszerzona: 50 do 12 800)

• Metody pomiaru: uśredniony centralnie, z priorytetem świateł, matrycowy, punktowy

• Tryby ekspozycji: priorytet przysłony, auto, manualny, program, priorytet migawki

• Kompensacja ekspozycji: od −5 do +5 EV w krokach co 1/3 EV

• Zakres pomiaru: od 0 do 18 EV

• Zakres balansu bieli: od 2500K do 10 000K

• Presety balansu bieli: AWB, Pochmurno, Temperatura barwowa, Światło dzienne, Lampa błyskowa, Żarówka, Cień, Ustawienia własne 1–4

Ciągłe fotografowanie i timery

• Zdjęcia seryjne (migawka mechaniczna): do 14 kl./s przy 25,2 MP dla ok. 170 zdjęć w formacie RAW lub 200 zdjęć w formacie JPEG

• Zdjęcia seryjne (migawka elektroniczna): do 75 kl./s przy 25,2 MP dla ok. 200 zdjęć RAW lub 200 zdjęć JPEG

• Rejestrowanie interwałowe: obsługiwane

• Samowyzwalacz: opóźnienie 2 lub 10 sekund

Przechwytywanie obrazu nieruchomego

• Rozmiary obrazów (4:3):

  • 100 MP (11 552 x 8 672) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (8192 x 6144) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (5776 x 4336)

  • 25,2 MP (4096 x 3072)

  • 25,2 MP (2944 x 2208)

• Rozmiary obrazów (3:2):

  • 100 MP (11 552 x 7 696) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (8192 x 5464) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (5776 x 3848)

  • 25,2 MP (4096 x 2728)

  • 25,2 MP (2944 x 1960)

• Rozmiary obrazów (16:9):

  • 100 MP (11 552 x 6 496) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (8192 x 4608) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (5776 x 3248)

  • 25,2 MP (4096 x 2304)

  • 25,2 MP (2944 x 1656)

• Rozmiary obrazów (1:1):

  • 100 MP (8672 x 8672) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 100 MP (6144 x 6144) za pomocą przesunięcia pikseli w aparacie

  • 25,2 MP (4336 x 4336)

  • 25,2 MP (3072 x 3072)

  • 25,2 MP (2208 x 2208)

• Proporcje: 1:1, 3:2, 4:3, 16:9

• Formaty plików: JPEG, RAW

Nagrywanie wideo – Wewnętrzne

• H.264 ALL-Intra / H.265 Long GOP, 4:2:2 lub 4:2:0, 8-bitowy lub 10-bitowy:

  • 5760 x 4320 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s [200 Mb/s]

  • 5728 x 3024 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 kl./s [200 to 300 Mb/s]

  • 4352 x 3264 przy 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 kl./s [300 Mb/s]

  • 4096 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 kl./s [150 to 600 Mb/s]

  • 3840 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 kl./s [72 to 600 Mb/s]

  • 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 / 200 / 240 / 300 kl./s (fps) [20 to 400 Mb/s]

• ProRes 422 / ProRes 422 HQ:

  • 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 kl./s [121 to 454 Mb/s]

Nagrywanie wideo – zewnętrzne przez USB (4:2:2 10-bit)

• 5728 x 3024 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 kl./s

• 4096 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 kl./s

• 3840 x 2160 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 kl./s

• 1920 x 1080 przy 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 / 200 / 240 kl./s

Dodatkowe funkcje wideo i audio

• Obsługa szybkiego/wolnego ruchu: tak

• Krzywe gamma: HDR-HLG, Panasonic V-Gamut, Panasonic V-Log

• Limit nagrywania: brak

• Wyjście sygnału: NTSC / PAL

• Transmisja IP: nieobsługiwana

• Wbudowany mikrofon: stereo

• Nagranie dźwiękowe:

  • MOV: 2-kanałowy 24-bitowy 48 kHz LPCM

  • MP4: 2-kanałowy, 16-bitowy, 48 kHz AAC

Interfejs i łączność

• Gniazda na nośniki: podwójne SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

• Wyjście wideo: 1 x HDMI (typ sygnału nieokreślony)

• Sure! Please provide the text you would like me to translate from English to Polish.

  • 1 x wyjście słuchawkowe stereo 3,5 mm

  • 1 x wejście mikrofonowe stereo 3,5 mm

• Bezprzewodowe: 2,4 / 5 GHz Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.0

• Aplikacja mobilna: LUMIX Sync na Androida i iOS, umożliwiająca dostęp do plików, zmianę ustawień, aktualizacje oprogramowania oraz zdalne sterowanie

• GPS: dostępny przez połączony smartfon

Monitor i wizjer

• Monitor: 3-calowy, odchylany ekran dotykowy LCD, 1 840 000 punktów

• Wizjer: wbudowany OLED EVF, 3 680 000 punktów

• Punkt oczny: 21 mm

• Pokrycie: 100%

• Powiększenie: ok. 0,8x

• Regulacja dioptrii: od −4 do +2

Autofokus i lampa błyskowa

• Typy ustawiania ostrości: autofokus i ręczne ustawianie ostrości

• Tryby ustawiania ostrości: Autofokus ciągły (AF-C), Autofokus pojedynczy (AF-S), Ręczne ustawianie ostrości (MF)

• Punkty AF: 779 punktów detekcji fazy

• Czułość AF: od −4 do +18 EV

• Wbudowana lampa błyskowa: brak

• Maksymalna prędkość synchronizacji lampy błyskowej: 1/250 sekundy

• Kompensacja błysku: od −3 do +3 EV (kroki co 1/3 EV)

• System błysku: TTL

• Połączenie zewnętrznej lampy błyskowej: gorąca stopka i opcje bezprzewodowe

Środowiskowe i fizyczne

• Temperatura pracy: od 14 do 104°F (−10 do 40°C)

• Wilgotność robocza: od 10 do 80%

• Typ baterii: 1 x DMW-BLK22 akumulator litowo-jonowy, 7,2 VDC, 2200 mAh (ok. 370 zdjęć)

• Mocowanie na buty: 1 x gorąca stopka

• Mocowanie do statywu: 1 x gwint wewnętrzny 1/4"-20 (na spodzie)

• Materiał obudowy: stop magnezu

• Wymiary (S x W x G): 5,3 x 4 x 3,5" / 134,3 x 102,3 x 90,1 mm (bez wystających elementów)

• Waga: 1,4 funta / 658 g (z akumulatorem i nośnikiem danych); 1,3 funta / 575 g (sam korpus)