Panasonic S5 II X с объективами 20-60 мм и 50 мм (артикул DC-S5M2XWE)

Panasonic Lumix S5 IIX — это камера второго поколения с полнокадровой матрицей без зеркала, созданная для профессиональных создателей контента, которым необходимы высококачественные фотографии, продвинутые видеовозможности и плавная трансляция в прямом эфире. Она оснащена новой разработанной матрицей и обновлённым процессором изображения L2, а также является первой камерой Lumix, использующей гибридный фазовый автофокус для быстрой и точной фокусировки. Благодаря 24,2-мегапиксельной матрице и улучшенной вычислительной мощности S5 IIX может записывать видео в 6K до 30 минут и предлагает неограниченные... 4K запись. Камера также оптимизирована для видеосъемки благодаря новому режиму Active I.S. система, которая улучшает стабилизацию при съемке с рук и во время ходьбы.

S5 IIX поставляется с предустановленными профессиональными видеовозможностями, такими как вывод HDMI RAW, запись на USB-SSD, запись в формате ALL-Intra и запись в формате ProRes. Встроены инструменты для прямых трансляций, включая беспроводную IP-трансляцию, USB-подключение к смартфонам и проводную IP-трансляцию. Эта модель также стала первой камерой Lumix с элегантным полностью чёрным корпусом в стиле «стелс».

Датчик и процессорный модуль
Камера оснащена обновлённой полнокадровой CMOS-матрицей с разрешением 24,2 МП и процессором обработки изображений на базе L2. Этот новый сенсор впервые в линейке Lumix интегрирует гибридную фазовую автофокусировку, обеспечивающую 779 точек фазовой детекции для значительно более эффективного отслеживания объектов. Камера обладает широким динамическим диапазоном и стандартным диапазоном ISO 100–51 200, расширяемым до 50–204 800, что делает её подходящей для самых разных условий освещения.

Для съёмки динамичных сцен и быстро движущихся объектов S5 IIX поддерживает серийную съёмку с полным разрешением до 9 кадров в секунду с механическим затвором и до 30 кадров в секунду с электронным затвором. Камера также использует стабилизацию сдвигом матрицы и включает режим высокого разрешения, который объединяет восемь экспозиций в одно изображение в формате RAW или JPEG с разрешением 96 МП. Этот режим лучше всего использовать для статичных объектов на штативе — он позволяет получать изображения с высокой детализацией и точной цветопередачей при разрешении 12 000 x 8 000 пикселей.

6K и 4K Видеозапись
S5 IIX — это очень мощный инструмент для видеосъемки. Он может записывать полноформатное 6K-видео с частотой 30 кадров в секунду в формате 4:2:0 10 бит до 30 минут. Неограниченная запись возможна в форматах DCI и UHD. 4K Режимы 60p 4:2:2 10-бит. Для съёмки в замедленном режиме камера поддерживает запись с частотой 120p. Вывод RAW по HDMI доступен через опциональное лицензионное обновление.

V-Log предустановлен и обеспечивает плоский, нейтральный гамма-профиль с более чем 14 ступенями динамического диапазона. Это дает точный контроль при цветокоррекции и позволяет легко сопоставлять материал с камерами Panasonic VariCam. Технология Dual Native ISO, унаследованная от вещательных камер Panasonic, сочетает низкий уровень шума и высокую чувствительность. Каждый пиксель имеет две цепи:

• Схема низкого ISO: ISO 100 для стандартного использования, ISO 640 с V-Log, ISO 400 с HLG, ISO 200 с Cinelike D2/V2

• Схема с низким уровнем шума: ISO 640 для стандартного использования, ISO 4000 с V-Log, ISO 2500 с HLG, ISO 1250 с Cinelike D2/V2

Профессиональные функции видео

• Вывод необработанных (RAW) видеоданных по HDMI для продвинутой внешней записи

• Поддержка записи и воспроизведения с внешними USB-SSD накопителями для более быстрого резервного копирования и рабочего процесса

• Запись в форматах ALL-Intra и ProRes для профессиональных сред редактирования

• Беспроводная IP-трансляция, USB-модем (привязка смартфона по USB) и проводная IP-трансляция для прямых эфиров и удалённого продакшена.

Фазовая гибридная автофокусировка
S5 IIX — это первая беззеркальная камера Lumix, оснащённая гибридной фазовой системой автофокусировки. Благодаря 779 точкам фазовой детекции автофокус работает быстро, точно и надёжно. Система разработана для отслеживания объектов в шести типах сложных сцен, включая слабое освещение, сильную заднюю засветку и ситуации с несколькими людьми в кадре. Независимо от того, снимаете ли вы фото или видео, камера фокусируется на выбранном объекте и удерживает его в фокусе даже в сложных условиях.

Двойной I.S. 2 с активным I.S.
Для съемки с рук, двойной I.S. 2 обеспечивает примерно 6,5 ступеней компенсации дрожания для максимальной резкости. Для видео новая функция Active I.S. Система улучшает стабилизацию специально для съёмки при ходьбе и работы с движущейся камерой, обеспечивая более плавное изображение при съёмке с рук.

Дизайн кузова и управляемость

• Байонет L-Mount с диаметром 51,6 мм и рабочим отрезком 20 мм совместим с широким спектром объективов, включая давно используемые анаморфотные конструкции.

• 3.68M-dot OLED электронный видоискатель с увеличением 0,78x и выбираемой частотой обновления 60 или 120 кадров в секунду

• 3,0" 1.84M-dot ЖК-экран с свободным углом наклона для гибкой съемки с высоких, низких или фронтальных ракурсов

• 8-направленный джойстик и простое меню для быстрой работы

• Порт USB-C для быстрой передачи данных и зарядки аккумулятора непосредственно в камере.

• Порт HDMI-A полноразмерный для надежного видеовыхода, порт 2,5 мм для опционального пульта дистанционного управления DMW-RS2, а также разъемы 3,5 мм для микрофона и наушников для продвинутой работы со звуком.

• Два слота для карт памяти UHS-II SD для раздельного хранения (RAW/JPEG), резервного копирования или увеличения объёма хранения.

• Встроенный охлаждающий вентилятор (впервые представлен в линейке S5 II) для контроля внутренней температуры и обеспечения длительной или неограниченной записи.

• Прочный корпус из магниевого сплава с пыле- и влагозащитной конструкцией для эксплуатации в суровых условиях.

• Изысканный, полностью чёрный дизайн, вдохновлённый стелс-технологиями

Bluetooth и Wi-Fi подключение
Bluetooth Low Energy (5.0) обеспечивает постоянное, энергоэффективное соединение со смартфоном или планшетом. Для более быстрой передачи данных и расширенных функций дистанционного управления камера поддерживает Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n и 802.11a/n/ac. В паре с приложением Lumix Sync на iOS или Android камера предоставляет возможность дистанционного управления, беспроводной передачи изображений и обновления прошивки.

Дополнительные функции камеры

• Поддержка LUT в реальном времени, позволяющая применять цветовые стили непосредственно в камере

• Живая обрезка для панорамирования и увеличения внутри кадра во время видеозаписи

• Поддержка соотношений сторон, выходящих за пределы 3:2, 4:3, 1:1 и 16:9, включая панорамные форматы 65:24 и 2:1.

• Компенсация цветового оттенка для коррекции обесцвечивания по краям при использовании некоторых старых объективов

• Совместимость с программным обеспечением Lumix Tether для удалённой фотосъёмки и видеосъёмки через USB

• 4-канальная аудиозапись с частотой 48 кГц или 96 кГц и разрядностью 24 бита с использованием дополнительного XLR-адаптера DMW-XLR1

• Зарядка через USB PD непосредственно в камере с помощью опционального зарядного устройства DMW-BTC15.

Объектив Panasonic Lumix S 20–60mm f/3.5–5.6
Panasonic Lumix S 20–60mm f/3.5–5.6 — это компактный и универсальный зум-объектив, охватывающий диапазон фокусных расстояний от ультраширокого до короткого портретного. Разработанный для полнокадровых камер с байонетом L-mount, он отлично подходит для съёмки пейзажей, интерьеров, повседневных сцен и коротких телеобъективных задач. Объектив также поддерживает съёмку крупным планом с минимальной дистанцией фокусировки 15 см и максимальным увеличением 0,43x, что обеспечивает почти макросъёмку.

Оптическая схема использует асферические элементы, элементы с высоким показателем преломления и элементы с ультранизкой дисперсией для контроля дисторсии, сферических и хроматических аберраций. Это обеспечивает получение резких, чётких изображений с точной цветопередачей по всему диапазону зума. Фторсодержащее покрытие на переднем элементе помогает уменьшить появление отпечатков и облегчает чистку. Объектив имеет защиту от погодных воздействий и предназначен для работы в сложных условиях съёмки.

Шаговый мотор автофокусировки обеспечивает быструю, точную и практически бесшумную фокусировку, что идеально подходит как для фото, так и для видео. Дополнительные функции включают переключатель AF/MF для быстрого изменения режима фокусировки и округлую девятилепестковую диафрагму для плавного и приятного боке.

Ключевые характеристики:

• Широкоугольный до короткого телевика зум-объектив для полнокадровых камер с байонетом L; на камерах с сенсором APS-C обеспечивает эквивалентное фокусное расстояние 30–90 мм.

• Два асферических элемента и один элемент UHR для уменьшения искажений, а также для сохранения резкости и равномерного освещения по всему полю кадра.

• Три элемента с ультранизкой дисперсией для минимизации хроматических аберраций и цветовых ореолов.

• Шаговый автофокусный мотор для быстрой и тихой фокусировки как при фотосъёмке, так и при видеосъёмке.

• Максимальное увеличение 0,43x и минимальная дистанция фокусировки 15 см для съёмки крупным планом.

• Переключатель AF/MF для мгновенного переключения между автофокусом и ручной фокусировкой

• Брызгозащищённая, пылезащищённая и морозоустойчивая конструкция для использования при температурах до –10°C (14°F).

• Фторсодержащее покрытие переднего элемента предотвращает прилипание масла и грязи.

• Округлая девятилепестковая диафрагма для красивого размытия фона

Объектив Panasonic Lumix S 50mm f/1.8
Panasonic Lumix S 50mm f/1.8 — это компактный стандартный фикс-объектив для полнокадровых беззеркальных камер с байонетом L-mount. Фокусное расстояние 50 мм подходит для портретной, пейзажной и повседневной съёмки. Широкая максимальная диафрагма f/1.8 обеспечивает малую глубину резкости и позволяет снимать при слабом освещении.

Объектив использует элемент с очень низкой дисперсией и элемент с ультравысоким показателем преломления для уменьшения хроматических аберраций и цветовых ореолов, что повышает четкость и точность цветопередачи при сохранении превосходной резкости. Линейный мотор автофокусировки подавляет эффект «дыхания» фокуса и обеспечивает плавную, точную и практически бесшумную автофокусировку, что особенно важно при видеосъемке. Объектив спроектирован для работы в сложных условиях: он защищён от пыли, влаги и низких температур.

Ключевые особенности:

• Стандартный объектив с фиксированным фокусным расстоянием для полнокадровых камер с байонетом L; на камерах с матрицей APS-C обеспечивает эквивалентное фокусное расстояние 75 мм.

• Светосильная диафрагма f/1.8 для отделения объекта от фона и съёмки при слабом освещении.

• Три асферических элемента, включая элементы с сверхнизкой дисперсией и сверхвысоким показателем преломления, для уменьшения аберраций и цветовых искажений.

• Линейный автофокусный мотор для подавления дыхания фокуса и обеспечения плавной, тихой и точной фокусировки.

• Линейное управление фокусировочным кольцом, совместимое с механическими системами follow-focus, перемещающее фокус с постоянной скоростью в зависимости от вращения кольца.

• Высокое разрешение, подходящее для 4K видео

• Микрошаговое управление диафрагмой для плавных переходов экспозиции в видео

• Округлая девятилепестковая диафрагма для плавного, приятного боке

• Пыле-, влагo- и морозоустойчивая конструкция для лучшей защиты от внешних воздействий

Комплектация

• Беззеркальная камера Panasonic Lumix S5 IIX

• Литий-ионный аккумулятор Panasonic DMW-BLK22 (7,2 В, 2200 мАч)

• Плечевой ремень

• Крышка корпуса

• Крышка "горячего башмака"

• Крышка разъема батарейной ручки

• Объектив Panasonic Lumix S 20–60mm f/3.5–5.6

• Передняя и задняя крышки объектива

• Бленда

• Объектив Panasonic Lumix S 50mm f/1.8

• Передняя крышка объектива

• Задняя крышка объектива

• Бленда

Технические характеристики – Камера Panasonic Lumix S5 IIX

Крепление объектива: Лейка L

Датчик

• Тип: полнокадровая CMOS-матрица 35,6 x 23,8 мм

• Разрешение: 25,28 МП (фактическое); 24,2 МП (эффективное) (6000 x 4000)

Стабилизация изображения: 5-осевая стабилизация сдвигом сенсора

Тип захвата: Фотографии и видео

Система жалюзи:

• Типы: электронный затвор и механический шторный затвор

• Скорость механического затвора: от 1/8000 до 60 секунд; до 30 минут в режиме Bulb

• Электронная передняя шторка затвора: от 1/2000 до 60 секунд; до 30 минут в режиме Bulb

• Электронный затвор: от 1/8000 до 60 секунд; до 60 секунд в режиме Bulb

• Bulb/Time: Доступны режимы Bulb и Time

ISO чувствительность (Фото/Видео):

• Стандарт: ISO от 100 до 51 200

• Расширенный: ISO 50 до 204 800

Экспозамер и экспозиция:

• Методы замера экспозиции: усреднённый по центру, с приоритетом по светам, многозонный, точечный

• Режимы экспозиции: приоритет диафрагмы, автоматический, ручной, программный, приоритет выдержки

• Компенсация экспозиции: от –5 до +5 EV (шаг 1/3 EV)

• Диапазон измерения: от 0 до 18 EV

Баланс белого

• Диапазон: от 2500 К до 10 000 К

• Пресеты: АББ (автоматический баланс белого), Облачно, Цветовая температура, Дневной свет, Вспышка, Лампа накаливания, Тень, Установка баланса белого 1–4

Серийная съёмка:

• Механический затвор: до 9 кадров в секунду, 5 кадров в секунду или 2 кадра в секунду до 200 RAW или 300 JPEG кадров.

• Электронный затвор: до 30 кадров в секунду для серии до 200 кадров в формате RAW или 200 кадров в формате JPEG, а также 9, 5 или 2 кадра в секунду для серии до 200 кадров в формате RAW или 300 кадров в формате JPEG.

Интервальное наблюдение: Да

Автоспуск: 2-секундная или 10-секундная задержка

Размеры и соотношения сторон неподвижных изображений:

3:2: 3:2

• 96 МП (12 000 x 8 000) с помощью сдвига пикселей в камере

• 96 МП (8496 x 5664) с помощью сдвига пикселей в камере

• 24,2 МП (6000 x 4000)

• 24,2 МП (4272 x 2848)

• 24,2 МП (3024 x 2016)

4:3: The translation of "4:3" from English to Russian is: 4:3 This is a numerical ratio and remains the same in Russian. If you need it in words, it would be: четыре к трём

• 96 МП (10 656 x 8 000) с помощью сдвига пикселей в камере

• 96 МП (7552 x 5664) с помощью сдвига пикселей в камере

• 24,2 МП (5328 x 4000)

• 24,2 МП (3792 x 2848)

• 24,2 МП (2688 x 2016)

16:9: 16:9 (шестнадцать к девяти)

• 96 МП (12 000 x 6736) с помощью сдвига пикселей в камере

• 96 МП (8496 x 4784) с помощью сдвига пикселей в камере

• 24,2 МП (6000 x 3368)

• 24,2 МП (4272 x 2400)

• 24,2 МП (3024 x 1704)

1:1:

• 96 МП (8000 x 8000) с помощью сдвига пикселей в камере

• 96 МП (5664 x 5664) с помощью сдвига пикселей в камере

• 24,2 МП (4000 x 4000)

• 24,2 МП (2848 x 2848)

• 24,2 МП (2016 x 2016)

65:24: 65:24 (if this is a time or a verse reference, it would typically remain the same in Russian, but if you want it written out in Russian numerals or words, here are the options): - 65:24 (as is, commonly used in references) - 65:24 (шестьдесят пять двадцать четыре) — if you want it written out in words: шестьдесят пять двоеточие двадцать четыре If you provide more context (for example, if this is a Bible verse or a time), I can give a more precise translation.

• 24,2 МП (6000 x 2208)

2:1: 2 к 1

• 24,2 МП (6000 x 3000)

Соотношения сторон: 1:1, 2:1, 3:2, 4:3, 16:9, 65:24 (These are aspect ratios and are typically written the same way in Russian. If you need a translation of the words "aspect ratio" or an explanation, let me know!)

Форматы файлов изображений: JPEG, raw (These are file format names and are typically not translated. If you need a description or explanation translated, please provide more context.)

Глубина цвета: 14-битный

Внутренние форматы видеозаписи:
H.264 / H.265 / MOV / MP4 / ProRes, 4:2:2 или 4:2:0, 8- или 10-бит

Поддерживаемые разрешения и частоты кадров включают:

• 5952 x 3968 при 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 кадров в секунду [200 Mb/s]

• 5952 x 3136 при 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 кадров в секунду [200 Mb/s]

• 5888 x 3312 при 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 кадров в секунду [200 Mb/s]

• 4096 x 2160 при 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 кадров в секунду [150–400 Mb/s]

• 3840 x 2160 при 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 кадров в секунду [72–400 Mb/s]

• 1920 x 1080 при 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 / 100 / 119,88 кадров в секунду (fps) [20–454 Mb/s]

Внешние форматы записи:

• 12-бит через HDMI: 5888 x 3312 при 23,98 / 25 / 29,97 кадров в секунду

• 10-бит через USB: 5776 x 3056 при 23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 кадров в секунду; 4096 x 2160 при 23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 кадров в секунду; 1920 x 1080 при 24.00 / 25 / 50 кадров в секунду

Режимы кропа сенсора: Супер35 / APS-C

• 4096 x 2160

• 3840 x 2160

• 3328 x 2496 In Russian, numbers are typically written the same way, especially in technical contexts. If you want to read it out in Russian, it would be: три тысячи триста двадцать восемь на две тысячи четыреста девяносто шесть Or simply: 3328 на 2496

• 1920 x 1080

Поддержка ускоренного/замедленного воспроизведения Да

Гамма-кривые: Panasonic V-Gamut, V-Log (Panasonic V-Gamut и V-Log — это собственные названия технологий, и обычно не переводятся. Если нужен перевод для пояснения, можно использовать: V-Gamut (широкий цветовой охват Panasonic), V-Log (логарифмический профиль Panasonic).)

Лимит записи: Похоже, вы не предоставили текст для перевода. Пожалуйста, введите текст на английском языке, который вы хотите перевести на русский.

Выход трансляции: NTSC / PAL (Эти аббревиатуры обычно не переводятся, но если нужен перевод для пояснения:) NTSC / PAL (НТСЦ / ПАЛ — стандарты аналогового телевидения)

IP-вещание: RTP, RTSP These are standard protocol abbreviations and are typically not translated, but here is what they stand for in Russian: - RTP — Протокол транспортировки в реальном времени (Real-time Transport Protocol) - RTSP — Протокол управления потоками в реальном времени (Real Time Streaming Protocol) In most technical contexts, you can simply use the abbreviations "RTP" и "RTSP" in Russian as well.

• 3840 x 2160 до 1280 x 720 при 25p, 29.97p, 50p, 59.94p (4,0–25,00 Мбит/с)

Аудио и интерфейс:

• Встроенный микрофон: стерео

• Аудиозапись:

  • MOV: 2-канальный 24-битный LPCM 48 кГц

  • MP4: 2-канальный 16-битный AAC 48 кГц

• Носители: два слота для карт SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

• Видеовыход: 1 x HDMI

• Аудио вход/выход: 1 x 3,5 мм TRRS выход для наушников/микрофона; 1 x 3,5 мм TRRS вход для микрофона

• Питание I/O: 1 x USB-C вход/выход

• Ввод/вывод данных: 1 x USB-C для передачи данных (совмещён с питанием)

Беспроводная связь и поддержка приложений:

• Беспроводная связь: 2.4 / 5 ГГц Wi-Fi (802.11b/g), Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.0

• Совместимость приложения: Lumix Sync для Android и iOS (доступ к файлам, обновление прошивки, дистанционное управление; совместимость по состоянию на январь 2023 года)

Дисплей и видоискатель:

• Монитор: 3-дюймовый поворотный сенсорный ЖК-экран, 1 840 000 точек

• Видоискатель: встроенный электронный OLED, 3 680 000 точек, вынос точки визирования 21 мм, 100% покрытие кадра, приблизительное увеличение 0,78x, регулировка диоптрий от –4 до +2.

Система фокусировки

• Типы фокусировки: автоматическая и ручная фокусировка

• Режимы фокусировки: автофокус с непрерывной следящей фокусировкой (AF-C), автофокус с одиночной фокусировкой (AF-S), ручная фокусировка.

• Точки автофокусировки (фото и видео): 779 (контрастная и фазовая детекция)

• Чувствительность автофокуса (AF): от –6 до +18 EV

Технические характеристики вспышки и условия эксплуатации:

• Встроенная вспышка: отсутствует

• Режимы вспышки: Авто, Авто/Понижение эффекта красных глаз, Принудительно включена, Принудительно включена/Понижение эффекта красных глаз, Медленная синхронизация, Медленная синхронизация/Понижение эффекта красных глаз

• Максимальная скорость синхронизации: 1/250 секунды

• Компенсация вспышки: от –3 до +3 EV (шаг 1/3 EV)

• Специализированная вспышка: TTL через горячий башмак

• Рабочая температура: от 0 до 40°C / от 32 до 104°F

• Рабочая влажность: от 10 до 80%

Тело и власть:

• Батарея: 1 x перезаряжаемая литий-ионная, 7,2 В постоянного тока, 2200 мА·ч (примерно 370 снимков)

• Крепление для штатива: 1 x 1/4"-20 с внутренней резьбой (снизу)

• Крепление для аксессуаров: 1 x "горячий башмак"

• Материал: магниевый сплав

• Габариты (Ш x В x Г): 5,29 x 4,03 x 3,55 дюйма / 13,44 x 10,24 x 9,02 см (без выступающих частей)

• Вес: 1,45 фунта / 658 г (только корпус); 1,64 фунта / 744 г (с носителем для записи)

Технические характеристики – Объектив Panasonic Lumix S 20–60mm f/3.5–5.6

• Фокусное расстояние: 20–60 мм

• Максимальная диафрагма: f/3.5–5.6

• Минимальная диафрагма: f/22

• Крепление объектива: Leica L

• Совместимость с полным кадром

• Угол обзора: от 94° до 40°

• Минимальная дистанция фокусировки: 5,91" / 15 см

• Максимальное увеличение: 0,43x

• Оптическая схема: 11 элементов в 9 группах

• Лепестки диафрагмы: 9, округлые

• Тип фокусировки: автофокус

• Стабилизация изображения: отсутствует

• Размер фильтра: 67 мм (спереди)

• Размеры (диаметр x длина): 3,05 x 3,43 дюйма / 77,4 x 87,2 мм

• Вес: 12,35 унции / 350 г

• Вес упаковки: 1,455 фунта

• Размеры коробки (Д x Ш x В): 9,8 x 4,5 x 4,5 дюйма

Технические характеристики – Объектив Panasonic Lumix S 50mm f/1.8

• Фокусное расстояние: 50 мм

• Максимальная диафрагма: f/1.8

• Минимальная диафрагма: f/22

• Крепление объектива: Leica L

• Покрытие формата: полнокадровое

• Угол обзора: 47°

• Минимальная дистанция фокусировки: 1,48' / 45,11 см

• Максимальное увеличение: 0,14x

• Оптическая схема: 9 элементов в 8 группах

• Лепестки диафрагмы: 9, округлые

• Тип фокусировки: автофокус

• Стабилизация изображения: отсутствует

• Размер фильтра: 67 мм (спереди)

• Размеры (диаметр x длина): 2,9 x 3,2 дюйма / 73,6 x 82 мм

• Вес: 10,6 унций / 300 г

• Вес упаковки: 1,39 фунта

• Размеры коробки (Д x Ш x В): 10,4 x 4,5 x 4,5 дюйма