Nikon Z5II + 24-70mm f/4 S (SKU N-VOA170K001)

Entra nel mondo della fotografia full-frame con la fotocamera mirrorless Z5 II. Amplia le tue possibilità creative grazie a funzioni avanzate per foto e video, ereditate dai modelli professionali della serie Z di Nikon, mentre l’ergonomia familiare Nikon la rende estremamente facile da usare.

Sblocca la tua prossima idea

La Z5 II è un aggiornamento full-frame che permette alla tua creatività di crescere. Offre potenti strumenti sia per foto che per video, uniti a un funzionamento semplice e intuitivo, così puoi concentrarti sulle riprese invece che sulle impostazioni.

Formato pieno, pieno potenziale

Passare alla Z5 II full-frame ti offre maggiori dettagli, una profondità superiore e più spazio in ogni inquadratura. L’ampio attacco Z e il sensore full-frame con stabilizzazione d’immagine integrata (IBIS) aprono eccellenti possibilità di scatto a mano libera, praticamente in qualsiasi condizione di luce e con un’ampia gamma di obiettivi. L’avanzato processore d’immagine di Nikon migliora ulteriormente la velocità e la reattività in tutti gli aspetti della fotografia.

Scatti sicuri con un versatile tuttofare

La Z5 II è progettata per offrire risultati nitidi e affidabili. Le funzioni di autofocus intelligenti derivate dalle fotocamere di punta della serie Z, la potente Riduzione delle Vibrazioni e l’elevatissima sensibilità alla luce lavorano insieme per mantenere le tue immagini full-frame sempre nitide e perfettamente a fuoco.

Prestazioni dell’autofocus – Più veloci e intelligenti

• Aggiornamento dell'autofocus (fino al 68% più veloce rispetto a Z5)
  Il sistema AF rappresenta un notevole miglioramento rispetto all’originale Z5. Alimentato dal processore EXPEED 7 e con una sensibilità fino a –10 EV, mette a fuoco rapidamente e con precisione anche in condizioni di luce molto scarsa.¹

• Tracciamento avanzato del soggetto
  La fotocamera offre il riconoscimento di più soggetti con tracciamento 3D per una messa a fuoco ad alta precisione. È in grado di identificare nove tipi distinti di soggetti e dispone anche di una modalità dedicata agli uccelli, per una messa a fuoco più affidabile sugli uccelli in volo o a riposo.

• Segue l’azione
  Per soggetti veloci o imprevedibili, la velocità di scatto a raffica fino a 30 fps e la funzione Pre-release Capture ti aiutano a cogliere l’attimo perfetto, anche se avviene appena prima che tu prema completamente il pulsante di scatto.²

• Si adatta automaticamente (modalità AF-A)
  Quando si utilizza AF-A, la fotocamera passa automaticamente tra AF-S e AF-C in base a ciò che accade nell’inquadratura. Se rileva un movimento, passa alla messa a fuoco continua, così non è necessario cambiare modalità manualmente.

Visualizzazione e gestione

Luminoso, flessibile e reattivo, il Z5 II è una fotocamera full-frame gratificante da utilizzare sia che tu stia passando dal Z5 sia che tu stia entrando per la prima volta nel sistema mirrorless Nikon Z.

Creatività a pieno formato

La Z5 II ti offre una vasta gamma di opzioni foto e video facili da usare. Che tu voglia ottenere look audaci e cinematografici o una resa più delicata e naturale, hai a disposizione gli strumenti per sperimentare e perfezionare il tuo stile.

Ricette di Imaging e Nikon Imaging Cloud

Amplia le tue opzioni creative con preset di colore ispirazionali e Ricette di Immagine fornite da Nikon Imaging Cloud direttamente sulla tua Z5 II. Questi Picture Control possono essere applicati direttamente in camera per dare alle tue foto un aspetto distintivo.

Funzionalità video

• Versatile e cinematografico
  La Z5 II offre colori vivaci, autofocus preciso e una varietà di frame rate. Registra filmati dettagliati in 4K/30p o passa a 4K/60p (con un ritaglio). Per uno slow motion ultra fluido, registra in Full HD a 120p.

• Registrazione N-RAW su scheda SD
  La Z5 II è la prima fotocamera della serie Z a supportare la registrazione N-RAW direttamente su una scheda SD. Puoi lavorare con video RAW senza bisogno di un registratore esterno o dei supporti più costosi.

• N-Log per la color correction
  Se prevedi di effettuare la color correction, puoi registrare video in N-Log. La sua ampia gamma dinamica preserva più dettagli nelle alte luci e nelle ombre, offrendoti maggiore flessibilità in post-produzione.

• Zoom ad alta risoluzione
  Lo Zoom ad Alta Risoluzione ti consente di raddoppiare efficacemente la portata del tuo obiettivo (fino a 2×) durante la registrazione di video in Full HD, senza alcuna perdita visibile di qualità dell’immagine. Funziona sia con obiettivi a focale fissa che con zoom e permette di ricomporre l’inquadratura in modo fluido durante le riprese.

Informazioni aggiuntive

1. La sensibilità AF viene misurata in modalità Foto, utilizzando AF-S con il punto di messa a fuoco centrale, a ISO 100 e 20 °C / 68 °F con un obiettivo f/1.2.

2. Scatto ad alta velocità fino a 30 fps in [C30] Acquisizione di fotogrammi ad alta velocità+. Solo JPEG, impostato su JPEG Normale. L’otturatore elettronico può introdurre distorsioni da rolling shutter a seconda del soggetto e del movimento.

3. Fino a 7,5 stop di VR al centro e 6,0 stop ai bordi, secondo gli standard CIPA 2024, con il NIKKOR Z 24–120mm f/4 S all’estremità teleobiettivo in modalità NORMALE.

4. Il Focus Point VR è disponibile in modalità Foto con un obiettivo NIKKOR Z che non dispone di VR integrato; non funziona quando sono visualizzati più punti di messa a fuoco.

5. Nikon Imaging Cloud offre spazio di archiviazione illimitato e gratuito per le foto fino a 30 giorni.

6. Per gli aggiornamenti automatici del firmware tramite Nikon Imaging Cloud, l’aggiornamento automatico deve essere abilitato e la fotocamera deve essere spenta, connessa al Wi-Fi e in modalità di alimentazione USB.

Il pacchetto include

• Fotocamera Mirrorless Nikon Z5 II

• Obiettivo NIKKOR Z 24–70mm f/4 S

• Batteria agli ioni di litio Nikon EN-EL15c (2280 mAh)

• Cavo USB Nikon UC-E25

• Cinghia per fotocamera Nikon AN-DC26

• Tappo corpo Nikon BF-N1

• Nikon DK-29 Oculare in gomma

Specifiche – Nikon Z5 II

Tipo di fotocamera e attacco

• Tipo: Fotocamera digitale con obiettivi intercambiabili

• Innesto dell’obiettivo: attacco Nikon Z

• Obiettivi compatibili:

  • Obiettivi NIKKOR con attacco Z

  • Obiettivi NIKKOR con attacco F tramite adattatore opzionale (possono essere applicate alcune restrizioni)

Sensore d'immagine

• Pixel effettivi: 24,5 milioni

• Pixel totali: 25,28 milioni

• Tipo di sensore: CMOS

• Dimensione sensore: 35,9 × 23,9 mm (full-frame / formato FX)

• Riduzione della polvere: Pulizia del sensore e dati di riferimento per la rimozione della polvere dall’immagine (tramite NX Studio)

Dimensioni delle immagini (pixel)

Quando [FX (36 × 24)] è selezionato:

• 6048 × 4032 (Grande, circa 24,4 MP)

• 4528 × 3024 (Medio, circa 13,7 MP)

• 3024 × 2016 (Piccolo, circa 6,1 MP)

Quando [DX (24 × 16)] è selezionato:

• 3984 × 2656 (Grande, circa 10,6 MP)

• 2976 × 1992 (Medio, circa 5,9 MP)

• 1984 × 1328 (Piccola, circa 2,6 MP)

Quando [1:1 (24 × 24)] è selezionato:

• 4032 × 4032 (Grande, circa 16,3 MP)

• 3024 × 3024 (Medio, circa 9,1 MP)

• 2016 × 2016 (Piccola, circa 4,1 MP)

Quando [16:9 (36 × 20)] è selezionato:

• 6048 × 3400 (Grande, circa 20,6 MP)

• 4528 × 2544 (Medio, circa 11,5 MP)

• 3024 × 1696 (Piccolo, circa 5,1 MP)

Formati di file immagine

• NEF (RAW): 14 bit, con compressione senza perdita, Alta Efficienza (alta) o opzioni Alta Efficienza

• JPEG: Conforme allo standard Baseline; fine (circa 1:4), normale (circa 1:8) o base (circa 1:16); compressione a priorità di dimensione o a qualità ottimale

• HEIF: Compressione fine, normale o di base; priorità alle dimensioni o qualità ottimale

• Opzioni di registrazione doppia NEF + JPEG e NEF + HEIF

Sistema di Controllo delle Immagini

• Controlli immagine standard: Auto, Standard, Neutro, Vivido, Monocromatico, Monocromatico Piatto, Monocromatico a Toni Profondi, Ritratto, Ritratto a Toni Ricchi, Paesaggio, Piatto

• Controlli Creativi Immagine: Sogno, Mattina, Pop, Domenica, Cupo, Drammatico, Silenzio, Sbiancato, Melanconico, Puro, Denim, Giocattolo, Seppia, Blu, Rosso, Rosa, Carbone, Grafite, Binario, Carbonio

• Ogni Picture Control può essere regolato e salvato come profilo personalizzato.

• Nota: Quando si utilizza la modalità HLG Tone nella fotografia still, le opzioni di Picture Control sono limitate a Standard, Monocromatico e Flat.

Archiviazione e File System

• Supporti: schede SD, SDHC e SDXC (SDHC/SDXC supportano UHS-II)

• Doppi slot per schede:

  • Due slot per schede SD

  • Configurabile per overflow, backup, divisione RAW vs JPEG/HEIF o duplicazione di file con dimensioni/qualità diverse

  • I file possono essere copiati tra le schede

• File system: DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG-A MIAF

Mirino e monitor

• Mirino: OLED elettronico da 0,5" (1,27 cm), circa 3,69 milioni di punti (Quad VGA)

• Copertura: circa 100% orizzontalmente e verticalmente

• Ingrandimento: Circa 0,8× (50 mm all’infinito, –1,0 m⁻¹)

• Punto oculare: 21 mm (dalla superficie posteriore dell’oculare, –1,0 m⁻¹)

• Regolazione diottrica: da –4 a +2 m⁻¹

• Sensore oculare: commuta automaticamente tra EVF e LCD

• Monitor: touchscreen TFT orientabile da 3,2" (8 cm), circa 2,1 milioni di punti

• Angolo di visione: circa 170°

• Copertura: circa il 100% dell’inquadratura

• Regolazioni: bilanciamento del colore e controllo della luminosità a 15 livelli

Modalità Otturatore e di Scatto

• Tipo di otturatore: Otturatore meccanico a piano focale; otturatore elettronico a prima tendina; otturatore completamente elettronico

• Tempi di scatto: da 1/8000 a 30 s (passi di 1/3, 1/2 o 1 EV), estendibili fino a 900 s in modalità M; Bulb; Time

• Velocità di sincronizzazione flash: 1/200 s o più lenta; velocità superiori supportate con la sincronizzazione FP automatica ad alta velocità

• Modalità di scatto: Scatto singolo, Continuo a bassa velocità, Continuo ad alta velocità, Continuo ad alta velocità (esteso), Acquisizione ad alta velocità+ con Pre-acquisizione, Autoscatto

• Velocità di avanzamento dei fotogrammi (massima, circa):

  • Scatto continuo lento: 1–7 fps

  • Continuo alto

    • Circa 7,8 fps (otturatore di tipo Auto o Meccanico)

    • Circa 9,4 fps (otturatore elettronico anteriore)

    • Circa 10 fps (Modalità silenziosa ATTIVA)

  • Continuo elevato (prolungato):

    • Circa 14 fps

    • Circa 15 fps (Modalità silenziosa ATTIVA)

  • Acquisizione ad alta velocità di fotogrammi+ (C15): circa 15 fps

  • Acquisizione ad alta velocità dei fotogrammi+ (C30): circa 30 fps

• Autoscatto: 2, 5, 10 o 20 s; 1–9 scatti a intervalli di 0,5, 1, 2 o 3 secondi

Misurazione ed esposizione

• Sistema di misurazione: misurazione TTL tramite sensore d'immagine

• Modalità di misurazione: Matrix, Ponderata centrale (cerchio da 12 o 8 mm, oppure media dell’intero fotogramma), Spot (cerchio di circa 4 mm sul punto AF selezionato), Ponderata alle alte luci

• Intervallo di esposizione: da –4 a +17 EV (ISO 100, obiettivo f/2.0, 20 °C)

• Modalità di esposizione: Auto, P (programmata), S (priorità tempi), A (priorità diaframma), M (manuale)

• Compensazione dell’esposizione: da –5 a +5 EV (a passi di 1/3 o 1/2 EV)

• Blocco dell’esposizione: la luminanza è bloccata al valore misurato

ISO e Gamma Dinamica

• Intervallo ISO: 100–64000 (passi di 1/3 o 1 EV)

• ISO esteso:

  • Fino a ISO 50 equivalente (circa 0,3–1 EV sotto 100)

  • Fino all’equivalente di ISO 204800 (circa 0,3–1,7 EV sopra 64000)

• ISO automatico: Disponibile con limiti configurabili

• Nota: Quando viene selezionata la modalità HLG per il tono, l’ISO è limitato a 400–64000.

• Active D-Lighting: Auto, Molto Alto, Alto, Normale, Basso, Disattivato

• Esposizione multipla: Somma, Media, Schiarisci, Scurisci

• Altre opzioni disponibili: sovrapposizione HDR, riduzione dello sfarfallio delle foto, riduzione dello sfarfallio ad alta frequenza

Sistema di messa a fuoco automatica

• Tipo AF: AF ibrido a rilevamento di fase/contrasto con assistenza AF

• Intervallo di rilevamento: da –10 a +19 EV (modalità Foto, ISO 100, 20 °C, AF-S, AF a punto singolo centrale, obiettivo f/1.2)

• Servo obiettivo:

  • Modalità AF: AF-S, AF-C, AF-A (solo foto), AF-F (solo video), tracking predittivo

  • Messa a fuoco manuale con telemetro elettronico

• Punti focali*

  • 273 punti (AF a punto singolo)

  • 299 punti (AF area automatica)
    *Disponibile in modalità Foto con area immagine FX.

• Modalità area AF: Pinpoint (solo foto), Punto singolo, Area dinamica (S/M/L, solo foto), Area ampia (S/L/C1/C2), AF area automatica, 3D-tracking (solo foto), AF con tracking del soggetto (solo video)

• Blocco della messa a fuoco: Mezza pressione del pulsante di scatto (AF-S) o pressione del centro del selettore secondario

Riduzione delle vibrazioni

• Stabilizzazione VR integrata nel corpo: compensazione su 5 assi tramite spostamento del sensore

• Lens VR: Riduzione delle vibrazioni con spostamento della lente durante l’uso di obiettivi VR

Flash e illuminazione

• Controllo del flash: misurazione i-TTL con sensore d’immagine

• Modalità flash: Sincronizzazione sulla prima tendina, Sincronizzazione lenta, Sincronizzazione sulla seconda tendina, Riduzione occhi rossi, Riduzione occhi rossi con sincronizzazione lenta, Spento

• Compensazione flash: da –3 a +1 EV (passi di 1/3 o 1/2 EV)

• Indicatore di pronto flash: si illumina quando è pronto, lampeggia se si verifica una sottoesposizione alla massima potenza

• Slitta accessori: slitta a caldo ISO 518 con contatti di sincronizzazione/dati e blocco di sicurezza

• Compatibilità Nikon CLS: i-TTL, illuminazione wireless avanzata ottica, luce di modellazione, blocco FV, comunicazione delle informazioni sul colore, sincronizzazione FP automatica ad alta velocità

Bilanciamento del bianco e bracketing

• Opzioni di bilanciamento del bianco: Auto (tre tipi), Auto luce naturale, Luce solare diretta, Nuvoloso, Ombra, Incandescenza, Fluorescente (tre tipi), Flash, Temperatura colore (2500–10000 K), Manuale preimpostato (fino a sei valori), tutte con regolazione fine.

• Bracketing: Bracketing dell’esposizione e/o del flash, bracketing del bilanciamento del bianco, bracketing Active D-Lighting

Altre caratteristiche fisse

• Controllo vignettatura, compensazione della diffrazione, controllo automatico della distorsione, ammorbidimento della pelle, bilanciamento dell’impressione ritratto, timer intervallo, scatto a spostamento di messa a fuoco, scatto a spostamento di pixel

Capacità video

• Misurazione video: misurazione TTL tramite il sensore d’immagine

• Modalità di misurazione video: Matrix, ponderata centrale, ponderata sulle alte luci

Dimensioni e frequenze dei fotogrammi video (interne)

• 4K UHD (3840 × 2160): 60p, 50p, 30p, 25p, 24p (Note: The text consists of technical specifications and frame rates, which are typically not translated. If you need a more descriptive translation, please specify.)

• Full HD (1920 × 1080): 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p (Note: The terms for video resolutions and frame rates are typically the same in Italian, especially in technical contexts. If you want a more descriptive translation, it could be:) Full HD (1920 × 1080): 120 fotogrammi al secondo, 100 fotogrammi al secondo, 60 fotogrammi al secondo, 50 fotogrammi al secondo, 30 fotogrammi al secondo, 25 fotogrammi al secondo, 24 fotogrammi al secondo

• Rallentatore Full HD: 30p ×4, 25p ×4, 24p ×5
  (Frequenze fotogrammi effettive: 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25, 23,976 fps)

Video RAW

• FX: 4032 × 2268 a 30p / 25p / 24p

• DX: 3984 × 2240 a 30p / 25p / 24p

Formati video e compressione

• Formati di file: NEV (N-RAW), MOV, MP4

• Compressione: N-RAW (12 bit), H.265/HEVC (8 o 10 bit), H.264/AVC (8 bit)

• Formato audio: Linear PCM (48 kHz, 24 bit) per NEV/MOV; AAC (48 kHz, 16 bit) per MP4

Funzioni video

• Audio: Microfono stereo integrato o microfono esterno; sensibilità regolabile; attenuatore; preset di frequenza audio; riduzione del rumore del vento

• Compensazione dell’esposizione: da –3 a +3 EV con incrementi di 1/3 o 1/2 EV

• Controllo ISO: Ampia flessibilità a seconda della modalità di scatto, con limiti quando si utilizza HLG o N-Log.

• Active D-Lighting: Molto Alto, Alto, Normale, Basso, Disattivato

• Opzioni video aggiuntive: filmati time-lapse, VR elettronica, codici temporali, registrazione N-Log e HDR (HLG), visualizzazione del waveform, indicatore di registrazione (REC), visualizzazione video ingrandita (50%, 100%, 200%, 400%), tempi di posa estesi nelle modalità S e M, registrazione in doppio formato (proxy) per video RAW, Hi-Res Zoom, sovrapposizione delle informazioni video tramite i-menu.

Riproduzione

• Funzioni di riproduzione: Visualizzazione a schermo intero e miniature (4, 9 o 72 immagini), zoom e ritaglio, riproduzione video, presentazioni, visualizzazione dell’istogramma, avvisi di alte luci, informazioni dettagliate sulla foto, visualizzazione dei dati di localizzazione, rotazione automatica delle immagini, valutazione, registrazione/riproduzione di memo vocali, dati IPTC, riproduzione filtrata, salto al primo scatto della serie, riproduzione in serie, salvataggio di fotogrammi consecutivi, fusione di movimento.

Connettività

• USB: Connettore USB Type-C SuperSpeed (si raccomanda il collegamento diretto alla porta USB del computer)

• HDMI: Uscita HDMI di tipo D (micro)

• Ingresso audio: mini-jack stereo da 3,5 mm (supporta alimentazione plug-in)

• Uscita audio / telecomando: mini-jack stereo da 3,5 mm; compatibile con telecomando MC-DC3; la porta può essere impostata su commutazione automatica o funzione cuffie fissa.

Senza fili

• Standard Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n/a/ac (a seconda della regione)

• Frequenze: 2,4 GHz e 5 GHz (i canali variano in base alla regione)

• Potenza massima in uscita (EIRP): 1,6 dBm (2,4 GHz), 6,3 dBm (5 GHz)

• Autenticazione: Sistema aperto, WPA2-PSK, WPA3-SAE

• Bluetooth: Versione 5.0; funziona a 2402–2480 MHz (standard e Low Energy), con bassa potenza di uscita

Potenza e Fisico

• Batteria: EN-EL15c ricaricabile agli ioni di litio

  • EN-EL15b ed EN-EL15a sono anche compatibili, ma con capacità ridotta.

• Pacchi batteria opzionali: MB-N14 e MB-N11, ciascuno in grado di contenere due batterie EN-EL15c/b/a

• Adattatori CA:

  • EH-8P (opzionale, da utilizzare con cavo USB Type-C)

  • EH-5d, EH-5c, EH-5b con connettore di alimentazione EP-5B (opzionale)

• Attacco per treppiede: 1/4" (0,635 cm), ISO 1222

• Dimensioni (L × A × P): ca. 134 × 100,5 × 72 mm / 5,3 × 4 × 2,9 pollici

• Peso: circa 700 g (1 lb 8,7 oz) con batteria e scheda di memoria (senza tappo corpo o copri slitta); circa 620 g (1 lb 5,9 oz) solo corpo

• Temperatura di esercizio: 0–40 °C (32–104 °F)

• Umidità di esercizio: Fino all’85% (senza condensa)

Accessori inclusi

• DK-29 conchiglia oculare in gomma (preinstallata)

• Tappo corpo BF-N1

• Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL15c con copriterminali

• Cinghia AN-DC26

• Cavo USB Type-C (Type-C a entrambe le estremità)

Tutti i valori di prestazione e misurazione seguono gli standard CIPA, salvo diversa indicazione, e presuppongono una batteria completamente carica. Nikon può aggiornare l’aspetto, le specifiche o le prestazioni senza preavviso.