松下 S5 II X 配 18-40mm 镜头（型号：DC-S5M2XNE）

松下Lumix S5 IIX是一款第二代全画幅无反相机，专为需要高质量静态图像、先进视频功能和可靠直播工具的专业内容创作者设计。它采用了全新设计的传感器和升级的L2图像处理引擎，是首款配备相位混合自动对焦（Phase Hybrid AF）的Lumix相机，实现了非常快速且精准的自动对焦。凭借其2420万像素传感器和强大的处理器，该相机可录制最高6K分辨率的视频，最长可达30分钟，并支持无限 4K 录制。S5 IIX 还针对视频进行了优化，并新增了主动 I.S. 在录制过程中提升手持和行走镜头稳定性的系统。

S5 IIX 预设了面向专业用户的高级视频功能，包括 HDMI RAW 视频输出、USB-SSD 录制、ALL-Intra 录制和 ProRes 录制。内置直播功能，支持无线 IP 流媒体、通过 USB 与智能手机连接以及有线 IP 流媒体。这款相机也是首款采用全黑隐身外观设计的 Lumix 机型。

新传感器和处理引擎
该相机配备了升级版的全画幅2420万像素CMOS传感器和改进的L2图像处理器。传感器采用了全新开发的相位混合自动对焦系统，这是Lumix系列中的首次应用，提供了779个相位检测对焦点，大大提升了被摄体追踪的可靠性。它兼顾了高感光度和宽广的动态范围，标准ISO范围为100–51,200，并可扩展至50–204,800，以适应各种光线条件。

S5 IIX 非常适合拍摄动作和快速移动的主体。它使用机械快门时可实现最高每秒9张的全分辨率连续拍摄，使用电子快门时最高可达每秒30张。该相机还采用了传感器位移防抖技术，并提供高分辨率模式，可以将八张独立曝光的照片合成为一张9600万像素的RAW或JPEG图像。此模式非常适合使用三脚架拍摄静态主体，能够生成细节丰富、色彩准确的图像，分辨率高达12,000 x 8,000像素。

6K 和 4K 视频录制
除了静态图像功能外，S5 IIX 还具备强大的视频性能。它可以以全画幅 6K 30p 分辨率录制视频，支持 4:2:0 10 位色深，最长可录制 30 分钟。在 DCI 和 UHD 模式下，还支持不限时录制。 4K 60p 4:2:2 10位模式。对于慢动作拍摄，摄像机支持120p录制，使创作者能够制作流畅、高分辨率的慢动作画面。通过可选的授权升级，还可实现RAW HDMI输出。

V-Log 已预装在相机中，并以平坦、中性的伽玛曲线进行录制，提供超过14档的动态范围。这为后期制作中的色彩和曝光控制提供了极高的精确度，并且便于与松下 VariCam 摄像机的素材进行匹配。

借鉴松下的广播级摄像机技术，双原生ISO有助于在低噪点和高感光度之间保持平衡。每个像素都配备了两个专用电路：

• 一个低ISO电路，基础感光度为：正常使用时ISO 100，V-Log模式下ISO 640，HLG模式下ISO 400，Cinelike D2/V2模式下ISO 200。

• 低噪声电路，基础感光度为：普通模式下ISO 640，V-Log模式下ISO 4000，HLG模式下ISO 2500，Cinelike D2/V2模式下ISO 1250。

专业级视频功能

• 用于外部录制设备的HDMI RAW视频数据输出。

• 支持通过 USB 使用外部 SSD 进行录制和回放，以实现更高效的备份和工作流程。

• ALL-Intra 和 ProRes 录制选项，适用于高要求的专业编辑流程。

• 无线IP流媒体、通过USB与智能手机连接，以及有线IP流媒体，适用于现代内容创作和直播。

相位混合自动对焦系统
S5 IIX 是首款采用相位混合自动对焦系统的 Lumix 无反相机，拥有 779 个相位检测点。该系统能够实现快速、精准的自动对焦，并专为在传统自动对焦系统通常难以应对的环境下提供可靠表现而设计。它可以在六种不同类型的复杂场景中有效追踪被摄体，包括逆光环境、低光照条件以及画面中有多人的情况。无论您是在拍摄静态照片还是视频，S5 IIX 都能确保所需的主体始终保持清晰对焦。

"Dual" 的中文翻译是“双”或“双重”，具体取决于上下文。例如： - Dual SIM phone：双卡手机 - Dual citizenship：双重国籍 - Dual function：双重功能 如果有具体的句子或上下文，请提供，我可以给出更准确的翻译。 I.S. 2 活跃 I.S.
对于手持摄影，双... I.S. 2 级防抖系统可补偿约 6.5 档的相机抖动，有助于保持图像清晰。对于视频录制，新增的主动 I.S. 该系统在行走拍摄或相机移动时，能够进一步提升稳定性。

车身设计
该相机采用L卡口系统，与L卡口联盟共享，配备…… 51.6mm 卡口直径为20毫米，法兰距为20毫米。这使其能够兼容多种镜头，包括几十年来广泛使用的经典和现代变形镜头。

主要的设计和操作特点包括：

• 一块拥有368万像素的OLED电子取景器，具备0.78倍放大倍率，并可选择60帧或120帧的刷新率。

• 一块3.0英寸、184万像素的LCD屏幕，亮度高且清晰，适用于实时取景、回放和菜单操作。自由角度设计支持高角度、低角度以及前置拍摄，触摸屏界面带来直观的操作体验。

• 一个八向摇杆和用户友好的菜单系统，实现快速操作。

• 用于高速数据传输和机内电池充电的USB-C接口。

• 一个全尺寸 HDMI-A 接口用于视频输出， 2.5mm 用于可选的DMW-RS2遥控快门的接口，以及 3.5mm 用于高级音频设置的麦克风和耳机插孔。

• 双SD存储卡插槽，均兼容UHS-II，支持将RAW和JPEG文件分开存储、文件备份复制或溢出录制，提供更灵活的使用方式。

• 内置冷却风扇（首次在S5 II系列中引入），用于控制内部温度，并实现延长或几乎无限制的录制时间。

• 坚固的镁合金机身，具备防尘防溅设计，适用于恶劣的拍摄环境。

• 精致、低调的全黑设计，突显专业且不张扬的外观。

蓝牙和无线网络
蓝牙低功耗（5.0）可与智能手机或平板电脑建立持续、低功耗的连接。为了实现更快的数据传输和远程功能，摄像机还支持 IEEE 802.11b/g/n 和 802.11a/n/ac Wi-Fi。配合适用于 iOS 和 Android 的 Lumix Sync 应用程序，摄像机可以实现远程控制、无线传输图像以及固件升级。

其他相机功能

• 实时LUT支持，可在相机内直接应用调色效果。

• 录制视频时支持实时裁剪，实现画面内平移和缩放。

• 支持更多静态图像纵横比，包括65:24和2:1，以及标准的3:2、4:3、1:1和16:9。

• 色彩阴影补偿，用于在使用某些老款镜头时，校正边缘出现的偏蓝或偏红色偏色现象。

• 兼容Lumix Tether软件，可通过USB进行远程照片和视频拍摄。

• 使用可选的 DMW-XLR1 XLR 麦克风适配器，可进行 4 通道 48 kHz 或 96 kHz 24 位音频录制。

松下（Panasonic）Lumix S 18–40mm f/4.5–6.3 镜头
Lumix S 18–40mm是一款超紧凑、超轻便的变焦镜头，重量约为0.34磅，被称为同类产品中全球最小、最轻的变焦镜头。其小巧的体积使其成为日常使用的理想镜头，也是旅行的绝佳选择。焦距范围覆盖了超广角的18mm到标准的40mm视角，适用于风景、建筑、室内以及自然风格的快照拍摄。其最近对焦距离为0.49英尺，也支持近距离拍摄。

该镜头专为视频拍摄设计，具备出色的视频性能，并减少了呼吸效应，有助于在调节对焦时保持画面构图的一致性。

18–40mm焦段的主要特点

• 18mm超广角：可拍摄宽广、开阔的风景和大型场景。

• 40mm标准视角：非常适合拍摄具有自然视角的快照和日常场景。

• 当与兼容机身（如 Lumix S9）上的混合变焦配合使用时，它可以有效覆盖最长达 120mm 的焦距范围。

便携、易于携带的设计

• 极其紧凑的尺寸，约为67.9 x 40.9毫米，重量约为0.34磅。

• 专为与如Lumix S9等紧凑型相机机身搭配设计，提供均衡的拍摄体验。

适合视频和静态照片两用
该镜头可提供清晰、高质量的视频和迷人的背景虚化效果，适合拍摄静态照片，是两种拍摄需求下都非常灵活的选择。

耐用性与涂层

• 防尘、防溅和防冻结构，可在低至–10°C / 14°F的环境下使用，适用于苛刻环境。

• 前组镜片上的氟涂层减少了油污和灰尘的附着，有助于保持镜头清洁，这对于近距离拍摄尤其有用。
  （防尘防滴设计并不保证在镜头直接暴露于大量灰尘或水时能够完全避免损坏。）

光学性能与做工质量

• 采用8组7片的光学设计，包括3片非球面（ASPH）镜片、2片超低色散（ED）镜片和1片超高折射率（UHR）镜片，以最大限度地减少像差并保持高分辨率。

• 旨在在整个变焦范围内提供出色的锐度和清晰度，非常适合Lumix全画幅系统。

包装包括

• 松下（Panasonic）Lumix S5 IIX 无反相机

• 松下（Panasonic）Lumix S 18–40mm f/4.5–6.3 镜头

规格 – 松下（Panasonic）Lumix S5 IIX 无反相机

镜头卡口 Leica L In Simplified Chinese, this is usually kept as a brand/model name and not translated. It would be written as： 徕卡L - "徕卡" is the standard Chinese transliteration for "Leica". - "L" remains as the letter L, as it refers to the specific model or mount.

传感器分辨率

• 实际：2528万像素

• 有效像素：2420万（6000 x 4000）

传感器类型： 35.6 x 23.8 毫米全画幅CMOS

图像稳定 5轴防抖

捕获类型： 静态图片和视频

曝光控制

• 快门类型：电子快门和机械焦平面快门

快门速度：

• 机械快门：1/8000秒至60秒，B门模式下最长可达30分钟

• 电子前帘快门：1/2000秒至60秒，B门模式下最长可达30分钟

• 电子快门：1/8000秒至60秒，B门模式下最长可达60秒

B门/时间模式： B门模式 和 T门模式

ISO灵敏度（照片/视频）： 100到51,200（扩展：50到204,800）

测光模式： 中央加权平均、亮部加权、多重模式、点测光

曝光模式： 光圈优先、自动、手动、程序、快门优先

曝光补偿 –5 到 +5 EV（以 1/3 EV 步进）

测光范围： 0 到 18 EV

白平衡 2500K 到 10,000K
预设：自动白平衡（AWB）、多云、色温、日光、闪光灯、白炽灯、阴影、自定义白平衡1、自定义白平衡2、自定义白平衡3、自定义白平衡4

连拍（机械快门）：

• 最高可达9帧每秒，最多可连续拍摄200张RAW或300张JPEG照片

• 每秒最多5帧，最多可拍摄200张RAW照片或300张JPEG照片

• 每秒最高2帧，最多可拍摄200张RAW或300张JPEG照片

连拍（电子快门）：

• 最高30帧每秒，最多可拍摄200张RAW或200张JPEG照片

• 最高可达9帧每秒，最多可连续拍摄200张RAW或300张JPEG照片

• 每秒最多5帧，最多可拍摄200张RAW照片或300张JPEG照片

• 每秒最高2帧，最多可拍摄200张RAW或300张JPEG照片

区间记录 是的

自拍定时器 2秒或10秒延迟

静态图像捕捉——尺寸与纵横比

3:2 的中文翻译是： 3:2 （如果这是比分、比例或时间等，中文表达方式通常与英文相同。如果需要更具体的翻译，请提供上下文。）

• 通过机内像素位移实现 9600 万像素（12,000 x 8,000）

• 通过机内像素位移实现96MP（8496 x 5664）

• 2420万像素（6000 x 4000）

• 2420万像素（4272 x 2848）

• 2420万像素（3024 x 2016）

4:3 的中文翻译是： 4:3 （如果你指的是比例，比如屏幕比例，通常直接写作“4:3”即可，也可以写作“四比三”或“四比三的比例”。） 如果你有更具体的上下文，请补充说明，我可以提供更准确的翻译。

• 通过机内像素位移实现9600万像素（10,656 x 8,000）

• 通过机内像素位移实现96MP（7552 x 5664）

• 2420万像素（5328 x 4000）

• 2420万像素（3792 x 2848）

• 2420万像素（2688 x 2016）

16:9 In Simplified Chinese, this is usually written the same way: 16:9 If you need a description, you can say: 16:9 比例 (meaning "16:9 ratio" or "aspect ratio")

• 通过机内像素位移实现96MP（12,000 x 6,736）

• 通过机内像素位移实现96MP（8496 x 4784）

• 2420万像素（6000 x 3368）

• 2420万像素（4272 x 2400）

• 2420万像素（3024 x 1704）

1:1:

• 通过机内像素位移实现96MP（8000 x 8000）

• 通过机内像素位移实现96MP（5664 x 5664）

• 2420万像素（4000 x 4000）

• 2420万像素（2848 x 2848）

• 2420万像素（2016 x 2016）

65:24: If you are referring to a verse from a religious text (such as the Bible or Quran), please specify the book or context so I can provide an accurate translation. If you simply want the numbers translated, here it is: 65:24 六十五章二十四节

• 2420万像素（6000 x 2208）

2:1 的中文翻译是： 2比1

• 2420万像素（6000 x 3000）

纵横比： 1:1，2:1，3:2，4:3，16:9，65:24

图像文件格式： JPEG，RAW

位深 14-bit 中文翻译：14位

视频采集 – 内部录制模式：
H.264 / H.265 / MOV / MP4 / ProRes，4:2:2 / 4:2:0，8/10位

分辨率和帧率包括：

• 5952 x 3968，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒（200 Mb/s）

• 5952 x 3136，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒（200 Mb/s）

• 5888 x 3312，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒（200 Mb/s）

• 4096 x 2160，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒（150–400 Mb/s）

• 3840 x 2160，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒（72–400 Mb/s）

• 1920 x 1080，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 / 47.95 / 48.00 / 50 / 59.94 / 100 / 119.88帧每秒（20–454 Mb/s）

外部录制模式：

• 12位通过HDMI：5888 x 3312，支持23.98 / 25 / 29.97帧每秒

• 10位通过USB：5776 x 3056分辨率，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒；4096 x 2160分辨率，支持23.98 / 24.00 / 25 / 29.97帧每秒；1920 x 1080分辨率，支持24.00 / 25 / 50帧每秒。

传感器裁切模式（Super35 / APS-C）：

• 4096 x 2160 In Simplified Chinese, this is usually written the same way, as it refers to screen resolution. However, if you want to add context, you can write: 4096 x 2160 分辨率 or simply: 4096×2160 （Note: The multiplication sign "×" is often used instead of "x" in Chinese texts.）

• 3840 x 2160

• 3328 x 2496 中文（简体）翻译为： 3328 x 2496 （这是一个数字表达，通常不需要翻译。如果需要表达为“3328乘以2496”，可以写作：3328乘以2496 或 3328×2496。）

• 1920 x 1080 In Simplified Chinese, this resolution is usually written the same way, but if you want to add the description, you can write: 1920 x 1080 分辨率 or 1920 x 1080 像素

快/慢动作支持： 是的

伽玛曲线 松下 V-Gamut，V-Log

录音限制 您好！请提供您需要翻译的英文文本，我会帮您翻译成中文（简体）。

广播输出： NTSC / PAL NTSC：国家电视标准委员会（National Television System Committee）制式 PAL：相位交替线路（Phase Alternating Line）制式

IP流媒体 RTP：实时传输协议 RTSP：实时流协议

• 3840 x 2160 转换为 1280 x 720，帧率为 25p、29.97p、50p、59.94p（码率为 4.0 至 25.00 Mb/s）

内置麦克风类型： 立体声

音频录制：

• MOV：2声道 24位 48 kHz LPCM

• MP4：2声道 16位 48千赫 AAC

界面

• 媒体/存储卡插槽：双SD/SDHC/SDXC（UHS-II）

• 视频输入/输出：1个HDMI输出

• 音频输入/输出：1个3.5毫米TRRS耳机/麦克风输出，1个3.5毫米TRRS麦克风输入

• 电源输入/输出：1个USB-C输入/输出

• 其他输入/输出：1 个 USB-C 数据输入/输出（与电源输入共用）

无线连接 2.4 / 5 GHz Wi-Fi（802.11b/g），Wi-Fi 5802.11ac), 蓝牙5.0

应用兼容性 安卓和iOS（Lumix Sync）
功能：访问存储的文件、固件更新、远程控制
（截至2023年1月的兼容性；请向制造商查询最新信息。）

全球定位： 无（无GPS/GLONASS等）

显示器

• 尺寸：3英寸

• 分辨率：1,840,000点

• 类型：自由角度可翻转触摸屏液晶显示器

取景器

• 类型：内置电子OLED

• 分辨率：3,680,000点

• 瞳距：21 毫米

• 覆盖率：100%

• 放大倍率：约0.78倍

• 屈光度调节：-4 到 +2

专注系统

• 对焦类型：自动对焦和手动对焦

• 对焦模式：连续伺服自动对焦（AF-C）、单次伺服自动对焦（AF-S）、手动对焦（MF）

• 自动对焦点（照片和视频）：779（对比度检测和相位检测）

• 自动对焦灵敏度：–6 到 +18 EV

闪光

• 内置闪光灯：无

• 闪光灯模式：自动、自动防红眼、强制开启、强制开启防红眼、慢速同步、慢速同步防红眼

• 最大同步速度：1/250秒

• 闪光补偿：–3 到 +3 EV（以 1/3 EV 步长）

• 专用闪光系统：TTL

• 外接闪光灯连接：热靴

环境条件：

• 工作温度：32 至 104°F / 0 至 40°C

• 工作湿度：10% 至 80%

一般：

• 电池类型：1 x 可充电锂离子电池，7.2 V直流，2200毫安时（约370张照片）

• 三脚架安装螺纹：1 x 1/4"-20 母口（底部）

• 附件接口：机身上配有1个热靴

• 材料：镁合金

尺寸（宽 x 高 x 深）：
5.29 x 4.03 x 3.55 英寸 / 13.44 x 10.24 x 9.02 厘米（不含突出部分）

重量：

• 1.45磅 / 658克（仅机身）

• 1.64磅 / 744克（含记录介质）

规格 – 松下（Panasonic）Lumix S 18–40mm f/4.5–6.3 镜头

最大光圈： f/4.5 到 6.3
最小光圈： f/22 到 f/32
镜头卡口 L卡口
格式覆盖 全画幅
视角 100° 到 57°
最近对焦距离： 5.91" / 0.15 米
最大放大倍率： 0.28倍
光学设计 7组中的8个元素
专注类型 自动对焦
图像稳定 您好！请提供您需要翻译的英文文本，我会帮您翻译成中文（简体）。
过滤器尺寸： 62 毫米（前）
尺寸（直径 x 长度）： 2.7 x 1.6 英寸 / 67.9 x 40.9 毫米
重量： 5.5盎司 / 155克