Nikon Z50II + 18-140 DX (SKU N-VOA150K003)

Projevte svou kreativitu s krásnou kvalitou obrazu, filmovými efekty, chytrými automatickými režimy a rychlým sdílením. Nikon Z50 II je malý, lehký a snadno ovladatelný fotoaparát s výměnnými objektivy, který obsahuje výkonné technologie převzaté z profesionálních bezzrcadlovek Nikon, jako je automatické zaostřování s rozpoznáváním více objektů, vysokorychlostní sériové snímání a 4K video

Snadné barevné předvolby

Vyberte si svůj preferovaný vzhled z 31 vestavěných barevných profilů, které jsou okamžitě k dispozici stisknutím tlačítka.

Automatické a bez námahy

Inteligentní automatické režimy analyzují scénu a nastaví expozici, zaostření a další klíčové parametry za vás, takže se můžete soustředit na svůj objekt místo nastavení fotoaparátu.

Za hranice vašeho smartphonu

Užijte si bohatší barvy, méně šumu a jemnější detaily u portrétů, krajin a dalších snímků – a to i za slabého osvětlení – díky velkému snímači formátu DX.

Rychlé sdílení

Použijte bezplatnou aplikaci Nikon SnapBridge k odesílání fotografií a videí do kompatibilního chytrého zařízení během několika sekund.

Vždy s tebou

Fotoaparát je lehký a dostatečně kompaktní, aby se vešel do malé tašky, takže jej můžete snadno nosit každý den.

Fotografie

Vysoce kvalitní obrázky

Sure! The translation of "The" into Czech is "Ten" (masculine), "Ta" (feminine), or "To" (neuter), depending on the gender of the noun it refers to. If you provide the full sentence, I can give you the most accurate translation. 20.9-megapixel Snímač formátu DX (APS-C) je několikanásobně větší než snímač v běžném smartphonu. To vám umožňuje zachytit věrné barvy a působivé detaily od časného rána až do pozdní noci.

Inspirativní barevné předvolby

Stiskněte tlačítko Picture Control a vyberte si z 31 vestavěných předvoleb Picture Control, které zvýrazní vaše fotografie a videa.

Ještě více jedinečných vzhledů

Vytvářejte a ukládejte si vlastní přednastavení Picture Control, nebo si stahujte vlastní Cloud Picture Controls přímo do svého fotoaparátu Z50 II z Nikon Imaging Cloud. Sledujte efekt v reálném čase během focení a otevřete si tak mnoho kreativních možností.

Rysy portrétu

Používejte intuitivní nástroje, jako je změkčení pleti, vyvážení dojmu portrétu a automatické zaostřování s detekcí obličeje a očí pro lidi i zvířata. Dosáhněte realistických portrétů s jemně a přirozeně rozostřeným pozadím.

Výkon za slabého osvětlení

Pokračujte ve fotografování i po setmění s vynikajícími detaily a ostrostí, k čemuž přispívá maximální citlivost ISO 51 200 a pokročilá redukce šumu.

Vestavěný blesk

Použijte vestavěný blesk pro vyvážené fotografie v interiéru a v noci. Režim Noční portrét kombinuje dlouhé expoziční časy a blesk pro přirozeně vypadající portréty za slabého osvětlení.

Výkon

Zachyťte rozhodující okamžik

Pořizujte série snímků rychlostí až 30 snímků za sekundu v kombinaci s pokročilými funkcemi, jako je Pre-Release Capture¹ a výkonné automatické zaostřování s detekcí více objektů a 3D sledováním. To vše umožňuje nejvýkonnější procesor, jaký byl v této řadě fotoaparátů Nikon použit.

Sebevědomé soustředění

Z50 II dokáže automaticky detekovat a sledovat devět různých typů objektů, včetně lidí, psů, koček, ptáků a vozidel. Speciální [bird] a [airplane] režimy dále zpřesňují výkon automatického zaostřování pro tyto objekty.

Operace

Jednoduché, pohlcující ovládání

• Automatický režim
  Automaticky vyhodnotí scénu a zvolí vhodná nastavení.

• Režimy scény
  Vyberte si z 16 scénických režimů navržených tak, aby vám pomohly zachytit skvělé snímky portrétů, domácích mazlíčků, nočních krajin, jídla a dalších.

• Elektronický hledáček
  Jasný, pohlcující elektronický hledáček (EVF) poskytuje čistý obraz jak pro fotografování, tak pro natáčení videa. Nízkoprofilový okulár je navržen tak, aby se nezachytával o tašky nebo oblečení.

• Univerzální dotyková obrazovka
  Zachycujte snímky, videa a selfie téměř z jakéhokoli úhlu. Klepnutím nastavte zaostření, upravte jas a během přehrávání přibližujte obrázky.

• Přizpůsobitelné ovládání
  Přiřaďte často používané funkce tlačítkům Fn1 a Fn2 pro rychlý a přímý přístup.

• Snadné dlouhé expozice
  Pro snímky s dlouhou expozicí bez roztřesení při pořizování autoportrétů, detailních záběrů nebo nočních scén připojte volitelný kabelový dálkový ovladač MC-DC3 do portu pro sluchátka/dálkové ovládání fotoaparátu Z50 II.

Aplikace SnapBridge

Použijte SnapBridge k bezdrátovému přenosu fotografií a krátkých videoklipů do svého telefonu nebo tabletu a použijte své chytré zařízení jako dálkové ovládání s živým náhledem.

Video

Vyprávění příběhů pomocí videa

Nahrávejte poutavá videa pomocí uživatelsky přívětivých nástrojů, včetně plynulých záběrů z ruky, pokročilého automatického zaostřování, zpomalených záběrů přímo ve fotoaparátu a flexibilních možností pro barevné úpravy.

Výstup vysoké kvality

Zachytit 4K/60p a 4K UHD/30p video pro detailní, ostré záběry, stejně jako Full HD při 120p pro plynulé zpomalené záběry.

Stabilizované záběry z ruky

Použijte optickou redukci vibrací² v podporovaných objektivech NIKKOR nebo aktivujte elektronickou stabilizaci obrazu ve fotoaparátu³, abyste snížili chvění fotoaparátu při fotografování z ruky.

Připraveno na barevné korekce

Nahrávejte video vhodné pro detailní práci s barvami v postprodukci a využijte bezplatné profesionální LUTy vytvořené pro N-Log⁴ ve spolupráci s RED, hollywoodským výrobcem kamer.

Streamování a používání webkamery

Připojte Z50 II ke smartphonu nebo počítači prostřednictvím jeho USB portu kompatibilního s UVC/UAC a používejte jej jako vysoce kvalitní webkameru pro živé vysílání nebo videohovory⁵.

Režim recenze produktu

Při natáčení jednoduše podržte produkt před kamerou a Z50 II automaticky přeostří, aby byl produkt ostrý – ideální pro recenze a návody.

Časovač videa

Můžete nastavit tlačítko pro záznam videa na kameře tak, aby začalo nahrávat po dvou- nebo desetisekundovém odpočtu, což vám dá čas se připravit.

Systém čoček

Systém, který roste s vámi

Rozšiřte svou výbavu o více než 40 objektivů NIKKOR Z, navržených jak pro fotografování, tak pro natáčení videa. Pokryjte vše od širokých, ostrých krajin přes jemné detaily divoké přírody až po působivé portréty.

Nikon Imaging Cloud (Note: This is a brand/product name and typically would not be translated. If you need a descriptive translation, it could be "Oblak pro zpracování obrazu Nikon" or "Nikon cloudové úložiště pro snímky", but the official name remains in English.)

Zvýšená kreativita a propojenost

Nikon Imaging Cloud je bezplatná cloudová služba, která rozšiřuje možnosti vašeho fotoaparátu Z50 II.

• Zobrazovací recepty
  Objevte nové styly a kreativní nápady a poté si stáhněte přednastavení Cloud Picture Control přímo do svého fotoaparátu.

• Přenos fotografií
  Automaticky nahrávejte snímky v plném rozlišení z fotoaparátu Z50 II do vybraných cloudových úložišť⁶.

• Aktualizace firmwaru
  Udržujte svůj fotoaparát aktuální díky funkcím a opravám doručovaným přímo z cloudu⁷.

¹ C15 a C30 jsou režimy elektronické závěrky pouze pro JPEG. V závislosti na objektu a podmínkách snímání se může objevit zkreslení způsobené rolovací závěrkou.
² Redukce vibrací je k dispozici s vybranými objektivy NIKKOR formátu DX a FX.
³ Při zapnuté elektronické stabilizaci obrazu (VR) se zorný úhel stává ekvivalentním ohniskové vzdálenosti objektivu vynásobené 1,25×.
⁴ N-Log je k dispozici při záznamu ve formátu H.265 10bit (MOV).
⁵ V závislosti na zařízení a platformě mohou být potřeba další ovladače nebo software.
⁶ Nikon Imaging Cloud umožňuje bezplatné neomezené úložiště po dobu až 30 dnů.
⁷ Automatická aktualizace musí být povolena a kamera musí být vypnutá, připojená k Wi-Fi a v režimu napájení přes USB.

LCD, video a obrázky v galerii jsou pouze ilustrační.

Balení obsahuje

• Bezzrcadlový fotoaparát Nikon Z50 II

• Dobíjecí lithium-iontová baterie Nikon EN-EL25a (1250 mAh)

• USB kabel Nikon UC-E25

• Popruh na fotoaparát Nikon AN-DC29

• Krytka těla Nikon BF-N1

• Objektiv NIKKOR Z DX 18–140 mm f/3,5–6,3 VR

• Nikon LC-62B 62 mm nasazovací přední krytka objektivu

• Zadní krytka objektivu Nikon LF-N1

Specifikace (Nikon Z50 II)

Typ a montáž

• Typ fotoaparátu: Digitální fotoaparát s výměnnými objektivy

• Bajonet objektivu: Nikon Z

Snímač obrazu

• Efektivní počet pixelů: 20,9 milionu

• Celkový počet pixelů: 21,51 milionu

• Velikost snímače: 15,7 × 23,5 mm

• Formát obrazového snímače: DX (APS-C)

• Typ snímače: CMOS

• Systém pro snížení prašnosti: Ano

• Referenční fotografie pro oprášení: Ano

Oblast obrazu a rozlišení (formát DX)

• DX (L): 5568 × 3712 This is a technical specification (likely image resolution) and does not require translation, as the numbers and format are the same in Czech. If you need to clarify what "DX (L)" means in Czech, you could write: DX (L): 5568 × 3712 (rozlišení obrázku) But the original text does not need translation.

• DX (M): 4176 × 2784

• DX (S): 2784 × 1856

• 1:1 (L): 3712 × 3712

• 1:1 (M): 2784 × 2784 This text contains numbers and a ratio, which do not require translation. However, if you want to clarify the meaning in Czech, you could write: 1:1 (M): 2784 × 2784 or, if you want to explain it: Poměr stran 1:1 (M): 2784 × 2784 Let me know if you need a more detailed translation or explanation!

• 1:1 (S): 1856 × 1856

• 16:9 (L): 5568 × 3128 Czech translation: 16:9 (Š): 5568 × 3128

• 16:9 (M): 4176 × 2344 Czech translation: 16:9 (M): 4176 × 2344 (Note: The numbers and aspect ratio remain the same in Czech. If you want to clarify what the numbers mean, you could add "rozlišení" (resolution): 16:9 (M): rozlišení 4176 × 2344)

• 16:9 (S): 2784 × 1560

Souborový systém a úložiště

• Formáty statických obrázků:

  • NEF (RAW), 14bitový, s možnostmi bezeztrátové, vysoce efektivní* a vysoce efektivní komprese

  • JPEG (základní): jemné (přibližně 1:4), normální (přibližně 1:8), základní (přibližně 1:16)

  • HEIF (jemná, normální nebo základní komprese)

  • NEF + JPEG a NEF + HEIF duální záznam

• Paměťová média: SD, SDHC (UHS-II), SDXC (UHS-II)

• Sloty na karty: 1

Hledáček

• Typ: 0,39" (1,0 cm) OLED elektronický hledáček, přibližně 2,36 milionu bodů (XGA)

• Pokrytí záběru: Přibližně 100 % horizontálně i vertikálně

• Zvětšení: Přibližně 1,02× (s 50mm objektivem na nekonečno, –1,0 m⁻¹)

• Oční bod: 19,5 mm (–1,0 m⁻¹ od zadního povrchu okulárové čočky)

• Nastavení dioptrií: –3 až +3 m⁻¹

• Oční senzor: Automaticky přepíná mezi EVF a monitorem

Kompatibilita objektivů

• Ovládání hloubky ostrosti: Podporováno

• Kompatibilní objektivy:

  • Z-mount NIKKOR objektivy

  • Objektivy NIKKOR s bajonetem F s adaptérem (mohou platit určitá omezení)

Shutter (in Czech) can be translated as: - **Okenice** (if referring to a window shutter) - **Závěrka** (if referring to a camera shutter) - **Žaluzie** (if referring to blinds or slatted shutters) Please specify the context if you need a more precise translation!

• Typ: Elektronicky řízená mechanická závěrka s vertikálním pohybem v ohniskové rovině; elektronická přední lamela; elektronická závěrka

• Rychlosti: 1/4000 až 30 s (kroky po 1/3, 1/2 nebo 1 EV), rozšiřitelné až na 900 s v režimu M; režimy Bulb a Time

• Nejrychlejší rychlost: 1/4000 s

• Nejpomalejší rychlost: 900 s

• Synchronizace blesku: 1/250 nebo 1/200 s nebo pomaleji (směrné číslo se při 1/200–1/250 s mírně snižuje); automatická FP vysokorychlostní synchronizace až do 1/4000 s

• Režimy závěrky: Jednotlivý snímek, Kontinuální L, Kontinuální H, Kontinuální vysokorychlostní (rozšířený), Vysokorychlostní snímání s předběžným zachycením, Samospoušť

Nepřetržité snímání

• Přibližné snímkové frekvence:

  • Nepřetržité nízké: 1–5 snímků za sekundu

  • Nepřetržité snímání: přibližně 5,6 sn./s (tichý režim, až přibližně 9,7 sn./s v některých nastaveních)

  • Nepřetržité vysoké (rozšířené): přibližně 11 snímků za sekundu (až přibližně 15 snímků za sekundu v tichém režimu)

  • C15 vysokorychlostní snímání: přibližně 15 snímků za sekundu

  • C30 vysokorychlostní snímání: přibližně 30 snímků za sekundu

• Nejvyšší kontinuální snímkovací frekvence v plném rozlišení: 11 snímků za sekundu (RAW)

• Samospoušť: 2, 5, 10 nebo 20 s; 1–9 expozic v intervalech 0,5, 1, 2 nebo 3 s

Expozice a měření

• Měření: TTL měření pomocí obrazového snímače

• Režimy měření: Matrix, se zdůrazněným středem, bodové, se zdůrazněnými světly

• Rozsah měření: –4 až +17 EV (ISO 100, objektiv f/2,0, 20 °C)

• Expoziční režimy: Auto, P, S, A, M

• Režimy scény: Portrét, Krajina, Dítě, Sport, Makro, Noční portrét, Noční krajina, Večírek/interiér, Pláž/sníh, Západ slunce, Soumrak/úsvit, Portrét domácího mazlíčka, Svíčka, Kvetoucí, Podzimní barvy, Jídlo

• Korekce expozice: –5 až +5 EV (kroky po 1/3 nebo 1/2 EV)

• Expoziční bracketing: Ano

• Zámek expozice: Jas uzamčen na naměřené hodnotě

• Ovládání obrazu: Automatické, Standardní, Neutrální, Syté, několik možností Monochromatického režimu, Portrét, Portrét s bohatými tóny, Krajina, Plochý, plus Kreativní ovládání obrazu (Sen, Ráno, Pop atd.). Vlastní ovládání obrazu lze uložit. Poznámka: Při výběru HLG jsou možnosti ovládání obrazu omezeny na Standardní, Monochromatický a Plochý.

• Vícenásobná expozice: Přidat, Průměrovat, Zesvětlit, Ztmavit

• Překrytí HDR: Podporováno

• Snížení blikání: Standardní a vysokofrekvenční možnosti

Citlivost (ISO)

• Rozsah ISO: 100–51200 (kroky po 1/3 a 1 EV), s rozšířením až na ekvivalent ISO 204800; k dispozici je automatické ISO

• ISO limity s HLG: 400–51200

• Redukce šumu při dlouhé expozici: Ano

• Redukce šumu při vysokém ISO: Ano

• Aktivní D-Lighting: Automaticky, Extra vysoká, Vysoká, Normální, Nízká, Vypnuto (k dispozici s expozičním bracketingem)

Automatické zaostřování

• AF systém: Hybridní fázová detekce/kontrastní automatické zaostřování s pomocným zaostřovacím světlem

• Rozsah detekce: –9 až +19 EV (režim foto, AF-S, ISO 100, 20 °C, objektiv f/1,2)

• Servomechanismus objektivu: AF (AF-S, AF-C, AF-A u fotografií, AF-F u videa) nebo MF s prediktivním sledováním

• AF body: AF body

  • 209 zaostřovacích bodů (jednobodové automatické zaostřování)

  • 231 zaostřovacích bodů (automatická oblast AF)

• Režimy oblasti AF: Přesný bod, Jednobodové, Dynamická oblast (S/M/L), Široká oblast AF (S/L/C1/C2), Automatická oblast AF, 3D sledování (foto), Sledování objektu AF (video)

• Zamknutí zaostření: Polovičním stiskem spouště (AF-S) nebo tlačítkem AE-L/AF-L

• VR: Posun objektivu VR s kompatibilními VR objektivy

Blesk

• Vestavěný blesk: Ano

• Bleskové bracketing: Ano

• X-synchronizační rychlost: 1/250 nebo 1/200 s; FP vysokorychlostní synchronizace až do 1/4000 s

• Ovládání blesku: i-TTL měření skrz objektiv; vyvážený doplňkový blesk s maticovým, se středovou váhou a se zvýrazněnou váhou měření; standardní i-TTL s bodovým měřením

• Režimy blesku: Plný blesk, Redukce červených očí, Pomalá synchronizace, Pomalá synchronizace s redukcí červených očí, Synchronizace na druhou lamelu, Automatické kombinace, Blesk vypnutý

• Korekce záblesku: –3 až +1 EV (kroky po 1/3 nebo 1/2 EV)

• Indikátor připravenosti blesku: Svítí, když je blesk plně nabitý; bliká, pokud při plném výkonu dojde k podexpozici.

• Příslušenství: ISO 518 hot shoe s synchronizačními a datovými kontakty a bezpečnostním zámkem

• Kreativní osvětlovací systém: Podporuje i-TTL, pokročilé bezdrátové osvětlení (optické), zámek FV, komunikaci barevných informací, automatickou FP vysokorychlostní synchronizaci

Vyvážení bílé

• Režimy: Automatický (tři typy), Automatický pro přirozené světlo, Přímé sluneční světlo, Zataženo, Stín, Žárovka, Zářivka (tři typy), Blesk, Volba barevné teploty (2500–10000 K), Přednastavený manuální (až šest uložených hodnot s možností doladění)

• Snímání s expozičními kroky vyvážení bílé: Ano

Funkce filmu

• Měření expozice: TTL pomocí obrazového snímače

• Maximální doba záznamu: Až přibližně 125 minut

• Formáty souborů: MOV, MP4

• Kompresní formát: H.265/HEVC (8bitový nebo 10bitový), H.264/AVC (8bitový)

• Zvuk: Lineární PCM (MOV, 48 kHz, 24 bitů) nebo AAC (MP4, 48 kHz, 16 bitů)

• 4K UHD: Ano

• Full HD (1080p): Ano

• Zpomalený záběr: Ano

• Možnosti zvuku: Vestavěné stereo nebo externí mikrofon; nastavitelná citlivost, atenuátor, frekvenční odezva, redukce hluku větru

• Film ISO (režim M): ISO 100–25600 v krocích po 1/6, 1/3 nebo 1 EV; Automatické ISO (100–25600) s horním limitem. Pro režimy HLG a N-Log platí omezení.

• Filmové ISO (režimy P/S/A a Scéna): Automatické ISO 100–25600 s možností nastavení horního limitu

• Aktivní D-Lighting (video): Velmi vysoké, Vysoké, Normální, Nízké, Vypnuto

• Další video nástroje: časový kód, elektronická stabilizace obrazu (VR), HDMI výstup, zvýraznění zaostření (focus peaking), zobrazení přepalů (zebra), časosběrné video, automatické zaostřování pro video, N-Log a HDR (HLG) video, zobrazení vlnového průběhu, indikátor nahrávání (REC) v rámečku, rozšířené časy závěrky v režimech M a S, video informace přes i-menu, Hi-Res Zoom

Monitor

• Velikost: 3,2" úhlopříčka

• Rozlišení: přibližně 1,04 milionu bodů

• Typ: Výklopný TFT dotykový LCD displej

• Dotykové ovládání: Ano

• Pozorovací úhel: přibližně 170°

• Úpravy: Vyvážení barev a 13krokový jas

• Virtuální horizont: Ano

Přehrávání

• Funkce: Přehrávání na celou obrazovku a náhledy (4, 9 nebo 72 snímků), přiblížení, ořezávání, histogramy, zobrazení přeexponovaných oblastí, přehrávání videa, podrobné informace o fotografii, údaje o poloze, automatické otáčení, hodnocení, hlasové poznámky, IPTC data, prezentace, filtrováné přehrávání, navigace v sériích, ukládání po sobě jdoucích snímků, prolínání pohybu

• Úpravy přímo ve fotoaparátu: zpracování RAW, ořez, změna velikosti, D-Lighting, narovnání, korekce zkreslení a perspektivy, převod do černobílé, překrytí, zesvětlení/ztmavení prolínáním, prolínání pohybu

• Komentáře k obrázkům a hlasové poznámky: Podporováno

Připojení

• Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n/a/ac (v závislosti na regionu), pásma 2,4 GHz a 5 GHz, WPA2-PSK a WPA3-SAE

• Bluetooth: Verze 5.0, standardní a nízkoenergetický režim

• Aplikace pro chytrá zařízení: SnapBridge

• Bezdrátový přenos do PC: Podporováno

• Uložit/načíst nastavení kamery: Podporováno

• Podporované jazyky (menu): angličtina, španělština, francouzština, portugalština

• Čas/datum/letní čas: Podporováno

• Světový čas: Podporováno

• Webová kamera Utility: Kompatibilní

Síla a fyzická

• Baterie: Dobíjecí Li-ion EN-EL25a (podporována také EN-EL25 s nižším počtem snímků)

• Výdrž baterie (přibližně):

  • Statické snímky: 230–270 snímků v závislosti na režimu monitoru a nastavení úspory energie

  • Video: Přibližně 60 minut záznamu s EVF nebo monitorem

• Síťový adaptér: EH-8P (volitelný), používá se s dodaným USB kabelem UC-E25

• Nabíječka baterií: MH-32 (volitelná)

• Stativový závit: 1/4" (0,635 cm, ISO 1222)

• Rozměry (Š × V × H): přibližně 127 × 96,8 × 66,5 mm (5 × 3,9 × 2,7")

• Hmotnost: přibližně 495 g (17,46 oz)

• Provozní prostředí: 0–40 °C, vlhkost pod 85 % (bez kondenzace)