Videocamera Sony HXR-NX800 4K HDR (SKU HXRNX800B.CEC)

Riprendi, registra e trasmetti in streaming in 4K HDR con la Sony HXR-NX800, una videocamera compatta che combina uno zoom ottico 20x, autofocus con riconoscimento del soggetto basato su intelligenza artificiale e Wi-Fi integrato a 2,4 GHz / 5 GHz*. È progettata per creatori e professionisti che necessitano di immagini nitide e vivaci e di un flusso di lavoro rapido e affidabile.

La comunicazione a 5 GHz potrebbe essere soggetta a restrizioni in alcuni paesi e regioni.

Dettagli nitidi e colori vividi in 4K HDR in English stands for "High Dynamic Range." In Italian, it is commonly referred to as: **HDR (Alta Gamma Dinamica)** The acronym "HDR" is usually kept the same in Italian, but if you need the full translation, it is: **Alta Gamma Dinamica**
L’NX800 cattura ricchi 4K Filmati HDR con colori, texture e dettagli fini eccellenti. Il suo potente sensore CMOS Exmor RS stacked da 1.0 pollice offre elevata sensibilità e basso rumore, supportando fino a 120 fps* in 4K e 240 fps in Full HD. La lettura completa dei pixel e l'elaborazione delle immagini in tempo reale con BIONZ XR aiutano a preservare ogni dettaglio, mentre il supporto per 709tone e S-Cinetone facilita l’abbinamento dei colori con la linea Cinema di Sony e altre videocamere del sistema Sony.

*Con un ritaglio di circa il 23%. Fare riferimento alle istruzioni operative per i requisiti minimi della scheda di memoria.

Funzionalità intelligenti per riprese più smart
L’unità di elaborazione AI avanzata di Sony riconosce i soggetti umani e il sistema Fast Hybrid AF li segue in modo fluido, mantenendo una messa a fuoco affidabile. Un filtro ND elettronico variabile ti aiuta a ottenere l’esposizione ottimale in un’ampia gamma di condizioni di illuminazione, mentre la funzione Auto ND può gestire automaticamente le regolazioni dell’esposizione quando la luce cambia improvvisamente.

Streaming affidabile e operazione remota
Il Wi-Fi integrato a 2,4 GHz e 5 GHz, insieme alle app C3 Portal di Sony (a pagamento) o XDCAM Pocket, consente uno streaming semplice e di alta qualità direttamente dalla videocamera. Il controllo remoto tramite l’app gratuita Monitor & Control permette di verificare l’inquadratura, monitorare l’immagine e gestire le funzioni principali da uno smartphone o tablet, rendendo la NX800 ideale per operatori singoli.

La comunicazione a 5 GHz potrebbe essere soggetta a restrizioni in alcuni paesi e regioni.
Monitor & Control è disponibile gratuitamente su Google Play Store e Apple App Store.

Sensore CMOS Exmor RS da 1,0 pollici
La NX800 utilizza un sensore CMOS Exmor RS di tipo 1.0 con struttura stratificata da circa 14,0 megapixel effettivi. I pixel retroilluminati sono posizionati sopra i circuiti integrati di elaborazione del segnale, consentendo velocità di lettura più rapide e migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione grazie a una maggiore capacità di cattura della luce.

Elaborazione delle immagini BIONZ XR
Il più recente processore BIONZ XR, integrato con il sensore, offre frequenze fotogrammi più elevate, autofocus più veloce, miglioramento dell’Auto Tracing White Balance e una riduzione del rumore superiore. Consente l’oversampling 5K con lettura completa dei pixel e condensa questi dati in immagini nitide e dettagliate. 4K Video (3840 x 2160) 60p.

Precisione migliorata del bilanciamento del bianco
L’Auto Tracing White Balance (ATW) è stata migliorata insieme al BIONZ XR e all’unità AI. La fotocamera è ora in grado di mantenere un bilanciamento del bianco più accurato, anche in situazioni di illuminazione complesse, come quando il soggetto è parzialmente in ombra.

Elaborazione avanzata dell’IA per l’autofocus di nuova generazione
Una dedicata Unità di Elaborazione AI lavora insieme al BIONZ XR per riconoscere i soggetti umani con alta precisione, utilizzando dati di deep learning basati sulla forma e sulla postura umana. L’AF Fast Hybrid copre circa l’81% dell’inquadratura, supportando l’AF con Riconoscimento del Soggetto e il Tracking in Tempo Reale. La fotocamera può mantenere la messa a fuoco sui soggetti praticamente in qualsiasi punto dell’area dell’immagine.

In Italian, "Auto Framing" can be translated as: **Inquadratura automatica**
Con l’Auto Framing attivato, la fotocamera segue automaticamente un soggetto umano riconosciuto e regola l’inquadratura per mantenerlo sempre ben posizionato. Il risultato finale può sembrare come se un operatore stesse attivamente cambiando l’inquadratura durante la ripresa, anche se la fotocamera rimane ferma. Questo è particolarmente utile per interviste e produzioni con una sola persona.

*In Auto Framing,* *Inquadratura automatica,*, 4K il filmato è ritagliato, risultando in un angolo di visione più stretto.

4K 120 fps per uno slow motion drammatico
Grazie alla rapida velocità di lettura del sensore Exmor RS, la NX800 può registrare 4K riprese ad alto frame rate fino a 120 fps e Full HD fino a 240 fps. Questo consente uno slow motion 4x a 30p o uno slow motion 5x a 24p in 4K. L’AF ad alta velocità continua a funzionare, aiutandoti a mantenere i soggetti a fuoco. La funzione Slow & Quick Motion è supportata fino a 4K 120 fps e FHD 240 fps.

*Con un ritaglio di circa il 23%. 100 fps / 200 fps in modalità PAL. L’audio non viene registrato in Slow & Quick Motion.

Obiettivo G con zoom ottico 20x
Un obiettivo G di alta qualità con zoom 20x copre tutto, da un grandangolo di 24 mm a un teleobiettivo di 480 mm (equivalente al formato pieno 35 mm), rendendolo adatto per interviste, eventi, sport e altro ancora. Il Clear Image Zoom di Sony estende questa portata fino a 30x in... 4K e 40x in Full HD. L'obiettivo offre un'apertura massima di F2.8 all'estremità grandangolare e di F4.5 all'estremità tele, con prestazioni di zoom rapide, fluide e silenziose.

Stabilizzazione avanzata dell'immagine
La stabilizzazione ottica ed elettronica integrate lavorano insieme in Modalità Attiva per ridurre le vibrazioni della fotocamera e contribuire a produrre riprese a mano libera fluide e stabili.

La modalità Attiva applica un leggero ritaglio dell’immagine e non è disponibile durante la registrazione a 120 (100) fps o superiore, inclusa la modalità S&Q.

Filtro ND Variabile Elettronico Integrato
Regola il filtro ND variabile elettronico da 1/4 a 1/128 ND utilizzando una semplice manopola. In alternativa, utilizza la funzione Auto ND per mantenere un’esposizione costante quando ti sposti tra diverse condizioni di illuminazione, come tra interni ed esterni, senza dover modificare continuamente diaframma, ISO o tempo di scatto.

Monitor LCD accurato e mirino OLED
La NX800 è dotata di un monitor LCD da 3,5" (circa 2,76 milioni di punti) che offre un’eccellente luminosità e chiarezza. Il monitor può essere inclinato verso l’alto, il basso e all’indietro per aiutarti a trovare un angolo di visione confortevole. È possibile applicare una visiera LCD a clip per l’uso in ambienti molto luminosi, e lo schermo può essere ripiegato anche con la visiera installata.

Per una visione più precisa, il mirino OLED ad alto contrasto da 0,39" offre circa 2,36 milioni di punti e blocca la luce esterna per supportare un’inquadratura e una messa a fuoco accurate.

Design compatto e conservazione pratica
Il mirino elettronico (EVF) e il pannello LCD possono essere ripiegati per rendere la fotocamera più compatta durante il trasporto e lo stoccaggio. Il corpo principale pesa circa 1,93 kg e misura circa 175,6 x 201,3 x 371,1 mm (L x A x P). Quando viene riposta con l’EVF e il LCD ripiegati, e senza il paraluce, il supporto per microfono o la grande conchiglia oculare, le dimensioni si riducono a circa 175,6 x 175,4 x 285,1 mm.

Controllo e personalizzazione flessibile della fotocamera
La NX800 è progettata per essere utilizzata nel modo che preferisci. Due ghiere di controllo indipendenti per la messa a fuoco e lo zoom, insieme a due manopole per il diaframma e il filtro ND variabile, sono posizionate una accanto all’altra per un controllo intuitivo dell’esposizione e dell’inquadratura. Sono presenti 12 pulsanti assegnabili (ASSIGN 1–11 più il pulsante Focus Push Auto), che possono essere configurati per molte diverse funzioni della videocamera.

Il controllo dell’iride sarà assegnabile a un anello di controllo a partire da giugno 2025 o successivamente.

Interruttore AUTO / MANUALE
Se l’ambiente di ripresa cambia improvvisamente, un selettore AUTO / MANUALE ti permette di trasferire istantaneamente il controllo alla videocamera. In modalità AUTO, vengono attivati Auto ND, Auto Iris, Auto Gain, Auto Shutter e Auto White Balance per mantenere un’esposizione e un bilanciamento del colore ottimali.

Aspetti di base cinematografici e televisivi
Puoi ottenere rapidamente look professionali utilizzando i profili base integrati come S-Cinetone, ITU709, 709tone, s709, 709(800%), S-Log3 e HLG (Live / Mild / Natural). Questi profili sono progettati per aiutarti a uniformare le riprese con le videocamere broadcast e Cinema Line di Sony e per offrire una solida base per ulteriori interventi di color grading.

Opzioni di registrazione multiple
La NX800 supporta formati di registrazione per una vasta gamma di esigenze di produzione:

• XAVC S-I (Intra, H.264) con 10 bit 4:2:2 in 4K (QFHD) per file di alta qualità e facili da modificare

• XAVC HS-L (H.265) e XAVC S-L (H.264) con 4:2:2 o 4:2:0 Long GOP per uno storage efficiente e tempi di registrazione più lunghi

• La registrazione proxy XAVC HS fino a 16 Mbps può essere effettuata simultaneamente, consentendo modifiche rapide e anteprime prima della conformazione finale.

Connettività completa
Collegati a dispositivi esterni tramite HDMI Type-A, USB Type-C, LAN, REMOTE e altre interfacce standard. Questo consente un'integrazione flessibile nei flussi di lavoro in studio, dal vivo o sul campo.

Monitoraggio wireless e controllo remoto
Il Wi-Fi integrato a 2,4 GHz e 5 GHz consente di monitorare e controllare la videocamera in modalità wireless.* Con l’app gratuita Monitor & Control puoi avviare/interrompere la registrazione, regolare il diaframma, eseguire la messa a fuoco touch e molto altro utilizzando uno smartphone o un tablet.

*5 GHz potrebbe essere soggetto a restrizioni in alcune regioni.
Monitor & Control è disponibile su Google Play Store e Apple App Store.

Registrazione audio a 4 canali
Acquisisci fino a quattro canali audio utilizzando i doppi ingressi XLR e la slitta Multi Interface (MI). Due dei canali possono essere regolati tramite apposite manopole di livello audio, senza dover navigare nei menu. Quando abbinato all’adattatore SMAD-P5 e ai sistemi wireless UWP-D, puoi registrare audio pulito e professionale in modo rapido e affidabile.

Progettato per lo streaming live
La NX800 può trasmettere in streaming direttamente su piattaforme compatibili tramite LAN cablata o Wi-Fi. I protocolli RTMP / RTMPS e SRT rendono semplice per un solo operatore gestire sia la registrazione che la distribuzione in diretta. Ulteriori strumenti enterprise di Creator’s Cloud ampliano ulteriormente le capacità di live streaming.

• C3 Portal e XDCAM Pocket (a pagamento) supportano lo streaming di alta qualità utilizzando la tecnologia Sony QoS.

• M2 Live (a pagamento) consente la trasmissione e distribuzione multicamera.

• Il trasmettitore dati portatile PDT-FP1 offre un trasferimento dati ad alta velocità e stabilità su LTE e 5G (Sub6 e mmWave), dove disponibile.

*La disponibilità di questi servizi e dispositivi può variare a seconda della regione.

Trasferimenti di file semplici
Clip proxy e originali possono essere caricati dalla scheda di memoria su un cloud o su un server FTP direttamente dalla videocamera. Una volta registrato un server di destinazione, i file possono essere trasferiti automaticamente al termine della registrazione. I clip proxy possono essere suddivisi in segmenti e caricati in sequenza mentre la registrazione continua. C3 Portal (Creator’s Cloud per aziende, a pagamento e disponibile in base alla regione) accelera ulteriormente l’accesso remoto e il montaggio.

Doppi slot per schede di memoria
Due slot per supporti sono compatibili sia con schede CFexpress Type A che con schede SD. Puoi registrare simultaneamente per avere una copia di backup, oppure utilizzare la registrazione a staffetta per passare automaticamente all’altra scheda quando una si riempie.

Energia affidabile della batteria
La videocamera utilizza batterie Sony BP-U35, BP-U70 o BP-U100 (vendute separatamente). Con una BP-U35, puoi aspettarti circa 120 minuti di ripresa continua. Lo stesso sistema di batterie è compatibile con altre videocamere Sony come la PXW-Z280, PXW-Z190, FX9 e FX6.

Ventola interna e raffreddamento
Una ventola di raffreddamento integrata e prese d’aria posizionate con cura aiutano a mantenere temperature di funzionamento stabili, supportando sessioni di registrazione più lunghe.

Funzionalità di accessibilità
Una funzione opzionale di lettore vocale può leggere ad alta voce i menu e le informazioni, con volume e velocità di lettura regolabili. Un ingranditore dello schermo può aumentare le dimensioni delle visualizzazioni di registrazione, riproduzione e dei menu con un livello di ingrandimento selezionato dall’utente.

La disponibilità delle funzionalità di accessibilità varia in base alla regione e alla lingua.

Considerazioni sulla sostenibilità
Sony ha integrato misure ambientali in tutto il ciclo di vita di questo prodotto—dallo sviluppo e dalla produzione fino all’imballaggio e alla logistica—per ridurne l’impatto ambientale.

Il pacchetto include

• Sony HXR-NX800 The product name "Sony HXR-NX800" does not require translation, as it is a model name and remains the same in Italian. If you need a description or additional information about the product translated, please provide the text. 4K Videocamera NXCAM con sensore CMOS da 1"

• Adattatore CA

• Cavo di alimentazione

• Caricabatterie

• Pacco batteria

• Paraluce LCD

• Paraluce

• Eyecup in Italian can be translated as "occhiera" or "vaschetta oculare". - "Occhiera" is commonly used in medical contexts. - "Vaschetta oculare" literally means "ocular cup" and is also understood. So, the translation is: **occhiera** or **vaschetta oculare**.

• Supporto per microfono

• Kit slitta a freddo

Specifiche

Generale

• Tipo di videocamera: Videocamera a memoria allo stato solido

• Massa (solo corpo principale): ca. 1930 g (4 lb 4,1 oz)

• Massa (con accessori forniti e batteria)*¹: ca. 2380 g (5 lb 4,0 oz)

• Dimensioni (L x A x P): ca. 175,6 x 201,3 x 371,1 mm (7 x 8 x 14 5/8 pollici)

• Batterie: BP-U35, BP-U70, BP-U100

• Alimentazione USB: Sì (tramite USB Type-C, compatibile con USB Power Delivery)

• Requisiti di alimentazione: DC 19,5 V

• Consumo energetico normale: 16 W

• Consumo massimo di energia: circa 32 W

• Temperatura di esercizio: da 0 a 40 °C (da 32 a 104 °F)

• Temperatura di conservazione: da -20 a 60 °C (da -4 a 140 °F)

• Tempo di ripresa continua (BP-U35)*²: circa 120 minuti

Formato di registrazione (video)

• XAVC S: MPEG-4 AVC / H.264

• XAVC HS: MPEG-H HEVC / H.265 (Note: This is a technical term and does not require translation, as the acronyms and codec names are used internationally in the same form in Italian.)

Lente

• Rapporto di zoom: 20x

• Lunghezza focale: 7,71–154,21 mm

• Lunghezza focale equivalente a 35 mm: 24–480 mm

• Apertura (iride): F2.8–F4.5

• Gamma di messa a fuoco (dalla parte anteriore dell’obiettivo): circa 10 mm all’infinito

• Diametro del filtro: 72 mm

Sezione Fotocamera

• Dispositivo di imaging: sensore CMOS Exmor RS da 1,0 pollici (13,2 x 8,8 mm)

• Pixel totali: circa 20,9 megapixel

• Pixel effettivi: circa 14,0 megapixel max*³

• Filtro ND incorporato: ND variabile lineare (da 1/4ND a 1/128ND)

• Illuminazione minima: 1,2 lx (tipica)*⁴

• Output RAW: Non disponibile

• Filtro ottico passa-basso: Sì

• Tipo di otturatore: Otturatore elettronico

• Velocità dell’otturatore: da 1/8000 s a 64F

• Movimento lento e veloce (S&Q): Sì

• Intervallo del bilanciamento del bianco: da 2000 K a 15000 K

• Guadagno: da -3 a 36 dB (passi di 1 dB)

• Aspetti di base: S-Cinetone, ITU709, 709tone, s709, 709(800%), S-Log3, HLG (Live / Mild / Natural)

• Tipo di stabilizzazione dell'immagine: Spostamento della lente più elettronica

• Modalità di stabilizzazione dell'immagine: Attiva / Standard / Disattivata

• Compensazione dell’obiettivo: ombreggiatura periferica, aberrazione cromatica, distorsione

• Sensibilità ISO (SDR Reset Look): ISO 250–16000, Auto (ISO 250–16000 con limiti regolabili)

• Tipo di messa a fuoco: AF ibrido rapido (rilevamento di fase / rilevamento del contrasto)

• Punti di messa a fuoco: fino a 475 (AF a rilevamento di fase)

• Obiettivo di riconoscimento: Essere umano

• Altre funzioni di messa a fuoco: Sensibilità al cambio soggetto AF, Velocità di transizione AF, Assistenza AF

• Registrazione tramite proxy: Sì

• Zoom immagine chiara: circa 1,5x (4K), circa 2x (HD)

Interfaccia

• Ingresso audio: minijack stereo da 3,5 mm, 2 x XLR a 3 poli (femmina)

• Slitta Multi Interfaccia: Sì (con interfaccia audio digitale)

• Microfono integrato: Stereo

• Uscita cuffie: minijack stereo da 3,5 mm

• Altoparlante integrato: Mono

• Sistema di registrazione audio: LPCM 4 canali (48 kHz, 24 bit)

• Uscita SDI: Non disponibile

• Uscita HDMI: connettore HDMI (Tipo-A)

• Timecode / User Bit: Sì

• Ingresso / uscita timecode: Non disponibile

• Ingresso Genlock: Non disponibile

• Multi / Micro USB: Non disponibile

• Terminale USB: Sì (SuperSpeed USB 5 Gbps, compatibile con USB 3.2)

• Ingresso DC: Sì

• Telecomando (con filo): mini jack stereo da 2,5 mm

• Telecomando (wireless): Sì (telecomando Bluetooth)

• LAN cablata: Sì (1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T)

• LAN wireless integrata: Sì, Wi-Fi (IEEE 802.11 a / b / g / n / ac, 2,4 GHz / 5 GHz)It looks like you entered the character "⁵" (superscript five). If you would like this translated into Italian, the number 5 is "cinque." However, if you meant something else, please provide more context or clarify your request!It looks like you entered the character "⁶" (the superscript number six). If you want this translated into Italian, the number "six" is "sei" in Italian. If you meant something else, please provide more context!

• Interfaccia PC: Archiviazione di massa / MTP

• Altre funzioni: trasferimento FTP tramite LAN cablata (USB–LAN), tethering USB o Wi-Fi

Monitoraggio

• Tipo di mirino: Mirino elettronico OLED XGA da 0,39" (1,0 cm)

• Risoluzione del mirino: 2.359.296 punti

• Ingrandimento del mirino: Circa 1,07x*⁷ con obiettivo da 50 mm all’infinito, -1 m⁻¹

• Regolazione diottrica del mirino: da -4,0 a +3,0 m⁻¹

• Punto oculare del mirino: circa 22 mm dall’oculare a -1 m⁻¹*⁸

• Tipo LCD: TFT LCD da 3,5" (8,8 cm)

• Pannello touch LCD: Sì

• Risoluzione LCD: 2.764.800 punti

Media

• Slot A: SD (UHS-I / II) / CFexpress Tipo A

• Slot B: SD (UHS-I / II) / CFexpress Tipo A

• NFC: Supportato

Streaming

• Protocolli: RTMP, RTMPS, SRT

• Formati dei dati video: MPEG-4 AVC / H.264, MPEG-H HEVC / H.265

• Risoluzioni video: 3840 x 2160 (RTMP / RTMPS), 1920 x 1080, 1280 x 720

• Formato dei dati audio: AAC-LC 2 canali (16 bit, 48 kHz)

Accessibilità

• Funzioni: Ingrandisci schermo, Lettore dello schermo

Accessori inclusi

• Adattatore CA

• Cavo di alimentazione

• Caricabatterie

• Batteria ricaricabile

• Paraluce LCD

• Paraluce

• Eyecup in Italian can be translated as "occhiera" or "vaschetta oculare". - "Occhiera" is commonly used in medical contexts. - "Vaschetta oculare" literally means "ocular cup" and is also understood. So, the translation is: **occhiera** or **vaschetta oculare**.

• Supporto per microfono

• Kit slitta a freddo

Note
*¹ Con paraluce, copri-LCD, supporto per microfono, oculare e BP-U35 montati.
*² Utilizzando BP-U35 con consumo energetico normale.
*³ Il numero effettivo di pixel varia a seconda della modalità di scatto e delle impostazioni.
*⁴ 3840 x 2160 / 29,97p, F2.8, +36 dB guadagno, 1/30 s otturatore, Aspetto base = ITU709.
*⁵ Configurazione / accesso tramite WPS o modalità infrastruttura manuale. Quando è collegata a smartphone, la fotocamera può funzionare come base senza la necessità di un punto di accesso wireless (sicurezza: WEP / WPA-PSK / WPA2-PSK / WPA3-SAE).
*⁶ I modelli spediti nei paesi con restrizioni sui 5 GHz non supportano il Wi-Fi a 5 GHz.
*⁷ equivalente a una fotocamera da 35 mm.
*⁸ Standard CIPA.
*⁹ Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.