Sony RX100 VII (SKU DSCRX100M7AB.CE3) This product name and SKU are typically not translated, as they are brand/model identifie

Sony RX100 VII leverer profesjonelle verktøy for både stillbilder og video i et lommevennlig format. Den er designet for å tilfredsstille fotografer, skapere og vloggere som trenger rask ytelse, presis autofokus, fleksible videoalternativer og utmerket bildekvalitet i et kamera du alltid kan ha med deg.

Kraftig zoom og rask ytelse

Til tross for sin kompakte størrelse, inkluderer RX100 VII alt som trengs for å skape bilder og video i høy kvalitet. 24–200 mm zoomobjektivet gir et bredt til telefoto-område i ett kamerahus, mens 0.02-second Autofokus, sanntidssporing, sanntids øyefokus, forbedret stabilisering og inngang for ekstern mikrofon gjør det til et kraftig verktøy for seriøs filming og vlogging.

Bred zoomrekkevidde i en lommevennlig kropp

Det innebygde 24–200 mm-objektivet tilbyr høy forstørrelse i et lite kamera. Det er designet for å levere høy oppløsning og klarhet gjennom hele zoomområdet, noe som gir deg kraftig telefoto-rekkevidde i en virkelig bærbar pakke og utvider dine kreative muligheter betydelig.

Flere linser i én

ZEISS Vario-Sonnar T* 24–200 mm f/2.8–4.5-objektivet erstatter effektivt to vanlige zoomobjektiver (24–70 mm og 70–200 mm ekvivalenter) i en svært kompakt form. Dette gir deg vidvinkel-, standard- og telefoto-innramming uten at du trenger å bytte objektiv.

Optikk av høy kvalitet

Objektivet inkluderer fire AA-elementer (avanserte asfæriske elementer) og to ED-glasselementer (ekstra lav dispersjon). Sammen gir de skarpe detaljer fra sentrum til kant og gjennom hele zoomområdet, og opprettholder bildekvaliteten selv ved teleinnstillinger.

Høyhastighetssensor og -prosessering

Ny bildesensor designet for hastighet

RX100 VII bruker en nyutviklet 1.0-type stablet Exmor RS CMOS-sensor og den nyeste BIONZ X-bildeprosessoren. Denne kombinasjonen gir svært rask avlesning og høy bildekvalitet med god dynamisk rekkevidde og lavt støynivå.

20 bilder per sekund kontinuerlig opptak med AF/AE-sporing

Den raske sensoren muliggjør kontinuerlig fotografering med opptil 20 bilder per sekund, samtidig som autofokus og automatisk eksponeringssporing opprettholdes. Kameraet beregner AF/AE opptil 60 ganger per sekund, slik at det kan følge motiver som beveger seg raskt eller uforutsigbart, samtidig som de holdes korrekt eksponert og i fokus.

Skudd uten blackout

Blendingfri fotografering lar deg følge motivet ditt på LCD-skjermen eller i søkeren uten de korte mørkleggingene som er vanlige ved tradisjonell serieopptak. Skjermen oppdateres med 60 bilder per sekund for å redusere forsinkelse, noe som gjør det enklere å følge raske bevegelser.

Enkeltbildeserie for øyeblikkelig action

Enkeltserieopptak tar syv bilder i ekstremt rask rekkefølge med valgbare hastigheter på 90 bps, 60 bps eller 30 bps. Dette er ideelt for å fange presise øyeblikk, som for eksempel det øyeblikket en racket treffer en ball. Det støtter både JPEG og RAW, og kan brukes sammen med selvutløseren.

Autofokus og sporing

Bred AF-dekning og rask fokusering

RX100 VII har 357 fasebaserte autofokuspunkter som dekker omtrent 68 % av bildeflaten, i tillegg til 425 kontrastbaserte autofokuspunkter. Denne tette dekningen av autofokuspunkter gjør at kameraet kan oppnå fokus på omtrent 0,02 sekunder, noe som er blant det raskeste i sin klasse.

Sporing i sanntid

Sanntidssporing bruker AI-basert motivgjenkjenning og tar hensyn til farge, mønster (lysstyrke), avstand (dybde) og ansikts-/øyeinformasjon. Når funksjonen er aktivert, følger kameraet kontinuerlig motivet ditt over hele bildefeltet, både ved stillbilder og video, slik at du kan fange hvert eneste viktige øyeblikk.

Sanntids øyefokus for mennesker

Sanntids Eye AF fokuserer på motivets øye og holder det i fokus mens de beveger seg, noe som gjør portrettfotografering enklere og mer pålitelig. Du kan velge å prioritere venstre eller høyre øye, og kameraet opprettholder øyefokus mens du konsentrerer deg om komposisjonen.

Sanntids øyefokus (Eye AF) for dyr

Sanntids øyefokus fungerer også for mange dyr, noe som gjør det enklere å ta skarpe og uttrykksfulle portretter av kjæledyr og dyreliv.

Bildekvalitet og stabilisering

Høy oppløsning og god ytelse i lite lys

Bildesensoren av 1.0-typen gir omtrent 20,1 megapiksler med en bakbelyst struktur. Det standard ISO-området er 100–12 800, med støtte for utvidede lave innstillinger. Sensoren og bildeprosessoren gir høy opplevd detaljrikdom, realistiske teksturer og kontrollert støy selv ved høyere ISO-verdier.

Naturlig farge og tekstur

Forbedrede bildebehandlingsalgoritmer gir mer nøyaktig og naturlig fargegjengivelse. Hudtoner fremstår behagelige og realistiske, og fargene på motiver som blomster og natur gjengis med større presisjon.

Optisk bildestabilisering

Innebygd optisk stabilisering bidrar til å motvirke kamerarystelser for skarpere håndholdte bilder, selv i lite lys eller ved lengre brennvidder. Ved 200 mm tilsvarer stabiliseringseffekten det å bruke en lukkertid som er omtrent fire trinn raskere, noe som hjelper til med å holde bildene skarpe.

Rask elektronisk lukker

En elektronisk lukker gir lukkertider opptil 1/32 000 sekund. Den raske sensoravlesningen reduserer rolling shutter-forvrengning når du fotograferer motiver i bevegelse, og helt lydløs fotografering er tilgjengelig for situasjoner der lukkerlyd ville vært forstyrrende.

Kreative effekter og myk hud

Effekten for myk hud kan redusere synligheten av rynker og gustenhet i portretter for en jevnere hudtone. Med alternativene for kreativ stil og bildeeffekt kan du finjustere kontrast, farger og tone, eller legge til mer stiliserte uttrykk direkte i kameraet.

Avanserte videofunksjoner

4K HDR-opptak og avansert autofokus

RX100 VII tar opp 4K (3840 × 2160) internt med full pikselavlesning og uten pikselbinning, oversampling for detaljert, høyoppløselig video. Forbedrede autofokus-algoritmer gir jevn og stabil fokusering under videoopptak, og sanntidssporing samt sanntids øyefokus (for mennesker) er begge tilgjengelige ved filming. HLG (Hybrid Log-Gamma) muliggjør direkte HDR-avspilling på kompatible skjermer for større dynamisk omfang uten komplisert etterbehandling.

Vlogging og verktøy som er vennlige for skapere

Kameraet er godt egnet for vlogging og mobil innholdsproduksjon.

• Berøringssporing i video lar deg trykke på skjermen for å velge motivet ditt og starte sanntidssporing.

• Sanntids øyefokus (Eye AF) holder menneskeansikter skarpe og i fokus.

• Aktiv bildestabilisering bidrar til å gi jevne opptak 4K Opptak selv når du går

• En vippbar selfieskjerm og inngang for ekstern mikrofon gjør det enklere å komponere bildet og gir bedre lydkvalitet.

Ekstern mikrofoninngang

Kroppen har en 3,5 mm mikrofoninngang, som gjør det mulig å koble til eksterne mikrofoner for bedre lydkvalitet – noe som er viktig for vloggere, intervjuer og profesjonelt videoproduksjonsarbeid.

Forbedret stabilisering i 4K

Aktiv modus-stabilisering forbedrer 4K håndholdt opptak, spesielt når du beveger deg. For enda jevnere resultater kan du bruke Sonys Imaging Edge Movie Edit-tilleggsapp for å optimalisere og stabilisere klippene ytterligere, slik at du oppnår nesten gimbal-lignende jevnhet.

Støtte for vertikal video

Når du filmer med kameraet holdt vertikalt, blir orienteringsmetadata lagret. Dette gjør at kompatible telefoner og datamaskiner automatisk viser opptaket riktig vei, noe som gjør det enklere å lage innhold for vertikale plattformer.

S-Log og bildeprofiler

S-Log2 og S-Log3 støttes for å gi bredt dynamikkområde og fleksibel fargegradering i etterarbeid. Picture Profiles gir ytterligere kontroll over tonekurver, farger og detaljer for både kreative uttrykk og profesjonelle arbeidsflyter.

Intervallfotografering og tidsforløp

Intervalopptak lar deg ta bilder i sekvenser med faste intervaller fra 1 til 60 sekunder, med AE-sporing. Du kan forhåndsvise den resulterende time-lapse-sekvensen på kameraet og lage ferdige time-lapse-videoer på datamaskinen din.

Brukervennlighet og kontroller

Pop-up elektronisk søker

XGA OLED Tru-Finder har omtrent 2,35 millioner punkter, og gir en lyssterk, detaljert og kontrastrik visning. Den spretter opp med ett enkelt grep og trekkes inn når den ikke er i bruk, noe som gjør kameraet kompakt.

Vippbar LCD for fleksibel innramming

Den 3,0-tommers LCD-skjermen har omtrent 921 600 punkter og kan vippes opp ca. 180° og ned ca. 90°. Dette gjør det enkelt å ta selfies, vlogge og ta bilder fra høye eller lave vinkler.

Berøring av skjerm or Berøringsskjermbetjening

Berøringsfunksjoner inkluderer:

• Berøringsfokus

• Berøringsplate AF

• Berøringsutløser

• Trykk for å starte sanntidssporing

Disse funksjonene gjør det raskere og mer intuitivt å velge fokuspunkt og følge motiver.

Effektiv bildehåndtering

I avspillingsmodus kan du vurdere bilder eller beskytte dem mot sletting, og disse funksjonene kan tilordnes egendefinerte knapper. Kontinuerlige bildeserier blir gruppert sammen for enklere gjennomgang, og hele grupper kan beskyttes eller slettes samtidig.

Fleksibel tilpasning

Funksjonene som er tilordnet Fn-knappene kan settes separat for stillbilder og video. «Min meny» og «Min bryter»-funksjonene lar deg lagre favoritter og ofte brukte innstillinger for raskere tilgang, slik at du kan tilpasse kameraet til din arbeidsflyt.

Pakken inkluderer

• Sony DSC-RX100 VII kamera

• Oppladbart batteripakke NP-BX1 (2 stk.)

• Strømadapter

• Micro-USB-kabel

• Håndleddsstropp

• Reimadapter

• Skytegrep (VCT-SGR1)

• Håndrem

• Kabelklemme

• The English word "pouch" can be translated to Bokmål (Norwegian) as: - Pung - Pose - Lomme (depending on context) For example: - A small pouch for coins: En liten pung for mynter - A plastic pouch: En plastpose

• Bracket in Norwegian Bokmål can be translated as: - "parentes" (for round brackets: ()) - "klamme" or "klammeparentes" (for square brackets: []) - "krøllparentes" (for curly brackets: {}) - "vinkelparentes" (for angle brackets: <>) If you mean the general term "bracket," the most common translation is **"parentes"**. If you have a specific type of bracket in mind, please specify!

• Trykt dokumentasjonssett

Spesifikasjoner

Sensor

• Type: 1.0-type (13,2 × 8,8 mm) Exmor RS CMOS-sensor

• Sideforhold: 3:2

• Effektive piksler: Ca. 20,1 megapiksler

Linse

• Type: ZEISS Vario-Sonnar T*

• Konstruksjon: 15 elementer i 12 grupper (8 asfæriske elementer inkludert AA-elementer)

• Brennvidde: 9,0–72 mm (tilsvarende 24–200 mm i 35 mm-format)

• Maksimal blenderåpning: f/2.8 (vidvinkel) til f/4.5 (telefoto)

• Synsvinkel (35 mm ekvivalent): ca. 84° til 12°30' (24–200 mm)

• Fokusområde (fra fronten av objektivet):

  • Bredde: ca. 8 cm til uendelig

  • Tele: ca. 100 cm til uendelig

• Optisk zoom: 8×

• Clear Image Zoom (stillbilder):

  • 20 MP: opptil ca. 16×

  • 10 MP: opptil ca. 22×

  • 5 MP: opptil ca. 32×

  • VGA: opptil ca. 121×

• Clear Image Zoom (filmer):

  • 4K: opptil ca. 12×

  • HD: opptil ca. 16×

• Digital zoom (stillbilder):

  • 20 MP: opptil ca. 32×

  • 10 MP: opptil ca. 44×

  • 5 MP: opptil ca. 64×

  • VGA: opptil ca. 121×

• Digital zoom (video): opptil ca. 32×

Skjerm

• Type: 3,0" (7,5 cm) Ekstra Fin TFT LCD, 4:3

• Oppløsning: 921 600 punkter

• Vinkeljustering: vippes opp ca. 180°, ned ca. 90°

• Visningsvalg: Auto / EVF / Skjerm

• MF-assistanse forstørrelse: ca. 5,3× og 10,7×

• Berøringspanel: Ja

Søker

• Type: 0,39" OLED elektronisk søker

• Oppløsning: 2 359 296 punkter

• Dekning: 100%

• Forstørrelse: ca. 0,59× (med 50 mm objektiv ved uendelig, –1 m⁻¹)

• Øyepunkt: ca. 20 mm fra okularet, 19,8 mm fra okularrammen (CIPA, –1 m⁻¹)

• Diopterjustering: –4,0 til +3,0 m⁻¹

• Lysstyrkekontroll: Automatisk, manuell (5 trinn)

Bildebehandling og stabilisering

• Bildeprosessor: BIONZ X

• SteadyShot (stillbilder): Optisk stabilisering

• SteadyShot (filmer): Intelligent aktiv modus, optisk med elektronisk kompensasjon, anti-rulle-støtte

Autofokussystem

• Type: Rask hybrid autofokus (fasegjenkjenning + kontrastgjenkjenning)

• AF-moduser: Enkeltbilde-AF, Automatisk AF, Kontinuerlig AF, DMF, Manuell fokus

• AF-områder:

  • Bred (357 fase-deteksjonspunkter, 425 kontrastdeteksjonspunkter)

  • Sone

  • Senter

  • Fleksibel plass (S/M/L)

  • Utvidet fleksibelt punkt

  • Sporing (ulike områdekombinasjoner)

• Objektsporing: Støttet (Sporings-AF)

• Øye-AF

  • Stillbilder: Menneske (venstre/høyre øye kan velges), Dyr

  • Filmer: Menneske (venstre/høyre øye kan velges)

Eksponering og ISO

• Målemoduser: Multi, Sentrumsvektet, Punkt, Gjennomsnitt over hele skjermen, Høylys

• Eksponeringskompensasjon: ±3 EV i 1/3-trinns intervaller

• ISO (stillbilder, anbefalt indeks):

  • Auto (ISO 100–12 800, justerbare grenser)

  • Manuelle innstillinger fra ISO 100 til 12 800 (utvidbart til ISO 64/80)

  • Multi-Frame NR: ISO 100–25 600

• ISO (filmer):

  • Auto (ISO 100–12 800 ekvivalent, justerbare grenser)

  • Manuell: ISO 100–12 800

Hvitbalanse

• Moduser: Auto, Dagslys, Skygge, Overskyet, Glødelampe, ulike typer lysrør, Blits, Undervannsauto, Fargetemperatur/filter, Egendefinert

• WB-mikrojustering:

  • Grønn–Magenta: G7 til M7 (57 trinn)

  • Amber–Blå: A7 til B7 (29 trinn)

Lukker og blender

• Mekaniske lukkertider:

  • iAuto: 4 s til 1/2000 s

  • Program Auto: 30 s til 1/2000 s

  • Manuell: Pære, 30 s til 1/2000 s

  • Blenderprioritet: 30 s til 1/2000 s

  • Lukkerprioritet: 30 s til 1/2000 s

• Elektroniske lukkertider:

  • Enkeltstående skyting:

    • iAuto: 4 s til 1/32 000 s

    • Program Auto: 30 s til 1/32 000 s

    • Manuell / Blenderprioritet / Lukkerprioritet: 30 s til 1/32 000 s

  • Kontinuerlig/Enkeltbilde: 1/8 s til 1/32 000 s

• Blenderområde (vidvinkel): f/2.8 til f/11 (avhengig av modus)

Bildekontroll

• Kontroller: Kontrast, metning, skarphet, fargerom (sRGB/Adobe RGB), RAW/JPEG-kvalitetsinnstillinger

• Støyreduksjon:

  • Langtidseksponering NR: På/Av (for eksponeringer lengre enn 1/3 sek)

  • Høy ISO-støyreduksjon: Normal/Lav/Av

  • Flerramme-støyreduksjon: Auto, ISO 100–25 600

Dynamisk områdevalg

• Av

• Dynamisk område-optimalisering (Auto eller nivå 1–5)

• Auto HDR (Automatisk eller manuell nivåvalg 1,0–6,0 EV)

Opptaksmoduser

• Auto (Intelligent Auto, Overlegen Auto)

• Program Auto

• Blenderprioritet

• Lukkerprioritet

• Manuell eksponering

• Minnegjenkalling (MG)

• Filmmodus (med Program, Blender, Lukker, Manuell alternativer)

• HFR (høy bildefrekvens)-modus

• Panorama

• Sceneseleksjon (flere sceneoppsett)

Kontinuerlig fotografering

• Auto/elektronisk lukker:

  • Høy: ca. 20 bilder per sekund

  • Middels: ca. 10 bilder per sekund

  • Lav: ca. 5 bilder per sekund

  • Enkeltserie: ca. 90/60/30 bilder per sekund (Høy/Middels/Lav)

• Mekanisk lukker:

  • Middels: ca. 10 bilder per sekund

  • Lav: ca. 3 bilder per sekund

Selvutløser og drivmoduser

• Selvutløser: 10 s, 5 s, 2 s, og alternativer med flere bilder eller bracketing

• Kjøremoduser: Enkel, kontinuerlig, enkel serie, selvutløser, selvutløser kontinuerlig, og ulike bracketing-moduser (eksponering, hvitbalanse, DRO)

Intervallregistrering

• Ja, med intervall fra 1–60 sekunder, 1–9999 bilder, og AE-lås/sporing (Høy/Middels/Lav)

Panorama og kreative effekter

• Panoramabilde

• Bildeeffekter (e.g. Lekekamera, popfarger, postereffekt, myk high-key, delvis farge, HDR-maling, miniatyr, akvarell, illustrasjon og mer for stillbilder og filmer.

• Kreative stiler (Standard, Livlig, Portrett, Landskap, osv.)

• Bildeprofiler (PP1–PP10, med S-Log2, S-Log3, HLG-varianter og detaljerte justeringsmuligheter)

Ansikts- og scenefunksjoner

• Scenegjenkjenning for stillbilder og video

• Ansiktsgjenkjenning, ansiktsregistrering, smilutløser, skjønnhets-/myk hud-effekter

Blits

• Blitsmoduser: Auto, På, Langsom synkronisering, Bakre synkronisering, Av

• Innebygd manuell pop-up-blits

• AF-illuminator: Auto/Av

• Blitsrekkevidde (ca., ISO Auto):

  • Bredde: 0,4–5,9 m

  • Tele: 1,0–3,1 m

• Utvidet rekkevidde ved høyere ISO-verdier

• Blitsbracketing tilgjengelig

Opptaksmedier og formater

• Kompatible medier:

  • XAVC S 100 Mb/s: SDHC/SDXC (UHS-I U3 eller høyere)

  • XAVC S 60/50 Mb/s: SDHC/SDXC (klasse 10 eller høyere)

  • AVCHD og stillbilder: ulike Memory Stick- og SD/microSD-kort (klasse 4 eller høyere)

• Støttede formater: JPEG (DCF, Exif), RAW (Sony ARW 2.3)

• Filmformater: XAVC S, AVCHD 2.0

• Filmljud:

  • XAVC S: Lineær PCM 2-kanal

  • AVCHD: Dolby Digital (AC-3) 2-kanals

Stillebilde- og filmoppløsning

• Stillbilder: flere oppløsninger i 3:2, 4:3, 16:9 og 1:1, samt panoramastørrelser

• Filmmodus (NTSC/PAL kan byttes) inkludert 4K opptil 30p og Full HD opptil 120p med ulike bithastigheter

Høy bildefrekvens (HFR)-moduser

• Full HD-opptak med svært høye bildefrekvenser (opptil 960/1000 bilder per sekund, med ulike alternativer for bildefrekvens og kvalitet)

Proxyopptak

• Proxy-filer i 1280 × 720 (ca. 9 Mb/s) tilgjengelig sammen med hovedfilen 4K/HD-opptak

Tilkobling

• NFC: NFC Forum Type 3-tag, støtte for ett-trykks fjernkontroll og deling

• Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz)

• Bluetooth: Versjon 4.1 (2,4 GHz-bånd)

Strøm og batteri

• Strømkilde: DC 3,6 V (batteri) / DC 5,0 V (AC-adapter)

• Batteritype: NP-BX1 oppladbart batteri

• Strømforbruk (ca.):

  • LCD: 2,1 W

  • Søker: 2,3 W

• USB-lading og USB-strømforsyning støttes (under opptak eller avspilling)

Batterilevetid (omtrentlig, CIPA-standard)

• Stills: Stills (in the context of images or frames from a video) can be translated as **"stillbilder"** in Norwegian Bokmål. If you mean "stills" as in "distilleries" (equipment for distilling), the translation would be **"destillasjonsapparater"** or simply **"destillatorer"**. Please specify the context if you need a more precise translation!

  • LCD: omtrent 260 bilder (130 minutter)

  • LCD med rask automatisk avstenging: ca. 310 bilder (155 minutter)

  • Søker: ca. 240 bilder (120 minutter)

• Filmer (faktisk innspilling):

  • LCD eller søker: omtrent 40 minutter

• Filmer (kontinuerlig):

  • LCD eller søker: omtrent 70 minutter

Andre funksjoner

• Rutenettlinjer, digitalt vater, MF-assistanse, peaking, zebra, markører, lydnivåkontroll, tidskode/brukerbit, opphavsrettsinformasjon, minimum lukkerhastighet for ISO, PC-fjernkontroll, Gamma Display Assist, AF-sporingsfølsomhet og hastighet for video, filnavngivning, Min meny, Min knapp, og mer.

Utgang og kompatibilitet

• TRILUMINOS-fargestøtte

• 4K HDMI-utgang

• Utskriftsstøtte: Exif Print, PRINT Image Matching (PIM3)

Størrelse og vekt

• Mål (B × H × D): ca. 101,6 × 58,1 × 42,8 mm (4 × 2 3/8 × 1 11/16 tommer)

• Vekt (CIPA): ca. 302 g med batteri og minnekort; ca. 275 g kun kamerahus

Medfølgende tilbehør

• 2 × NP-BX1-batterier

• Strømadapter

• Micro-USB-kabel

• Håndleddsstropp

• Reimadapter

• Skytegrep (VCT-SGR1)

• Håndrem

• Kabelklemme

• The English word "pouch" can be translated to Bokmål (Norwegian) as: - Pung - Pose - Lomme (depending on context) For example: - A small pouch for coins: En liten pung for mynter - A plastic pouch: En plastpose

• Bracket in Norwegian Bokmål can be translated as: - "parentes" (for round brackets: ()) - "klamme" or "klammeparentes" (for square brackets: []) - "krøllparentes" (for curly brackets: {}) - "vinkelparentes" (for angle brackets: <>) If you mean the general term "bracket," the most common translation is **"parentes"**. If you have a specific type of bracket in mind, please specify!

• Trykt dokumentasjon