Sony PXW-Z200 4K HDR myndbandsupptökutæki (SKU PXWZ200B.CEC)
zoom_out_map
chevron_left chevron_right

Fyrirtækið okkar tekur þátt í að útbúa opinber leyfi frá pólska þróunar- og tækniráðuneytinu, sem gerir okkur kleift að flytja út alla tvínota dróna, ljóstækni og flytjanlega radíósíma án virðisaukaskatts á pólsku hliðinni / og án virðisaukaskatts á úkraínskri hlið.

Sony PXW-Z200 4K HDR myndbandsupptökutæki (SKU PXWZ200B.CEC)

Taktu upp, skráðu og streymdu í 4K HDR með Sony PXW-Z200, faglegri myndavél sem sameinar 20x optíska aðdráttarlinsu, gervigreindardrifna Subject Recognition AF, innbyggt 2.4 GHz / 5 GHz* Wi-Fi og 12G-SDI tengimöguleika í þéttri vél. Z200 tekur upp sláandi 4K HDR myndefni með líflegum litum, nákvæmum áferð og hreinum myndum. 1.0-typu Exmor RS staflað CMOS skynjarinn býður upp á mikla næmni og lágt suð, með stuðningi við allt að 120 fps* í 4K og 240 fps í Full HD.

5192.48 $
Tax included

4221.53 $ Netto (non-EU countries)

Anatolii Livashevskyi
Vörustjóri
Українська / Polski
+48721808900
+48721808900
Telegram +48721808900
[email protected]

Description

Taktu upp, hljóðritaðu og streymdu í 4K HDR með Sony PXW-Z200, faglegri myndavél sem sameinar 20x optíska aðdráttarlinsu, gervigreindardrifna sjálfvirka fókus með viðfangsgreiningu, innbyggðu 2.4 GHz / 5 GHz* Wi-Fi og 12G-SDI tengingu í þéttri hönnun.

*5 GHz samskipti kunna að vera takmörkuð í sumum löndum og svæðum.

Stökkt 4K HDR myndir með ríkulegum smáatriðum og litum
Z200 fangar eftirtektarverðar 4K HDR myndefni með líflegum litum, nákvæmum áferðum og hreinum myndum. 1.0-typu Exmor RS staflaður CMOS skynjari býður upp á mikla næmni og lítið suð, með stuðningi við allt að 120 rammar á sekúndu* í 4K og 240 rammar á sekúndu í Full HD. Full-pixel lestrarhamur og rauntíma BIONZ XR myndvinnsla hjálpa til við að varðveita fínustu smáatriði, á meðan stuðningur við 709tone og S-Cinetone gerir það auðvelt að samræma útlit Sony Cinema Line og annarra Sony kerfismyndavéla.

*Með um það bil 23% uppskurði. Vísaðu í notkunarleiðbeiningarnar fyrir ráðlagðar minniskortategundir.

Snjöll myndataka með gervigreind og hraðri tvíþættri sjálfvirkri fókus
Háþróaður AI-vinnslueining greinir mannlega einstaklinga og aðstoðar Fast Hybrid AF-kerfið við að fylgjast nákvæmlega með þeim um allan rammann. Víðtækt AF-svæði (um 81% af myndsvæðinu) styður við Subject Recognition AF og Real-time Tracking, sem hjálpar þér að halda fókus á viðfangsefnið þitt jafnvel í hröðum hreyfingum.

Rafrænn breytilegur ND-sía gerir þér kleift að stjórna lýsingu á sléttan hátt við breytilegt ljós. Þú getur stillt ND frá 1/4 upp í 1/128 eða treyst á sjálfvirka ND-stillingu til að viðhalda bestu mögulegu lýsingu sjálfkrafa—sem er sérstaklega gagnlegt þegar farið er hratt á milli innanhúss og utanhúss.

Áreiðanleg straumspilun og tenging tilbúin til útsendingar
Innbyggt 2.4 GHz og 5 GHz* Wi-Fi, ásamt Sony’s C3 Portal (gegn gjaldi) og XDCAM Pocket öppum, gerir kleift að streyma beint úr myndavélinni á einfaldan og hágæða hátt. Fjarstýring með ókeypis Monitor & Control öppunni gerir þér kleift að athuga rammann, fylgjast með streymi og stilla lykilstillingar úr snjallsíma eða spjaldtölvu.

Z200 inniheldur einnig:

  • Samþættur 12G-SDI útgangur með fjórfalt meiri bandbreidd en 3G-SDI yfir eina snúru

  • Tímakóði inn/út fyrir samstillingu margra mynda véla

  • Stuðningur við útsendingarvænt XAVC (MXF) fyrirhugaður í júní 2025 eða síðar

*5 GHz samskipti kunna að vera takmörkuð á sumum svæðum.
**Monitor & Control er fáanlegt án endurgjalds í Google Play Store og Apple App Store.

1,0 gerð Exmor RS CMOS skynjari
Stór, um það bil 14 megapixla (virk) 1.0-gerðar Exmor RS CMOS myndnemi með staflaðri og baklýstri hönnun skilar framúrskarandi frammistöðu við léleg birtuskilyrði og hraðri útlestur. Þessi uppbygging gerir kleift að ná háum rammatíðni og minnkar rúllandi lokara á sama tíma og hún leyfir meira ljósi að ná til mynddíla.

BIONZ XR myndvinnsla
Nýjasti BIONZ XR örgjörvinn, samþættur við skynjarann, gerir kleift að taka upp með háum rammatíðni, hraðari sjálfvirkri fókusviðbrögð, bættri sjálfvirkri hvítjöfnun og betri hávaðaminnkun. 5K yfirsýnataka með fullri pixlalestri pakkar aukalegum myndupplýsingum í nákvæmar myndir. 4K (3840 x 2160) 60p myndband með fínum áferðum og mjúkum litbrigðum.

Bætt hvítjafnvægi með ATW og gervigreind
Sjálfvirka hvítjafnvægiskerfið nýtur góðs af gervigreindarvinnslueiningunni og BIONZ XR, sem gerir Z200 kleift að halda nákvæmum litum jafnvel við flóknar lýsingaraðstæður, til dæmis þegar andlit viðfangsefnisins er að hluta til í skugga.

Sjálfvirk rammagerð með gervigreind
Með sjálfvirkri rammastillingu virkjaðri greinir og fylgir myndavélin sjálfkrafa viðurkenndum mannlegum viðfangsefnum og stillir rammann þannig að þau haldist áberandi í myndinni. Útkoman getur líkst því að mannlegur myndatökumaður sé stöðugt að endurraða myndrammanum á meðan á töku stendur, þótt myndavélin sjálf sé kyrrstæð. Þetta er sérstaklega gagnlegt fyrir einleikviðtöl.

*Í sjálfvirkri rammagerð, 4K myndefnið er klippt, sem leiðir til þrengri sjónarhorns.

4K 120 fps og FHD 240 fps hægmyndatökur
Hraðvirkur lestur Exmor RS skynjarans styður 4K hárramma upptaka allt að 120 römmum á sekúndu og Full HD allt að 240 römmum á sekúndu. Þetta gerir kleift að ná 4x hægri spilun við 30p og 5x við 24p í 4K, með hraðri sjálfvirkri fókus sem hjálpar til við að halda viðfangsefnum skörpum. Hægt er að nota hæga og hraða hreyfingu (Slow & Quick Motion) allt að 4K 120 römmur á sekúndu og FHD 240 römmur á sekúndu.

*Með um það bil 23% uppskurði. 100 fps / 200 fps í PAL ham. Hljóð er ekki tekið upp í S&Q ham.

20x Optical G linsuafl zoom
Innbyggður 20x G linsuaflinn nær yfir fjölhæft svið frá 24–480 mm (35 mm full-frame samsvarandi), sem hentar fyrir allt frá víðum innanhússviðtölum til nærmynda af íþróttum. Clear Image Zoom frá Sony lengir þetta upp í allt að 30x í 4K og 40x í Full HD, á meðan myndgæði haldast óbreytt. Linsan býður upp á hraða, mjúka og hljóðláta aðdráttaraðgerð með hámarksopum F2.8 á víðu sviði og F4.5 á aðdrætti.

Háþróuð myndstöðugleiki
Innbyggð sjónræn og rafræn myndstöðugleiki vinna saman í Active Mode til að lágmarka hristing og skila sléttum myndum úr hendi.

*Virk stilling veldur örlítilli myndskurði og er ekki í boði við rammatíðni 120 (100) ramma á sekúndu eða hærri, þar með talið S&Q.

Nákvæm vöktun með LCD og OLED rafrænum leitara
Z200 er með björtum 3,5" TFT LCD skjá með um það bil 2,76 milljón punktum, sem veitir frábæra sýnileika og nákvæma smáatriði. Skjárinn hallar upp, niður og aftur á bak fyrir sveigjanlega skoðun. Hægt er að festa klemmuhúfu á LCD skjáinn til að draga úr glampa og hún helst á sínum stað jafnvel þegar skjárinn er lagður saman.

Fyrir nákvæmari skoðun býður 0,39" XGA OLED rafrænn leitari með um það bil 2,36 milljón punktum upp á mikinn birtuskil og lokar fyrir utanaðkomandi ljós, sem gerir kleift að ramma inn og fókusa nákvæmlega.

Þétt, ferðavæn hönnun
PXW-Z200 er hönnuð fyrir flytjanleika og hraða uppsetningu. Aðalhlutinn vegur um 1,96 kg og mælist um það bil 175,6 x 201,3 x 371,1 mm (B x H x D). Með rafrænu leitarglasi og LCD-skjá brotnum saman og án linsuhlífar, hljóðnemahaldara eða stórrar augnskermu minnka geymslustærðirnar niður í um það bil 175,6 x 175,4 x 285,1 mm. Aftakanlegur hljóðnemahaldari eykur enn frekar á auðvelda pökkun.

Sveigjanlegar líkamlegar stjórntæki
Z200 er hönnuð til að henta mismunandi tökustílum og vinnuferlum:

  • Tvö sjálfstæð stýrhringir fyrir fókus og aðdrátt, auk tveggja snúningshnappa fyrir ljósop og breytilegt ND, staðsettir hlið við hlið fyrir innsæi stjórn á lýsingu og ramma.

  • Tólf notendastillanlegir takkar (ASSIGN 1–11 auk Focus Push Auto takka) sem hægt er að sérsníða til að stjórna oft notuðum aðgerðum

*Stýring ljósops verður hægt að úthluta á stýringarhring frá og með júní 2025 eða síðar.

SJÁLFVIRKT / HANDVIRKT aðalrofi
Ef aðstæður breytast skyndilega gerir AUTO / HANDVIRKT rofi þér kleift að færa stjórnina samstundis aftur til myndavélarinnar. Í AUTO getur Z200 stjórnað ND, ljósopi, næmni, lokara og hvítjöfnun til að viðhalda réttri birtu og lit.

Kvikmynda- og útsendingargrunnútlit
Til að samræma aðrar myndavélar og ná fljótt mismunandi stílum býður Z200 upp á forstillta grunnútlit, þar á meðal S-Cinetone, ITU709, 709tone, s709, 709(800%) og nokkrar HLG-afbrigði (Live, Mild, Natural). Þú getur fínstillt svört stig, fylki og aðra þætti til að samræma Sony útsendingar- eða Cinema Line-myndavélar.

Margir upptökuformátar
Myndavélin styður upptökuform bæði fyrir útsendingu og framleiðslu:

  • XAVC (MXF)* fyrir aukna samhæfni við MXF-miðaða sjónvarpsvinnslu

  • XAVC S-I fyrir 10-bita 4:2:2 innanramma 4K (QFHD) með H.264, tilvalið fyrir eftirvinnslu

  • XAVC HS-L (H.265) og XAVC S-L (H.264) með 4:2:2 eða 4:2:0 Long GOP fyrir lengri upptökur og minni skráarstærðir

  • XAVC HS proxy upptaka (allt að 16 Mbps) getur verið tekin upp samtímis með háum bitahraða sniðum fyrir hraða klippingu og yfirferð

*Stuðningur við XAVC (MXF) er áætlaður í júní 2025 eða síðar.

Alhliða fagleg tenging
Z200 býður upp á fjölbreyttar inn- og úttakslausnir fyrir notkun í hljóðveri og á vettvangi:

  • SDI inntak og fjölstaðla úttak: 12G, 6G, 3G-SDI (Level A/B), og HD-SDI í gegnum BNC

  • Tímakóði inn/út með BNC fyrir samstillingu margra mynda véla

  • HDMI Type-A úttak

  • USB Type-C (SuperSpeed 5 Gbps, USB 3.2), DC inntak, snúruð LAN (1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T)

  • 2,5 mm snúruð fjarstýringartengi og stuðningur við Bluetooth fjarstýringu

Þráðlaus vöktun og fjarstýring
Með innbyggðu 2.4 GHz og 5 GHz Wi-Fi* geturðu fjarstýrt myndavélinni, skoðað myndramma og fylgst með straumnum. Með ókeypis Monitor & Control appinu geturðu ræst/stöðvað upptöku, stillt snertifókus, stillt ljósop og fleira beint úr síma eða spjaldtölvu.

*Notkun á 5 GHz getur verið takmörkuð á sumum svæðum.
Monitor & Control er fáanlegt í Google Play Store og Apple App Store.

Fjögurra rása hljóð
Taktu upp allt að fjórar hljóðrásir með því að sameina tvo XLR inntakstengi og Multi Interface Shoe. Tvær rásir má stilla með hljóðstyrkstökkum án þess að fara inn í valmyndir. Þegar SMAD-P5 millistykki og UWP-D þráðlaus kerfi eru notuð saman við Z200, styður tækið hraða og hágæða hljóðupptöku.

Beinar útsendingar möguleikar
Streymdu beint á samhæfðar vettvangs- og myndbandsþjónustur yfir hlerað LAN eða Wi-Fi. Studd streymisprótókoll eru meðal annars RTMP, RTMPS og SRT, sem gerir einum aðila kleift að sjá um upptöku og afhendingu. Viðbótarverkfæri auka möguleika í beinni útsendingu:

  • C3 Portal og XDCAM Pocket (Creator’s Cloud fyrir fyrirtæki, gegn gjaldi, háð svæði) fyrir QoS-miðaða, hágæða streymi

  • M2 Live (greitt) fyrir fjölmyndavélasendingar og dreifingu

  • PDT-FP1 flytjanlegur gagnasendir fyrir stöðuga, hraðvirka gagnaflutninga yfir LTE og 5G (Sub6 og mmWave, þar sem það er í boði)

  • CBK-RPU7 fjartengslatæki fyrir framleiðslu með lítilli töf til að senda hágæða myndir yfir SDI

Einfaldar skýja- og FTP-flutningar
Proxy- og upprunaleg myndskeið má hlaða beint upp af minniskorti myndavélarinnar í skýið eða á FTP-þjón. Þegar þjónn hefur verið skráður geta skrár flust sjálfkrafa eftir að upptöku lýkur. Proxy-myndskeið má skipta upp og hlaða stöðugt upp meðan á upptöku stendur. C3 Portal (Creator’s Cloud fyrir fyrirtæki, gegn gjaldi, háð svæði) einfaldar skýjaflæði svo klipparar geti nálgast myndefni fyrr.

Tvískipt kortarauf og sveigjanleg upptaka
Tveir miðlaraufar styðja bæði CFexpress Type A og SD (UHS-I/II) kort. Þú getur tekið upp samtímis til öryggisafritunar eða notað keðjuupptöku til að skipta sjálfkrafa yfir á annað kort þegar eitt fyllist.

Áreiðanlegt rafhlöðukerfi
Z200 notar BP-U35, BP-U70 eða BP-U100 rafhlöður (seldar sér). Með BP-U35 rafhlöðu má búast við um það bil 90 mínútna samfelldri upptöku. Sama rafhlöðukerfi er samhæft við aðrar Sony myndavélar eins og PXW-Z280, PXW-Z190, FX9 og FX6, sem einfaldar orkustjórnun fyrir margar myndavélar.

Kæling og áreiðanleiki
Innbyggður kælivifta og vandlega hönnuð loftræstigöt viðhalda stöðugu innra hitastigi og styðja við langar tökusessjónir.

Aðgengiseiginleikar
Aðgengistól innihalda skjálesara sem les upp valmyndaratriði með stillanlegum hljóðstyrk og hraða, og skjástækkara sem stækkar upptöku-, afspilunar- og valmyndaskjái með stillanlegum stækkunarstigum. Aðgengi fer eftir svæði og tungumáli.

Sjálfbærni sjónarmið
Sony hefur innleitt aðgerðir til að draga úr umhverfisáhrifum þessa vörunnar á öllum lífsferli hennar, allt frá hönnun og framleiðslu til umbúða og flutninga.


Pakkinn inniheldur

  • Sony PXW-Z200 4K 1" CMOS skynjari XDCAM myndavél

  • AC straumbreytir

  • Rafmagnssnúra

  • Rafhlöðuhleðsla

  • Rafhlöðupakki

  • LCD hlíf

  • Linsuhlíf

  • Augnskál

  • Haldari fyrir hljóðnema

  • Kuldaskósett


Tæknilýsingar

Almennt

  • Myndavélategund: Myndavél með föstu minni

  • Þyngd (aðalhluti eingöngu): U.þ.b. 1960 g (4 lb 5,1 oz)

  • Þyngd (með fylgihlutum og BP-U35)*¹: U.þ.b. 2400 g (5 lb 4,7 oz)

  • Mál (B x H x D): U.þ.b. 175,6 x 201,3 x 371,1 mm (7 x 8 x 14 5/8 tommur)

  • Rafhlöðugerðir: BP-U35, BP-U70, BP-U100

  • USB aflgjafi: Já (USB Type-C, samhæft við USB Power Delivery)

  • Rafmagnskröfur: DC 19,5 V

  • Venjuleg orkunotkun: U.þ.b. 20 W

  • Hámarksaflnotkun: U.þ.b. 37 W

  • Rekstrarhiti: 0 til 40 °C (32 til 104 °F)

  • Geymsluhitastig: -20 til 60 °C (-4 til 140 °F)

  • Samfelldur upptökutími (BP-U35)*²: U.þ.b. 90 mínútur

Myndbandsupptökuform

  • XAVC S: MPEG-4 AVC / H.264

  • XAVC HS: MPEG-H HEVC / H.265

Linsa

  • Aðdráttahlutfall: 20x

  • Brennivídd: 7,71–154,21 mm

  • 35 mm samsvarandi brennivídd: 24–480 mm

  • Ljósop (iris): F2.8–F4.5

  • Fókusbil (frá framhlið linsu): U.þ.b. 10 mm til óendanleika

  • Síustærð: 72 mm

Myndavélahluti

  • Myndflaga: 1,0 gerð (13,2 x 8,8 mm) Exmor RS CMOS skynjari

  • Heildarpixlar: Um það bil 20,9 megapixlar

  • Virkir pixlar: U.þ.b. 14,0 megapixlar að hámarki*³

  • Innbyggður ND-sía: Línulegur breytilegur ND (1/4 ND til 1/128 ND)

  • Lágmarks lýsing: 1,2 lx (dæmigert)*⁴

  • RAW úttak: Ekki í boði

  • Ljósfræðilegt lágpassa síu: Já

  • Lokategund: Rafræn

  • Loka­hraði: 1/8000 sek til 64F

  • Hæg og hröð hreyfing: Stutt

  • Hvítjafnvægissvið: 2000 K–15000 K

  • Styrkur: -3 til 36 dB (1 dB skref)

  • Grunnútlit: S-Cinetone, ITU709, 709tone, s709, 709(800%), S-Log3, HLG (Lifandi / Mild / Náttúrulegt)

  • Myndstöðugleikategund: Linsufærsla + rafræn

  • Stöðugleikahamir: Virkur / Staðlaður / Slökkt

  • Linsubætur: Jaðarskuggi, litvillingur, bjögun

  • ISO (SDR Endurstilling lítur út): ISO 250–16000, Sjálfvirkt (ISO 250–16000 með stillanlegum mörkum)

  • Fókusgerð: Hratt Hybrid AF (fasagreining / andstæðugreining)

  • Fókuspunktar: Allt að 475 (fasagreining)

  • Einbeiting á viðfangsefni: Manneskja

  • Aðrar AF aðgerðir: næmni á hreyfingu AF-viðfangs, hraði AF-umskipta, AF aðstoð

  • Umboðsupptaka: Já

  • Skýr myndastækkun: U.þ.b. 1,5x (4K), u.þ.b. 2x (HD)

Viðmót

  • Hljóðinntök: 3,5 mm stereo minijack, 2 x XLR 3-pinna (kvenkyns)

  • Margnota tengiskó: Já (með stafrænu hljóðviðmóti)

  • Innbyggður hljóðnemi: Stereo

  • Hljóðnemaútgangur: 3,5 mm stereo minitengi

  • Innbyggður hátalari: Mono

  • Hljóðupptökukerfi: LPCM 4 rásir (48 kHz, 24-bita)

  • SDI útgangur: BNC, 12G-SDI, 6G-SDI, 3G-SDI (Level A/B), HD-SDI

  • HDMI úttak: Type-A tengi

  • Tímakóði / Notendabiti: Já

  • Tímakóði inn/út: BNC, stillanlegt TC IN / OUT

  • Genlock inntak: Ekki í boði

  • Multi/Micro USB: Ekki í boði

  • USB-tengi: USB 3.2 (SuperSpeed 5 Gbps)

  • DC inntak: Já

  • Vírstýrður fjarstýring: 2,5 mm stereo mini-tengi

  • Þráðlaus fjarstýring: Bluetooth fjarstýring studd

  • Víræn LAN: Já (1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T)

  • Innbyggt þráðlaust LAN: Já, IEEE 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 GHz / 5 GHz)

  • PC viðmót: Mass Storage / MTP

  • Aðrar aðgerðir: FTP-flutningur yfir hlerunet (með USB–LAN), USB-tenging eða Wi-Fi

Eftirlit

  • Skoðgler: 0,39" (1,0 cm) XGA OLED

  • EVF upplausn: 2.359.296 punktar

  • Stækkun rafræns leitara: U.þ.b. 1,07x*⁷ með 50 mm linsu við óendanleika, -1 m⁻¹

  • EVF díópturstilling: -4,0 til +3,0 m⁻¹

  • EVF augnpunktur: U.þ.b. 22 mm frá augngleri við -1 m⁻¹*⁸

  • LCD: 3,5" (8,8 cm) TFT, snertihæft

  • LCD upplausn: 2.764.800 punktar

Fjölmiðlar

  • Rauf A: SD (UHS-I / II) / CFexpress Type A

  • Rauf B: SD (UHS-I / II) / CFexpress Type A

  • NFC: Stutt

Streymi

  • Samskiptareglur: RTMP, RTMPS, SRT

  • Myndbandsgagnasnið: MPEG-4 AVC / H.264, MPEG-H HEVC / H.265

  • Myndbandsupplausnir: 3840 x 2160 (RTMP / RTMPS), 1920 x 1080, 1280 x 720

  • Hljóðsnið: AAC-LC, 2 rásir (16-bita, 48 kHz)

Aðgengi

  • Aðgerðir: Stækka skjá, skjálesari

Fylgihlutir sem fylgja

  • Rafmagnsaflgjafi

  • Rafmagnssnúra

  • Rafhlöðuhleðsla

  • Endurhlaðanlegt rafhlaða

  • LCD hlíf

  • Linsuhlíf

  • Augnskál

  • Haldari fyrir hljóðnema

  • Kuldaskósett

Athugasemdir
*¹ Með linsuhlíf, LCD-skjáhlíf, hljóðnemahaldara, augnskál og BP-U35 fest.
*² Með BP-U35 rafhlöðu við venjulega orkunotkun.
*³ Virkur fjöldi myndeinda getur verið mismunandi eftir myndatökustillingum og stillingum.
*⁴ 3840 x 2160 / 29,97p, F2,8, +36 dB styrkur, 1/30 s loki, Grunnútlit = ITU709.
*⁵ Uppsetning með WPS eða handvirkum innviða-ham. Myndavélin getur virkað sem grunnstöð þegar hún tengist snjallsímum (WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA3-SAE studd).
*⁶ Gerðir sem seldar eru á svæðum með takmarkanir á 5 GHz styðja ekki 5 GHz Wi-Fi.
*⁷ 35 mm myndavél samsvarandi.
*⁸ CIPA staðall.
*⁹ Hönnun og tæknilýsingar geta breyst án fyrirvara.

Data sheet

8TO8SDGDJG

Opinber leyfi þróunar- og tækniráðuneytisins

Fyrirtækið okkar tekur þátt í að útbúa opinber leyfi frá pólska þróunar- og tækniráðuneytinu, sem gerir okkur kleift að flytja út alla tvínota dróna, ljóstækni og flytjanlega radíósíma án virðisaukaskatts á pólsku hliðinni / og án virðisaukaskatts á úkraínskri hlið.