Canon EOS R50 V + RF-S 14-30mm PZ (SKU 6895C025AA) This is a product name and SKU, which typically does not require translation

Élevez le niveau de votre contenu avec un appareil photo compact à objectifs interchangeables, axé sur la vidéo. Profitez d’un contrôle créatif accru avec 4K Enregistrement en 60p¹, prise de vue en Canon Log et lampe témoin intégrée pour toujours savoir quand vous êtes en direct ou en train d’enregistrer.

Conçu pour créer – tout comme vous

Le EOS R50 V est un appareil photo à objectif interchangeable conçu spécialement pour la vidéo avancée. Il propose Canon Log 3, des profils d’image personnalisés et un autofocus intelligent, vous offrant des options de prise de vue flexibles et créatives ainsi qu’un meilleur contrôle sur l’apparence de vos séquences.

Un regard de plus près sur l’EOS R50 V

• Bouton d’enregistrement avant – Commencez l’enregistrement rapidement et facilement, même lorsque vous êtes devant la caméra.

• Lampe témoin – Vérifiez en un coup d’œil si vous êtes en direct ou en train d’enregistrer.

• Écran tactile orientable – Composez de manière créative et ajustez les paramètres sous différents angles.

Votre histoire, votre style

Utilisez un appareil photo à objectif interchangeable polyvalent pour adapter votre contenu. Que vous fassiez du vlogging en déplacement ou du streaming depuis votre bureau, l’EOS R50 V s’adapte à votre flux de travail afin que vous puissiez créer du contenu dynamique avec moins d’efforts.

Tournages en solo – Vlogs quotidiens et carnets de voyage

Filmer seul est plus facile avec l’EOS R50 V. Commencez à enregistrer instantanément grâce au bouton d’enregistrement situé à l’avant et contrôlez vos réglages sur l’écran tactile orientable. La stabilisation numérique vidéo (Movie Digital IS) aide à stabiliser vos séquences, offrant des vidéos plus fluides même lorsque vous marchez et filmez en même temps.

Plongées approfondies – Interviews et reportages longs

Capturer en détail 4K Des séquences suréchantillonnées à partir de 6K pour une clarté accrue, et utilisez des modes de ralenti et d’accéléré pour donner plus d’impact à votre narration. Des filtres de couleur et une mise au point automatique intelligente permettent de garder vos clips nets et visuellement saisissants du début à la fin.

Vidéos captivantes – Conseils de voyage, recettes et avis

Cadrez rapidement votre contenu à l’aide d’un support vertical pour trépied et de repères d’aspect qui guident votre composition selon les différentes plateformes. Des modes scène spéciaux, comme Peau Lisse et Démonstration Gros Plan, facilitent l’optimisation de votre image pour les portraits ou les prises de produits. Vous pouvez affiner davantage votre apparence en utilisant des filtres de couleur adaptés à votre style personnel.

Contrôle cinématographique – Courts métrages et narration créative

Débloquez des outils plus avancés lorsque vous souhaitez un contrôle maximal. Canon Log 3, 4K L’enregistrement en 60p¹ et les modes d’image personnalisés vous permettent de façonner la couleur et l’ambiance de vos séquences en post-production. L’audio à quatre canaux assure une capture sonore équilibrée, tandis que des fonctions telles que le peaking MF et les motifs zébra vous aident à obtenir une mise au point et une exposition précises.

Diffusions faciles – Jeux en direct, cuisine, tutoriels et événements

Pour une diffusion en direct simple, il suffit de connecter la caméra à votre ordinateur et de l’alimenter en même temps – aucun matériel supplémentaire compliqué n’est nécessaire. Vous pouvez également diffuser sans fil via votre smartphone en utilisant l’application mobile Canon Live Switcher. Appuyez sur le bouton LIVE pour passer à l’antenne, et laissez l’autofocus avancé vous garder net à l’image.

Qualité et contrôle exceptionnels

Filmez avec Canon Log 3 pour enregistrer une plage dynamique plus large, ce qui vous offre plus de flexibilité pour ajuster le contraste, les couleurs et l’ambiance générale lors de l’étalonnage de vos images par la suite.

Libérez votre créativité

Choisissez l’objectif qui correspond le mieux à vos idées, que vous souhaitiez capturer de vastes panoramas ou des gros plans serrés. Ajoutez du dynamisme avec des modes vidéo rapides ou lents et personnalisez votre rendu grâce aux styles d’image et aux filtres de couleur. Lorsque vous enregistrez en Canon Log 3, vous bénéficiez d’un contrôle encore plus poussé sur la couleur et la tonalité lors de la post-production.

Conçu pour le vlogging

Travailler seul(e) devant la caméra est plus facile avec l’EOS R50 V. Réglez votre exposition et vos paramètres à l’aide de l’écran tactile orientable, puis appuyez simplement sur le bouton d’enregistrement avant pour commencer. L’autofocus avec détection de sujet vous aide à rester net(te), et un support vertical dédié vous permet de passer rapidement au contenu vertical. Associé à l’objectif RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ, le système de stabilisation avancé de Canon permet de garder des images stables, même en marchant et en parlant face à la caméra.

Qualité intégrée

Le EOS R50 V utilise un capteur de 24 MP et l’autofocus Dual Pixel CMOS pour offrir des images nettes. 4K vidéo suréchantillonnée à partir de 6K. Vous pouvez enregistrer des ralentis fluides en Full HD jusqu’à 120p, et capturer des séquences en 4:2:2 10 bits pour des couleurs plus riches et une plus grande flexibilité en étalonnage. Cela vous permet d’obtenir des résultats détaillés et professionnels, que vous pouvez adapter au style de votre marque ou de votre chaîne.

Tirez. Partagez. Recommencez.

Rendez votre flux de travail plus efficace grâce à des transferts de fichiers faciles via Wi-Fi, Bluetooth ou USB. Vos séquences sont prêtes à être montées ou téléchargées sur votre smartphone ou votre ordinateur. Appuyez sur le bouton LIVE pour accéder rapidement aux options de streaming et commencer à diffuser en quelques secondes. Lorsque vient le moment de recharger, l’EOS R50 V peut transférer automatiquement votre contenu pendant qu’il est branché sur secteur – même lorsque l’appareil photo est éteint.

Votre contenu, à votre façon

Démarquez-vous grâce au contrôle manuel de l’exposition et de la mise au point pour créer des vidéos plus captivantes et cinématographiques. Ajustez les niveaux audio pendant l’enregistrement, capturez des images fixes haute résolution pour vos vignettes, et utilisez des repères de format pour composer du contenu destiné à plusieurs plateformes simultanément. Pour encore plus de flexibilité, fixez l’objectif RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ et profitez de son zoom motorisé pour un contrôle du zoom à distance.

Reste stable, toujours.

Activez la stabilisation numérique d’image pour les vidéos afin d’atténuer les petits mouvements et les tremblements de la caméra. Cela est particulièrement utile pour le vlogging à main levée et les plans en marchant, lorsque vous avez besoin d’images stables sans équipement de stabilisation supplémentaire.

Le forfait comprend

• Boîtier d'appareil photo sans miroir EOS R50 V

• Objectif RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ

• Cache de caméra R-F-5

• Batterie LP-E17

• Chargeur de batterie LC-E17

• Courroie de cou EM-200DG

• Bouchon d'objectif E-58 II

• Bouchon anti-poussière pour objectif RF

Spécifications

Capteur d'image

• Type : CMOS APS-C d’environ 22,3 × 14,9 mm

• Pixels effectifs : 24,2 MP

• Nombre total de pixels : 25,5 MP

• Rapport d’aspect : 3:2

• Filtre passe-bas : intégré, fixe

• Nettoyage du capteur : Non fourni

• Type de filtre de couleur : couleur primaire RVB

• Stabilisation d’image par déplacement du capteur : Non disponible

Processeur d’images

• Type : DIGIC X

Objectif et monture

• Monture d’objectif : RF (compatible nativement avec les objectifs RF et RF-S)

• Objectifs EF et EF-S pris en charge via l’adaptateur de monture EF-EOS R, l’adaptateur de monture avec bague de contrôle EF-EOS R ou l’adaptateur de monture à filtre insérable EF-EOS R.

• Objectifs EF-M : Non compatibles

• Longueur focale effective : 1,6× la longueur focale indiquée avec les objectifs RF/RF-S et EF/EF-S

Stabilisation d'image

• Stabilisation uniquement via l’objectif et les méthodes numériques (pas de déplacement du capteur dans le boîtier)

Concentration

• Système : Dual Pixel CMOS AF II

• Couverture AF :

  • Sélection automatique : 100 % horizontal × 100 % vertical

  • Sélection manuelle : 90 % horizontal × 100 % vertical

• Zones et positions AF :

  • Jusqu'à 651 zones / 4503 positions pour les photos

  • Jusqu'à 527 zones / 3713 positions pour les films¹

• Plage de fonctionnement de l’autofocus : IL −5 à 20 (à 23 °C, ISO 100)²

• Modes AF : One Shot, Servo AF, Changement automatique (mode A+ uniquement)

Sélection du point AF

• Automatique : Jusqu'à 651 zones de mise au point automatique disponibles

• Manuel :

  • Mise au point automatique à 1 point (taille du cadre réglable), jusqu’à 4503 positions pour les photos / 3713 pour les vidéos

  • Extension du point AF (4 points : haut, bas, gauche, droite)

  • Extension du point AF (points environnants)

  • Zone AF flexible 1 à 3, avec des points AF répartis en 9 à 513 zones

  • Zone AF complète, couvrant toute la zone de mise au point avec jusqu’à 651 zones.

Mise au point automatique suivie

• Sujets détectables :

  • Humains (yeux, visage, tête, corps)

  • Animaux (chiens, chats, oiseaux, chevaux)

  • Véhicules (voitures de course, motos, avions, trains)³

Verrouillage et assistance AF

• Verrouillage AF lorsque :

  • Le déclencheur est à moitié enfoncé.

  • Le bouton personnalisé réglé sur Mesure + Démarrage AF est enfoncé en AF One Shot.

  • Le bouton personnalisé réglé sur l’arrêt de l’AF est utilisé en AI Servo.

• Faisceau d’assistance AF : Émis par la LED intégrée ou un flash Speedlite compatible

Mise au point manuelle et outils de mise au point

• Mise au point manuelle sélectionnable sur l’objectif ou via le menu de l’appareil photo (pour les objectifs sans commutateur AF/MF)

• Bracketing de mise au point : Disponible

• Micro-ajustement AF : Non disponible

Contrôle de l’exposition

• Modes de mesure (384 zones, en temps réel via le capteur d’image) :

  1. Évaluatif (lié à tous les points AF)

  2. Partiel (environ 5,8 % de l’image au centre)

  3. Spot (environ 2,9 % de l’image au centre ; mesure spot liée à l’AF non disponible)

  4. Moyenne pondérée centrale

• Plage de mesure de la luminosité :

  • Photos : IL −2 à 20 (23 °C, ISO 100, mesure évaluative)

  • Films : EV 0 à 20 (23 °C, ISO 100, évaluative)

• Verrouillage AE

  • Auto : Se verrouille lorsque la mise au point est obtenue

  • Manuel : Via le bouton de verrouillage AE en modes P, Av, Fv, Tv et M ; appuyez de nouveau pour annuler et encore pour actualiser, fonctionne avec tous les modes de mesure.

• Correction d’exposition : ±3 IL par incréments de 1/3 IL (compatible avec le bracketing d’exposition automatique - AEB)

• AEB : Non pris en charge

Prise de vue anti-scintillement

• Détection du scintillement à 100 Hz ou 120 Hz

• Anti-scintillement haute fréquence : Non fourni

Sensibilité ISO

• Auto : ISO 100–32 000 (par paliers de 1/3 ou d’un cran complet)

• Développée : ISO H jusqu'à 51 200⁴

The English word "Shutter" can be translated to French as: **Volet** (for a window shutter) **Obturateur** (for a camera shutter) The correct translation depends on the context. Let me know if you need it in a specific context!

• Type : Obturateur plan focal à commande électronique plus obturateur électronique à défilement

• Type d’obturateur électronique : Obturateur roulant

• Plages de vitesses :

  • Mécanique : 30–1/4000 s (paliers de 1/3 de stop), Pose B

  • Électronique : 30 à 1/8000 s (paliers de 1/3 de stop), pose B (Bulb)

• Déclencheur : Électromagnétique à toucher doux

Balance des blancs

• Type : Balance des blancs automatique via capteur d’image

• Modes : AWB (Priorité à l’ambiance / Priorité au blanc), Lumière du jour, Ombre, Nuageux, Tungstène, Fluorescent blanc, Flash, Manuel, Réglage de la température de couleur

• Balance des blancs personnalisé : jusqu'à 4 réglages peuvent être créés à partir d’images sur la carte.

• Déplacement WB :

  • Bleu/Ambré : ±9

  • Magenta/Vert : ±9

• Bracketing WB : Non pris en charge

Viseur

• Viseur : Non fourni (composition basée sur moniteur)

Moniteur LCD

• Type : Écran LCD couleur TFT d’environ 7,5 cm (3"), environ 1,04 million de points

• Couverture : Environ 100 %⁵

• Angle de vision : environ 150° horizontalement et verticalement

• Revêtement : Aucun

• Luminosité : Réglable manuellement sur sept niveaux

• Fonctionnement tactile : Écran tactile capacitif pour les menus, le contrôle rapide, la lecture et la vue agrandie ; sélection du point AF et obturateur tactile pris en charge pour les photos et les vidéos.

Flash French: Flash

• Flash intégré : Non fourni

• Modes de flash : flash automatique E-TTL II, manuel, flash MULTI

• Réduction des yeux rouges : Non prise en charge

• Vitesse de synchronisation X : 1/250 s avec premier rideau électronique (le flash n’est pas disponible avec l’obturateur entièrement électronique)

• Correction d’exposition au flash : ±3 IL par incréments de 1/3 IL avec les flashes de la série EX

• Bracketing d’exposition au flash : ±3 IL par paliers de 1/3 ou 1/2 IL avec les flashes de la série EX/EL

• Verrouillage de l’exposition au flash : Non pris en charge

• Synchronisation sur le second rideau : Disponible⁶

• Griffe multifonction / griffe porte-accessoires / borne PC : uniquement griffe multifonction à 21 broches⁷

• Compatibilité avec flash externe : E-TTL II avec les Speedlites des séries EX/EL, y compris le multi-flash sans fil

• Contrôle du flash externe : via le menu de l’appareil photo

Modes de prise de vue

• Modes de film :

  • Films avec mode Scène intelligente automatique

  • Film SCN : Film peau lisse, film pour démonstrations en gros plan, mode IS du film

  • Modes de film personnalisés : C1 / C2 / C3

  • Modes d’exposition vidéo : exposition automatique, priorité à l’obturateur (AE), priorité à l’ouverture (AE), exposition manuelle

  • Films S&F (lent et rapide) : automatique, priorité à l’obturateur, priorité à l’ouverture, exposition manuelle

• Modes photo :

  • Programme AE

  • Priorité à l’obturateur (AE)

  • Priorité à l’ouverture

  • Exposition manuelle

  • Ampoule

  • Scène intelligente automatique

  • Autoportrait, portrait, peau lisse, prise panoramique, nourriture, scène nocturne prise à la main

Modes scène spéciaux

• Films : Film pour peau lisse, film pour démonstrations en gros plan, film en mode IS

• Photos : Autoportrait, portrait, peau lisse, prise panoramique, nourriture, scène nocturne prise à la main

Filtres créatifs

• Non pris en charge

Styles d’image

• Auto, Standard, Portrait, Paysage, Détail fin, Neutre, Fidèle, Monochrome, Défini par l'utilisateur 1–3

Espace colorimétrique

• sRGB, BT.709, BT.2020, Gamut Cinéma

Traitement d'image intégré à l'appareil

• Conversion HEIF en JPEG

• Rogner : agrandir/réduire, déplacer, correction de l’inclinaison (jusqu’à 10°), ajustements du format d’image

• Redimensionnement : Disponible pour JPEG et HEIF (M / S1 / S2)

• Profils Creative Assist : Auto1, Auto2, Auto3, Vif, Doux, Chaleureux, Froid, Vert, Éclat, Citron vert, Pêche, N&B, Bleu, Violet, Normal

• Montage vidéo : Couper le début/la fin, lire, enregistrer, enregistrer une version compressée

• Image extraite de 4K films : Prise en charge, jusqu'à 8,3 MP en images fixes JPEG¹² (HEIF lorsque HDR PQ est activé)

Prise de vue en rafale et mode continu

• Modes de prise de vue : Simple, Rafale rapide+, Rafale rapide, Rafale lente, retardateur (2 s + télécommande, 10 s + télécommande, rafale)

• Rafale maximale continue :

  • Environ 12 images par seconde avec l’obturateur mécanique ou le premier rideau (jusqu’à ~42 JPEG ou 7 RAW)

  • Environ 15 images par seconde avec obturateur électronique (jusqu'à ~28 JPEG ou 7 RAW)¹³

• Rafale maximale : jusqu’à 95 images (selon les réglages et la carte)

• Minuterie d’intervalle : prise en charge ; intervalle de 1 seconde à 99 heures 59 minutes 59 secondes, 1 à 9999 ou nombre illimité de prises de vue

Types de fichiers

• Formats d’images fixes :

  • RAW 14 bits : RAW et C-RAW (Canon RAW 3e édition)

  • JPEG 8 bits : 4 options de compression

  • HEIF 10 bits : 4 options de compression

• Normes : Exif 2.31, Règle de conception pour le système de fichiers des appareils photo 2.0, DPOF 1.1¹⁴

• RAW + JPEG/HEIF : Toute combinaison possible

Tailles d’images

• RAW / C-RAW (3:2) : 6000 × 4000

• JPEG / HEIF :

  • 3:2 : trois à deux

    • L : 6000 × 4000

    • M : 3984 × 2656

    • S1 : 2976 × 1984

    • S2 : 2400 × 1600

  • 4:3 : quatre sur trois

    • L : 5328 × 4000

    • M : 3552 × 2664

    • S1 : 2656 × 1992

    • S2 : 2112 × 1600

  • 16:9 In French, this ratio is typically written the same way: **16:9**. If you need a description, you could say: - **format 16:9** - **rapport d’aspect 16:9** Let me know if you need it in a sentence!

    • L : 6000 × 3368

    • M : 3984 × 2240

    • S1 : 2976 × 1680

    • S2 : 2400 × 1344

  • 1:1 : 1 sur 1

    • L : 4000 × 4000

    • M : 2656 × 2656

    • S1 : 1984 × 1984

    • S2 : 1600 × 1600

Dossiers et gestion de fichiers

• Dossiers : Peuvent être créés et sélectionnés manuellement

• Numérotation des fichiers : Continue, réinitialisation automatique ou réinitialisation manuelle

• Nommage de fichier : Code prédéfini plus paramètres utilisateur 1 et 2

Sure! Here is the translation: **English:** EOS movie features **French:** Fonctionnalités vidéo EOS If you meant a longer text or need more context, please provide the full text you want translated.

• Types de fichiers vidéo :

  • XF-HEVC S YCC422 10 bits, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:2, MP4

  • XF-HEVC S YCC420 10 bits, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:0, MP4

  • XF-AVC S YCC422 10 bits, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4

  • XF-AVC S YCC420 8 bits, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4

• Résolutions et fréquences d’images des films :

  • 4K UHD (3840 × 2160) : 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 images par seconde (ips)

  • Full HD (1920 × 1080) : 119,88, 100,00, 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 ips¹⁵

• Échantillonnage de couleur (interne) : YCbCr 4:2:2 ou YCbCr 4:2:0

• Canon Log : Canon Log 3

• Durée maximale du film : jusqu'à 2 heures par clip (à l’exception des films à fréquence d’images élevée)¹⁶

• Fréquence d’images élevée : Full HD 1920 × 1080 à 100 ou 119,88 images par seconde, enregistré sous forme de clips au ralenti à 1/4 de la vitesse.

• Image extraite : photos JPEG de 8,3 MP à partir de 4K Séquences UHD (HEIF lorsque le HDR PQ est activé)¹⁷

Débits binaires (exemples sélectionnés)

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:2 10 bits (29,97p/25,00p/23,98p) : Environ 135 Mbps

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:0 8 bits (29,97p/25,00p/23,98p) : Environ 100 Mbit/s

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:2 10 bits (29,97p/25,00p/23,98p) : Environ 150 Mbit/s

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:0 8 bits (29,97p/25,00p/23,98p) : Environ 100 Mbit/s

• 4K UHD (recadré) XF-HEVC S YCC 4:2:2 10 bits (59,94p/50,00p) : Environ 225 Mbps

• 4K UHD (recadré) XF-HEVC S YCC 4:2:0 8 bits (59,94p/50,00p) : Environ 150 Mbps

• 4K UHD (recadré) XF-AVC S YCC 4:2:2 10 bits (59,94p/50,00p) : Environ 250 Mbit/s

• 4K UHD (recadré) XF-AVC S YCC 4:2:0 8 bits (59,94p/50,00p) : Environ 150 Mbps

• Full HD XF-HEVC S / XF-AVC S YCC 4:2:2 10 bits et YCC 4:2:0 8/10 bits à différents taux d’images : environ 35 à 100 Mbit/s selon le mode¹⁸

Enregistrement et audio

• Enregistrement sur deux cartes : Non pris en charge (emplacement unique)

• Microphone intégré : Stéréo, 48 kHz, 24/16 bits × 2 canaux

Affichage et sortie HDMI

• Options d’affichage HDMI :

  • Sortie vers un moniteur externe (la caméra enregistre sur la carte tout en affichant les images et les informations)

  • Moniteur externe + écran de la caméra (utilise un enregistreur externe ; enregistrement interne non disponible ; la caméra affiche les informations de prise de vue)

• Sortie HDMI : HDMI Micro (Type D)

  • Auto :

    • 4K UHD : NTSC (59,94p / 29,97p / 25,00p), PAL (50,00p / 23,98p)

    • 1080 : NTSC (59,94p / 59,94i), PAL (50,00p / 50,00i)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50,00p)

  • 1080p corrigé

    • 1080 : NTSC (59,94p), PAL (50,00p)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50p) In French, technical video standards are often left untranslated, but for clarity, you could write: 576 PAL (50p) or, if you want to explain: 576 lignes, PAL (50 images progressives par seconde) But in most technical contexts, "576 PAL (50p)" is used as is.

• HDR via HDMI : Rec. ITU-R BT.2100, 10 bits, YCbCr 4:2:2 non compressé, espace colorimétrique BT.709/BT.2020

Options de mise au point et d’ISO pour les films

• Mise au point vidéo : Dual Pixel CMOS AF II avec détection et suivi des yeux/visages pour les personnes, les animaux et les véhicules, Movie Servo AF, mise au point manuelle

• Plages ISO selon le réglage d’image personnalisé :

  • Image personnalisée DÉSACTIVÉE : ISO 100–12 800, H 16 000–25 600

  • Canon 709 / PQ / HLG / Canon Log 3 : ISO 400–12 800, L 100–320, H 16 000–25 600

  • Norme BT.709 : ISO 160–12 800, L 100–125, H 16 000–25 600

Autres fonctionnalités

• Métadonnées : Informations sur les droits d’auteur de l’utilisateur

• Zoom de lecture : 1,5× à 10× en 15 paliers

• Formats d’affichage : image unique ; image unique + infos (basiques/détaillées) ; index de 4/9/36/100 images ; affichage par saut (par nombre, date, dossier, vidéos, photos, protégées, note, première image de la scène) ; notation

• Diaporama : Toutes les images ; durée d’affichage 1/2/3/5/10/20 sec ; répétition Activée/Désactivée

• Histogramme : Luminance et RVB

• Alerte en évidence : Oui

• Effacement d’images : Unique, plage, sélectionnées, dossier, carte, toutes les images

• Protection contre l'effacement : Unique, sélectionnée, dossier, carte, toutes les images trouvées

Menus et langue

• Catégories du menu : Prise de vue, AF, Lecture, Réseau, Configuration, Commandes personnalisées, Fonctions personnalisées, Mon menu

• Langues du menu (29) : Inclut l’anglais, les principales langues européennes et les principales langues asiatiques (telles que le chinois, le japonais, le coréen, le thaï, etc.)

Micrologiciel et compatibilité

• Mises à jour du micrologiciel : Disponibles pour l’appareil photo, l’objectif, le flash externe Speedlite, la télécommande BLE, l’adaptateur d’objectif, l’adaptateur de zoom motorisé et les accessoires pour griffe multifonction.

Interface et connectivité

• Connexion à l’ordinateur : USB 3.2 Type-C haute vitesse (pour la communication avec l’ordinateur ou le smartphone, la charge et l’alimentation électrique)

• Wi-Fi : IEEE 802.11ac/a/b/g/n (5 GHz/2,4 GHz), avec Bluetooth 5.1

• Fonctionnalités Wi-Fi prises en charge : EOS Utility, connexion avec smartphone, image.canon téléchargement, impression sans fil¹⁹

• Autres ports :

  • Sortie HDMI Micro (Type D)

  • Microphone externe (prise mini-jack stéréo 3,5 mm)

  • Sortie casque (prise mini-jack stéréo 3,5 mm)

Impression directe

• Impression directe sur les imprimantes Canon : Non prise en charge

• PictBridge : Non pris en charge

Stockage

• Type de carte : SD/SDHC/SDXC, compatible UHS-II²⁰

Systèmes d’exploitation et logiciels

• Systèmes d’exploitation pris en charge :

  • Windows²¹ The term "Windows²¹" does not require translation, as it is a product name (likely referring to a version of Microsoft Windows) with a superscript 21. Product names are generally not translated. If you want to clarify the meaning or context, please provide more information.

  • macOS²² The term "macOS²²" does not require translation, as "macOS" is the official name of Apple's operating system and is used as-is in French. The "²²" appears to be a superscript or a typographical element and does not change in translation. So, the translation remains: macOS²²

• Logiciel :

  • Digital Photo Professional French translation: **Photo professionnelle numérique** 4.17.20 ou plus tard

  • Digital Photo Professional Express (iOS, v1.8.10 ou ultérieure ; traitement RAW, sauf Dual Pixel RAW)

  • EOS Utility In French, this is typically not translated, as it is the official name of Canon's software. However, if you need a descriptive translation, you could say: **Utilitaire EOS** But in most contexts, "EOS Utility" is used as-is. 3.16.10 ou version ultérieure (inclut la prise de vue à distance)

  • Éditeur de style d’image 1.28.10 ou plus tard

  • Outil d’enregistrement d’objectifs EOS

  • Application Canon Camera Connect 3.0.10 ou version ultérieure (iOS/Android)²³

Source d’alimentation

• Batterie : Batterie Li-ion rechargeable LP-E17 (fournie)²⁴

• Autonomie de la batterie (env., à 23 °C avec écran LCD) : Environ 480 photos²⁵

• Indicateur de batterie : affichage à 4 niveaux

Économie d'énergie

• Atténuateur d’écran : 5/10/15/20/25/30 sec ou Désactivé

• Écran éteint : 5/15/30 sec, 1/3/5/10/30 min ou Désactivé

• Arrêt automatique : 15/30 secondes, 1/3/5/10/30 minutes ou Désactivé²⁶

Accessoires d’alimentation

• Chargeur fourni : LC-E17E

• Accessoires d’alimentation en option : Adaptateur secteur AC-E6N, coupleur DC DR-E18, adaptateurs d’alimentation USB PD-E2 / PD-E1

Accessoires

• Sangles et protection : Sangle de cou fournie ; dragonne optionnelle E2, chiffon de protection PC-E1/PC-E2, housses de pluie ERC-R5L / ERC-R5S

• Objectifs : Tous les objectifs RF et RF-S ; objectifs EF et EF-S via des adaptateurs²⁷

• Adaptateurs d’objectifs : Adaptateur de monture EF-EOS R, Adaptateur de monture avec bague de contrôle EF-EOS R, Adaptateur de monture à filtre insérable EF-EOS R

• Flash et éclairage : Canon Speedlite EL-5, EL-10, transmetteur Speedlite ST-E10 ; avec l’adaptateur AD-E1, une large gamme d’anciens Speedlites et de flashes macro est prise en charge.

• Poignée d’alimentation : Non disponible

• Télécommande : Interrupteur à distance RS-60E3, Télécommande avec minuterie TC-80N3²⁹

• Autres accessoires : Couvre-chaussure ER-SC2 (inclus), adaptateur multifonction pour griffe porte-accessoire AD-E1, microphone stéréo directionnel pour griffe multifonction DM-E1D, adaptateur de liaison pour smartphone avec griffe multifonction AD-P1 (Android), câble de connexion pour griffe déportée OC-E4A, poignée trépied HG-100TBR*, câbles d’interface IFC-100U et IFC-400U ; avec l’adaptateur AD-E1, des microphones supplémentaires tels que le DM-E1 / DM-E100 sont pris en charge³⁰ ³¹

Spécifications physiques

• Matériaux du corps : principalement un alliage de magnésium avec quelques pièces en alliage d’aluminium.

• Environnement de fonctionnement : 0 à 40 °C, jusqu’à 85 % d’humidité relative

• Dimensions (L × H × P) : env. 119,3 × 73,7 × 45,2 mm

• Poids (boîtier avec carte et batterie) : env. 370 g (norme CIPA)

¹, ², ³, ⁴ et autres notes numérotées se réfèrent aux conditions de test officielles de Canon et peuvent varier en utilisation réelle.