Canon EOS R50 V + RF-S 14-30mm PZ (SKU 6895C025AA) This is a product name and SKU, which typically does not require translation

Ridică nivelul conținutului tău cu o cameră compactă, cu obiective interschimbabile, axată pe video. Bucură-te de un control creativ sporit cu 4K Înregistrare 60p¹, filmare Canon Log și o lampă de semnalizare încorporată, astfel încât să știi întotdeauna când ești live sau înregistrezi.

Construit pentru a crea – la fel ca tine

EOS R50 V este o cameră cu obiective interschimbabile, concepută având în vedere filmarea avansată. Oferă Canon Log 3, profiluri de imagine personalizate și autofocus inteligent, oferindu-ți opțiuni flexibile și creative de filmare, precum și un control mai mare asupra aspectului materialului video.

O privire mai atentă asupra EOS R50 V

• Buton de înregistrare frontal – Începeți să înregistrați rapid și ușor, chiar și atunci când sunteți în fața camerei.

• Lampa de semnalizare – Verifică dintr-o privire dacă ești în direct sau înregistrare.

• Ecran tactil cu unghi variabil – Compune creativ și ajustează setările dintr-o varietate de unghiuri.

Povestea ta, stilul tău

Folosește o cameră foto cu obiectiv interschimbabil versatilă pentru a-ți potrivi conținutul. Fie că faci vlogging din mers sau transmiți live de la birou, EOS R50 V se adaptează fluxului tău de lucru, astfel încât să poți crea conținut dinamic cu mai puțin efort.

Filmări solo – Vloguri zilnice și jurnale de călătorie

Filmatul singur este mai ușor cu EOS R50 V. Începe să înregistrezi instantaneu folosind butonul de înregistrare frontal și controlează-ți setările pe ecranul tactil cu unghi variabil. Movie Digital IS ajută la stabilizarea filmărilor, oferindu-ți videoclipuri mai fluide chiar și atunci când mergi și filmezi în același timp.

Analize detaliate – Interviuri și articole de fond

Captură detaliată 4K Imagini supramplasate de la 6K pentru claritate suplimentară și folosește modurile de mișcare lentă și rapidă pentru a adăuga impact poveștii tale. Filtrele de culoare și focalizarea automată inteligentă te ajută să păstrezi clipurile clare și vizual impresionante de la început până la sfârșit.

Videoclipuri care atrag atenția – Sfaturi de călătorie, rețete și recenzii

Încadrează-ți rapid conținutul folosind un suport vertical pentru trepied și marcaje de aspect care te ghidează în compoziție pentru diferite platforme. Moduri speciale de scenă, precum Piele Netedă și Demonstrație de Prim-Plan, îți permit să optimizezi cu ușurință imaginea pentru portrete sau fotografii de produs. Poți rafina și mai mult aspectul folosind filtre de culoare care se potrivesc stilului tău personal.

Control cinematografic – Scurtmetraje și povestire creativă

Deblochează instrumente mai avansate atunci când dorești control maxim. Canon Log 3, 4K Modurile de înregistrare 60p¹ și cele personalizate pentru imagine îți permit să modelezi culoarea și atmosfera materialului filmat în post-producție. Sunetul pe patru canale asigură o captare echilibrată a audio-ului, în timp ce funcții precum evidențierea focalizării manuale (MF peaking) și modelele zebra te ajută să obții o focalizare și o expunere precise.

Streamuri ușoare – Gaming live, gătit, tutoriale și evenimente

Pentru livestreaming simplu, conectează camera la computer și alimenteaz-o în același timp – nu este nevoie de hardware suplimentar complicat. Poți, de asemenea, să transmiți wireless prin intermediul smartphone-ului folosind aplicația mobilă Canon Live Switcher. Apasă butonul LIVE pentru a intra în direct, iar autofocusul avansat te va menține mereu clar în imagine.

Calitate și control excepționale

Filmează cu Canon Log 3 pentru a înregistra un interval dinamic mai larg, oferindu-ți mai multă flexibilitate pentru a ajusta contrastul, culoarea și atmosfera generală atunci când graduezi materialul video ulterior.

Dezvăluie-ți creativitatea

Alege obiectivul care se potrivește cel mai bine ideilor tale, fie că dorești peisaje largi sau prim-planuri strânse. Adaugă dramă cu modurile de filmare lentă sau rapidă și personalizează-ți aspectul folosind stiluri de imagine și filtre de culoare. Atunci când înregistrezi în Canon Log 3, obții și mai mult control asupra culorii și tonului în timpul post-producției.

Proiectat pentru vlogging

A lucra singur(ă) în fața camerei este mai ușor cu EOS R50 V. Ajustează expunerea și setările folosind ecranul tactil rabatabil, apoi apasă pur și simplu butonul de înregistrare din față pentru a începe. Autofocalizarea cu detectarea subiectului te ajută să rămâi în focus, iar un suport dedicat pentru orientare verticală îți permite să treci rapid la conținut vertical. Împreună cu obiectivul RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ, stabilizarea avansată de la Canon ajută la menținerea stabilității imaginilor, chiar și atunci când mergi și vorbești cu camera.

Calitate integrată

EOS R50 V folosește un senzor de 24MP și autofocus Dual Pixel CMOS pentru a oferi imagini clare 4K video supramostrat din 6K. Poți înregistra slow motion fluid în Full HD la până la 120p și poți capta imagini 4:2:2 pe 10 biți pentru culori mai bogate și flexibilitate mai mare la editare. Acest lucru îți oferă rezultate detaliate, cu aspect profesional, care pot fi stilizate pentru a se potrivi cu brandul sau canalul tău.

Trage. Distribuie. Repetă.

Fă-ți fluxul de lucru mai eficient cu transferuri ușoare de fișiere prin Wi-Fi, Bluetooth sau USB. Clipurile tale sunt gata de editare sau încărcare pe smartphone sau computer. Apasă butonul LIVE pentru a accesa rapid opțiunile de streaming și pentru a începe să transmiți în direct în câteva secunde. Când este timpul să reîncarci, EOS R50 V poate transfera automat conținutul tău cât timp este conectat la sursa de alimentare – chiar și atunci când camera este oprită.

Conținutul tău, în felul tău

Evidențiază-te prin control manual asupra expunerii și focalizării pentru a crea videoclipuri mai captivante și cinematografice. Ajustează nivelurile audio în timpul înregistrării, capturează cadre statice la rezoluție înaltă pentru miniaturi și folosește marcaje de aspect pentru a compune conținut destinat mai multor platforme simultan. Pentru și mai multă flexibilitate, atașează obiectivul RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ și folosește funcția de power zoom pentru controlul zoom-ului de la distanță.

Rămâi mereu stabil.

Activează funcția Movie Digital IS pentru a atenua mișcările mici și tremuratul camerei. Aceasta este deosebit de utilă pentru vlogging din mână și filmări în mers, atunci când ai nevoie de imagini stabile fără echipament suplimentar de stabilizare.

Pachetul include

• Corp cameră mirrorless EOS R50 V

• Obiectiv RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ

• Capac cameră R-F-5

• Baterie LP-E17

• Încărcător de baterii LC-E17

• Curea de gât EM-200DG

• Capac de obiectiv E-58 II

• Capac de protecție pentru praf obiectiv RF

Specificații

Senzor de imagine

• Tip: CMOS APS-C, aprox. 22,3 × 14,9 mm

• Pixeli efectivi: 24,2 MP

• Total pixeli: 25,5 MP

• Raport de aspect: 3:2

• Filtru trece-jos: Integrat, fix

• Curățarea senzorului: Nu este oferită

• Tip de filtru de culoare: culoare primară RGB

• Stabilizarea imaginii prin deplasarea senzorului: Nu este disponibilă

Procesor de imagine

• Tip: DIGIC X

Lentilă și montură

• Montură obiectiv: RF (suportă în mod nativ obiective RF și RF-S)

• Obiectivele EF și EF-S sunt compatibile prin intermediul adaptorului de montură EF-EOS R, adaptorului de montură cu inel de control EF-EOS R sau adaptorului de montură cu filtru drop-in EF-EOS R.

• Obiectivele EF-M: Nu sunt compatibile

• Distanța focală efectivă: 1,6× distanța focală specificată cu obiective RF/RF-S și EF/EF-S

Stabilizare a imaginii

• Stabilizare doar prin lentilă și metode digitale (fără deplasare a senzorului în corp)

Concentrare

• Sistem: Dual Pixel CMOS AF II

• Acoperire AF:

  • Selecție automată: 100% orizontal × 100% vertical

  • Selecție manuală: 90% orizontal × 100% vertical

• Zone și poziții AF:

  • Până la 651 de zone / 4503 poziții pentru fotografii statice

  • Până la 527 zone / 3713 poziții pentru filme¹

• Interval de funcționare AF: EV −5 până la 20 (la 23 °C, ISO 100)²

• Moduri AF: One Shot, Servo AF, Comutare automată (numai în modul A+)

Selecție punct AF

• Automat: Până la 651 de zone AF disponibile

• Manual: Manual

  • Punct AF unic (dimensiune cadru ajustabilă), până la 4503 poziții pentru fotografii / 3713 pentru filme

  • Extindere punct AF (4 puncte sus, jos, stânga, dreapta)

  • Extindere punct AF (puncte înconjurătoare)

  • Zonă flexibilă AF 1–3, cu puncte AF împărțite în 9 până la 513 zone

  • Zona AF întreagă, acoperind întreaga zonă de focalizare cu până la 651 de zone

Urmărire AF

• Subiecte detectabile:

  • Oameni (ochi, față, cap, corp)

  • Animale (câini, pisici, păsări, cai)

  • Vehicule (mașini de curse, motociclete, aeronave, trenuri)³

Blocare și asistență AF

• Blocare AF când:

  • Declanșatorul este apăsat pe jumătate

  • Butonul personalizat setat pe Măsurare + Pornire AF este apăsat în modul One Shot AF.

  • Butonul personalizat setat pe oprirea AF este folosit în modul AI Servo.

• Fascicul de asistență AF: emis de LED-ul încorporat sau de un Speedlite compatibil

Focalizare manuală și instrumente de focalizare

• Focalizarea manuală poate fi selectată de pe obiectiv sau din meniul camerei (pentru obiectivele fără comutator AF/MF).

• Bracketing focalizare: Disponibil

• Microajustare AF: Nu este disponibilă

Controlul expunerii

• Moduri de măsurare (384 zone, în timp real prin intermediul senzorului de imagine):

  1. Evaluativ (legat de toate punctele AF)

  2. Parțial (aprox. 5,8% din cadru în centru)

  3. Spot (aprox. 2,9% din cadru în centru; măsurarea spot legată de AF nu este disponibilă)

  4. Medie ponderată centrală

• Interval de măsurare a luminozității:

  • Fotografii statice: EV −2 până la 20 (23 °C, ISO 100, evaluare)

  • Filme: EV 0 până la 20 (23 °C, ISO 100, evaluare)

• Blocare AE:

  • Auto: Se blochează când focalizarea este atinsă

  • Manual: Prin butonul de blocare AE în modurile P, Av, Fv, Tv și M; apăsați din nou pentru a anula și din nou pentru a reîmprospăta, funcționează cu toate modurile de măsurare a expunerii.

• Compensarea expunerii: ±3 EV în trepte de 1/3 stop (compatibil cu AEB)

• AEB: Nu este acceptat

Fotografiere anti-pâlpâire

• Detectarea pâlpâirii la 100 Hz sau 120 Hz

• Anti-pâlpâire de înaltă frecvență: Nu este furnizat

Sensibilitate ISO

• Auto: ISO 100–32.000 (în trepte de 1/3 sau de un stop întreg)

• Extins: ISO H până la 51.200⁴

The word "Shutter" in Romanian is **"obturator"** (when referring to a camera shutter) or **"jaluzea"** (when referring to a window shutter or blind). Please specify the context if you need a more precise translation!

• Tip: Obturator cu plan focal controlat electronic plus obturator electronic cu rulare

• Tip obturator electronic: Obturator rulant

• Intervale de viteză:

  • Mecanic: 30–1/4000 sec (pași de 1/3 stop), Bulb

  • Electronic: 30–1/8000 sec (pași de 1/3 stop), Bulb

• Declanșator: Electromagnetic cu atingere ușoară

Balans de alb

• Tip: Balans automat de alb prin intermediul senzorului de imagine

• Moduri: AWB (Prioritate ambianță / Prioritate alb), Lumină naturală (Zi), Umbră, Înnorat, Tungsten, Lumină fluorescentă albă, Bliț, Manual, Setare temperatură de culoare

• Personalizare balans de alb: Până la 4 setări pot fi create din imagini de pe card.

• Schimb WB:

  • Albastru/Chihlimbar: ±9

  • Magenta/Verde: ±9

• Bracketarea WB: Nu este suportată

Vizor

• Vizor: Nu este prevăzut (compoziție pe bază de monitor)

Monitor LCD

• Tip: LCD TFT color, aproximativ 7,5 cm (3"), aproximativ 1,04 milioane de puncte

• Acoperire: Aproximativ 100%⁵

• Unghi de vizualizare: Aproximativ 150° pe orizontală și pe verticală

• Acoperire: Niciuna

• Luminozitate: Reglabilă manual prin șapte niveluri

• Operare tactilă: Ecran tactil capacitiv pentru meniuri, Control Rapid, redare și vizualizare mărită; selecția punctului de focalizare automată (AF) și declanșare tactilă sunt suportate pentru fotografii și filme.

The translation of "Flash" from English to Romanian is: **Flash** Note: The word "Flash" can remain the same in Romanian, especially when referring to technology (e.g., camera flash, Adobe Flash). However, depending on context, it can also be translated as: - **Fulger** (when referring to lightning or something very fast) - **Bliț** (specifically for a camera flash) If you provide the context, I can give you the most accurate translation!

• Blitz încorporat: Nu este prevăzut

• Moduri de bliț: bliț automat E-TTL II, manual, bliț MULTI

• Reducerea efectului de ochi roșii: Nu este suportată

• Viteza de sincronizare X: 1/250 secunde cu cortină electronică frontală (blițul nu este disponibil cu obturatorul complet electronic)

• Compensarea expunerii blițului: ±3 EV în trepte de 1/3 stop cu blițuri din seria EX

• Bracketing expunere bliț: ±3 EV în trepte de 1/3 sau 1/2 stop cu Speedlite-uri din seria EX/EL

• Blocare expunere bliț: Nu este suportată

• Sincronizare cu a doua perdea: Disponibil⁶

• Multi-funcțional: patină multifuncțională / patină fierbinte / terminal PC: doar patină fierbinte multifuncțională cu 21 de pini⁷

• Compatibilitate bliț extern: E-TTL II cu Speedlite-uri din seria EX/EL, inclusiv funcția wireless multi-flash

• Controlul blițului extern: Prin meniul camerei

Moduri de fotografiere

• Moduri de film:

  • Filme Scene Intelligent Auto

  • SCN Film: Film pentru piele netedă, film pentru demonstrații de prim-plan, film cu modul IS

  • Moduri de film personalizate: C1 / C2 / C3

  • Moduri de expunere pentru filmare: expunere automată, prioritate timp de expunere (shutter priority AE), prioritate diafragmă (aperture priority AE), expunere manuală

  • Filme S&F (Lent & Rapid): Automat, prioritate de timp de expunere (shutter), prioritate de diafragmă, expunere manuală

• Moduri de fotografiere (sau: Moduri pentru fotografii statice)

  • Program AE In Romanian, "Program AE" remains the same if it refers to a specific name, title, or abbreviation. If you need a translation for "Program" as in "software program" or "schedule," it would be: - Program AE (unchanged, if it's a proper noun or title) - Programul AE (if you want to say "the AE program") If you provide more context, I can offer a more precise translation!

  • Prioritate de timp de expunere (AE)

  • Prioritate de deschidere a diafragmei (AE)

  • Expunere manuală

  • Bulb în limba română se traduce „bec”.

  • Scenă Inteligentă Auto

  • Autoportret, portret, piele netedă, fotografie panoramică, mâncare, scenă de noapte realizată din mână

Moduri speciale de scenă

• Filme: Film pentru piele netedă, film pentru demonstrații de prim-plan, film în modul IS

• Fotografii: Autoportret, portret, piele netedă, fotografie panoramică, mâncare, scenă de noapte realizată din mână

Filtre creative

• Nu este acceptat

Stiluri de imagine

• Auto, Standard, Portret, Peisaj, Detaliu fin, Neutru, Fidel, Monocrom, Definit de utilizator 1–3

Spațiu de culoare

• sRGB, BT.709, BT.2020, Gamut Cinema

Procesare a imaginii în cameră

• Conversie HEIF în JPEG

• Decupare: Mărire/micșorare, mutare, corectare a înclinării (până la 10°), ajustări ale raportului de aspect

• Redimensionare: Disponibil pentru JPEG și HEIF (M / S1 / S2)

• Profiluri Creative Assist: Auto1, Auto2, Auto3, Vivid (Viu), Soft (Soft), Warm (Cald), Cool (Rece), Green (Verde), Shine (Strălucire), Lime, Peach (Piersică), B&W (Alb-Negru), Blue (Albastru), Purple (Mov), Normal

• Editare film: Taie începutul/sfârșitul, redă, salvează, salvează versiunea comprimată

• Cadru preluat din 4K filme: Suportat, până la 8,3 MP fotografii JPEG¹² (HEIF când HDR PQ este activ)

Mod de declanșare și fotografiere continuă

• Moduri de fotografiere: Unic, Continuu High+, Continuu High, Continuu Low, temporizator (2 s + telecomandă, 10 s + telecomandă, continuu)

• Rată maximă de fotografiere continuă:

  • Aprox. 12 fps cu obturator mecanic sau cu primul cortinaj (până la ~42 JPEG sau 7 RAW)

  • Aprox. 15 fps cu obturator electronic (până la ~28 JPEG sau 7 RAW)¹³

• Rafală maximă: Până la 95 de cadre (în funcție de setări și de card)

• Temporizator cu interval: Suportat; interval de la 1 sec la 99 ore 59 min 59 sec, 1–9999 sau număr nelimitat de declanșări

Tipuri de fișiere

• Formate de imagine statică:

  • RAW 14-bit: RAW și C-RAW (Canon RAW ediția a 3-a)

  • JPEG 8-bit: 4 opțiuni de compresie

  • HEIF 10-bit: 4 opțiuni de compresie

• Standarde: Exif 2.31, Regulă de proiectare pentru sistemul de fișiere al camerei 2.0, DPOF 1.1¹⁴

• RAW + JPEG/HEIF: Orice combinație este posibilă

Dimensiuni imagine

• RAW / C-RAW (3:2): 6000 × 4000 Romanian translation: RAW / C-RAW (3:2): 6000 × 4000 (Note: This is a technical specification and does not require translation, as the terms and numbers remain the same in Romanian. If you need a more descriptive translation, please specify.)

• JPEG / HEIF: JPEG / HEIF (the terms are the same in Romanian, as they are standard image format names and not typically translated)

  • 3:2: 3 la 2

    • L: 6000 × 4000 This is a numerical dimension and does not require translation. If you need to translate the "L" (for example, if it stands for "Length" or another word), please specify its meaning. Otherwise, the numbers remain the same in Romanian.

    • M: 3984 × 2656 (Romanian translation: M: 3984 × 2656) Note: The text consists of a letter and two numbers (likely dimensions or a multiplication). The translation remains the same in Romanian. If you need a different context or a specific translation (for example, if "M" stands for something), please provide more details.

    • S1: 2976 × 1984 Romanian translation: S1: 2976 × 1984 (Note: This is a mathematical expression and does not require translation, as numbers and multiplication signs are the same in both English and Romanian.)

    • S2: 2400 × 1600 (This is a numerical resolution and does not require translation. If you need the format or context translated, please provide more details.)

  • 4:3: The numbers "4:3" do not form a sentence or phrase in English; they represent a ratio or aspect ratio (commonly used for screens or images). In Romanian, this is typically written the same way: **4:3**. If you need it described in words, you could say: - raport de aspect 4 la 3 - proporție 4 la 3 Let me know if you need a specific context!

    • L: 5328 × 4000 In Romanian, this would be: L: 5328 × 4000 (The numbers and multiplication sign remain the same in Romanian. If you want to clarify what "L" stands for, please provide more context.)

    • M: 3552 × 2664 This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and multiplication signs are the same in both English and Romanian. However, if you want to express it in words in Romanian, it would be: M: 3552 ori 2664 ("ori" means "times" or "multiplied by" in Romanian.)

    • S1: 2656 × 1992 Romanian: S1: 2656 × 1992 (Note: This is a mathematical expression and does not require translation, as numbers and mathematical symbols are the same in both English and Romanian.)

    • S2: 2112 × 1600 (Romanian translation is not necessary here, as these are numerical values and a multiplication sign, which remain the same in Romanian. If you want to express it in words, it would be:) S2: 2112 ori 1600

  • 16:9 In Romanian, this ratio is typically written the same way: **16:9**. If you need a description, you could say: - **raport de aspect 16:9** - **proporție 16:9** Let me know if you need a full sentence or more context!

    • L: 6000 × 3368 This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and the multiplication sign (×) are the same in both English and Romanian. If you want to clarify what "L" stands for or need a specific context translated, please provide more details. If you want to write it in Romanian style, you could use: L: 6000 × 3368 or, if you want to use the Romanian word for "times" (ori): L: 6000 ori 3368

    • M: 3984 × 2240 Romanian translation: M: 3984 × 2240 (Note: This is a mathematical expression and does not require translation, as numbers and the multiplication sign are the same in both English and Romanian. If you need the result of the multiplication or a different context, please specify.)

    • S1: 2976 × 1680 Romanian translation: S1: 2976 × 1680 (Note: This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and mathematical symbols are the same in both English and Romanian.)

    • S2: 2400 × 1344

  • 1:1:

    • L: 4000 × 4000

    • M: 2656 × 2656 Romanian translation: M: 2656 × 2656 (Note: The text consists only of a letter and numbers, so it remains the same in Romanian.)

    • S1: 1984 × 1984 Romanian translation: S1: 1984 × 1984 (Note: The expression "1984 × 1984" is a mathematical multiplication and remains the same in Romanian. If you want the result, it is 3,936,256.)

    • S2: 1600 × 1600 (This is a numerical value and does not require translation. If you need the format or context translated, please provide more details.)

Foldere și gestionarea fișierelor

• Foldere: Pot fi create și selectate manual

• Numerotarea fișierelor: Continuă, resetare automată sau resetare manuală

• Denumirea fișierului: Cod presetat plus setările utilizatorului 1 și 2

Sure! Here is the translation: **English:** EOS movie features **Romanian:** Caracteristici ale filmului EOS

• Tipuri de fișiere video:

  • XF-HEVC S YCC422 10-bit, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:2, MP4 This is a technical specification and does not require translation, as these are standard terms used internationally in video technology. However, if you want a Romanian version for clarity, it could be: XF-HEVC S YCC422 pe 10 biți, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:2, MP4 Note: The technical terms (H.265/HEVC, YCbCr, MP4) remain the same in Romanian.

  • XF-HEVC S YCC420 10-bit, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:0, MP4 This is a technical specification and does not require translation, as these are standard terms used internationally in video encoding. However, if you want a Romanian version for context or documentation, you could write: XF-HEVC S YCC420 pe 10 biți, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:0, MP4 Let me know if you need a more detailed explanation or further adaptation!

  • XF-AVC S YCC422 10-bit, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4 This is mostly a technical specification and does not require much translation, as the terms are standard in both languages. However, for clarity, here is a possible translation: XF-AVC S YCC422 pe 10 biți, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4 If you want a more explanatory translation: XF-AVC S YCC422, 10 biți, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, format MP4

  • XF-AVC S YCC420 8 biți, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4

• Rezoluții și rate de cadre pentru filme:

  • 4K UHD (3840 × 2160): 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 fps

  • Full HD (1920 × 1080): 119,88, 100,00, 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 fps¹⁵

• Eșantionare de culoare (internă): YCbCr 4:2:2 sau YCbCr 4:2:0

• Canon Log: Canon Log 3

• Durata maximă a filmului: Până la 2 ore per clip (cu excepția filmelor cu rată mare de cadre)¹⁶

• Rată mare de cadre: Full HD 1920 × 1080 la 100 sau 119,88 fps, înregistrat ca secvențe slow-motion la 1/4 din viteză

• Cadru preluat: imagini statice JPEG de 8,3 MP din 4K Material video UHD (HEIF când HDR PQ este activ)¹⁷

Rate de biți (exemple selectate)

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:2 10-bit (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximativ 135 Mbps

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:0 8 biți (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximativ 100 Mbps

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:2 10-bit (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximativ 150 Mbps

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:0 8 biți (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximativ 100 Mbps

• 4K UHD (decupare) XF-HEVC S YCC 4:2:2 10-bit (59,94p/50,00p): Aproximativ 225 Mbps

• 4K UHD (decupare) XF-HEVC S YCC 4:2:0 8 biți (59,94p/50,00p): Aproximativ 150 Mbps

• 4K UHD (decupare) XF-AVC S YCC 4:2:2 10-bit (59,94p/50,00p): Aproximativ 250 Mbps

• 4K UHD (decupare) XF-AVC S YCC 4:2:0 8 biți (59,94p/50,00p): Aproximativ 150 Mbps

• Full HD XF-HEVC S / XF-AVC S YCC 4:2:2 pe 10 biți și YCC 4:2:0 pe 8/10 biți la diverse rate de cadre: Aproximativ 35–100 Mbps, în funcție de modul selectat¹⁸

Înregistrare și audio

• Înregistrare pe două carduri: Nu este suportată (un singur slot)

• Microfon încorporat: Stereo, 48 kHz, 24/16 biți × 2 canale

Afișaj și ieșire HDMI

• Opțiuni de afișare HDMI:

  • Ieșire către monitor extern (camera înregistrează pe card în timp ce afișează imagini și informații)

  • Monitor extern + ecranul camerei (folosește un recorder extern; înregistrarea internă nu este disponibilă; camera afișează informații despre filmare)

• Ieșire HDMI: HDMI Micro (Tip D)

  • Auto:

    • 4K UHD: NTSC (59,94p / 29,97p / 25,00p), PAL (50,00p / 23,98p)

    • 1080: NTSC (59,94p / 59,94i), PAL (50,00p / 50,00i)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50,00p)

  • 1080p rezolvat

    • 1080: NTSC (59,94p), PAL (50,00p)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50p) In Romanian, this technical term is typically not translated, as it refers to a video format standard. However, if you need a descriptive translation, it could be: 576 PAL (50p) or 576 PAL (50 de cadre progresive pe secundă) But in most technical contexts, "576 PAL (50p)" is used as is.

• HDR prin HDMI: Rec. ITU-R BT.2100, 10 biți, YCbCr 4:2:2 necomprimat, spațiu de culoare BT.709/BT.2020

Opțiuni de focalizare și ISO pentru film

• Focalizare pentru filmare: Dual Pixel CMOS AF II cu detectare și urmărire a ochilor/feței pentru persoane, animale și vehicule, Movie Servo AF, focalizare manuală

• Intervale ISO după setarea personalizată a imaginii:

  • Imagine personalizată OPRIT: ISO 100–12.800, H 16.000–25.600

  • Canon 709 / PQ / HLG / Canon Log 3: ISO 400–12.800, L 100–320, H 16.000–25.600

  • Standardul BT.709: ISO 160–12.800, L 100–125, H 16.000–25.600

Alte caracteristici

• Metadate: Informații privind drepturile de autor ale utilizatorului

• Zoom redare: 1,5×–10× în 15 trepte

• Formate de afișare: imagine unică; imagine unică + informații (de bază/detaliate); index de 4/9/36/100 imagini; afișare sărită (după număr, dată, folder, filme, fotografii, protejate, evaluare, prima imagine a scenei); evaluare

• Prezentare diapozitive: Toate imaginile; timp de redare 1/2/3/5/10/20 sec; repetare Pornit/Oprit

• Histogram: Luminanță și RGB

• Alertă evidențiată: Da

• Ștergere imagine: Unică, interval, selectate, dosar, card, toate imaginile

• Protecție la ștergere: Unică, selectată, folder, card, toate imaginile găsite

Meniuri și limbă

• Categorii de meniu: Fotografiere, Autofocus (AF), Redare, Rețea, Setări, Comenzi personalizate, Funcții personalizate, Meniul meu

• Limbi de meniu (29): Include engleza, principalele limbi europene și limbile asiatice importante (cum ar fi chineza, japoneza, coreeana, thailandeza etc.)

Firmware și compatibilitate

• Actualizări de firmware: Disponibile pentru cameră, obiectiv, bliț extern Speedlite, telecomandă BLE, adaptor de obiectiv, adaptor de power zoom și accesorii pentru patina multifuncțională.

Interfață și conectivitate

• Conexiune la computer: USB 3.2 Type-C de mare viteză (pentru comunicare cu computerul/smartphone-ul, încărcare și alimentare cu energie)

• Wi-Fi: IEEE 802.11ac/a/b/g/n (5 GHz/2,4 GHz), cu Bluetooth 5.1

• Funcții Wi-Fi acceptate: EOS Utility, conectare la smartphone, image.canon încărcare, imprimare wireless¹⁹

• Alte porturi:

  • Ieșire HDMI Micro (Tip D)

  • Microfon extern (jack stereo mini de 3,5 mm)

  • Ieșire pentru căști (jack stereo mini de 3,5 mm)

Imprimare directă

• Imprimare directă pe imprimante Canon: Nu este suportată

• PictBridge: Nu este acceptat

Depozitare

• Tip card: SD/SDHC/SDXC, compatibil UHS-II²⁰

Sisteme de operare și software

• Sisteme de operare suportate:

  • Windows²¹ The term "Windows²¹" does not require translation, as it is a product name (likely referring to a version of Microsoft Windows) and should remain the same in Romanian. If you need to refer to it in a sentence, you can keep "Windows²¹" as is. If you meant something else, please provide more context!

  • macOS²² The term "macOS²²" does not require translation, as "macOS" is the official name of Apple's operating system and is used as-is in Romanian. The "²²" appears to be a superscript or version indicator and does not require translation either. So, the translation remains: macOS²²

• Software: Română: Software (or "program software", "aplicație software", depending on context; "software" is commonly used as-is in Romanian)

  • Digital Photo Professional Romanian translation: **Program profesional pentru fotografii digitale** or **Foto digital profesional** (depending on context). If you are referring to the Canon software "Digital Photo Professional" (the official name of the program), it is usually left untranslated as a proper noun: **Digital Photo Professional**. If you want a descriptive translation: - **Program profesional pentru fotografii digitale** - **Software profesional pentru fotografii digitale** Let me know if you need a specific context! 4.17.20 sau mai târziu

  • Digital Photo Professional Express (iOS, v1.8.10 sau mai târziu; procesare RAW, cu excepția Dual Pixel RAW

  • EOS Utility Romanian: Utilitarul EOS 3.16.10 sau mai târziu (include fotografierea de la distanță)

  • Editor de Stiluri de Imagine 1.28.10 sau mai târziu

  • Instrument de Înregistrare a Obiectivelor EOS

  • Aplicația Canon Camera Connect 3.0.10 sau o versiune ulterioară (iOS/Android)²³

Sursă de alimentare

• Baterie: Baterie reîncărcabilă Li-ion LP-E17 (inclusă)²⁴

• Durata de viață a bateriei (aprox., la 23 °C cu LCD): Aproximativ 480 fotografii²⁵

• Indicator baterie: afișaj pe 4 niveluri

Economisire a energiei

• Dimerizare ecran: 5/10/15/20/25/30 secunde sau Oprit

• Ecran oprit: 5/15/30 secunde, 1/3/5/10/30 minute sau Dezactivat

• Oprire automată: 15/30 secunde, 1/3/5/10/30 minute sau Dezactivat²⁶

Accesorii de alimentare

• Încărcător furnizat: LC-E17E

• Accesorii opționale de alimentare: Adaptor de curent alternativ AC-E6N, cuplor DC DR-E18, adaptoare de alimentare USB PD-E2 / PD-E1

Accesorii

• Curele și protecție: Curea de gât inclusă; opțional Curea de mână E2, material de protecție PC-E1/PC-E2, huse de ploaie ERC-R5L / ERC-R5S

• Obiective: Toate obiectivele RF și RF-S; obiectivele EF și EF-S prin adaptoare²⁷

• Adaptoare de obiectiv: Adaptor de montură EF-EOS R, Adaptor de montură cu inel de control EF-EOS R, Adaptor de montură cu filtru drop-in EF-EOS R

• Bliț și iluminare: Canon Speedlite EL-5, EL-10, Transmițător Speedlite ST-E10; cu adaptorul AD-E1, este compatibilă o gamă largă de blițuri Speedlite mai vechi și lumini macro.

• Grip pentru baterie: Nu este disponibil

• Telecomandă: Comutator la distanță RS-60E3, Controler cu temporizator la distanță TC-80N3²⁹

• Alte accesorii: Husă pentru pantof ER-SC2 (inclusă), Adaptor Multi-Function Shoe AD-E1, Microfon stereo direcțional Multi-Function Shoe DM-E1D, Adaptor Multi-Function Shoe Smartphone Link AD-P1 (Android), cablu pentru pantof off-camera OC-E4A, mâner trepied HG-100TBR*, cabluri de interfață IFC-100U și IFC-400U; cu adaptorul AD-E1, sunt acceptate microfoane suplimentare precum DM-E1 / DM-E100³⁰ ³¹

Specificații fizice

• Materiale ale carcasei: În principal aliaj de magneziu, cu unele piese din aliaj de aluminiu

• Mediu de operare: 0–40 °C, umiditate relativă de până la 85%

• Dimensiuni (L × Î × A): Aprox. 119,3 × 73,7 × 45,2 mm

• Greutate (corp cu card și baterie): Aprox. 370 g (standard CIPA)

¹, ², ³, ⁴ și alte note numerotate se referă la condițiile oficiale de testare ale Canon și pot varia în utilizarea reală.