尼康 Z50II + 尼克尔 Z DX 16-50 VR（SKU N-VOA150K001）

通过高质量图像、电影风格效果、智能自动模式和便捷分享，尽情展现你的创意。Z50 II 是一款小巧轻便的可换镜头相机，操作简单，却集成了尼康专业微单系列的多项先进功能，包括多主体识别自动对焦、高速连拍等。 4K 视频。

简易色彩预设

只需按下按钮，即可瞬间切换31种内置色彩配置，随心选择你的风格。

自动且无须费力

智能自动模式会分析场景并为你选择合适的设置，包括曝光和对焦，这样你就可以专注于构图。

超越你的手机

得益于更大的DX格式传感器，无论是人像、风景还是日常拍摄，即使在低光环境下，也能享受更丰富的色彩、更低的噪点和更多的细节。

快速分享

使用免费的尼康 SnapBridge 应用程序，在几秒钟内将照片和视频发送到兼容的智能设备。

随身携带的便利

这款相机小巧轻便，足够放进小包里，随身携带。

照片

美丽的图像质量

从早到晚捕捉真实色彩和细腻细节 20.9-megapixel DX格式（APS-C）传感器，其尺寸比普通智能手机传感器大好几倍。

创意色彩预设

按下图片控制按钮，从31种内置的图片控制预设中进行选择，为您的照片和视频赋予独特的外观。

自定义外观和云端图片控制

创建并保存您自己的图片控制预设，或直接从尼康影像云下载独特的云端图片控制到您的Z50 II。拍摄时可实时预览效果，探索全新的创意风格。

肖像特征

使用诸如肤质柔化、人像印象平衡以及人脸和动物的面部与眼部自动对焦等简单直观的工具。将这些功能与自然柔和的背景虚化相结合，打造富有表现力的人像照片。

低光性能

得益于高达51,200的超高最大ISO感光度和先进的降噪技术，即使在夜间也能保持出色的细节和清晰度。

内置闪光灯

在室内和夜间拍摄时，使用内置闪光灯可以获得均衡的照片。夜景人像模式结合了长时间曝光和闪光灯，能够拍摄出背景细节自然、人物光线柔和的闪光人像照片。

Performance 的中文翻译是：表现、性能、演出、业绩（具体翻译取决于上下文）。

捕捉快速动作

以每秒高达30帧的速度进行连拍，并利用高级选项，如预拍摄捕捉¹和支持多主体检测的3D追踪自动对焦。所有这些功能都得益于尼康最新的高性能图像处理引擎。

自信自动对焦

Z50 II 可以自动识别并跟踪九种不同类型的被摄体，包括人、狗、猫、鸟和车辆。专用 [bird] 和 [airplane] 自动对焦（AF）模式有助于提高拍摄这些特定主体时的准确性。

Operation 的中文翻译是：操作、运行、手术、运作（具体翻译取决于上下文）。

轻松、沉浸式操控

• 自动模式
  自动评估场景并为您选择最合适的设置。

• 场景模式
  从16种场景模式中进行选择，这些模式旨在让您轻松拍摄各种题材的精彩照片，包括人像、宠物、夜景和美食等。

• 电子取景器
  明亮的电子取景器为拍照和录像都提供了沉浸式的视野。低调的目镜设计可防止其挂住包包或衣物。

• 多功能触摸屏
  使用可变角度触摸屏，从几乎任何角度构图拍摄照片、视频和自拍。轻触屏幕即可设置对焦、调整亮度，或在回放时放大图像。

• 自定义控件
  将您喜欢的功能分配给 Fn1 和 Fn2 按钮，以便在拍摄时快速访问。

• 便捷长曝光
  将可选的 MC-DC3 有线遥控快门线连接到 Z50 II 的耳机/遥控端口，在拍摄自拍、特写或夜景时，实现无抖动的长时间曝光。

SnapBridge 应用

可将照片和短视频片段无线传输到兼容的手机或平板电脑，并可使用您的智能设备作为带实时取景功能的遥控快门。

视频

灵活的叙事工具

录制引人入胜的视频，配备用户友好的功能，如平稳的手持画面、先进的自动对焦、机内慢动作以及后期制作中灵活的调色选项。

高质量录音

拍摄高清细致的视频 4K/60p 和 4K UHD/30p，以及全高清（Full HD）120p，实现流畅的慢动作回放。

稳定手持拍摄

在支持的尼克尔（NIKKOR）镜头中使用光学减震²，或启用内置电子防抖³，以减少手持拍摄时的相机抖动。

准备进行调色

录制适合高级调色的素材，并使用与RED合作为N-Log⁴开发的免费专业LUT，为后期制作提供电影级调色选项。

流媒体和网络摄像头使用

通过其符合UVC/UAC标准的USB端口将Z50 II连接到智能手机或电脑，即可将其用作高质量的网络摄像头，用于直播或视频通话⁵。

产品评测模式

在拍摄时，只需将产品举到镜头前，Z50 II 就会自动切换对焦，确保产品始终清晰——非常适合评测或演示视频。

视频自拍定时器

将视频录制按钮设置为在两秒或十秒倒计时后开始录制，这样你就有时间在拍摄开始前摆好姿势。

镜头系统

一个可以与您共同成长的系统

通过使用40多款 NIKKOR Z 镜头，扩展您的 Z50 II 的功能，这些镜头专为照片和视频拍摄而设计，性能卓越。无论是广阔清晰的风景、细致入微的野生动物照片，还是精致的人像拍摄，都能轻松应对，全面覆盖各种拍摄需求。

尼康影像云

扩展的创造力与连接性

尼康影像云是一项免费的云服务，可增强您的Z50 II的功能和连接性。

• 成像方案
  探索新风格和创意，然后将云端图片控制预设直接下载到您的相机。

• 照片传输
  可将Z50 II的全分辨率图像文件自动上传至您首选的云存储服务⁶。

• 固件更新
  通过云端直接获取的新功能和改进，让您的相机保持最新状态⁷。

¹ C15 和 C30 是仅支持 JPEG 的电子快门模式。根据拍摄对象和拍摄条件，可能会出现滚动快门畸变。
² 仅部分DX和FX格式的尼克尔（NIKKOR）镜头支持减震功能。
当电子防抖（VR）启动时，视角相当于镜头焦距的1.25倍。
⁴ N-Log 可在以 H.265 10 位（MOV）格式录制时使用。
⁵ 根据设备和操作系统，可能需要额外的软件或驱动程序。
⁶ 尼康影像云为您提供最长30天的免费无限存储。
必须启用自动更新，并且相机需处于关闭状态，连接至 Wi-Fi，并处于 USB 供电模式。

LCD、视频和画廊图片仅供参考。

包装包含

• 尼康 Z50 II 相机机身

• EN-EL25a 可充电锂离子电池

• AN-DC29 无反相机背带

• UC-E25 USB 数据线

• BF-N1 机身盖

• NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR 镜头

• LF-N1 后镜头盖

• LC-46B 46毫米卡口式前镜头盖

规格参数（尼康 Z50 II）

相机类型和卡口

• 相机类型：可更换镜头的数码相机

• 镜头卡口：尼康Z卡口

图像传感器

• 有效像素：2090万

• 总像素：2151万

• 传感器尺寸：15.7 × 23.5 毫米

• 格式：DX（APS-C）

• 传感器类型：CMOS

• 除尘系统：有

• 除尘参考照片：有

图像面积和分辨率

• DX格式

  • 大号 (L)：5568 × 3712

  • 中等（M）：4176 × 2784

  • 小号 (S)：2784 × 1856

• 1:1（16 × 16）

  • L：3712 × 3712

  • M：2784 × 2784

  • S: 1856 × 1856 中文翻译： S：1856 × 1856

• 1:1（24 × 24）

  • L：3712 × 3712

  • M：2784 × 2784

  • S: 1856 × 1856 中文翻译： S：1856 × 1856

• 16:9（36 × 20）

  • L: 5568 × 3128 中文翻译为： L：5568 × 3128

  • M: 4176 × 2344 中文翻译： M：4176 × 2344

  • S: 2784 × 1560 中文（简体）翻译为： S：2784 × 1560

文件系统与存储

• 静态图像格式：

  • NEF（RAW），14位，具有无损和高效选项

  • JPEG，符合基线标准，精细/标准/基本压缩

  • HEIF，具有精细/标准/基础压缩

  • NEF + JPEG 和 NEF + HEIF 双重记录

• 存储介质：SD、SDHC（UHS-II）、SDXC（UHS-II）

• 卡槽：1

取景器

• 类型：0.39英寸（1.0厘米）OLED电子取景器，约236万点（XGA）

• 覆盖范围：水平和垂直方向约为100%

• 放大倍率：约1.02×（使用50mm镜头对焦于无穷远，–1.0 m⁻¹）

• 视点：19.5 毫米（从目镜镜片后部起，–1.0 m⁻¹）

• 屈光度调节范围：-3 到 +3 m⁻¹

• 眼部传感器：可在取景器和显示屏之间自动切换

镜头兼容性

• 景深控制：支持

• 兼容镜头：

  • Z卡口尼克尔镜头

  • 配备合适转接环的F卡口尼克尔镜头（可能存在限制）

快门

• 类型：电子控制垂直移动焦平面快门、电子前帘快门和全电子快门

• 速度：1/4000秒至30秒（以1/3、1/2或1 EV步长），在M档下可扩展至900秒；支持B门（Bulb）和定时（Time）模式

• 最快快门速度：1/4000 秒

• 最慢快门速度：900秒

• 闪光同步速度：1/250 秒或 1/200 秒或更慢（在 1/200–1/250 秒时闪光指数略有降低）；支持自动 FP 高速同步，最高可达 1/4000 秒

• B门设置：有

• 快门释放模式：单张拍摄、低速连拍、高速连拍、扩展高速连拍、高速帧捕捉（带预拍摄）、自拍定时

连拍

• 帧推进速率：

  • 连续低速：约 1–5 帧/秒

  • 连续高速：约 5.6 帧/秒（在静音模式下，某些设置下最高可达约 9.7 帧/秒）

  • 连续高速（扩展）：约11张/秒（静音模式下最高约15张/秒）

  • 高速帧捕捉 C15：约15帧每秒

  • 高速帧捕捉 C30：约30帧每秒

• 全分辨率下的最高连拍速度：11帧/秒

• 自拍定时选项：2、5、10 或 20 秒，可选择 1–9 次曝光，间隔为 0.5、1、2 或 3 秒

• 静音拍摄：支持

曝光与测光

• 测光系统：使用图像传感器的TTL测光

• 测光模式：矩阵测光、中央加权测光、点测光、高光加权测光

• 测光范围：–4 至 +17 EV（ISO 100，f/2.0 镜头，20°C）

• 曝光模式：自动、程序自动（P）带灵活程序、快门优先（S）、光圈优先（A）、手动（M）

• 场景模式：人像、风景、儿童、运动、特写、夜间人像、夜景、聚会/室内、海滩/雪景、日落、黄昏/黎明、宠物人像、烛光、花卉、秋色、美食

• 曝光补偿：–5 到 +5 EV（以 1/3 或 1/2 EV 步长调整）

• 曝光包围：支持

• 曝光锁定：亮度锁定在测量值

画面控制与动态范围

• 照片控制设置：自动、标准、中性、鲜艳、单色变体、人像、丰富色调人像、风景、平面，以及创意照片控制，如梦幻、清晨、流行、周日、忧郁、戏剧、静谧、漂白、感伤、纯净、牛仔、玩具、棕褐色、蓝色、红色、粉色、木炭、石墨、二值和碳黑。可存储自定义照片控制。

• 注意：在静态拍摄时选择HLG作为色调模式时，照片控制选项仅限于标准、单色和平面。

• 多重曝光：相加、平均、变亮、变暗

• HDR 叠加：已支持

• 防闪烁（照片）：标准和高频选项

ISO与噪点控制

• ISO感光度：ISO 100–51200，可按1/3和1 EV步长调节，可扩展至等效ISO 204800；支持自动ISO

• 注意：当色调模式选择HLG时，ISO被限制在400–51200之间。

• 长时间曝光降噪：支持

• 高ISO降噪：支持

• 动态D-Lighting：自动、超高、高、标准、低、关闭（支持包围曝光）

自动对焦

• 自动对焦系统：混合相位检测/对比度检测，带有辅助对焦功能

• 检测范围：–9 至 +19 EV（照片模式，AF-S，ISO 100，20°C，f/1.2 镜头）

• 镜头伺服：自动对焦（照片模式下为AF-S、AF-C、AF-A，视频模式下为AF-F）或手动对焦，并支持预测跟踪

• 重点

  • 209点（单点自动对焦）

  • 231点（自动区域自动对焦）

• 自动对焦区域模式：精确点对焦、单点对焦、动态区域对焦（小/中/大）、广域自动对焦（小/大/C1/C2）、自动区域自动对焦、3D追踪（照片）、主体追踪自动对焦（视频）

• 对焦锁定：通过半按快门按钮（AF-S）或使用AE-L/AF-L按钮实现

• 最大自动对焦区域/点数：231

• 防抖：配备兼容防抖镜头的镜头防抖（VR）

闪光

• 内置闪光灯：有

• 闪光包围：支持

• X同步速度：1/250秒或1/200秒或更慢；自动FP高速同步最高可达1/4000秒

• 闪光控制：i-TTL 通过镜头测光闪光控制；与矩阵测光、中央重点测光和高光加权测光配合的平衡补光闪光；与点测光配合的标准 i-TTL。

• 闪光模式：补光闪光、红眼消除、慢速同步、慢速同步带红眼消除、后帘同步、自动组合、关闭闪光

• 闪光补偿：–3 到 +1 EV（以 1/3 或 1/2 EV 步长调整）

• 闪光准备指示灯：充满电时常亮；在全功率输出下曝光不足时闪烁

• 附件热靴：符合 ISO 518 标准的热靴，带有同步和数据触点及安全锁

• CLS 支持：i-TTL 闪光控制、光学高级无线闪光、FV 锁定、色彩信息通信、自动 FP 高速同步

白平衡

• 模式：自动（3种）、色温选择（2500–10000K）、多云、阳光直射、闪光灯、荧光灯（3种）、白炽灯、自然光自动、预设手动（最多可存储6组数值）、阴影

• 白平衡包围：支持

电影功能

• 测光：通过图像传感器进行TTL测光

• 最长录音时间：约125分钟

• 文件格式：MOV，MP4

• 压缩格式：H.265/HEVC（8位或10位）或H.264/AVC（8位）

• 音频录制格式：线性PCM（MOV，48 kHz/24位）或AAC（MP4，48 kHz/16位）

• 4K UHD：支持

• 全高清（1080p）：支持

• 慢动作：已支持

• 音频：内置立体声麦克风或外接麦克风；可调节灵敏度、衰减器、频率响应选项，以及风噪声抑制功能

• 电影 ISO（M 模式）：ISO 100–25600，可按 1/6、1/3 或 1 EV 步长调整；自动 ISO 100–25600，可设定上限。使用 HLG 或 N-Log 时有一定限制。

• 短片ISO（P/S/A/场景模式）：自动ISO 100–25600，可选择上限

• 动态D-Lighting（视频）：超高、高、标准、低、关闭

• 附加视频工具：时间码、电子防抖、HDMI输出、峰值对焦、斑马纹高光显示、延时摄影、视频自动对焦、N-Log和HDR（HLG）视频、波形显示、红色录制框指示、M和S模式下扩展快门速度、通过i菜单显示屏幕视频信息、高分辨率变焦

Monitor 的中文翻译可以根据具体语境有不同的意思： 1. 监视、监控（动词）：监视、监控 2. 显示器（名词，指电脑显示屏）：显示器 3. 监控器（名词，指监控设备）：监控器 4. 班长、监督员（名词，指职位）：班长、监督员 请根据具体语境选择合适的翻译。

• 尺寸：3.2 英寸（对角线）

• 分辨率：约104万点

• 类型：可变角度TFT触摸屏液晶显示器

• 触摸屏：是

• 可视角度：约170°

• 调整：色彩平衡和13级亮度调节

• 虚拟水平仪：内置相机水平指示器

播放与编辑

• 回放选项：全屏和缩略图（4、9或72张图像）、缩放、裁剪、直方图、高光警告、视频回放、信息显示、自动旋转、评分、语音备忘录、IPTC信息嵌入与显示、幻灯片播放、筛选回放、跳转到系列首张、系列回放、保存连续帧、动态混合

• 机内编辑：RAW处理、裁剪、调整尺寸、D-Lighting（动态范围优化）、校正倾斜、畸变校正、透视校正、黑白转换、叠加、提亮/加深混合、运动混合

• 评论和语音备忘录：已支持

连接性和菜单

• Wi-Fi：IEEE 802.11b/g/n/a/ac（取决于地区），支持2.4 GHz和5 GHz频段，支持WPA2-PSK和WPA3-SAE安全协议

• 无线电脑传输：支持

• 蓝牙：版本5.0，支持标准模式和低功耗模式

• 智能设备应用：SnapBridge

• 相机设置保存/加载：支持

• 支持的菜单语言：英语、西班牙语、法语、葡萄牙语

• 日期、时间和夏令时：已支持

• 世界时间：已支持

• 网络摄像头工具兼容性：是

力量与体能

• 电池：EN-EL25a 可充电锂离子电池（也兼容 EN-EL25，但每次充电可拍摄的照片数量较少）

• 电池续航时间（约）：

  • 照片模式，单帧：

    • 仅取景器，省电模式开启：约250张照片

    • 仅取景器，省电模式关闭：约230张照片

    • 仅显示器，省电开启：约270张

    • 仅监视器，省电关闭：约250张

  • 视频模式：约60分钟（仅取景器或显示屏）

• 交流适配器：EH-8P（选配），与随附的UC-E25 USB线缆一起使用

• 电池充电器：MH-32（可选）

• 三脚架接口：0.635厘米（1/4英寸，ISO 1222）

• 尺寸（宽 × 高 × 深）：约127 × 96.8 × 66.5 毫米（5 × 3.9 × 2.7 英寸）

• 重量：约495克（17.46盎司）

• 操作环境：0–40°C（32–104°F），湿度低于85%（无冷凝）。