パナソニック S5 II X（20-60mmおよび50mmレンズ付き、SKU: DC-S5M2XWE）

パナソニック ルミックス S5 IIXは、プロフェッショナルなコンテンツクリエイター向けに作られた、第二世代のフルサイズミラーレスカメラです。高品質な静止画、先進的な動画機能、スムーズなライブ配信を必要とする方に最適です。新設計のセンサーと最新のL2イメージプロセッサーを搭載し、ルミックスシリーズで初めて高速かつ高精度なオートフォーカスを実現する「フェーズハイブリッドAF」を採用しています。24.2メガピクセルのセンサーと強化された処理能力により、S5 IIXは最大30分間の6K動画記録が可能で、無制限の 4K 録画。カメラは新しいアクティブ機能により、ビデオ撮影にも最適化されています。 I.S. 手持ち撮影や歩きながらの撮影時に安定性を向上させるシステム。

S5 IIXは、HDMI RAW出力、USB-SSD録画、ALL-Intra録画、ProRes録画などのプロフェッショナル向けビデオ機能をあらかじめ搭載しています。ワイヤレスIPストリーミング、スマートフォンへのUSBテザリング、有線IPストリーミングなど、ライブ配信ツールも内蔵されています。また、このモデルは、ルミックスカメラとして初めて、スタイリッシュなオールブラックのステルススタイル仕上げを採用しています。

センサーおよび処理エンジン
カメラは、アップグレードされたフルフレーム24.2MP CMOSセンサーとL2駆動の画像プロセッサーを搭載しています。この新しいセンサーは、LUMIXシリーズで初めて採用されたフェーズハイブリッドAFシステムを統合しており、被写体追従性能を大幅に向上させる779点の位相検出ポイントを提供します。標準ISO感度範囲は100～51,200で、拡張時には50～204,800まで対応し、さまざまな照明環境に適しています。

動きの速い被写体やアクション撮影のために、S5 IIXはメカニカルシャッターで最大9コマ/秒、電子シャッターで最大30コマ/秒のフル解像度連写に対応しています。また、センサーシフト式手ブレ補正を採用し、8枚の画像を合成して1枚の96MPのRAWまたはJPEG画像を生成する「ハイレゾモード」も搭載しています。このモードは三脚を使用し、静止した被写体を撮影する際に最適で、12,000×8,000ピクセルの非常に高精細かつ色再現性の高い画像を生成します。

6K および 4K ビデオ録画
S5 IIXは非常に優れた動画ツールです。フルフレーム6K 30pの映像を4:2:0 10ビットで最大30分間記録できます。DCIおよびUHDでは無制限の録画も可能です。 4K 60p 4:2:2 10ビットモードに対応しています。スローモーション撮影用には、120p記録が可能です。オプションのライセンスアップグレードにより、RAW HDMI出力も利用できます。

V-Logはプリインストールされており、14ストップ以上のダイナミックレンジを持つフラットでニュートラルなガンマプロファイルを提供します。これにより、カラーグレーディング時の精密なコントロールが可能となり、PanasonicのVariCam映像とのマッチングも容易になります。Panasonicの放送用カメラから受け継がれたデュアルネイティブISOは、低ノイズと高感度のバランスを実現します。各ピクセルには2つの回路が搭載されています。

• 低ISO回路：標準使用時はISO 100、V-Log時はISO 640、HLG時はISO 400、Cinelike D2/V2時はISO 200

• 低ノイズ回路：標準使用時はISO 640、V-Log時はISO 4000、HLG時はISO 2500、Cinelike D2/V2時はISO 1250

プロフェッショナルなビデオ機能

• 高度な外部録画のためのHDMI RAWビデオデータ出力

• 外部USB-SSDドライブによる録画および再生のサポートにより、より高速なバックアップとワークフローを実現

• プロフェッショナルな編集環境向けのALL-IntraおよびProRes記録

• ライブ配信やリモートプロダクションのためのワイヤレスIPストリーミング、USBスマートフォンテザリング、有線IPストリーミング

位相ハイブリッドAFシステム
S5 IIXは、フェーズハイブリッドAFシステムを搭載した初のLUMIXミラーレスボディです。779点の位相差検出ポイントにより、オートフォーカスは高速かつ高精度で信頼性があります。このシステムは、低照度、強い逆光、複数人がフレーム内にいる場合など、6種類の難しいシーンで被写体を追従するよう設計されています。静止画でも動画でも、カメラは意図した被写体にピントを合わせ、厳しい条件下でもその状態を維持します。

デュアル I.S. 「2 with Active」の日本語訳は文脈によって異なりますが、一般的な訳は以下の通りです。 - アクティブ付きの2 - アクティブ状態の2 もし、もう少し具体的な文脈や用途があれば、より適切な訳を提案できます。 I.S.
手持ち撮影の場合は、デュアル I.S. 2は、最大限のシャープネスを実現するために約6.5段分の手ブレ補正を提供します。動画撮影時には、新しいアクティブ I.S. このシステムは、特に歩きながらの撮影やカメラを動かす作業において手ブレ補正を向上させ、手持ち撮影時の映像をより滑らかにします。

ボディデザインとハンドリング

• Lマウントインターフェースは、直径51.6mm、フランジバック20mmで、長年使用されてきたアナモルフィックレンズを含む幅広いレンズに対応しています。

• 3.68M-dot 0.78倍の倍率を持つOLED電子ビューファインダー、リフレッシュレートは60fpsまたは120fpsから選択可能

• 3.0インチ 1.84M-dot 高い位置、低い位置、または前面からの撮影に柔軟に対応できるフリーアングルタッチスクリーン液晶

• 8方向ジョイスティックとシンプルなメニューで素早く操作できます

• 高速データ転送およびカメラ内バッテリー充電用のUSB-Cポート

• 堅牢な映像出力のためのフルサイズHDMI-Aポート、オプションのDMW-RS2リモート用2.5mmポート、そして高度なオーディオのための3.5mmマイク端子およびヘッドホン端子を搭載しています。

• 分割保存（RAW/JPEG）、バックアップ、またはオーバーフローのためのデュアルUHS-II SDカードスロット

• 内蔵冷却ファン（S5 IIシリーズで導入）により、内部温度を制御し、長時間または無制限の録画を可能にします。

• 過酷な環境に対応する、防塵・防滴構造の耐久性に優れたマグネシウム合金ボディ

• 洗練された、完全なブラックのステルス風デザイン

BluetoothおよびWi-Fi接続
Bluetooth Low Energy（5.0）は、スマートフォンやタブレットとの継続的で低消費電力の接続を可能にします。より高速な転送や高度なリモート機能のために、カメラはIEEE 802.11b/g/nおよび802.11a/n/ac Wi-Fiに対応しています。iOSまたはAndroidのLumix Syncアプリとペアリングすることで、カメラのリモート操作、ワイヤレス画像転送、ファームウェアのアップデートが可能です。

追加カメラ機能

• リアルタイムLUT対応により、カラールックをカメラ内で直接適用可能

• ビデオ録画中のフレーム内パンやズームのためのライブクロッピング

• 3:2、4:3、1:1、16:9に加えて、65:24や2:1のパノラマフォーマットなど、これら以外のアスペクト比にも対応しています。

• 一部の古いレンズ使用時に発生する周辺部の色かぶりを補正するカラ―シェーディング補正

• USB経由でのリモート写真およびビデオ撮影のためのLumix Tetherソフトウェアとの互換性

• オプションのDMW-XLR1 XLRアダプターを使用することで、4チャンネルの48kHzまたは96kHz、24ビットオーディオ録音が可能です。

• オプションのDMW-BTC15バッテリーチャージャーを使用したカメラ内USB PD充電

パナソニック ルミックス S 20–60mm f/3.5–5.6 レンズ
パナソニック ルミックス S 20–60mm f/3.5–5.6は、超広角から短いポートレート焦点距離までカバーする、コンパクトで多用途なズームレンズです。フルサイズのLマウントカメラ用に設計されており、風景、インテリア、日常のシーン、短い望遠撮影に最適です。また、最短撮影距離15cm（5.9インチ）、最大撮影倍率0.43倍の近接撮影にも対応しており、マクロに近い性能を発揮します。

光学設計には、非球面レンズ、高屈折率レンズ、超低分散レンズが使用されており、歪みや球面収差、色収差を抑制します。これにより、ズーム全域で色再現性に優れたシャープでクリアな画像が得られます。フロントレンズにはフッ素コーティングが施されており、汚れが付きにくく、清掃も容易です。また、レンズは防塵・防滴仕様となっており、過酷な撮影環境にも耐えられます。

ステッピングオートフォーカスモーターは、静止画と動画の両方に理想的な、素早く正確でほぼ無音のフォーカシングを実現します。その他の特徴としては、素早くフォーカスモードを切り替えられるAF/MFスイッチや、滑らかで美しいボケ味を生み出す円形9枚羽根の絞りが挙げられます。

主な特徴:

• フルサイズLマウントカメラ用の広角から中望遠ズームレンズです。APS-Cカメラでは、35mm判換算で30～90mm相当の画角を提供します。

• 歪曲収差を抑え、画面全体でシャープさと均一な明るさを維持するために、2枚の非球面レンズと1枚のUHRレンズを採用しています。

• 色収差や色にじみを最小限に抑えるために、3枚の特殊低分散（ED）レンズを採用しています。

• 静止画および動画撮影の両方で、高速かつ静音なフォーカシングを実現するステッピングAFモーター

• クローズアップ撮影のための最大撮影倍率0.43倍および最短撮影距離15cm

• AF/MFスイッチでオートフォーカスとマニュアルフォーカスを瞬時に切り替え可能

• 防滴・防塵・耐低温設計で、–10°C（14°F）までの使用が可能です。

• 油や汚れの付着を防ぐためのフッ素コーティング前面レンズ

• 魅力的な背景ぼかしのための円形9枚羽根絞り

パナソニック ルミックス S 50mm f/1.8 レンズ
パナソニック ルミックス S 50mm f/1.8は、フルサイズLマウントミラーレスカメラ用のコンパクトな標準単焦点レンズです。50mmの焦点距離は、ポートレートや風景、日常のさまざまな撮影に適しています。明るいf/1.8の最大絞り値により、浅い被写界深度や低照度下での撮影がしやすくなっています。

このレンズは、色収差や色にじみを低減するために、特殊低分散（ED）レンズと超高屈折率レンズを採用しており、優れたシャープネスを保ちながら、クリアな描写と高い色再現性を実現します。リニアオートフォーカスモーターは、フォーカスブリージングを抑え、滑らかで精密、かつほぼ無音のオートフォーカスを提供し、特に動画撮影において価値があります。また、レンズは防塵・防滴・耐寒設計となっており、過酷な環境下でも使用できるように作られています。

主な特徴:

• フルフレームのLマウントカメラ用の標準単焦点レンズで、APS-C機では75mm相当の焦点距離になります。

• 背景の分離や低照度での性能に優れた明るいf/1.8の最大絞り

• 収差や色収差を低減するために、超低分散および超高屈折率の要素を含む3枚の非球面レンズを採用しています。

• リニアAFモーターにより、フォーカスブリージングを抑制し、滑らかで静か、かつ正確なフォーカシングを実現します。

• 機械式フォローフォーカスシステムに対応したリニアフォーカスリング制御で、リングの回転に応じて一定速度でフォーカスを移動します。

• 適した高解像度のパフォーマンス 4K ビデオ

• ビデオにおける滑らかな露出変化のためのマイクロステップ絞り制御

• 滑らかで美しいボケ味を実現する円形9枚羽根絞り

• 防塵・防湿・耐寒構造により、優れた環境保護を実現

パッケージ内容

• パナソニック ルミックス S5 IIX ミラーレスカメラ

• パナソニック DMW-BLK22 リチウムイオンバッテリー（7.2V、2200mAh）

• ショルダーストラップ

• "Body cap" の日本語訳は「ボディキャップ」です。 カメラ用語として使われる場合、「ボディキャップ」はカメラ本体のレンズマウント部分を保護するためのキャップを指します。

• ホットシューカバー

• バッテリーグリップコネクターカバー

• パナソニック ルミックス S 20–60mm f/3.5–5.6 レンズ

• 前面および背面のレンズキャップ

• レンズフード

• パナソニック ルミックス S 50mm f/1.8 レンズ

• フロントレンズキャップ

• リアレンズキャップ

• レンズフード

技術仕様 – パナソニック ルミックス S5 IIX カメラ

レンズマウント ライカL

センサー

• タイプ：35.6 x 23.8 mm フルフレームCMOS

• 解像度：実際 25.28 メガピクセル、有効 24.2 メガピクセル（6000 x 4000）

手ぶれ補正 5軸センサーシフト

キャプチャタイプ 静止画と動画

シャッターシステム

• 種類：電子シャッターと機械式フォーカルプレーンシャッター

• メカニカルシャッター速度：1/8000秒～60秒、バルブモードでは最大30分

• 電子先幕シャッター：1/2000秒～60秒、バルブモード時は最長30分

• 電子シャッター：1/8000秒～60秒、バルブモードでは最大60秒

• バルブ／タイム：バルブモードおよびタイムモード対応

ISO感度（写真／動画）：

• 標準：ISO 100～51,200

• 拡張：ISO 50から204,800

測光と露出

• 測光方式：中央部重点平均測光、ハイライト重点測光、マルチパターン測光、スポット測光

• 露出モード：絞り優先、オート、マニュアル、プログラム、シャッター優先

• 露出補正：–5 から +5 EV（1/3 EVステップ）

• 測光範囲：0～18 EV

ホワイトバランス

• 範囲：2500 K から 10,000 K

• プリセット：AWB、曇り、色温度、昼光、フラッシュ、白熱灯、日陰、ホワイトセット1～4

連続撮影

• メカニカルシャッター：最大9コマ/秒、5コマ/秒、または2コマ/秒で、最大200枚のRAWまたは300枚のJPEG画像を連続撮影可能

• 電子シャッター：最大30コマ/秒で最大200枚のRAWまたは200枚のJPEG画像、または9コマ/秒、5コマ/秒、2コマ/秒で最大200枚のRAWまたは300枚のJPEG画像

間隔記録 はい

セルフタイマー 2秒または10秒の遅延

静止画像のサイズと比率:

3:2 In Japanese, this ratio can be written as: ３対２ (Pronounced: さんたいに)

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（12,000×8,000）

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（8496 x 5664）

• 2420万画素（6000 x 4000）

• 2420万画素（4272 x 2848）

• 2420万画素（3024 x 2016）

4:3: ４対３

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（10,656 x 8,000）

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（7552 x 5664）

• 2420万画素（5328 x 4000）

• 2420万画素（3792 x 2848）

• 2420万画素（2688 x 2016）

16:9（じゅうろくたいきゅう）

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（12,000 x 6,736）

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（8496 x 4784）

• 2420万画素（6000 x 3368）

• 2420万画素（4272 x 2400）

• 2420万画素（3024 x 1704）

1:1: １対１

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（8000 x 8000）

• カメラ内ピクセルシフトによる96MP（5664 x 5664）

• 2420万画素（4000 x 4000）

• 2420万画素（2848 x 2848）

• 24.2メガピクセル（2016 x 2016）

65:24: ６５章２４節

• 2420万画素（6000 x 2208）

2:1: ２対１

• 2420万画素（6000 x 3000）

アスペクト比 1:1、2:1、3:2、4:3、16:9、65:24

画像ファイル形式 JPEG、RAW

ビット深度 14ビット

内部ビデオ記録フォーマット:
H.264 / H.265 / MOV / MP4 / ProRes、4:2:2 または 4:2:0、8ビット または 10ビット

対応している解像度とフレームレートは以下の通りです:

• 5952 x 3968、23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 フレーム/秒（fps） [200 Mb/s]

• 5952 x 3136、23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 フレーム/秒（fps） [200 Mb/s]

• 5888 x 3312、23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 フレーム/秒（fps） [200 Mb/s]

• 4096 x 2160、23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 フレーム/秒 [150–400 Mb/s]

• 3840 x 2160、23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 フレーム/秒（fps） [72–400 Mb/s]

• 1920 x 1080、23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 / 47.95 / 48.00 / 50 / 59.94 / 100 / 119.88 fps [20–454 Mb/s]

外部録音フォーマット:

• HDMI経由の12ビット：5888 x 3312、23.98 / 25 / 29.97 fps

• 10ビット（USB経由）：5776 x 3056（23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 fps）、4096 x 2160（23.98 / 24.00 / 25 / 29.97 fps）、1920 x 1080（24.00 / 25 / 50 fps）

センサークロップモード スーパー35 / APS-C

• 4096 x 2160 In Japanese, this is typically written the same way, especially in technical contexts. However, if you want to write it out in Japanese characters, you could say: 4096 × 2160（ヨンゼロキュウロク かける ニイチロクゼロ） Or more naturally: 4096×2160ピクセル (ヨンゼロキュウロク かける ニイチロクゼロ ピクセル)

• 3840 x 2160 In Japanese, this is typically written the same way, as it refers to screen resolution. However, if you want to write it out in Japanese characters, you could say: ３８４０×２１６０ Or, if you want to add the word "pixels" (ピクセル): ３８４０×２１６０ピクセル Or, if you want to be more descriptive: 解像度：３８４０×２１６０ (kaizōdo: 3840 x 2160, meaning "Resolution: 3840 x 2160")

• ３３２８ × ２４９６

• 1920 x 1080 This is a resolution specification and is typically not translated, as it refers to pixel dimensions. However, if you want to express it in Japanese, you could write: 1920×1080（ピクセル） or 1920×1080（解像度） Both are commonly used in Japanese contexts.

スロー／ファストモーション対応 はい

ガンマカーブ パナソニック V-Gamut、V-Log

録音制限 もちろんです。翻訳したい英語のテキストを入力してください。

放送出力 NTSC / PAL NTSC（エヌティーエスシー）／PAL（パル）

IPストリーミング RTP, RTSP These are technical terms and are typically used as-is in Japanese, especially in IT and networking contexts. However, for clarity, you can provide their full forms in Japanese: - RTP: リアルタイム・トランスポート・プロトコル (リアルタイム伝送プロトコル) - RTSP: リアルタイム・ストリーミング・プロトコル But in most cases, you can simply write: RTP（アール・ティー・ピー）、RTSP（アール・ティー・エス・ピー）

• 3840 x 2160 を 1280 x 720、25p、29.97p、50p、59.94p（4.0～25.00 Mb/s）に変換

オーディオとインターフェース

• 内蔵マイク：ステレオ

• 音声録音

  • MOV：2チャンネル 24ビット 48kHz LPCM

  • MP4：2チャンネル 16ビット 48kHz AAC

• メディア：デュアルSD/SDHC/SDXCカードスロット（UHS-II対応）

• ビデオ出力：HDMI × 1

• オーディオ入出力：1 x 3.5mm TRRS ヘッドフォン／マイク出力、1 x 3.5mm TRRS マイク入力

• 電源入出力：1 x USB-C 入力/出力

• データ入出力：1 x USB-C データ入出力（電源と共用）

ワイヤレスおよびアプリ対応

• ワイヤレス：2.4 / 5 GHz Wi-Fi（802.11b/g）、Wi-Fi 5（802.11ac）、Bluetooth 5.0

• アプリの互換性：Lumix Sync（AndroidおよびiOS対応。ファイルアクセス、ファームウェアアップデート、リモートコントロール機能。2023年1月時点の互換性情報）

ディスプレイとビューファインダー

• モニター：3型フリーアングルチルト式タッチスクリーンLCD、184万ドット

• ビューファインダー：内蔵電子OLED、368万ドット、アイポイント21mm、視野率100%、約0.78倍倍率、–4～+2の視度調整

フォーカスシステム

• フォーカスの種類：オートフォーカスとマニュアルフォーカス

• フォーカスモード：コンティニュアスサーボAF、シングルサーボAF、マニュアルフォーカス

• AFポイント（写真および動画）：779（コントラスト検出および位相差検出）

• AF感度：–6～+18 EV

フラッシュおよび環境仕様:

• 内蔵フラッシュ：なし

• フラッシュモード：オート、オート／赤目軽減、強制発光、強制発光／赤目軽減、スローシンクロ、スローシンクロ／赤目軽減

• 最大同調速度：1/250秒

• フラッシュ補正：–3～+3 EV（1/3 EVステップ）

• 専用フラッシュシステム：ホットシュー経由のTTL

• 動作温度：32～104°F / 0～40°C

• 動作湿度：10～80%

身体と権力

• バッテリー：充電式リチウムイオン電池 1個、7.2V DC、2200mAh（約370枚撮影可能）

• 三脚マウント：1 × 1/4"-20 メス（底部）

• アクセサリーマウント：1 x ホットシュー

• 材料：マグネシウム合金

• 寸法（幅 x 高さ x 奥行）：5.29 x 4.03 x 3.55インチ / 13.44 x 10.24 x 9.02 cm（突起部を除く）

• 重量：1.45ポンド / 658グラム（本体のみ）；1.64ポンド / 744グラム（記録メディア装着時）

技術仕様 – パナソニック ルミックス S 20–60mm f/3.5–5.6 レンズ

• 焦点距離：20–60mm

• 最大絞り値：f/3.5–5.6

• 最小絞り：f/22

• レンズマウント：ライカL

• フォーマット互換性：フルフレーム

• 画角：94°から40°

• 最短撮影距離：15cm（5.91インチ）

• 最大倍率：0.43倍

• 光学設計：9群11枚

• 絞り羽根：9枚、円形

• フォーカスタイプ：オートフォーカス

• 手ぶれ補正：なし

• フィルターサイズ：67mm（前面）

• 寸法（直径×長さ）：3.05 × 3.43インチ / 77.4 × 87.2 mm

• 重さ：12.35オンス / 350グラム

• パッケージの重さ：1.455ポンド

• 箱の寸法（長さ x 幅 x 高さ）：9.8 x 4.5 x 4.5インチ

技術仕様 – パナソニック ルミックス S 50mm f/1.8 レンズ

• 焦点距離：50mm

• 最大絞り：f/1.8

• 最小絞り：f/22

• レンズマウント：ライカL

• フォーマット対応：フルフレーム

• 画角：47°

• 最短撮影距離：1.48フィート / 45.11センチメートル

• 最大倍率：0.14倍

• 光学設計：8群9枚

• 絞り羽根：9枚、円形

• フォーカスタイプ：オートフォーカス

• 手ぶれ補正：なし

• フィルターサイズ：67mm（前面）

• 寸法（直径 × 長さ）：2.9 × 3.2インチ / 73.6 × 82 mm

• 重さ：10.6オンス / 300グラム

• パッケージの重さ：1.39ポンド

• 箱の寸法（長さ x 幅 x 高さ）：10.4 x 4.5 x 4.5インチ