Fujifilm X-S20 con XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ (SKU FU-XS201545)

La FUJIFILM X-S20 está diseñada como una potente cámara para el uso diario, tanto para fotógrafos como para creadores de contenido, ofreciendo un rendimiento que supera lo que su tamaño compacto sugiere. Ofrece resultados excelentes tanto si estás documentando grandes aventuras como momentos tranquilos y personales.

Por primera vez en la serie X-S, el sensor X-Trans CMOS 4 de 26,1 MP se combina con el motor de procesamiento de imagen X-Processor 5. Esta combinación ofrece procesamiento de imágenes y video de alta velocidad, un enfoque automático más rápido y preciso, la reconocida ciencia del color de FUJIFILM y estabilización de imagen en el cuerpo de cinco ejes con hasta siete pasos de compensación.

La X-S20 es especialmente destacada para la creación de videos. Incluye un modo Vlog que permite obtener grabaciones de aspecto profesional con sencillos ajustes táctiles en pantalla mientras se graba. Los modos de Prioridad de Producto y Desenfoque de Fondo ajustan el comportamiento del enfoque automático para la creación de contenido, cambiando el enfoque de manera natural hacia los productos o desenfocando el fondo para lograr un aspecto cinematográfico.

Dos 3.5mm los conectores de audio (uno para un micrófono externo y otro para auriculares) permiten una calidad de sonido superior que complementa las imágenes detalladas de la cámara. La cámara admite transmisión en 6K, 4K, y Full HD para transmisiones de alta calidad, y un puerto micro-HDMI permite grabar video en formato RAW de manera externa.

Diseño y manejo

La X-S20 presenta un diseño moderno e intuitivo que prioriza un manejo cómodo y una operación eficiente. Los diales más grandes y los botones más pronunciados facilitan el ajuste rápido de la configuración.

Un brillante 2.36m-dot El visor electrónico ofrece una composición clara a nivel del ojo. En la parte trasera, una pantalla de 3,0" 1.84m-dot La pantalla LCD táctil de ángulo variable te permite disparar desde ángulos altos, bajos o frontales, lo que la hace ideal para selfies y vlogs. La pantalla también se puede cerrar contra el cuerpo de la cámara para protegerla y reducir distracciones.

La cámara incluye un conector USB-C para conexión directa y transferencia de datos, y es compatible tanto con Wi-Fi como con Bluetooth. Con la aplicación FUJIFILM XApp, puedes ver y transferir imágenes, ver la Vista en Vivo de la cámara y controlarla de forma remota. Una batería recargable de ion de litio NP-W235 permite largas sesiones de disparo, gracias a la eficiencia del procesador X-Processor 5.

Sensor APS-C X-Trans BSI CMOS 4 de 26,1 MP con procesador X-Processor 5

La X-S20 combina un probado sensor X-Trans CMOS 4 APS-C de 26,1 MP con el X-Processor 5, lo que le permite reproducir tonos suaves y colores ricos a alta velocidad durante ráfagas prolongadas. El rendimiento en condiciones de poca luz es excelente, con un amplio rango ISO nativo de 160 a 12.800, y la estabilización de imagen en el cuerpo mejora aún más la toma a pulso.

El sensor X-Trans utiliza una matriz de píxeles aleatoria, lo que permite a FUJIFILM prescindir del filtro óptico de paso bajo. Esto mejora la nitidez y el nivel de detalle, al tiempo que reduce el moiré y el aliasing en comparación con los patrones de sensores tradicionales. Además, el diseño está pensado para imitar el aspecto natural y orgánico de la película, con transiciones de color y tono matizadas.

El rendimiento de disparo continuo alcanza hasta 30 fps utilizando el obturador electrónico con un recorte de 1.25x, y hasta 8 fps a resolución completa con el obturador mecánico.

6K, 4K, y grabación de video en Full HD

La X-S20 ofrece una amplia gama de opciones de video:

• Grabación interna en 6K a hasta 30 fps

• Grabación Full HD a hasta 240 fps para reproducción en cámara superlenta

La velocidad de procesamiento del X-Processor 5 permite una lectura rápida durante la grabación de video, lo que ayuda a reducir la distorsión por rolling shutter al capturar sujetos en rápido movimiento. Un puerto micro-HDMI admite salida raw de 12 bits 4:2:2 a una grabadora externa opcional para flujos de trabajo de mayor calidad.

Para el audio, hay un 3.5mm entrada de micrófono para micrófonos externos y una separada 3.5mm Salida de auriculares para monitoreo.

Modos de video fáciles de usar

La X-S20 incluye varios modos adaptados a diferentes tipos de contenido:

• Modo Vlog: Accesible directamente desde el dial de modos, este modo facilita el ajuste de configuraciones a través de la pantalla táctil mientras se graba.

• Modo de Prioridad de Producto: Cuando está activado, el enfoque automático cambia de forma natural entre tu rostro y los objetos cercanos que se muestran frente a la cámara, lo que es ideal para demostraciones de productos y videos de unboxing.

• Modo de desenfoque de fondo: Con un simple toque, la cámara optimiza los ajustes para desenfocar el fondo y crear un aspecto cinematográfico con poca profundidad de campo.

Enfoque automático mejorado

Utilizando el X-Processor 5 y la tecnología de inteligencia artificial de aprendizaje profundo, el enfoque automático con detección de sujetos de la X-S20 puede reconocer y seguir rostros y ojos humanos, así como animales, aves, automóviles, motocicletas y drones.

Un algoritmo mejorado de predicción de autofoco mantiene el enfoque estable al seguir sujetos en movimiento continuo. Esto es especialmente notable en el enfoque automático por zonas (Zone AF) y en condiciones de bajo contraste. En el modo AUTO, la detección de sujetos se combina con el control de autofoco para mantener nítidos a los sujetos importantes, permitiendo que fotógrafos y creadores se concentren más en la composición y el momento.

Características del diseño corporal

• Alta resolución 2.36m-dot Visor electrónico OLED con un aumento de aproximadamente 0,62x para una visualización clara a nivel del ojo.

• Pantalla de ángulo variable de 3,0" 1.84m-dot Pantalla LCD táctil para un control intuitivo, reproducción fácil y ángulos de disparo flexibles. La pantalla se puede plegar hacia adentro para ocultarla y así permitir una toma sin distracciones.

• Una empuñadura grande para la mano derecha ofrece un manejo seguro y cómodo incluso durante sesiones largas de fotografía.

• Los controles en la parte superior incluyen un dial dedicado para el modo de exposición y dos diales adicionales para un ajuste rápido de la exposición y la configuración de la cámara.

• Un joystick trasero permite una selección y cambio rápidos de los puntos de enfoque automático, así como una navegación fácil por el menú y la revisión de imágenes.

• La compatibilidad integrada con Bluetooth y Wi-Fi permite compartir imágenes de forma inalámbrica y controlar la cámara de manera remota a través de la aplicación FUJIFILM XApp.

• Una sola ranura para tarjeta de memoria SD es compatible con tarjetas UHS-I para un almacenamiento flexible y confiable.

• La batería incluida proporciona hasta aproximadamente 750 fotos por carga, dependiendo de la configuración y el uso.

Modos de simulación de película

La X-S20 aprovecha ampliamente la herencia cinematográfica de FUJIFILM con múltiples modos de Simulación de Película que reproducen el aspecto de los clásicos rollos fotográficos.

• Provia: Contraste estándar y saturación de color natural para fotografía de uso general.

• Velvia: Velvia is a brand name and does not require translation. However, if you need an explanation or context in Spanish: Velvia es una marca de película fotográfica de Fujifilm, conocida por sus colores vivos y saturados. Alto contraste y saturación vívida, ideal para paisajes y sujetos coloridos.

• Astia: The word "Astia" does not have a direct translation in Spanish, as it is not an English word. If you meant something else or if "Astia" is a name or a specific term, please provide more context so I can assist you better. Contraste más suave y saturación atenuada, ideal para retratos.

• Clásico Cromo Tonos apagados y colores profundos que recuerdan a las antiguas diapositivas fotográficas.

• Neg clásico: Contraste bajo con colores intensos, dando una sensación vintage y cinematográfica.

• PRO Neg (Hi and Std): PRO Neg (Alto y Estándar): Diseñado para imitar la película negativa de color profesional, con una reproducción natural pero vibrante.

• Eterna: Baja saturación y contraste plano para un aspecto cinematográfico que es ideal para la corrección de color en postproducción.

• Eterna Bleach Bypass: Una versión de Eterna con mayor contraste y clave alta que mantiene una apariencia desaturada y estilizada.

• Across: Modo monocromático basado en la película Acros en blanco y negro, con una tonalidad y grano distintivos, además de opciones de filtro amarillo, rojo y verde.

• B&N: Aspecto clásico en blanco y negro con filtros opcionales amarillo, rojo y verde.

• Sepia: Sepia Monocromo de tonos cálidos para un efecto nostálgico y antiguo.

Además de estos aspectos cinematográficos, un Efecto de grano El modo puede añadir una textura orgánica, similar a la de una película, especialmente notable en las impresiones. Color cromo y Color cromo azul Los efectos también se pueden aplicar para intensificar la densidad del color y mejorar la gradación en áreas de color intenso.

XC 15-45mm f/3.5-5.6 Lente OIS PZ – Visión general

El FUJIFILM XC 15-45mm f/3.5-5.6 OIS PZ es un objetivo zoom estándar compacto que combina perfectamente con la X-S20. Ofrece un rango de distancia focal equivalente a 23–69 mm (en términos de 35 mm), lo que lo hace adecuado para la fotografía cotidiana, desde paisajes amplios hasta retratos y sujetos más cercanos.

Este objetivo es el primer modelo con zoom motorizado de la serie X. Su mecanismo de zoom electrónico permite cambios de distancia focal suaves y controlados, lo cual es especialmente útil al grabar video. La estabilización óptica de imagen proporciona hasta 3 pasos de compensación para reducir el impacto de las sacudidas de la cámara y obtener imágenes más nítidas al disparar a pulso.

En el interior, el objetivo utiliza una combinación de elementos asféricos y de dispersión extra baja para mejorar la nitidez, controlar las aberraciones y mantener una alta claridad. Un recubrimiento Super EBC ayuda a reducir los destellos y las imágenes fantasma, mejorando el contraste y la precisión del color al trabajar en condiciones de mucha luz o a contraluz.

Características del objetivo XC 15-45mm

• Zoom estándar diseñado para cámaras sin espejo con montura X de FUJIFILM, que ofrece un rango de distancia focal equivalente de 23–69 mm.

• Dos elementos de dispersión extra baja reducen la franja de color y las aberraciones cromáticas para lograr una mayor claridad y precisión de color.

• Tres elementos asféricos minimizan la distorsión y las aberraciones esféricas para mejorar la nitidez en todo el encuadre.

• El recubrimiento Super EBC reduce los destellos y las imágenes fantasma, favoreciendo un mejor contraste y reproducción del color en condiciones de luz intensa.

• El diseño de zoom motorizado permite cambiar suavemente entre longitudes focales, con dos velocidades de zoom según cómo se gire el anillo. Al grabar video, el zoom se realiza a una velocidad constante para lograr un movimiento agradable y fluido.

• El diseño retráctil mantiene el objetivo especialmente compacto cuando no está en uso. Cuando la cámara se enciende, el objetivo se extiende automáticamente a la posición de disparo.

• El motor paso a paso y el enfoque interno ofrecen un rendimiento de autoenfoque rápido y silencioso que beneficia tanto a la fotografía como al video.

• La estabilización óptica de imagen compensa el movimiento de la cámara hasta en 3 pasos, lo que hace que la toma a mano alzada con velocidades de obturación más lentas sea más práctica.

• El diafragma redondeado de siete hojas ayuda a crear un desenfoque de fondo suave y atractivo en imágenes con poca profundidad de campo.

El paquete incluye

• Cuerpo FUJIFILM X-S20

• FUJIFILM XC 15-45mm f/3.5-5.6 Lente PZ OIS

• Tapa frontal de objetivo FUJIFILM de 52 mm

• Tapa trasera de objetivo FUJIFILM para lentes con montura X

Especificaciones – Cuerpo de la FUJIFILM X-S20

Imágenes

• Montura de lente: FUJIFILM X

• Resolución del sensor: 26,1 megapíxeles efectivos

• Sensor de imagen: CMOS APS-C de 23,5 x 15,6 mm

• Estabilización de imagen: estabilización en el cuerpo por desplazamiento del sensor en 5 ejes

• Filtro ND incorporado: Ninguno

• Tipo de captura: Fotos y video

Control de exposición

• Velocidades del obturador mecánico:

  • De 1/4000 a 900 segundos (modo manual)

  • De 1/4000 a 9000 segundos (modo de prioridad de obturación)

  • 1/4000 a 30 segundos (modo Programa)

  • De 1/4000 a 30 segundos (modo de prioridad de apertura)

  • Hasta 60 minutos (modo Bulb)

• Velocidades de obturación electrónica:

  • De 1/32000 a 900 segundos (modo manual)

  • De 1/32000 a 900 segundos (modo de prioridad de obturación)

  • 1/32000 a 30 segundos (modo Programa)

  • De 1/32000 a 30 segundos (modo de prioridad de apertura)

  • Fijo 1 segundo (modo Bulb)

• Modo Bulbo/Tiempo: Ninguno

• Sensibilidad ISO (Foto):

  • ISO 160 a 12,800 (Manual y Automático)

  • Extendido: ISO 80 a 51,200

• Sensibilidad ISO (Video):

  • ISO 125 a 12,800 (Manual y Automático)

  • Extendido: hasta ISO 25.600

• Métodos de medición: Promedio, Promedio ponderado al centro, Múltiple, Puntual, TTL de 256 zonas

• Modos de exposición: Prioridad de apertura, Manual, Programa, Prioridad de obturador

• Compensación de exposición: de -5 a +5 EV en pasos de 1/3 EV

Balance de blancos

• Rango de temperatura de color: 2500K a 10,000K

• Ajustes preestablecidos: Automático, Temperatura de color, Personalizado, Fino, Fluorescente (blanco frío), Fluorescente (luz de día), Fluorescente (blanco cálido), Incandescente, Sombra, Submarino

Disparo continuo

• Obturador electrónico (26,1 MP):

  • Hasta 20 fps para hasta 256 imágenes JPEG / 28 imágenes Raw

  • Hasta 10 fps para hasta 341 imágenes JPEG / 32 imágenes Raw

  • Hasta 8 fps para hasta 35 fotos Raw

• Obturador electrónico (recorte de 20,9 MP):

  • Hasta 30 fps para hasta 407 imágenes JPEG / 28 imágenes RAW

  • Hasta 20 fps para JPEG ilimitados / 30 fotogramas Raw

  • Hasta 10 fps para JPEG ilimitados / 40 fotogramas Raw

• Obturador mecánico (26,1 MP):

  • Hasta 8 fps para JPEG ilimitados / 35 fotogramas Raw

• Registro de intervalos: Sí

• Temporizador: retrasos de 2, 3, 5 y 10 segundos

Captura de imagen fija

• Tamaños de imagen (3:2): 6240 x 4160, 4416 x 2944, 3120 x 2080

• Tamaños de imagen (16:9): 6240 x 3512, 4416 x 2488, 3120 x 1760

• Tamaños de imagen (1:1): 4160 x 4160, 2944 x 2944, 2080 x 2080

• Relaciones de aspecto: 1:1, 3:2, 16:9

• Formatos de archivo: HEIF, JPEG, RAW, TIFF

• Profundidad de bits: 16 bits

Captura de video

• Modos de grabación interna: H.264 ALL-Intra, H.264 Long GOP, H.265, H.265 Long GOP, MOV, MP4, MPEG-4 AVC 4:2:2 / 4:2:0 8/10 bits

• Resoluciones y tasas de fotogramas:

  • 6240 x 4160 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 fps (50–360 Mb/s)

  • The acronym "DCI" can have several meanings depending on the context. Here are a few common translations: 1. **Detective Chief Inspector** (in police ranks, especially in the UK): - **Inspector Jefe de Detectives** 2. **Data, Context, and Interaction** (in software architecture): - **Datos, Contexto e Interacción** 3. **Direct Current Input** (in electronics): - **Entrada de Corriente Directa** 4. **Drum Corps International** (an organization for drum and bugle corps): - **Drum Corps International** (usually kept in English, but can be explained as "Organización Internacional de Cuerpos de Tambores") If you provide the context in which "DCI" is used, I can give you the most accurate translation. 4K (4096 x 2160) a 23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 / 50 / 59.94 fps (50–360 Mb/s)

  • 2048 x 1080 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 / 100 / 120 / 200 / 240 fps (50–360 Mb/s)

  • 1920 x 1080 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 / 100 / 120 / 200 / 240 fps (hasta 360 Mb/s)

• Grabación externa: RAW de 12 bits / ProRes RAW vía HDMI, hasta 6240 x 4160 a 29,97 fps

• Compatibilidad con cámara rápida/lenta: Sí

• Límite de grabación: Ninguno

• Transmisión por IP: Sí

Audio

• Micrófono incorporado: Estéreo

• Grabación de audio (MOV): LPCM de 2 canales, 24 bits, 48 kHz

• Grabación de audio (MP4): AAC

Interfaz y conectividad

• Ranura para tarjeta de memoria: SD/SDHC/SDXC única (UHS-I), hasta 2 TB

• Salida de video: 1 x micro-HDMI

• Entrada/Salida de audio

  • 1 x (En español, "1 x" se traduce igual: "1 x". Si necesitas el contexto completo o una frase, por favor proporciónala para una traducción más precisa.) 3.5mm entrada de micrófono estéreo

  • 1 x (En español, "1 x" se traduce igual: "1 x". Si necesitas el contexto completo o una frase, por favor proporciónala para una traducción más precisa.) 3.5mm salida de auriculares estéreo

• Otros puertos de E/S: 1 x USB-C para control, monitoreo y conexión tethering

• Inalámbrico: Wi-Fi de 2,4 GHz (802.11a/b/g), Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11acIt looks like your message only contains a parenthesis: ) Could you please provide the text you want translated?

• Aplicación móvil: FUJIFILM XApp

  • Funciones: Acceder a archivos almacenados, ajustar configuraciones, actualizaciones de firmware, control remoto, ver transmisión en vivo.

• GPS / Posicionamiento global: Ninguno

Monitor y visor

• Tamaño del monitor trasero: 3"

• Resolución del monitor trasero: 1,840,000 puntos (3:2)

• Tipo de pantalla: LCD inclinable 180°

• Tipo de visor: Electrónico OLED incorporado

• Tamaño del visor: 0,39"

• Resolución del visor: 2.360.000 puntos

• Punto ocular: 17,5 mm

• Cobertura: 100%

• Aumento: aprox. 0,62x

• Ajuste de dioptrías: de -4 a +2

Sistema de Enfoque

• Tipo de enfoque: Enfoque automático y enfoque manual

• Modos de enfoque: AF de servo único, AF de servo continuo, Enfoque manual

• Puntos de enfoque automático: 117 puntos (detección por contraste y por fase)

Destello

• Flash incorporado: Sí

• Número guía: 16,4 pies / 5 m a ISO 100

• Velocidad máxima de sincronización: 1/180 segundos

• Conexión de flash externo: Zapata, propietaria

Ambiental

• Temperatura de funcionamiento: 32 a 104°F / 0 a 40°C

• Humedad de funcionamiento: 10 a 80% (sin condensación)

General

• Tipo de batería: 1 x NP-W235 de ion de litio recargable

• Rosca para montaje en trípode: No especificada

• Dimensiones (An x Al x Pr): 5 x 3.4 x 2.6" / 127.7 x 85.1 x 65.4 mm

• Peso:

  • 1,1 lb / 491 g (con batería y tarjeta de memoria)

  • 0,9 lb / 410 g (solo el cuerpo)

Especificaciones – FUJIFILM XC 15-45mm f/3.5-5.6 Lente PZ OIS

• Longitud focal: 15–45 mm (equivalente a 35 mm: 23–69 mm)

• Apertura máxima: f/3.5–5.6

• Apertura mínima: f/22

• Montura de lente: FUJIFILM X

• Cobertura de formato: APS-C

• Ángulo de visión: 86,9° a 35°

• Distancia mínima de enfoque: 5,12" / 13 cm

• Magnificación máxima: 0,24x

• Diseño óptico: 10 elementos en 9 grupos

• Palas del diafragma: 7, redondeadas

• Tipo de enfoque: Autofocus

• Estabilización de imagen: Sí

• Tamaño del filtro: 52 mm (frontal)

• Dimensiones (diámetro x longitud): 2.46 x 1.74" / 62.6 x 44.2 mm

• Peso: 4,76 oz / 135 g

Información del embalaje

• Peso del paquete: 0,75 lb

• Dimensiones de la caja (L x A x H): 5.6 x 4.45 x 4 pulgadas