奥林巴斯 OM 系统 E-M10 IV + 14-42mm 黑色（SKU V207132BE000）

自由、灵活且专注，这款OM SYSTEM相机可以轻松融入你的日常生活。无论是一次说走就走的城市短途旅行、公园散步，还是与朋友的夜晚聚会——你的OM SYSTEM E-M10 Mark IV都能随时陪伴你。尽情享受每一个瞬间，轻松拍摄并分享高质量、令人羡慕的照片和视频。

您的日常伴侣

小巧却强大，轻便的E-M10 Mark IV专为随时陪伴你而设计。无论是放进包里，还是背在肩上，你都能随时出发，应对各种场合。

• 聚会和社交活动

• 周末出游或一日游

• 日常在家的时刻

尽管体积小巧，它在图像质量和功能方面却远超普通智能手机。

现代演绎经典设计

一旦你拿起它，就会想一直随身携带。E-M10 Mark IV 结合了经典复古的外观设计和现代舒适的握持手感，拿在手里非常稳固。它的外观和性能一样出色，无论是日常拍摄还是更专业的摄影需求都非常适合。

在任何光线下都能高效表现

多亏了2030万像素Live MOS传感器、TruePic VIII图像处理器、五轴机身防抖以及 M.Zuiko 配合镜头使用时，E-M10 Mark IV 即使在低光环境下也能拍摄出细致、高质量的图像。

• 在复杂光线下依然获得清晰锐利的成像

• 在室内、夜间和黄昏时表现出色

• 无需三脚架也能获得出色的手持图像质量

手持拍摄的超清照片

相机抖动在所难免，但照片不一定要模糊：

• 五轴机身防抖可补偿多达五个方向的运动

• 可提供最高约4.5档的补偿

• 即使在以下情况下也能保持手持拍摄画面清晰：

  • 光线很暗

  • 你的手并不是完全稳定的。

  • 你正在使用长焦镜头。

换个镜头，换种视角

E-M10 Mark IV采用了Micro Four Thirds（微型四三）卡口，兼容多种OM SYSTEM镜头。 M.Zuiko 镜头。更换镜头以配合你的创意想法。

• 人像镜头：营造唯美背景虚化和修饰脸部效果

• 超广角变焦镜头，适用于拍摄富有戏剧性的风景和建筑。

• 用于精细细节和特写拍摄的微距镜头

该系统小巧轻便，易于随您的摄影发展而扩展。

你的全新自拍与Vlog伙伴

E-M10 Mark IV 专为自拍和内容创作而打造：

• 将触摸屏向下翻转以进入自拍模式

• 摆个造型，然后点击拍照

• 一秒钟的延迟意味着你的脸，而不是你的手，位于画面的中心。

它非常适合自拍、视频日志、家庭合影和集体照，无需别人帮你拿相机。

像专业人士一样拍摄

这款相机配备了先进的功能，同时依然易于使用。您可以：

• 拍摄高质量、细节丰富的静态照片

• 记录 4K 看起来干净且具有电影感的视频

• 依靠快速自动对焦和强大的防抖功能，助你轻松捕捉精彩瞬间。

创意模式：艺术（ART）和场景（SCN）

全景模式（场景）
欣赏广阔的山脉、海滩或城市天际线的壮丽景色：

• 在SCN模式下切换到全景模式

• 按住快门，并水平或垂直移动相机

• 相机会自动拼接宽广场景，并且图像质量出色。

艺术滤镜
当你想要直接从相机拍出引人注目或“适合社交媒体”的照片时：

• 将模式拨盘旋转到ART档

• 可从16种艺术滤镜中选择，包括可调节的波普艺术、柔焦等多种效果。

• 在拍摄前，直接在触摸屏上微调滤镜强度

即时胶片滤镜
为任何图片增添微妙的复古氛围：

• 使用即时胶片艺术滤镜

• 可搭配闪光灯或不使用闪光灯，营造不同的怀旧效果

场景模式 (SCN)
通过选择场景类型，让相机自动完成工作。

• 选项包括风景、人像、烛光等。

• 相机会针对每种场景优化设置。

• 即使你不熟悉手动控制，也能获得出色的效果。

高级照片（AP模式）

如果你想在没有陡峭学习曲线的情况下探索更高级的技巧，请使用 高级摄影 (AP) 模式

• 九种预设为您提供创意工具，如实时复合、多重曝光等。

• 复杂的技术通过屏幕引导变得简单易懂。

AP模式示例

• 全景 – 通过摆动相机实现平滑的全景拍摄。

• 实时复合 – 非常适合拍摄光轨、烟花或星轨；只有新的光线会被添加到曝光中。

• 实时 – 观看长曝光效果在屏幕上逐渐显现，并在看起来合适时停止。

• 多重曝光 – 直接在相机中混合两帧，创造出富有创意的效果。

4K 在家或外出时观看视频

捕捉的不仅仅是静态图像：

• 手持录音 4K 画质极佳的视频

• 5轴防抖有助于保持画面平稳流畅。

• 非常适合旅行视频、家庭时刻、简单的短片和网络内容。

静音拍照模式

对于像音乐会、典礼或博物馆这样的安静环境：

• 启用静音拍照模式

• 所有相机声音已关闭

• 你可以在不打扰他人的情况下悄悄拍摄。

快速连拍与追踪

跟踪连拍

• 非常适合运动、儿童、宠物或动作场景

• 相机锁定拍摄对象，并在每一帧之间重新对焦。

• 以连续自动对焦跟踪，每秒可拍摄约6张照片

锁定连拍

• 非常适合你已经知道动作将会发生的位置，比如某个特定的跳跃或手势。

• 自动对焦（AF）锁定一次后， 相机最高可连拍15张每秒。

• 帮助精确地定格瞬间

人脸和眼部优先自动对焦

• 改进的人脸优先和眼部优先自动对焦可自动检测人脸和眼睛。

• 相机会对人像中最重要的部分进行对焦，以获得一致的效果。

连接与扩展

E-M10 Mark IV为您的摄影提供了多种连接和提升的方式：

• 内置 Wi-Fi 和蓝牙，便于分享和远程控制

• USB充电，方便实用

• OI.Share 应用程序用于移动控制、传输和教程

• OM SYSTEM Workspace 软件，用于在电脑上进行更高级的编辑

Wi-Fi 和蓝牙功能

即时分享

• 通过 Wi-Fi 或蓝牙连接到您的智能手机

• 自动将照片和视频导入到您的手机

• 快速分享到社交媒体或发送给朋友和家人

遥控器

• 通过 Wi-Fi 使用实时取景遥控功能，在手机上查看相机所见并远程控制快门。

• 使用蓝牙“无线快门控制”作为低功耗远程触发器，实现快速、隐蔽拍摄

应用内教程

• OI.Share 应用程序包含了适用于 E-M10 Mark IV 的实用教程。

• 逐步学习新功能和新技术

• 开始更快地拍出更好的照片，获得清晰指导

USB充电 – 随时待命

如果你不需要的话，无需单独配备充电器。

• 通过相机的USB端口为电池充电

• 使用充电宝、墙壁适配器或电脑

• 非常适合旅行、长时间外出或在路上使用。

闪电灵活性

在光线困难的情况下，外接闪光灯可以带来很大不同。

• E-M10 Mark IV 支持无线射频控制闪光灯（需配合兼容配件使用）。

• 在不增加太多装备体积的情况下，为你的场景进行有创意的布光。

• 选择在不需要闪光灯时轻装出行

OM SYSTEM Workspace OM SYSTEM 工作空间

如需更详细的编辑和调整：

• 在您的电脑上使用 OM SYSTEM Workspace

• 优化曝光、色彩、对比度等

• 专为与 OM SYSTEM 的 RAW 文件和 JPEG 文件顺畅协作而设计

配饰与风格

一系列配件可帮助个性化并保护您的相机：

• 复古风格的软壳，适合日常携带

• 绗缝保护套，兼具额外保护与时尚风格

• 真皮颈带、手带和肩带，兼具舒适与安全。

M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm This is a product/model name (specifically, a camera lens by Olympus), and such names are typically not translated. However, if you want a descriptive translation, you could say: M.ZUIKO 数码 ED 14-42mm Or, more fully: M.ZUIKO 数码 ED 14-42毫米镜头 Let me know if you need a more detailed or context-specific translation! F3.5-5.6 EZ 煎饼（黑色）

这款超薄变焦镜头体积小巧，却能呈现出色的图像质量。

• 焦距范围：14–42 毫米（相当于35毫米格式的28–84 毫米）

• 极其纤薄的“饼干”设计，使其成为理想的随身携带镜头。

• 3×光学变焦适用于风景、街景和人像拍摄

主要优势：

• 清晰、边缘到边缘的图像质量，尤其是与E-M10 Mark IV搭配使用时。

• 快速、安静的自动对焦，适用于静态照片和视频拍摄

• 电子变焦机制允许在支持的设置中通过 OI.Share 应用进行远程变焦。

• 相机内可以预设三种可选变焦速度，根据您的需求实现平滑或快速变焦。

包装包含

• 1 × OM SYSTEM E-M10 Mark IV 机身（黑色）

• 1 × （中文翻译：1 ×） M.Zuiko 数码ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ 煎饼镜头（黑色）

• 1 × BLS-50 锂离子电池

• 1 × F-5AC 交流适配器

• 1 × EP-15目罩

• 1 × 微型四三系统机身盖（BC-2）

• 1 × 肩带

• 1 × USB 数据线

主要规格 – E-M10 Mark IV 机身

类型和安装

• 镜头卡口：微型四三（Micro Four Thirds）

• 机身材质：耐用工程塑料

图像传感器和处理器

• 传感器类型：4/3英寸 Live MOS

• 有效分辨率：2030万像素

• 全分辨率：2180万像素

• 传感器面积：17.3 × 13.0 毫米（4:3 比例）

• 颜色滤光片：RGB三原色滤光片

• 图像处理器：TruePic VIII

• 降尘：超声波滤网

取景器

• 类型：电子取景器（EVF）

• 分辨率：236万点

• 视野：约100%

• 放大倍率：最高约1.23×（使用50mm镜头对焦至无穷远，-1屈光度）

• 瞳距：19.2 毫米，屈光度为 -1

• 屈光度调节：-4.0 至 +2.0

• 信息显示：曝光、自动对焦状态、测光、电池、电闪光、白平衡、水平仪、直方图、高光/阴影等。

• 亮度：自适应亮度技术或手动±2级

• 色温校正：±3级

实时预览

• 视野：约100%

• 放大倍数：5×、7×、10×、14×

• 屏幕信息包括光圈、快门、ISO、白平衡、自动对焦模式、人脸识别、直方图、水平仪等。

图像稳定

• 类型：五轴传感器位移防抖（IBIS）

• 模式：五轴、立式/卧式、自动选择

• 补偿：最高约4.5 EV（配合... M.Zuiko 14–42mm F3.5–5.6 EZ 在42mm端

• 实时取景防抖：可用

对焦系统

• 自动对焦方式：对比度检测自动对焦

• 自动对焦区域：121个点（可选择单点、9点分组或全部对焦点）

• 自动对焦锁定：通过半按快门或自定义的自动曝光/自动对焦锁定按钮实现

• 对焦模式：单次自动对焦（S-AF）、连续自动对焦（C-AF）、手动对焦（MF）、单次自动对焦+手动对焦（S-AF + MF）、连续自动对焦追踪（C-AF Tracking）、超级点对焦（Super Spot AF）、人脸识别自动对焦（Face Detection AF）

• 自动对焦辅助灯：内置

• 手动对焦：支持放大视图和峰值对焦

• AF对焦板：在使用电子取景器（EVF）时，将后屏用作触控板

• 眼睛检测：关闭 / 近侧优先

• 预测自动对焦和自动对焦跟踪：在连续自动对焦（C-AF）模式下可用

曝光模式与功能

• 模式：P、A、S、M、B门、定时、智能自动（i-Auto）、高级照片（AP）、场景（SCN）、艺术滤镜、录像、实时曝光（Live Time）、实时复合（Live Composite）

• 曝光补偿：±5 EV（以1/3步长调整；显示屏/视频中可见±3 EV）

• AE锁定：可用

高级照片（AP）模式

• 实时复合、实时灯泡、多重曝光、HDR逆光、静音、全景、梯形校正、自动曝光包围

场景模式

• 21种选项，包括人像、风景、运动、儿童、夜景、手持星光、烟花、微距、自然微距、文档、多焦点等。

多重曝光

• 最多可组合2帧

• 实时取景辅助和可选自动增益

计量

• TTL开放光圈测光，324区多重分区测光

• 模式：ESP、中央加权、点测光、高光、阴影

• 范围：−2 到 20 EV（f/2.8，ISO 100）

敏感度

• 自动：ISO低（约100）至ISO 6400

• 手动：ISO低至ISO 25,600，以1/3 EV步长调整

快门与驱动

• 主快门：电子控制焦平面快门

• 静音模式：电子快门（1/16,000–60 秒）

• 防震模式：电子前帘快门（1/320–60秒；更快的快门速度将切换为机械快门）

• 机械快门：1/4000–60秒

• B门模式：最长可达30分钟（可在菜单中选择最大时间）

• 自拍定时：2秒、12秒或自定义

连拍

• 高速（机械）：约8.7张/秒

• 低速（开启防抖）：约5张/秒

• 另一种高速选项：约15帧/秒；低速：约6.3帧/秒，具体取决于设置

• 最大帧数

  • RAW：最多可达42张（取决于模式），或在某些模式下可达存储卡容量

  • JPEG：最多49帧，或取决于模式可达存储卡容量

闪光

• 内置闪光灯，支持TTL自动模式

• 模式：自动、手动（带功率级别）、防红眼、慢速同步、后帘同步、补光、关闭

• 导光指数：7.2（ISO 200）

• X同步速度：最高1/250秒；在超级FP模式下最高1/4000秒

外部闪光灯控制

• 兼容多种OM SYSTEM闪光灯e.g. FL-300R、FL-600R、FL-700WR、FL-900R、STF-8

• 支持TTL自动、手动和高速同步（FP）模式

• 与 FC-WR、FL-700WR 或兼容设备配合使用时，支持无线电或光学无线控制

Monitor 的中文翻译可以根据具体语境有不同的意思： 1. 监视、监控（动词）：监视、监控 2. 显示器（名词，指电脑显示屏）：显示器 3. 监控器（名词，指监控设备）：监控器 4. 班长、监督员（名词，指职位）：班长、监督员 请根据具体语境选择合适的翻译。

• 类型：可翻转触摸屏液晶显示器

• 尺寸：3.0 英寸（7.6 厘米），3:2 长宽比

• 分辨率：103.7万点

• 俯仰角：向上80°，向下180°

• 亮度和色彩可调节±7级

• 触控功能：快门、自动对焦点选择、缩放、回放、艺术滤镜、实时指南、场景选择、超级控制面板和 Wi-Fi 连接

录音和文件

• RAW：12位

• JPEG：多种尺寸和宽高比（4:3、3:2、16:9、6:6、3:4）

• 符合 EXIF 2.3 和 DCF 标准

电影录制

• 格式：MOV（MPEG-4 AVC/H.264）

• 防抖：混合五轴（传感器 + 数字）

• 4K3840 × 2160，支持30p/25p/24p（约102 Mb/s）

• 全高清：1920 × 1080，支持最高60p/50p/30p/25p/24p

• 高清：1280 × 720，最高支持60帧/秒

• 最大剪辑长度：约29分钟

• 电影曝光模式：P（程序自动）、A（光圈优先）、S（快门优先）、M（手动）、艺术滤镜

• 高速视频：720p，120帧每秒

• 延时摄影电影： 4K, ，提供1080p、720p两种分辨率

• 内置立体声麦克风；录制16位48 kHz PCM音频

• 支持风噪抑制和音量控制

播放和菜单

• 播放视图：单张、索引、日历、灯箱、缩放、幻灯片、影片播放

• 直方图和播放时的高光/阴影警告

• 菜单的多语言支持

• 可自定义的Fn按钮和可编程控制键

接口与存储

• 热靴：有

• 介质：SD/SDHC/SDXC（支持UHS-I/II；建议用于视频的为Class 10或更高等级）

• HDMI：微型（Type D）

• USB：USB 2.0高速（micro-USB）

• 无线：Wi-Fi 和蓝牙（低功耗 4.2）

电源和电池续航

• 电池：BLS-50 锂离子电池（包含）

• 睡眠定时器：1、3、5、10分钟或关闭

• 每次充电约可拍摄360张照片（CIPA标准），假设有50%时间使用实时取景，并开启防抖功能。

• 电影录制：标准模式下约80分钟，或在测试条件下以多个29分钟片段累计最长可达约140分钟

尺寸与重量

• 宽度：121.7 毫米

• 高度：84.6 毫米

• 深度：49 毫米

• 重量：约383克（含电池和存储卡）

主要规格 – M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ 煎饼

应用与使用

• 推荐用于：人像、建筑、旅行和风景摄影

光学与焦距

• 焦距：14–42 毫米（相当于35毫米格式下的28–84 毫米）

• 视角：约75°–29°

• 最近对焦距离：0.2米

• 最大放大倍率：0.23×（微型四三系统）/ 0.46×（35毫米等效）

光学结构

• 元素：多个元素分属于若干组，包括：

  • 3枚非球面玻璃镜片

  • 1 枚非球面ED镜片

  • 1 超级人力资源要素

这些有助于在整个画面中呈现清晰、高质量的图像。

光圈

• 最大光圈：f/3.5（广角）至 f/5.6（长焦）

• 最小光圈：f/22

• 光圈：5片圆形叶片，实现平滑的背景虚化

处理和尺寸

• 滤镜直径：37毫米

• 长度：22.5 毫米

• 直径：60.6 毫米

• 重量：约93克

兼容性

• 卡口：微型四三（Micro Four Thirds）

• 不兼容增距镜 MC-14 或 MC-20

• 可选配镜头盖 LC-37B、LC-37C