Nikon Z50 + FTZ II (SKU N-VOA050K003)This is a product name and SKU, which typically does not require translation. However, if

La Nikon Z50 es una cámara sin espejo compacta de formato DX construida en torno a la versátil montura Z. Diseñada tanto para fotografía como para video, utiliza un sensor CMOS de 20,9 MP y un procesador de imagen EXPEED 6 para ofrecer disparos rápidos de hasta 11 fps, un sistema de autoenfoque híbrido de 209 puntos con detección de ojos y un sólido rendimiento en condiciones de poca luz hasta ISO 51200.

Para trabajos de video, la cámara graba metraje UHD 4K hasta 30 fps y Full HD hasta 120 fps para una reproducción fluida en cámara lenta. El recorte de clips en la propia cámara permite una edición rápida, y una gama de 20 Controles de Imagen Creativos más 10 modos de Efectos Especiales te permiten dar a tus fotos y videos un aspecto distintivo.

A pesar de su forma delgada, el cuerpo sigue siendo cómodo y seguro de sostener, incluso en largas sesiones de disparo. Un visor electrónico OLED de 2.36M-dot proporciona una vista nítida y clara a nivel de ojo, mientras que la pantalla táctil trasera de 3,2" se inclina 180° hacia abajo, lo que la hace ideal para selfies y video frontal. El cuerpo de aleación de magnesio está sellado contra las inclemencias del tiempo para soportar condiciones desafiantes. Para compartir rápidamente y control remoto, el Wi-Fi y Bluetooth integrados funcionan con la app Nikon SnapBridge para transferir imágenes y videos de forma inalámbrica y operar la cámara desde un smartphone o tablet.

Puntos clave:

• Sensor CMOS de formato DX de 20,9 MP

• Procesador de imagen EXPEED 6

• Grabación de video UHD 4K y Full HD

• Visor electrónico OLED de 2.36M-dot

• Pantalla táctil inclinable de 3,2" y 1.04M-dot a 180°

• ISO 100–51200, hasta 11 fps en disparo continuo

• AF híbrido de 209 puntos con detección de ojos

• Wi-Fi y Bluetooth integrados

Sensor de 20,9 MP formato DX y procesador EXPEED 6

El sensor CMOS de formato DX de 20,9 MP se combina con el procesador EXPEED 6 para ofrecer una mezcla flexible de alta sensibilidad, calidad de imagen y velocidad. El rango ISO nativo de 100–51200 permite disparar en muchas situaciones de iluminación diferentes y puede ampliarse hasta ISO 204800 para escenas con muy poca luz. La combinación de la resolución y el tamaño del sensor ayuda a producir imágenes limpias con transiciones de color suaves y bajo nivel de ruido en todo el rango de sensibilidad.

El procesador EXPEED 6 también proporciona un rendimiento sólido en todo el sistema, incluyendo disparo continuo a resolución completa de hasta 11 fps y hasta 30 fps a 8 MP.

El sensor incorpora un sistema de autoenfoque híbrido de 209 puntos que utiliza métodos de detección de fase y de contraste para enfocar rápida y precisamente tanto en fotos como en video. El AF con Detección de Ojos utiliza reconocimiento facial para fijar el enfoque en los ojos del sujeto, logrando retratos más precisos.

Grabación de video UHD 4K

Más allá de las imágenes fijas, la Z50 es ideal para la creación de video. Graba video UHD 4K (3840 × 2160) hasta 30 fps y Full HD (1920 × 1080) hasta 120 fps, ideal para reproducción fluida en cámara lenta. El metraje puede grabarse directamente en la tarjeta de memoria de la cámara o enviarse a una grabadora externa opcional vía HDMI. La cámara también incluye funciones de time-lapse en la propia cámara, permitiendo crear películas time-lapse UHD 4K terminadas sin software adicional.

Diseño del cuerpo y conectividad

• Pantalla LCD de 3,2" y 1.04M-dot con reproducción de imagen brillante y clara y live view. El diseño abatible 180° es perfecto para selfies y vlogging, y la interfaz táctil permite una navegación intuitiva por los menús y ajustes.

• Visor electrónico OLED de 2.36M-dot con aproximadamente 1,02x de aumento y óptica NIKKOR para una imagen nítida y clara.

• Ranura para tarjeta de memoria SD única compatible con UHS-I para almacenamiento rápido de fotos y videos.

• Chasis de aleación de magnesio resistente al polvo y a la intemperie, adecuado para entornos exigentes.

• SnapBridge integrado, usando Bluetooth Low Energy y Wi-Fi, para transferencia fácil de imágenes y disparo remoto. Un dispositivo inteligente conectado puede disparar el obturador y mostrar una imagen en vivo desde la cámara.

• Batería recargable de ion de litio EN-EL25 que proporciona alrededor de 300 disparos por carga, y se admite la carga en la cámara cuando se utiliza el adaptador de CA EH-73P opcional.

Otras características de la cámara

• Modo de Exposición Múltiple para combinar varios fotogramas en una imagen creativa.

• Modos de Efectos Especiales: Visión Nocturna, Súper Vívido, Pop, Ilustración Fotográfica, Efecto Cámara de Juguete, Efecto Miniatura, Color Selectivo, Silueta, Clave Alta y Clave Baja.

• Controles de Imagen Creativos: Sueño, Mañana, Pop, Domingo, Sombrío, Dramático, Silencio, Blanqueado, Melancólico, Puro, Denim, Juguete, Sepia, Azul, Rojo, Rosa, Carbón, Grafito, Binario, Carbono.

• Opciones de edición de imagen en la cámara incluyen: Control de Distorsión, D-Lighting, Superposición de Imágenes, Procesamiento NEF (RAW), Control de Perspectiva, Retoque Rápido, Corrección de Ojos Rojos, Redimensionar, Comparación Lado a Lado, Enderezar, Recortar y Recorte de Video.

• Soporte de idiomas incluye: Árabe, Bengalí, Búlgaro, Chino (Simplificado y Tradicional), Checo, Danés, Holandés, Inglés, Finés, Francés, Alemán, Griego, Hindi, Húngaro, Indonesio, Italiano, Japonés, Coreano, Maratí, Noruego, Persa, Polaco, Portugués (Portugal y Brasil), Rumano, Ruso, Serbio, Español, Sueco, Tamil, Telugu, Tailandés, Turco, Ucraniano y Vietnamita.

Adaptador de Montura Nikon FTZ II

El Adaptador de Montura Nikon FTZ II presenta un diseño más delgado sin pie de trípode incorporado, lo que lo hace más cómodo de usar en cámaras con empuñaduras de batería integradas o acopladas o transmisores inalámbricos. Aunque es más compacto que el FTZ original, mantiene la misma funcionalidad.

El adaptador permite usar lentes DSLR de montura F en cuerpos sin espejo de montura Z. Es compatible con aproximadamente 360 lentes de montura F en total y es especialmente adecuado para más de 90 lentes tipo AF-S y AF-P tipo D, E y G, para los cuales mantiene completamente el autoenfoque y la autoexposición. Fabricado en aleación de magnesio y sellado contra la intemperie, es duradero y adecuado para trabajos en exteriores.

Puntos clave:

• Adapta lentes Nikon F a cámaras Nikon de montura Z

• Diseño estilizado sin montura para trípode

• Ideal para cámaras con empuñaduras de batería

• Mantiene AF/AE con lentes E, G, D, AF-S, AF-P

• Mantiene enfoque al infinito

Compatibilidad de lentes

Lentes con autoenfoque:

• AF-S tipo G, E y D; AF-P tipo G y E; AF-I tipo D: Soporte completo para autoenfoque, enfoque manual con telémetro electrónico, todos los modos de autoexposición y medición de exposición.

• AF tipo G y D: Solo enfoque manual (con telémetro electrónico), todos los modos de autoexposición y medición de exposición.

• Otros lentes AF: Solo enfoque manual, todos los modos de autoexposición y medición de exposición.

Lentes de enfoque manual:

• Serie PC-E NIKKOR y PC NIKKOR 19mm f/4E ED: Solo enfoque manual, todos los modos de autoexposición y medición de exposición.

• PC Micro 85mm f/2.8D: Solo enfoque manual, solo exposición manual y medición de exposición.

• Lentes AI-P: Solo enfoque manual, todos los modos de autoexposición y medición de exposición.

• Lentes AI sin CPU, AI modificados NIKKOR y Nikon Serie E: Solo enfoque manual, modos de exposición manual y prioridad de apertura, y todos los modos de medición excepto ponderada a las altas luces.

El paquete incluye

• Cámara sin espejo Nikon Z50

• Batería recargable de ion de litio Nikon EN-EL25 (7,6 V, 1120 mAh)

• Cargador de batería Nikon MH-32

• Cable Nikon UC-E21 USB Tipo-A a Micro-USB (negro)

• Correa para cámara Nikon AN-DC20

• Tapa de cuerpo Nikon BF-N1

• Ocular de goma DK-30

• Adaptador de Montura Nikon FTZ II

• Tapa de cuerpo Nikon BF-1B

• Tapa trasera de lente Nikon LF-N1

Especificaciones

Cámara sin espejo Nikon Z50

Imagen

• Montura de lente: Nikon Z

• Resolución del sensor:

  • Real: 21,51 MP

  • Efectiva: 20,9 MP (5568 × 3712)

• Sensor de imagen: CMOS APS-C de 23,5 × 15,7 mm

• Factor de recorte equivalente a 35mm: 1,5x

• Estabilización de imagen: Digital (solo video)

• Filtro ND incorporado: No

• Tipo de captura: Fotos y video

Control de exposición

• Tipo de obturador: Obturador mecánico de plano focal y obturador electrónico de cortina rodante

• Velocidades de obturación:

  • Cortina delantera electrónica: 1/4000 a 30 segundos

  • Obturador electrónico: 1/4000 a 30 segundos

• Modos Bulb/Time: Soportados

• Sensibilidad ISO (foto): 100 a 51.200 en modo Auto (ampliado 100 a 204.800)

• Sensibilidad ISO (video): 100 a 25.600 en modo Manual o Auto

• Métodos de medición: Matricial, Promedio ponderado al centro, Ponderada a las altas luces, Puntual

• Modos de exposición: Programa, Prioridad de apertura, Prioridad de obturador, Manual

• Compensación de exposición: –5 a +5 EV (pasos de 1/3 o 1/2 EV)

• Rango de medición: –4 a 17 EV

• Velocidades de disparo continuo:

  • Hasta 11 fps a 20,9 MP

  • Hasta 5 fps a 20,9 MP

  • Hasta 4 fps a 20,9 MP

  • Hasta 30 fps a 8 MP

• Grabación por intervalos: Sí

• Temporizador: 2, 5, 10 o 20 segundos

Captura de imagen fija

• Tamaños de imagen 3:2:

  • 20,7 MP (5568 × 3712)

  • 11,6 MP (4176 × 2784)

  • 5,2 MP (2784 × 1856)

• Tamaños de imagen 1:1:

  • 13,8 MP (3712 × 3712)

  • 7,8 MP (2784 × 2784)

  • 3,4 MP (1856 × 1856)

• Tamaños de imagen 16:9:

  • 17,4 MP (5568 × 3128)

  • 9,8 MP (4176 × 2344)

  • 4,3 MP (2784 × 1560)

• Relaciones de aspecto: 1:1, 3:2, 16:9

• Formatos de archivo: JPEG, RAW

• Profundidad de bits: 14 bits

Captura de video

• Formatos de grabación interna: H.264 en MOV/MP4

• UHD 4K (3840 × 2160): 23,98, 25, 29,97 fps

• Full HD 1920 × 1080: 23,98, 25, 29,97, 50, 59,94, 100 fps

• Grabación externa vía HDMI:

  • UHD 4K hasta 29,97 fps

  • Full HD 1920 × 1080

• Tiempo máximo de grabación: Hasta 30 minutos por clip

• Transmisión IP: No

• Micrófono incorporado: Estéreo

• Formatos de grabación de audio: AAC, LPCM

Interfaz

• Ranura para tarjeta de memoria: SD/SDHC/SDXC única (UHS-I)

• Salida de video: 1 × Micro-HDMI

• Entrada de audio: 1 × entrada de micrófono estéreo TRS de 3,5 mm

• Entrada/salida de energía: Ninguna

• Otras E/S: 1 × Micro-USB (USB 3.2 / 3.1 Gen 1)

• Inalámbrico:

  • Wi-Fi 2,4 / 5 GHz (802.11ac)

  • Bluetooth 4.2

• Compatibilidad con app móvil: SnapBridge (Android & iOS), soporta visualización de archivos, actualizaciones de firmware y control remoto

• GPS: A través de smartphone conectado

Monitor

• Tamaño de pantalla: 3,2"

• Resolución: 1.040.000 puntos

• Tipo: Pantalla táctil LCD abatible 180°

Visor

• Tipo: Electrónico OLED incorporado

• Tamaño: 0,39"

• Resolución: 2.360.000 puntos

• Punto ocular: 20 mm

• Cobertura: 100%

• Aumento: Aprox. 1,02x

• Ajuste dióptrico: –3 a +3

Sistema de enfoque

• Tipos de enfoque: Autofoco y enfoque manual

• Modos de enfoque: Automático, AF servo único, AF servo continuo, Servo a tiempo completo, Enfoque manual

• Puntos AF: 209 puntos de detección de fase

• Sensibilidad AF: –2 a +19 EV

Flash

• Flash incorporado: Sí (solo flash)

• Modos de flash: Automático, Automático con reducción de ojos rojos, Flash de relleno, Apagado, Sincronización trasera, Reducción de ojos rojos, Sincronización lenta, Sincronización lenta con reducción de ojos rojos

• Número guía: 22,97' / 7 m a ISO 100

• Velocidad máxima de sincronización: 1/200 segundo

• Compensación de flash: –3 a +1 EV (pasos de 1/3 o 1/2 EV)

• Sistema de flash dedicado: i-TTL

• Conexión de flash externo: Zapata caliente

Ambiental

• Temperatura de funcionamiento: 0 a 40°C / 32 a 104°F

• Humedad de funcionamiento: 0 a 85%

General

• Tipo de batería: EN-EL25 recargable de ion de litio, 7,6 VDC, 1120 mAh (aprox. 300 disparos)

• Montura de zapata: 1 × zapata caliente

• Montura de trípode: 1 × 1/4"-20 hembra (inferior)

• Material del cuerpo: Aleación de magnesio

• Dimensiones (An × Al × Pr): 126,5 × 93,5 × 60 mm / 4,98 × 3,68 × 2,36"

• Peso (solo cuerpo): 395 g / 13,93 oz

Adaptador de Montura Nikon FTZ II

• Montura de cámara: Nikon Z

• Montura de lente: Nikon F

• Compatibilidad: Lentes tipo E (soporta lentes tipo G y con anillo de apertura)

• Comunicación electrónica: Sí

• Pantalla: No

• Material: Magnesio

• Peso: 125 g / 4,4 oz