Panasonic GH7-kamerahus (SKU DC-GH7E)
zoom_out_map
chevron_left chevron_right

Vårt företag är involverat i att förbereda officiella tillstånd från det polska ministeriet för utveckling och teknik, vilket tillåter oss att exportera alla drönare med dubbla användningsområden, optik och bärbara radiofoner utan moms på den polska sidan / och utan moms på den ukrainska sidan.

Panasonic GH7-kamerahus (SKU DC-GH7E)

LUMIX GH7 är utformad för att avsevärt förbättra både hastigheten och kvaliteten på videoproduktion. Den har en 25,2 MP BSI CMOS-sensor och ett mer avancerat autofokussystem med fasdetektering (Phase Detection AF) och realtidsigenkänning (Real-time Recognition AF), som kan identifiera människor, djur, bilar, motorcyklar, tåg och flygplan. Kameran stöder intern inspelning i Apple ProRes RAW och 32-bitars flyttalsljud, vilket eliminerar behovet av att ständigt justera ljudnivåerna under inspelning. Den stöder även Adobe-molnbaserade arbetsflöden, realtids-LUT-tillämpning och Open Gate-inspelning för flexibel inramning.

Anatolii Livashevskyi
Produktchef
Українська / Polski
+48721808900
+48721808900
Telegram +48721808900
[email protected]

Beskrivning

Den LUMIX GH7 (The product name "LUMIX GH7" does not require translation, as it is a brand/model name and remains the same in Swedish.) är utformad för att avsevärt förbättra både hastigheten och kvaliteten på videoproduktion. Den har en 25,2 MP BSI CMOS-sensor och ett mer avancerat autofokussystem med fasdetektering (Phase Detection AF) och realtidsigenkänning (Real-time Recognition AF), som kan identifiera människor, djur, bilar, motorcyklar, tåg och flygplan. Kameran stödjer intern inspelning i Apple ProRes RAW och 32-bitars flytande ljudinspelning, vilket eliminerar behovet av att ständigt justera ljudnivåerna under inspelning. Den stödjer även Adobe-molnbaserade arbetsflöden, realtidsanvändning av LUT:ar och Open Gate-inspelning för flexibel inramning.

Viktiga fördelar inkluderar:

  • 25,5 MP-sensor med mer än 13 stegs dynamikomfångsökning för levande, detaljerade foton och videor

  • Intern Apple ProRes RAW-inspelning och världens första 32-bitars float-inspelning i en kamera med utbytbara objektiv

  • Kompatibilitet med Adobe Frame.io Kamera till molnet för snabb, molnbaserad samverkan

  • Öppen grindinspelning som ger flexibel inramning och full sensors täckning för flera format

  • Stöd för LUT i realtid att ladda in egna LUT-filer och applicera nya färgstilar direkt på foton och videor

Professionella funktioner för innehåll av högsta kvalitet

GH7 introducerar viktiga uppgraderingar för att göra ditt videomaterial skarpare, renare och ljusare. Det fas-hybrida autofokussystemet spårar kontinuerligt motiv, så att kameran snabbt och exakt kan låsa på och följa dem. Dynamic Range Boost-funktionen säkerställer ett brett dynamiskt omfång över alla ISO-känsligheter, vilket hjälper till att bevara detaljer i både högdagrar och skuggor.

Effektiv arbetsflöde

GH7 är utformad för att effektivisera moderna videoflöden. Både ProRes RAW HQ-inspelning och 32-bitars flyttalsljudinspelning kan hanteras internt av kameran, vilket gör att du kan skapa högkvalitativt, produktionsklart material med en minimal och kompakt utrustning.

Världens första 32-bitars flyttalsinspelning

När LUMIX GH7 används tillsammans med den valfria DMW-XLR2 XLR-adaptern (säljs separat) kan den spela in ljud i 32-bitars float-format. Detta ger ett mycket stort dynamiskt omfång och fångar allt från mycket tysta till mycket höga ljud utan att klippa, vilket till stor del eliminerar behovet av ständiga nivåjusteringar under inspelning. Det förbättrar ljudkvaliteten och ökar effektiviteten i efterbearbetningen.

Först i en digital systemkamera med utbytbara objektiv per den 5 juni 2024, enligt Panasonics forskning.

ProRes RAW HQ intern inspelning

GH7 kan spela in 5.7K 30p ProRes RAW HQ-material direkt på kompatibla medier i kamerahuset. Detta gör att du kan fånga högkvalitativ RAW-video med en knapptryckning, utan att behöva externa inspelningsenheter. Förbättrad kompatibilitet med gimbal-uppsättningar utökar dessutom dina kreativa möjligheter vid inspelning.

ProRes RAW-inspelning stöds inte på SD-kort.

ARRI LogC3-inspelning

Med den valfria mjukvaruuppgraderingen DMW-SFU3A kan användare aktivera ARRI LogC3-inspelning, vilket gör det enklare att färgmatcha med ARRI:s digitala filmkameror. ARRI har certifierat bearbetningen av LogC3-kurvan i LUMIX GH7. Detta utökar kamerans Log-alternativ utöver den vanliga V-Log, och erbjuder rikare färginformation och ett brett dynamiskt omfång, samt förbättrar arbetsflödets kompatibilitet med professionella filmsystem ytterligare.

ARRI LogC3 är en Log-gamma-profil utvecklad av ARRI och används i deras digitala filmkameror. ALEXA 35 använder ARRI LogC4. På LUMIX GH7 är ARRI LogC3 tillgänglig för 10-bitarsinspelning i Creative Video-läget. ARRI är ett registrerat varumärke som tillhör Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG.

Enastående tillförlitlighet

GH7 är konstruerad för långa, oavbrutna inspelningar. Tack vare sin kompakta design och effektiva värmeavledningsstruktur kan den spela in under längre perioder, även i krävande lägen som 4:2:2 10-bit C4K.4K 60p/50p och ProRes RAW HQ, utan att behöva stanna på grund av överhettning.

Fas-hybrid-AF

På professionella inspelningar är pålitlig autofokus avgörande. Förutom kontrastbaserad autofokus använder LUMIX GH7 ett fasdetekterande autofokussystem, vilket dramatiskt förbättrar prestandan för motivspårning och mätning. Kameran kan bibehålla fokus även i komplexa scener med flera rörliga motiv, och den förblir exakt i motljus eller svagt ljus.

Realtidsigenkänning AF

GH7:s avancerade motivigenkännande autofokus är särskilt användbar för sport-, natur- och fordonsfotografering. Den kan nu känna igen ett bredare utbud av motiv och specifika målområden, såsom:

  • Mänskliga och djurens ögon och ansikten

  • Mänskliga huvuden och kroppar

  • Framsidan av fordon

  • Hjälmar för bilförare och motorcyklister

  • Det första vagnen på ett tåg

  • Flygplanets nos

Denna intelligenta igenkänning hjälper kameran att prioritera och behålla fokus på de viktigaste elementen i scenen.

Rikare tonalt uttryck med utökat dynamiskt omfång

Dynamic Range Boost fångar två olika bildsignaler inom en enda exponering och kombinerar dem i realtid för att producera bilder med rikare tonomfång, även i situationer med hög kontrast. För stillbilder möjliggör detta djupare och mer detaljerad återgivning av skuggor i RAW-filer. För video stöder det V-Log/V-Gamut-inspelning med mer än 13 stegs dynamiskt omfång.

Realtids-LUT

GH7 kan applicera LUT:ar direkt i kameran på både foton och videor, vilket gör att du kan skapa färdigt innehåll direkt ur kameran. Den stöder ".VLT"- och ".CUBE"-LUT-format. Genom att använda Real-time LUT kan du avsevärt minska komplexiteten och tiden som krävs för färgkorrigering i efterbearbetningen. När du använder LUMIX Lab-appen kan du skapa egna LUT:ar på din smartphone och enkelt ladda in dem i kameran.

LUMIX Lab App

GH7:s höghastighets-Wi-Fi gör att du kan para ihop kameran med en smartphone i bara tre steg. När de väl är anslutna kan du snabbt överföra innehåll, beskära bilder, justera ljusstyrka och applicera LUT:ar, vilket gör det enkelt att förbereda material för sociala medier eller kundförhandsvisningar på mycket kort tid.

Inbyggd kamera-till-moln-integration med Adobe Frame.io

Med Frame.io Med Camera to Cloud-integrering kan GH7 automatiskt ladda upp foton och videor till molnet. Filer säkerhetskopieras, delas och görs tillgängliga för samarbetsredigering nästan omedelbart, vilket hjälper team att arbeta mer effektivt från inspelning till efterbearbetning.

Direktsändning

Du kan välja den streamingmetod som passar bäst för din inspelningsmiljö.

  • För utomhusbruk eller mobila installationer kan trådlös livestreaming (RTMP/RTMPS) snabbt konfigureras med LUMIX Sync-appen.

  • För inomhus- eller studiobruk erbjuder trådbunden liveströmning (RTP/RTSP) en mer stabil och pålitlig anslutning.

Obegränsad videoinspelningstid

LUMIX GH7 stöder intern 4:2:2 10-bitars C4K/4K 60p/50p-inspelning utan fast tidsbegränsning, så länge den används inom det rekommenderade driftstemperaturområdet på -10°F till 104°F (-10°C till 40°C). Detta gör den mycket lämplig för små produktionsteam och krävande förhållanden där både rörlighet och hög bildkvalitet är avgörande. Kameran stödjer även samtidig intern inspelning och extern inspelning via HDMI-utgång.

Ett CFexpress-kort eller ett SD-minneskort med Video Speed Class 90 (V90) krävs för vissa inspelningslägen.

 

Paketet innehåller

  • Panasonic LUMIX GH7 spegellös kamera

  • Panasonic DMW-BLK22 litiumjonbatteri (7,2 V, 2200 mAh)

  • Batteriladdare

  • BNC-omvandlingskabel

  • Axelrem

  • Kroppsskydd

  • Ögonmussla

  • Blixtskoskydd

  • Blixtuttagsskydd

 

Specifikationer – Bild och Kapsling

  • Objektivfattning: Mikro Fyra Tredjedelar

  • Sensorupplösning: Faktisk 26,52 MP; Effektiv 25,2 MP (5776 x 4336)

  • Bildsensor: 17,3 x 13 mm Four Thirds BSI CMOS

  • Sensorbeskärning (motsvarande 35 mm): 2x beskärningsfaktor (ytterligare beskärning kan förekomma i vissa videolägen)

  • Bildstabilisering 5-axlig sensorstabilisering

  • Inbyggt ND-filter: Nej

  • Fångsttyp: Stillbilder och video

Exponeringskontroll

  • Slutartyp: Mekanisk fokalplansslutare och elektronisk rullande slutare

  • Mekaniska slutartider: 1/8000 till 60 sekunder; upp till 30 minuter i Bulb-läge

  • Elektroniska främre ridåslutartider: 1/2000 till 60 sekunder; upp till 30 minuter i Bulb-läge

  • Elektroniska slutartider: 1/32000 till 60 sekunder; upp till 60 sekunder i Bulb-läge

  • Bulb-/Tidsläge: Bulb-läge stöds

  • ISO-intervall (Foto): 100 till 25 600 (utökat: 50 till 25 600)

  • ISO-intervall (Video): 100 till 12 800 (utökat: 50 till 12 800)

  • Mätningsmetoder: Centrummätt genomsnitt, högdager-viktad, multi, spot

  • Exponeringslägen: Bländarprioritet, Auto, Manuell, Program, Slutarprioritet

  • Exponeringskompensation: -5 till +5 EV i steg om 1/3 EV

  • Mätområde: 0 till 18 EV

  • Vitbalansomfång: 2 500 K till 10 000 K

  • Förinställningar för vitbalans: AWB, Auto, Molnigt, Färgtemperatur, Dagsljus, Blixt, Glödlampa, Skugga, Vitbalansinställning 1–4

  • Kontinuerlig fotografering (mekanisk): Upp till 14 bilder per sekund vid 25,2 MP för cirka 215 RAW- eller 260 JPEG-bilder.

  • Kontinuerlig fotografering (elektronisk): Upp till 75 bilder per sekund vid 25,2 MP för cirka 215 RAW- eller 260 JPEG-bilder.

  • Självutlösare: 2, 3 eller 10 sekunders fördröjning

Stillbildstagning

  • Bildstorlekar (4:3):

    • 100 MP (11 552 x 8 672) via inbyggd pixel shift

    • 50,5 MP (8192 x 6144) via pixel-skift

    • 25 MP (5776 x 4336) This is a technical specification (megapixels and resolution) and does not require translation, as the numbers and abbreviations are the same in Swedish. If you want a more descriptive translation, you could write: 25 MP (5776 x 4336) or 25 megapixlar (5776 x 4336)

    • 12,5 MP (4096 x 3072)

    • 6,5 MP (2944 x 2208)

    • 5 MP (1920 x 1440)

  • Bildstorlekar (3:2):

    • 89 MP (11 552 x 7 696) via pixel-skift

    • 44,5 MP (8192 x 5464) via pixel-skift

    • 22 MP (5776 x 3848) This is a technical specification (megapixels and resolution) and does not require translation, as the numbers and units are the same in Swedish. However, if you want a fully localized version, you could write: 22 MP (5776 x 3848) or 22 MP (5776 x 3848 pixlar) ("pixlar" is Swedish for "pixels")

    • 11 MP (4096 x 2728)

    • 5,5 MP (2944 x 1960)

    • 5 MP (1920 x 1280)

  • Bildstorlekar (16:9):

    • 75 MP (11 552 x 6 496) via pixel-skift

    • 37,5 MP (8192 x 4608) via pixel-skift

    • 18,5 MP (5776 x 3242)

    • 9,5 MP (4096 x 2304)

    • 5 MP (2944 x 1656)

    • 5 MP (1920 x 1080)

  • Bildstorlekar (1:1):

    • 75 MP (8672 x 8672) via pixel-skift

    • 37,5 MP (6144 x 6144) via pixel-skift

    • 19 MP (4336 x 4336) This is a technical specification and does not require translation, as "MP" (megapixels) and the resolution numbers are standard. However, if you want a Swedish version for context, you could write: 19 MP (4336 x 4336) or, if you want to clarify "megapixels" in Swedish: 19 MP (megapixlar) (4336 x 4336)

    • 9,5 MP (3072 x 3072)

    • 5 MP (2208 x 2208)

    • 5 MP (1440 x 1440)

  • Bildförhållanden: 1:1, 3:2, 4:3, 16:9 These are aspect ratios, and in Swedish, they are typically written the same way. If you want to add a description: 1:1, 3:2, 4:3, 16:9 (bildförhållanden)

  • Filformat: JPEG, RAW (Same in Swedish: JPEG, RAW)

Videoinspelning – Intern inspelning

  • ProRes RAW / ProRes RAW HQ:

    • 5728 x 3024 vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 bilder per sekund [1 to 4.2 Gb/s]

    • 4096 x 2160 vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 bilder per sekund [1.1 to 4.2 Gb/s]

  • H.264 / MOV / MPEG-4 AVC / ProRes 422 / ProRes 422 HQ (4:2:2 10-bit):

    • 5728 x 3024 vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 bilder per sekund [1000 to 1900 Mb/s]

  • H.264 ALL-Intra / MOV (4:2:2 10-bit):

    • 4096 x 2160 från 1 till 59,94 bilder per sekund [400 to 800 Mb/s]

    • 3840 x 2160 från 1 till 59,94 bilder per sekund [400 to 800 Mb/s]

    • 1920 x 1080p från 1 till 240 bilder per sekund [200 to 800 Mb/s]

    • 1920 x 1080i vid 50 / 59,94 bilder per sekund [100 Mb/s]

  • H.264 Long GOP / MOV / MPEG-4 AVC (4:2:2 10-bit):

    • 4096 x 2160 från 1 till 59,94 bilder per sekund [150 to 200 Mb/s]

    • 3840 x 2160 från 1 till 59,94 bilder per sekund [150 to 200 Mb/s]

    • 1920 x 1080p från 1 till 240 bilder per sekund [100 to 200 Mb/s]

    • 1920 x 1080i vid 50 / 59,94 bilder per sekund [50 Mb/s]

  • H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit): H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit): (Note: The technical terms "H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit)" are typically not translated, as they are standard video encoding formats. If you want a more descriptive translation, it could be:) H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit): H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit): If you want a more explanatory translation: H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit): H.265 Long GOP / MOV (4:2:0 10-bit): (These are standard terms and are usually not translated in technical contexts.)

    • 5760 x 4320 vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 bilder per sekund [200 Mb/s]

    • 5728 x 3024 från 1 till 59,94 bilder per sekund [200 to 300 Mb/s]

    • 4352 x 3264 vid 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 bilder per sekund [300 Mb/s]

    • 4096 x 2160 This is a resolution specification (often called "4K" or "Ultra HD"). In Swedish, you would typically write it the same way, as numbers and resolution formats are universal. However, if you want to add a description in Swedish, you could say: 4096 x 2160 (upplösning) or 4096 x 2160 pixlar Let me know if you need a full sentence or more context! [150 to 300 Mb/s]

    • 3840 x 2160 This is a resolution specification (commonly known as 4K UHD). In Swedish, it is typically written the same way: **3840 x 2160**. If you want to add a description in Swedish, you could say: - 3840 x 2160 upplösning - 4K-upplösning (UHD) But the numbers themselves do not change. [72 to 300 Mb/s]

    • 1920 x 1080p från 1 till 300 bilder per sekund [20 to 200 Mb/s]

Videoinspelning – Extern inspelning

  • 4:2:2 10-bit via HDMI: 4:2:2 10-bit via HDMI:

    • The abbreviation "DCI" can have several meanings depending on the context. Some common meanings include: 1. Detective Chief Inspector (in police ranks, especially in the UK) 2. Digital Cinema Initiatives (a standard in the film industry) 3. Data, Context, and Interaction (in software design) 4. Direct Current Injection (in electronics) Could you please provide the context or the full sentence where "DCI" is used? This will help me give you the most accurate translation. 4K (4096 x 2160) vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 bilder per sekund

    • UHD på svenska är "Ultra HD" eller "Ultra högupplösning". Båda termerna används, men "Ultra HD" är vanligast även på svenska. 4K (3840 x 2160) vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 bilder per sekund

    • 1920 x 1080p vid 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 bilder per sekund

    • 1920 x 1080i vid 50 / 59,94 bilder per sekund

  • 12-bitars RAW via HDMI:

    • 5760 x 4320 Swedish: 5760 x 4320 (Note: These are numerical values and do not require translation; the numbers remain the same in Swedish.)

    • 5744 x 3024 In Swedish, numbers are typically written the same way as in English, especially in technical or mathematical contexts. If you want to express it in words: Fem tusen sjuhundra fyrtiofyra gånger tre tusen tjugofyra Or simply: 5744 gånger 3024

    • The abbreviation "DCI" can have several meanings depending on the context. Some common meanings include: 1. Detective Chief Inspector (in police ranks, especially in the UK) 2. Digital Cinema Initiatives (a standard in the film industry) 3. Data, Context, and Interaction (in software design) 4. Direct Current Injection (in electronics) Could you please provide the context or the full sentence where "DCI" is used? This will help me give you the most accurate translation. 4K (4096 x 2160)

Ytterligare videofunktioner

  • Stöd för snabb-/långsam uppspelning: Ja

  • Gamma-kurvor: Panasonic V-Gamut, Panasonic V-Log These are product/technology names and are typically not translated. In Swedish, you would usually keep the original names: **Panasonic V-Gamut, Panasonic V-Log** If you need a description or explanation translated, please provide more context!

  • Inspelningens gräns: Inga

  • IP-strömning:

    • RTMP / RTMPS: 1280 x 720 till 1920 x 1080 vid 29,97p eller 59,94p (4,0 till 16,0 Mb/s)

    • RTMP / RTMPS / UVC / UAC: 1280 x 720 till 1920 x 1080 vid 25p, 29,97p, 50p, 59,94p (4,0 till 16,0 Mb/s); 3840 x 2160 vid 29,97p (4,0 till 16,0 Mb/s)

    • RTP / RTSP: 1280 x 720 till 3840 x 2160 vid 25p, 29,97p, 50p, 59,94p (4,0 till 50,0 Mb/s)

  • Inbyggd mikrofon: Stereo

  • Ljudinspelning (intern):

    • MOV: 2- eller 4-kanals 24-bit 96 kHz LPCM

    • MOV: 2- eller 4-kanals 24-bit 48 kHz LPCM

    • MP4: 2-kanals 16-bit 48 kHz AAC

Gränssnitt och anslutning

  • Media/Memory Card Slots: Media-/minneskortplatser:

    • Fack 1: CFexpress Typ B

    • Fack 2: SD/SDHC (UHS-II; U3/V30 eller snabbare rekommenderas)

  • Videoutgång: 1 x HDMI-utgång (signaltyp ospecificerad)

  • Ljud I/O:

    • 1 x 3,5 mm TRRS hörlurs-/mikrofoningång

    • 1 x 3,5 mm TRRS hörlurs-/mikrofonutgång

  • Ström I/O: 1 x USB-C-ingång/-utgång

  • Andra I/O: 1 x USB-C för data, övervakning, tethering och videoutgång

  • Trådlös 5 GHz Wi-Fi 5802.11ac), Bluetooth 5.0

  • Mobilappkompatibilitet: Panasonic LUMIX Sync för Android och iOS

    • Funktioner inkluderar åtkomst till lagrade filer, justering av inställningar, firmwareuppdateringar, fjärrkontroll och livevisning.

  • GPS: Stöds via ansluten smartphone

Monitor och sökare

  • Monitor: Skärm 3" fri-vinkel lutningsbar pekskärm LCD med 1 840 000 punkter

  • Sökare Inbyggd OLED-elektronisk sökare med 3 680 000 punkter, 21 mm ögonavstånd, 100 % täckning, cirka 0,76x förstoring och -4 till +3 dioptrijustering.

Fokusering och blixt

  • Fokustyp: Autofokus och manuell fokus

  • Fokuslägen: Automatisk, kontinuerlig servo-AF, fokuslås AF-områdesläge, manuell fokus, enkelservo-AF, touch-AF och slutare

  • AF-punkter (Foto/Video): 315-punkters kontrastdetekterande autofokussystem

  • AF-känslighet: -4 till +18 EV

  • Inbyggd blixt/ljus: Nej

  • Blixtlägen: Auto, Auto/röda ögon-reducering, Tvingad på, Tvingad på/röda ögon-reducering, Av, Långsam synk, Långsam synk/röda ögon-reducering

  • Maximal synkhastighet: 1/250 sekund

  • Blixtkompensation -3 till +3 EV (1/3 EV-steg)

  • Blixtsystem: TTL In Swedish, the abbreviation "TTL" (which commonly stands for "Time To Live" in networking contexts) is usually not translated; it is used as is: **TTL**. If you need the full phrase translated: - **Time To Live** = **Livslängd** or **Tidsgräns** (depending on context) Let me know if you need a specific context or a full sentence!

  • Extern blixtanslutning: Blixtsko-fäste

Miljömässiga och fysiska

  • Drifttemperatur: 14 till 104°F (-10 till 40°C)

  • Drifttemperatur: 10 till 80 %

  • Batterityp: 1 x DMW-BLK22 uppladdningsbart litiumjonbatteri, 7,2 VDC, 2200 mAh (ungefär 350 bilder)

  • Skomontering: 1 x blixtsko

  • Trefotsfäste 1 x 1/4"-20 invändig gänga (botten)

  • Kroppsmaterial: Magnesiumlegering

  • Mått (B x H x D): 5,45 x 3,95 x 3,92 tum / 13,84 x 10,03 x 9,96 cm

  • Vikt: 1,8 lb / 805 g (med batteri och inspelningsmedia); 1,6 lb / 721 g (endast kamerahus)

Datablad

B4F58I0ADJ

Officiella tillstånd från ministeriet för utveckling och teknik

Vårt företag är involverat i att förbereda officiella tillstånd från det polska ministeriet för utveckling och teknik, vilket tillåter oss att exportera alla drönare med dubbla användningsområden, optik och bärbara radiofoner utan moms på den polska sidan / och utan moms på den ukrainska sidan.