Fujifilm X-T50 Cuerpo Plata Carbón (SKU FU-XT50-BCS)

La FUJIFILM X-T50 continúa la tradición de la Serie X-T con un diseño que se asemeja mucho al de una cámara clásica de película. El cuerpo compacto pesa aproximadamente 438 g (0,96 lb), incluyendo la batería y la tarjeta de memoria. Con sus líneas limpias, estilo refinado y ergonomía cómoda, es fácil de transportar y agradable de usar dondequiera que tu creatividad te lleve.

Forma corporal redondeada

La X-T50 presenta un nuevo diseño de cuerpo redondeado. Aunque es ligeramente más grande que la X-T30 II, sigue sintiéndose compacta en la mano y ofrece un manejo mejorado. El agarre para el pulgar se extiende de manera más suave que en los modelos anteriores, proporcionando un sostén más seguro y satisfactorio de la cámara.

Dial de simulación de película

Un nuevo dial de Simulación de Película está ubicado en la parte superior de la X-T50. Seleccionar un estilo ahora es tan sencillo como girar el dial. Puedes elegir entre 20 modos de Simulación de Película, incluyendo el más reciente REALA ACE. Estos perfiles se basan en la ciencia del color de Fujifilm, desarrollada desde 1934.

Optimizado para la creatividad

Operación mediante dial

La X-T50 coloca los controles clave en la parte superior: velocidad de obturación, compensación de exposición y el nuevo dial de Simulación de Película. Combinado con el anillo de apertura presente en muchos objetivos XF, este diseño te permite ver y ajustar la configuración incluso con la cámara apagada, para que puedas concentrarte en crear imágenes en lugar de navegar por los menús.

Visor electrónico

La cámara está equipada con un/a 2.36-million-dot Visor electrónico (EVF) con aumento de 0,62x. Elementos ópticos especialmente diseñados proporcionan una vista en vivo nítida y de alta definición. Un dióptrico ajustable garantiza una visualización cómoda para diferentes usuarios.

Pantalla LCD inclinable

La X-T50 utiliza una pantalla LCD trasera abatible, lo cual es especialmente útil al disparar desde la altura de la cintura u otros ángulos poco convencionales. El visor central y la pantalla abatible mantienen el objetivo, la cámara y el fotógrafo alineados a lo largo del mismo eje óptico, haciendo que la composición de las imágenes sea más natural e intuitiva.

Calidad de imagen de última generación

La X-T50 combina un sensor X-Trans CMOS 5 HR de quinta generación con 40,2 MP, el motor de imagen X-Processor 5 y hasta 7,0 pasos de estabilización de imagen en el cuerpo (IBIS). Juntos, estos elementos ofrecen una de las más altas calidades de imagen vistas hasta ahora en la Serie X, todo en un cuerpo pequeño y ligero.

Funciones principales mejoradas

En comparación con la X-T30 II, la X-T50 ofrece un enfoque automático y un rendimiento ISO mejorados, proporcionando una mejor respuesta y flexibilidad en condiciones exigentes.

Enfoque automático de detección de sujetos

La X-T50 utiliza la potencia de procesamiento del X-Processor 5 para el enfoque automático con detección de sujetos. Construida con tecnología de inteligencia artificial de aprendizaje profundo, puede reconocer y seguir una amplia variedad de sujetos, incluyendo:

• Animales

• Aves

• Coches

• Motocicletas y bicicletas

• Aviones

• Trenes

• Insectos

• Drones

Para obtener los mejores resultados, configure la Detección de Sujeto en AVE al fotografiar insectos y en AVIÓN para detectar drones.

Algoritmo AF actualizado

Un algoritmo mejorado de predicción de autofoco ayuda a mantener un enfoque fiable en sujetos que se mueven de forma continua. Los beneficios son más notorios al usar el enfoque automático por zonas (Zone AF) y en escenas de bajo contraste.

ISO 125 como sensibilidad estándar

El sensor X-Trans CMOS 5 HR tiene una estructura de píxeles más eficiente, lo que permite que ISO 125 se utilice como un ajuste de sensibilidad nativo. En la X-T30 II, ISO 125 solo estaba disponible como una opción extendida, pero en la X-T50 puedes usarlo directamente sin extensión.

Relación señal-ruido y rendimiento en condiciones de poca luz

El sensor de 40,2 MP, combinado con un algoritmo de procesamiento de imagen mejorado, aumenta la resolución mientras mantiene una sólida relación señal-ruido. Esto da como resultado altos niveles de detalle con un ruido controlado, incluso a sensibilidades más altas.

Ampliando las posibilidades creativas

Al combinar los modos de Simulación de Película de la X-T50 con herramientas creativas adicionales, puedes perfeccionar tus imágenes directamente en la cámara. Añade grano de estilo analógico, ajusta la profundidad del color, la claridad y la nitidez, y controla los tonos de luces y sombras para definir el ambiente general de tus fotografías. La cámara está diseñada para respaldar un estilo fotográfico completamente personalizado.

Simulación de película

Los 20 modos de Simulación de Película, incluido el nuevo REALA ACE, cuentan con el respaldo de casi 90 años de experiencia en color de Fujifilm. Reproducen digitalmente el aspecto de los rollos de película tradicionales, permitiendo obtener colores y tonos clásicos o estilos más experimentales directamente desde la cámara.

Herramientas de manipulación de imágenes

Balance de blancos

El balance de blancos automático se puede ajustar utilizando tres modos:

• Auto

• Prioridad blanca

• Prioridad de ambiente

La prioridad de blancos (White Priority) tiene como objetivo mantener los blancos neutros, incluso bajo luz incandescente cálida. La prioridad de ambiente (Ambience Priority) preserva el carácter de la luz existente, lo que generalmente resulta en tonos más cálidos bajo las mismas condiciones. También puedes elegir entre varios ajustes preestablecidos, configuraciones personalizadas y selección de temperatura de color basada en Kelvin.

Modos de balance de blancos

• Reconocimiento automático de escenas: Automático

• Personalizado: Personalizado 1–3 con tamaño/área seleccionable

Selección de temperatura de color

• Ajustable de 2500K a 10,000K

Ajustes preestablecidos

• Luz del día

• Sombra

• Fluorescente (luz de día)

• Fluorescente (Blanco Cálido)

• Fluorescente (Blanco Frío)

• Incandescente

• Bajo el agua

Exposición múltiple

Puedes combinar hasta nueve fotogramas en la cámara utilizando los modos de mezcla Aditivo, Promedio, Brillante Comparativo o Oscuro Comparativo. Cada exposición puede usar diferentes ajustes, incluyendo la Simulación de Película, para crear imágenes complejas y con capas sin necesidad de edición externa.

Modo AUTO

En el modo AUTO, la cámara selecciona automáticamente los ajustes de exposición apropiados para la escena. También utiliza la detección automática de sujetos para encontrar y seguir a tu sujeto principal, manteniéndolo enfocado sin necesidad de cambiar manualmente los modos de detección. El modo AUTO está disponible tanto para fotografías como para video, lo que simplifica la operación en situaciones de cambios rápidos.

Funcionalidad de video

La X-T50 ofrece un rendimiento de video avanzado en un cuerpo pequeño y ligero.

• Grabación interna de hasta 6.2K a 30p en 4:2:2 de 10 bits

• 4KGrabación a 60p

• Full HD a alta velocidad hasta 240p para grabaciones en cámara lenta

Estas opciones ofrecen flexibilidad tanto para trabajos de video casuales como más serios.

Mejor seguimiento de sujetos en video

En el modo AF-C con AF de área amplia/seguimiento, puedes tocar un sujeto en la pantalla LCD trasera para comenzar el seguimiento. La cámara mantendrá ese sujeto enfocado, incluso si aparecen varios objetos en el encuadre o se mueven a través de él.

Compatibilidad con F-Log2

Junto con F-Log, la X-T50 también es compatible con F-Log2, que graba un rango dinámico más amplio de más de 13 pasos (según pruebas internas de Fujifilm). Este rango adicional aumenta la flexibilidad para la gradación de color y el trabajo de postproducción.

Conectividad

Frame.io Cámara a la nube

La X-T50 es compatible de forma nativa Frame.io Integración de Cámara a la Nube. Cuando está conectada de forma inalámbrica a una conexión a internet activa, puedes autenticarte para Frame.io y subir imágenes fijas y archivos de video directamente mientras grabas, lo que permite una colaboración y revisión rápidas.

Soporte de FUJIFILM XApp

La cámara funciona con FUJIFILM XApp para teléfonos inteligentes, lo que permite una transferencia rápida de imágenes y funciones ampliadas de control remoto. Puedes mover archivos entre la cámara y el teléfono, ajustar configuraciones y disparar la cámara de forma remota desde la aplicación.

El paquete incluye

• Cámara sin espejo FUJIFILM X-T50 (plata carbón)

• Batería de ion de litio FUJIFILM NP-W126S

• Cable USB

• Adaptador de auriculares

• Correa para el hombro

• Tapa del cuerpo

FUJIFILM X-T50 – Especificaciones

Modelo y monta

• Nombre del modelo: FUJIFILM X-T50

• Montura de lente: Montura FUJIFILM X

Sensor de imagen y procesamiento

• Tamaño del sensor: 23,5 mm x 15,7 mm (APS-C) X-Trans CMOS 5 HR con filtro de color primario

• Píxeles efectivos: 40,2 millones de píxeles

• Limpieza del sensor: Vibración ultrasónica

• Procesador de imagen: X-Processor 5

Medios de almacenamiento

• Tarjeta SD (hasta 2 GB)

• Tarjeta SDHC (hasta 32 GB)

• Tarjeta SDXC (hasta 2 TB)

• Compatible con UHS-I y UHS-II

• Clase de velocidad de video V90 compatible

Formatos de archivos de imagen fija

• DCF: Compatible con la norma de sistema de archivos para cámaras (DCF 2.0)

• JPEG: Exif Ver. 2.32 Spanish translation: JPEG: Exif Ver. 2.32 (Note: "Exif Ver. 2.32" is a technical term and does not require translation. If you need a more descriptive translation, it could be: JPEG: Versión Exif 2.32)

• HEIF: 4:2:2 10 bits

• RAW: RAF de 14 bits (formato original de Fujifilm)

• TIFF: RGB de 8 bits / 16 bits (solo mediante conversión RAW en la cámara)

Recuentos de píxeles registrados

[L size]

• 4:3: 6864 x 5152 Español: 4:3: 6864 x 5152 (Nota: Los números y la relación de aspecto no cambian al traducir. Si necesitas una explicación o contexto adicional, por favor indícalo.)

• 3:2: 7728 x 5152 Español: 3:2: 7728 x 5152 (Esta expresión es numérica y representa una relación de aspecto y resolución, por lo que no requiere traducción. Si necesitas una explicación o contexto en español, por favor indícalo.)

• 16:9: 7728 x 4344 Español: 16:9: 7728 x 4344 (Nota: Los números y la relación de aspecto no cambian al traducir. Si necesitas una explicación o contexto adicional, por favor indícalo.)

• 1:1: 5152 x 5152 1:1: 5152 x 5152

• 5:4: 6432 x 5152 Español: 5:4: 6432 x 5152 (Nota: Los números y la relación de aspecto no cambian al traducir. Si necesitas una explicación o contexto adicional, por favor indícalo.)

[M size]

• 4:3: 4864 x 3648 4:3: 4864 x 3648 (These are aspect ratio and resolution numbers, which do not require translation. If you need an explanation or context translated, please provide more details.)

• 3:2: 5472 x 3648 3:2: 5472 x 3648 (These are aspect ratios and pixel dimensions, which are typically the same in both English and Spanish. If you want a translation of the words, it would be:) 3:2: 5472 x 3648 Relación de aspecto 3:2: 5472 x 3648 Or simply: 3:2: 5472 x 3648 píxeles

• 16:9: 5472 x 3080 This is a numerical ratio and resolution, so it does not require translation. However, if you want to clarify it in Spanish, you could say: 16:9: 5472 x 3080 Relación de aspecto 16:9, resolución 5472 x 3080

• 1:1: 3648 x 3648 Español: 1:1: 3648 x 3648 (Nota: Los números y la relación de aspecto no cambian al traducir. Si necesitas una explicación o contexto adicional, por favor indícalo.)

• 5:4: 4560 x 3648 Español: 5:4: 4560 x 3648 (Nota: Los números y la relación de aspecto no cambian al traducir. Si necesitas una explicación o contexto adicional, por favor indícalo.)

[S size]

• 4:3: 3456 x 2592 Español: 4:3: 3456 x 2592 (La relación de aspecto y la resolución numérica no cambian al traducir, ya que son valores universales. Si necesitas una explicación o contexto adicional en español, por favor indícalo.)

• 3:2: 3888 x 2592 3:2: 3888 x 2592 This is a ratio and resolution, so it remains the same in Spanish: 3:2: 3888 x 2592

• 16:9: 3888 x 2184 This is a numerical aspect ratio and resolution, so it remains the same in Spanish. However, if you want to translate the context or explain it, you could say: 16:9: 3888 x 2184 (relación de aspecto 16:9, resolución 3888 x 2184) But if you just want a direct translation, the numbers and ratio do not change: 16:9: 3888 x 2184

• 1:1: 2592 x 2592 The numbers and ratio do not require translation, as they are universally understood. If you need a description or explanation in Spanish, here it is: Relación 1:1: 2592 x 2592 Let me know if you need a full sentence or further context!

• 5:4: 3264 x 2592 Español: 5:4: 3264 x 2592 (These are aspect ratios and pixel dimensions, which are the same in both English and Spanish. If you need a description or explanation translated, please provide more context.)

Panorama

[L]

• Vertical: 9600 x 2160

• Horizontal: 9600 x 1440 Español: Horizontal: 9600 x 1440

[M]

• Vertical: 6400 x 2160

• Horizontal: 6400 x 1440 In Spanish, this would be: Horizontal: 6400 x 1440 (The numbers and the format remain the same in Spanish. If you want to clarify that it refers to "horizontal resolution," you could say: Resolución horizontal: 6400 x 1440.)

Sensibilidad

Imágenes fijas: salida estándar

• AUTO1, AUTO2, AUTO3 (Note: These terms appear to be codes or labels and do not require translation, as they are not standard English words with a direct Spanish equivalent. If you need them translated differently, please provide more context.)

• ISO 125 a 12,800 (incrementos de 1/3 de paso)

Imágenes fijas – salida extendida

• ISO 64, 80, 100, 25,600, 51,200 (Note: ISO values are standard numerical terms in photography and do not require translation. If you need an explanation or context translated, please provide more details.)

Películas – salida estándar

• AUTO

• ISO 125 a 12,800 (incrementos de 1/3 de paso)

Películas – salida extendida

• ISO 25,600

Exposición y medición

• Medición: medición TTL de 256 zonas

• Modos: Múltiple, Puntual, Promedio, Ponderado al centro

Modos de exposición

• P (Programa AE)

• A (Prioridad de apertura AE)

• S (Prioridad de obturación AE)

• M (Exposición manual)

Compensación de exposición

• Fotografías: de -5,0 EV a +5,0 EV en incrementos de 1/3 EV

• Películas: de -2,0 EV a +2,0 EV en pasos de 1/3 EV

Estabilización de imagen

• Mecanismo: Estabilización de imagen en el cuerpo (IBIS) de 5 ejes con desplazamiento del sensor

• Compensación: Hasta 7,0 pasos

• Estabilización digital de imagen: Sí (solo en modo de video)

• Impulso de Modo IS: Sí (solo en modo película)

The word "shutter" can be translated to Spanish as: - **Obturador** (when referring to a camera shutter) - **Persiana** (when referring to a window shutter) - **Contraventana** (another term for window shutter, especially in Spain) If you provide the context, I can give you the most accurate translation!

• Tipo: Obturador de plano focal

Obturador mecánico

• Modo P: de 4 segundos a 1/4000 de segundo

• Modo A: 30 segundos a 1/4000 de segundo

• Modos S / M: de 15 minutos a 1/4000 de segundo

• Bombilla: hasta 60 minutos

Obturador electrónico

• Modo P: de 30 segundos a 1/180,000 de segundo

• Un modo: de 30 segundos a 1/180,000 de segundo

• Modos S / M: 15 minutos a 1/180,000 de segundo

• Bombilla: fijada en 1 segundo

Obturador electrónico de cortinilla delantera

• Modo P: de 30 segundos a 1/4000 de segundo

• Modo A: 30 segundos a 1/4000 de segundo

• Modos S / M: de 15 minutos a 1/4000 de segundo

• Bombilla: hasta 60 minutos

Obturador mecánico + electrónico

• Modo P: de 30 segundos a 1/180,000 de segundo

• Un modo: de 30 segundos a 1/180,000 de segundo

• Modos S / M: 15 minutos a 1/180,000 de segundo

• Bombilla: hasta 60 minutos

Nota: El obturador mecánico funciona hasta 1/4000 de segundo.

Obturador electrónico frontal + obturador mecánico

• Modo P: de 30 segundos a 1/4000 de segundo

Obturador electrónico frontal de cortina + obturador mecánico + obturador electrónico

• Modo P: de 30 segundos a 1/180,000 de segundo

Velocidades de obturación en cine

• 6.2K: de 1/4000 a 1/24 segundos

• 4K The term "DCI" is an acronym and may have different meanings depending on the context. Some common translations include: - **DCI** (Detective Chief Inspector) – Inspector Jefe de Detectives (in police ranks, especially in the UK) - **DCI** (Data Center Infrastructure) – Infraestructura de Centro de Datos - **DCI** (Digital Cinema Initiatives) – Iniciativas de Cine Digital - **DCI** (Drum Corps International) – Drum Corps Internacional If you provide the context in which "DCI" is used, I can give you the most accurate translation. 4KDe 1/4000 a 1/4 de segundo

• Full HD: de 1/4000 a 1/4 de segundo

(Las velocidades de obturación más lentas que la velocidad de fotogramas pueden no estar disponibles en algunos ajustes.)

Sincronización de flash

• Obturador mecánico: 1/180 de segundo o más lento

Disparo continuo

(La cantidad de fotogramas grabables depende del medio y de las condiciones de grabación.)

Alta velocidad (CH): obturador electrónico, recorte de 1,29x, aprox. 20 fps

• JPEG: 168 fotogramas

• RAW comprimido: 66 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 32 fotogramas

• RAW sin comprimir: 17 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 21 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 20 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 17 fotogramas

Obturador electrónico, recorte de 1,29x, aproximadamente 13 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: 94 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 25 fotogramas

• RAW sin comprimir: 21 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 48 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 31 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 19 fotogramas

Obturador electrónico, recorte de 1.29x, aproximadamente 10 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: 536 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 43 fotogramas

• RAW sin comprimir: 23 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 61 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 37 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 21 fotogramas

Obturador electrónico, aprox. 13 fps (sin recorte)

• JPEG: 163 fotogramas

• RAW comprimido: 46 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 21 fotogramas

• RAW sin comprimir: 18 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 24 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 20 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 19 fotogramas

Obturador electrónico, aprox. 8,9 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: 68 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 28 fotogramas

• RAW sin comprimir: 21 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 36 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 23 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 21 fotogramas

Obturador electrónico, aprox. 8,0 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: 79 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 22 fotogramas

• RAW sin comprimir: 20 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 30 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 21 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 20 fotogramas

Baja velocidad (CL): obturador mecánico aprox. 5,0 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: 56 fotogramas

• RAW sin comprimir: 24 fotogramas

• RAW comprimido + JPEG: 81 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida + JPEG: 27 fotogramas

• RAW sin comprimir + JPEG: 21 fotogramas

Obturador mecánico aprox. 4,0 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: más de 1000 fotogramas

• RAW sin comprimir: 29 fotogramas

Obturador mecánico aprox. 3,0 fps

• JPEG: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido: más de 1000 fotogramas

• RAW comprimido sin pérdida: más de 1000 fotogramas

• RAW sin comprimir: 60 fotogramas

Modos previos al disparo (el obturador electrónico, recorte de 1,25x, velocidades de fotogramas aproximadas) también se aplican con diferentes cantidades de fotogramas de pre-buffer y de fotogramas grabables, dependiendo de la configuración y el medio.

Disparo y horquillado

• Horquillado AE: 2, 3, 5, 7 o 9 fotogramas

• Horquillado de simulación de película: se pueden seleccionar cualquier 3 simulaciones

• Horquillado de rango dinámico: 100%, 200%, 400%

• Horquillado de ISO: ±1/3, ±2/3, ±1 EV

• Horquillado de balance de blancos: ±1, ±2, ±3

• Apilado de enfoque: AUTOMÁTICO o MANUAL

• Exposición múltiple: hasta 9 fotogramas (Aditiva, Promedio, Brillante, Oscura)

• Modos HDR: AUTO, 2, 4, 8, 800%+

• Filtros avanzados: Cámara de juguete, Miniatura, Color pop, Clave alta, Clave baja, Tono dinámico, Enfoque suave, Color parcial (Rojo, Naranja, Amarillo, Verde, Azul, Púrpura)

Autofoco

• Modos: AF único, AF continuo, Enfoque manual

• Tipo de AF: Enfoque Automático Híbrido Inteligente (AF por detección de contraste y de fase)

Selección de cuadro AF

• Punto único de enfoque automático (AF): 3×3, 5×5, 7×7 o personalizado a partir de 117 áreas en una cuadrícula de 13×9

• Zona AF: 13×9 o 25×17 (tamaño del marco AF ajustable)

• AF de área completa disponible

Detección de sujetos

• Animal / Pájaro / Automóvil / Motocicleta y Bicicleta / Avión / Tren

Destello

• Soporte para flash externo montado en zapata con compatibilidad TTL

Modos de sincronización

• Primera cortinilla, segunda cortinilla, AUTO FP (HSS)

Modos de flash

• TTL (TTL Automático / Estándar / Sincronización Lenta)

• Manual

• Multi (con flash compatible como el EF-X500)

• Apagado

• Zapato caliente: Sí (compatible con TTL dedicado)

Visor

• Tipo: Visor electrónico OLED en color de 0,39"

• Resolución: Aproximadamente 2,36 millones de puntos

• Cobertura: Aproximadamente 100%

• Punto ocular: Aproximadamente 17,5 mm desde la parte trasera del ocular

• Ajuste de dioptrías: de -4 a +2 m⁻¹

• Aumentos: 0,62x con un objetivo equivalente a 50 mm al infinito y una dioptría de -1,0 m⁻¹

• Ángulo de visión diagonal: aprox. 31° (aprox. 26° horizontal)

• Sensor ocular integrado

Monitor LCD trasero

• Tamaño: Pantalla LCD táctil a color inclinable de 3,0"

• Relación de aspecto: 3:2

• Resolución: Aproximadamente 1,84 millones de puntos

Funciones de pantalla táctil

• Disparo: Toque para disparar, AF, selección de área de enfoque, desactivado

• Adicional: Doble toque, función táctil, zoom táctil, ajuste de área táctil del visor electrónico (EVF)

• Reproducción: deslizar, pellizcar para acercar/alejar, doble toque, arrastrar

Grabación de película

Formatos de archivo

• MOV: HEVC/H.265 o H.264 con audio estéreo PCM lineal (24 bits / 48 kHz)

• MP4: H.264 con audio AAC

Compresión

• Compatible con All-Intra (según la configuración)

6.2K (16:9) This is a technical term referring to a video resolution and aspect ratio. In Spanish, it is commonly left untranslated, as it is a standard format. However, if you want to clarify: 6.2K (16:9) or 6.2K (relación de aspecto 16:9) Let me know if you need a more detailed explanation or context!

• 6240 x 3510 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

The acronym "DCI" can have several meanings depending on the context. Here are a few common translations: 1. **Detective Chief Inspector** (in police ranks, especially in the UK): - **Inspector Jefe de Detectives** 2. **Data, Context, and Interaction** (in software architecture): - **Datos, Contexto e Interacción** 3. **Direct Current Input** (in electronics): - **Entrada de Corriente Directa** 4. **Drum Corps International** (an organization for drum and bugle corps): - **Drum Corps International** (usually kept in English, but can be explained as "Organización Internacional de Cuerpos de Tambores") If you provide the context in which "DCI" is used, I can give you the most accurate translation. 4K HQ (17:9) This appears to be an abbreviation and a ratio, not a full sentence. If you want a direct translation: HQ = Cuartel General (if referring to "Headquarters") (17:9) = (17:9) So, the translation would be: Cuartel General (17:9) If you meant something else by "HQ," please provide more context.

• 4096 x 2160 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

4K HQ (16:9) This is already an abbreviation and a ratio, so it doesn't need translation. However, if you want to clarify the meaning in Spanish: HQ (alta calidad) (16:9) Or simply: Alta calidad (16:9)

• 3840 x 2160 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

The acronym "DCI" can have several meanings depending on the context. Here are a few common translations: 1. **Detective Chief Inspector** (in police ranks, especially in the UK): - **Inspector Jefe de Detectives** 2. **Data, Context, and Interaction** (in software architecture): - **Datos, Contexto e Interacción** 3. **Direct Current Input** (in electronics): - **Entrada de Corriente Directa** 4. **Drum Corps International** (an organization for drum and bugle corps): - **Drum Corps International** (usually kept in English, but can be explained as "Organización Internacional de Cuerpos de Tambores") If you provide the context in which "DCI" is used, I can give you the most accurate translation. 4K (17:9) This appears to be a numerical ratio or a reference (possibly to time or a verse), and does not require translation. In Spanish, it would remain the same: (17:9)

• 4096 x 2160 a 23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 / 50 / 59.94 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

4K (16:9) This is a ratio and does not need to be translated; it is the same in Spanish: **(16:9)**.

• 3840 x 2160 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

Full HD (17:9) Note: "Full HD" is commonly used as is in Spanish, especially in technical contexts. If you want a more descriptive translation, you could say: Full HD (17:9) or Alta Definición Completa (17:9)

• 2048 x 1080 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

Full HD (16:9)

• 1920 x 1080 a 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 fps

• Tasas de bits: 50, 100, 200, 360 Mb/s

Full HD de alta velocidad (17:9)

• 2048 x 1080 a 100 / 120 / 200 / 240 fps

• Tasas de bits: 200 o 360 Mb/s (grabación)

Full HD de alta velocidad (16:9)

• 1920 x 1080 a 100 / 120 / 200 / 240 fps

• Tasas de bits: 200 o 360 Mb/s (grabación)

Simulación de película para video

• 20 modos de simulación de película, incluyendo PROVIA/Estándar, Velvia/Vívido, ASTIA/Suave, Classic Chrome, REALA ACE, PRO Neg.Hi, PRO Neg.Std, Classic Neg., Nostalgic Neg., ETERNA/Cinema, ETERNA Bleach Bypass, ACROS (y ACROS + filtros), Blanco y Negro (y B&N + filtros), y Sepia.

Controles de imagen adicionales

• Color monocromático

• Efecto de grano (rugosidad: Fuerte/Débil/Desactivado; tamaño: Grande/Pequeño)

• Efecto de color cromo (Fuerte/Suave/Desactivado)

• Color cromo azul (Fuerte / Débil / Apagado)

• Efecto de piel suave (Fuerte/Suave/Desactivado)

Ajustes de rango dinámico

• Fotos fijas: AUTO, 100%, 200%, 400%

  • DR100%: sin límite de ISO

  • DR200%: ISO 250 o superior

  • DR400%: ISO 500 o superior

• Películas: 100%, 200%, 400% con restricciones ISO similares

Opciones de balance de blancos

• Auto: Prioridad al blanco, Automático, Prioridad al ambiente

• Personalizado: Personalizado 1–3

• Temperatura de color: 2500K a 10,000K

• Preajustes: Luz de día, Sombra, Fluorescente 1–3, Incandescente, Submarino

Ajuste de claridad

• Ajustable de -5 a +5

Temporizador

• Fotogramas: 10 segundos, 2 segundos

• Películas: 10 segundos, 5 segundos, 3 segundos

Disparo con temporizador de intervalos

• El intervalo, el número de tomas, la hora de inicio, el suavizado de exposición y la prioridad de intervalo se pueden configurar.

Inalámbrico y Bluetooth

• Wi-Fi: IEEE 802.11a/b/g/n/ac con cifrado WPA/WPA2/WPA3, modo infraestructura

• Bluetooth: Versión 4.2 (Bajo Consumo de Energía), 2402–2480 MHz

Terminales

• USB Tipo-C (USB 3.2 Gen 2x1)

• Salida HDMI Micro (Tipo D)

• Entrada de micrófono estéreo de 3,5 mm

• Zapato caliente

Energía y batería

• Batería: NP-W126S de ion de litio (incluida)

Duración de la batería (fotos)

• Modo económico: aprox. 390 fotogramas

• Modo normal: aprox. 305 disparos (con el objetivo XF35mmF1.4 R, según los estándares CIPA)

Tiempo estimado de grabación de video (con una sola carga, detección de rostros desactivada)

• 6.2K (29.97p): aprox. 45 minutos reales / 70 minutos continuos

• 4K (59.94p): aprox. 45 minutos reales / 70 minutos continuos

• Full HD (59,94p): aprox. 45 minutos reales / 80 minutos continuos

• Full HD a alta velocidad (120p): aprox. 50 minutos reales

(Los tiempos reales pueden variar según la configuración y las condiciones.)

Dimensiones y peso

• Ancho: 123,8 mm

• Altura: 84 mm

• Profundidad: 48,8 mm (profundidad mínima 34,2 mm)

• Peso con batería y tarjeta de memoria: aprox. 438 g

• Peso sin batería ni tarjeta de memoria: aprox. 389 g

Entorno operativo

• Temperatura de funcionamiento: 0°C a +40°C

• Humedad de funcionamiento: 10% a 80% (sin condensación)