Canon EOS R50 V + RF-S 14-30mm PZ (SKU 6895C025AA) This is a product name and SKU, which typically does not require translation

Eleva el nivel de tu contenido con una cámara compacta de objetivos intercambiables enfocada en video. Disfruta de un mayor control creativo con 4K Grabación 60p¹, grabación con Canon Log y una lámpara tally incorporada para que siempre sepas cuándo estás en vivo o grabando.

Hecho para crear, igual que tú

La EOS R50 V es una cámara de objetivos intercambiables diseñada pensando en la grabación de video avanzada. Ofrece Canon Log 3, perfiles de imagen personalizables y un enfoque automático inteligente, brindándote opciones de grabación flexibles y creativas, así como un mayor control sobre el aspecto de tus videos.

Un vistazo más de cerca a la EOS R50 V

• Botón de grabación frontal – Comienza a grabar rápida y fácilmente, incluso cuando estés frente a la cámara.

• Lámpara de señal – Comprueba de un vistazo si estás en directo o grabando.

• Pantalla táctil de ángulo variable – Compón de manera creativa y ajusta la configuración desde diferentes ángulos.

Tu historia, tu estilo

Utiliza una cámara versátil con lentes intercambiables para adaptarla a tu contenido. Ya sea que estés grabando vlogs en movimiento o transmitiendo desde tu escritorio, la EOS R50 V se adapta a tu flujo de trabajo para que puedas crear contenido dinámico con menos esfuerzo.

Rodajes en solitario: vlogs diarios y diarios de viaje

Filmar solo es más fácil con la EOS R50 V. Comienza a grabar al instante usando el botón de grabación frontal y controla tus ajustes en la pantalla táctil de ángulo variable. La estabilización digital de video (Movie Digital IS) ayuda a estabilizar tus tomas, ofreciéndote videos más fluidos incluso mientras caminas y grabas al mismo tiempo.

Análisis en profundidad: entrevistas y reportajes extensos

Captura detallada 4K Imágenes sobre-muestreadas desde 6K para mayor claridad, y utiliza modos de cámara lenta y rápida para dar más impacto a tu narrativa. Los filtros de color y el enfoque automático inteligente ayudan a mantener tus clips nítidos y visualmente impactantes de principio a fin.

Videos que detienen el scroll: consejos de viaje, recetas y reseñas

Enmarca tu contenido rápidamente utilizando un soporte de trípode vertical y marcadores de aspecto que guían tu composición para diferentes plataformas. Los modos de escena especiales, como Piel Suave y Demostración de Primer Plano, facilitan la optimización de tu imagen para retratos o fotografías de productos. Además, puedes perfeccionar tu estilo utilizando filtros de color que se adapten a tu gusto personal.

Control cinematográfico: cortometrajes y narración creativa

Desbloquea herramientas más avanzadas cuando quieras el máximo control. Canon Log 3, 4K La grabación en 60p¹ y los modos personalizados de imagen te permiten dar forma al color y al ambiente de tus grabaciones en la postproducción. El audio de cuatro canales admite una captura de sonido equilibrada, mientras que funciones como el enfoque manual asistido (MF peaking) y los patrones de cebra te ayudan a lograr un enfoque y una exposición precisos.

Transmisiones fáciles: juegos en vivo, cocina, tutoriales y eventos

Para hacer transmisiones en vivo de manera sencilla, solo conecta la cámara a tu computadora y aliméntala al mismo tiempo; no se requiere hardware adicional complicado. También puedes transmitir de forma inalámbrica a través de tu smartphone usando la aplicación móvil Live Switcher de Canon. Pulsa el botón LIVE para salir al aire y deja que el avanzado enfoque automático te mantenga siempre nítido.

Calidad y control excepcionales

Graba con Canon Log 3 para capturar un rango dinámico más amplio, lo que te brinda mayor flexibilidad para ajustar el contraste, el color y el ambiente general al corregir el color de tu material posteriormente.

Desata tu creatividad

Elige el objetivo que mejor se adapte a tus ideas, ya sea que busques amplios paisajes o primeros planos cerrados. Añade dramatismo con los modos de grabación lenta y rápida, y personaliza tu estilo utilizando estilos de imagen y filtros de color. Cuando grabas en Canon Log 3, obtienes aún más control sobre el color y el tono durante la postproducción.

Diseñado para vlogging

Trabajar solo frente a la cámara es más fácil con la EOS R50 V. Ajusta la exposición y la configuración usando la pantalla táctil de ángulo variable, luego simplemente presiona el botón de grabación frontal para comenzar. El enfoque automático con detección de sujetos te ayuda a mantenerte enfocado, y un soporte vertical dedicado te permite cambiar rápidamente a contenido vertical. Combinada con el objetivo RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ, la avanzada estabilización de Canon ayuda a mantener la imagen estable, incluso mientras caminas y hablas frente a la cámara.

Calidad incorporada

La EOS R50 V utiliza un sensor de 24 MP y enfoque automático Dual Pixel CMOS para ofrecer imágenes nítidas. 4K video sobremuestreado desde 6K. Puedes grabar cámara lenta fluida en Full HD hasta 120p y capturar imágenes en 4:2:2 de 10 bits para obtener colores más ricos y mayor flexibilidad en la gradación. Esto te brinda resultados detallados y de aspecto profesional que pueden adaptarse al estilo de tu marca o canal.

Dispara. Comparte. Repite.

Haz tu flujo de trabajo más eficiente con transferencias de archivos fáciles a través de Wi-Fi, Bluetooth o USB. Tus clips estarán listos para editar o subir en tu smartphone o computadora. Pulsa el botón LIVE para acceder rápidamente a las opciones de transmisión y comenzar a emitir en segundos. Cuando llegue el momento de recargar, la EOS R50 V puede transferir automáticamente tu contenido mientras está conectada a la corriente, incluso con la cámara apagada.

Tu contenido, a tu manera

Destácate con el control manual de la exposición y el enfoque para crear videos más atractivos y cinematográficos. Ajusta los niveles de audio durante la grabación, captura fotogramas de alta resolución para miniaturas y utiliza marcadores de aspecto para componer contenido para varias plataformas al mismo tiempo. Para una flexibilidad aún mayor, acopla el objetivo RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ y utiliza su zoom motorizado para controlar el zoom de forma remota.

Mantente firme, siempre.

Activa la Estabilización Digital de Imagen para películas (Movie Digital IS) para suavizar pequeños movimientos y vibraciones de la cámara. Esto es especialmente útil para grabaciones de vlogs a mano y tomas caminando, donde necesitas imágenes estables sin equipo adicional de estabilización.

El paquete incluye

• Cuerpo de cámara sin espejo EOS R50 V

• Objetivo RF-S 14–30mm F4–6.3 IS STM PZ

• Cubierta de cámara R-F-5

• Batería LP-E17

• Cargador de batería LC-E17

• Correa para el cuello EM-200DG

• Tapa de lente E-58 II

• Tapa de polvo para lente RF

Especificaciones

Sensor de imagen

• Tipo: CMOS APS-C de aproximadamente 22,3 × 14,9 mm

• Píxeles efectivos: 24,2 MP

• Píxeles totales: 25,5 MP

• Relación de aspecto: 3:2

• Filtro pasa-bajo: Incorporado, fijo

• Limpieza del sensor: No proporcionado

• Tipo de filtro de color: color primario RGB

• Desplazamiento del sensor (IS): No disponible

Procesador de imágenes

• Tipo: DIGIC X

Lente y montura

• Montura de objetivo: RF (admite de forma nativa objetivos RF y RF-S)

• Objetivos EF y EF-S compatibles mediante el adaptador de montura EF-EOS R, el adaptador de montura con anillo de control EF-EOS R o el adaptador de montura para filtros insertables EF-EOS R.

• Lentes EF-M: No compatibles

• Longitud focal efectiva: 1,6× la longitud focal indicada con objetivos RF/RF-S y EF/EF-S

Estabilización de imagen

• Estabilización solo mediante el objetivo y métodos digitales (sin desplazamiento del sensor en el cuerpo)

Enfocando

• Sistema: Dual Pixel CMOS AF II

• Cobertura de AF:

  • Selección automática: 100% horizontal × 100% vertical

  • Selección manual: 90% horizontal × 100% vertical

• Áreas y puestos de la Fuerza Aérea:

  • Hasta 651 zonas / 4503 posiciones para fotografías fijas

  • Hasta 527 zonas / 3713 posiciones para películas¹

• Rango de funcionamiento del AF: EV −5 a 20 (a 23 °C, ISO 100)²

• Modos AF: Disparo Único, Servo AF, Cambio Automático (solo en modo A+)

Selección de punto AF

• Automático: Hasta 651 áreas de enfoque automático (AF) disponibles

• Manual:

  • AF de 1 punto (tamaño de marco ajustable), hasta 4503 posiciones para fotos / 3713 para videos

  • Expansión del punto AF (4 puntos: arriba, abajo, izquierda, derecha)

  • Expansión de puntos AF (puntos circundantes)

  • Zona flexible AF 1–3, con puntos AF divididos en zonas de 9 a 513

  • Área AF completa, cubriendo toda el área de enfoque con hasta 651 zonas.

Seguimiento AF

• Sujetos detectables:

  • Humanos (ojos, cara, cabeza, cuerpo)

  • Animales (perros, gatos, pájaros, caballos)

  • Vehículos (autos de carreras, motocicletas, aeronaves, trenes)³

Bloqueo y asistencia de AF

• Bloqueo de AF cuando:

  • El obturador está medio presionado.

  • El botón personalizado configurado en Medición + Inicio de AF se pulsa en AF de un solo disparo.

  • El botón personalizado configurado en AF stop se utiliza en AI Servo.

• Haz de asistencia AF: Emitido por el LED incorporado o un Speedlite compatible

Enfoque manual y herramientas de enfoque

• Enfoque manual seleccionable en el objetivo o a través del menú de la cámara (para objetivos sin interruptor AF/MF).

• Apilado de enfoque: Disponible

• Ajuste micro AF: No disponible

Control de exposición

• Modos de medición (384 zonas, en tiempo real a través del sensor de imagen):

  1. Evaluativo (vinculado a todos los puntos AF)

  2. Parcial (aproximadamente el 5,8% del encuadre en el centro)

  3. Puntual (aproximadamente el 2,9% del encuadre en el centro; la medición puntual vinculada al AF no está disponible)

  4. Promedio ponderado central

• Rango de medición de brillo:

  • Fotogramas: EV −2 a 20 (23 °C, ISO 100, evaluativo)

  • Películas: EV 0 a 20 (23 °C, ISO 100, evaluativo)

• Bloqueo de AE

  • Auto: Se bloquea cuando se logra el enfoque

  • Manual: Mediante el botón de bloqueo AE en P, Av, Fv, Tv y M; presione de nuevo para cancelar y otra vez para actualizar, funciona con todos los modos de medición.

• Compensación de exposición: ±3 EV en incrementos de 1/3 de paso (compatible con AEB)

• AEB: No compatible / No es compatible / No es soportado (You can use any of these, but the most common translation is "No es compatible" or "No es soportado" depending on the context.)

Grabación anti-parpadeo

• Detección de parpadeo a 100 Hz o 120 Hz

• Antiparpadeo de alta frecuencia: No proporcionado

Sensibilidad ISO

• Auto: ISO 100–32,000 (en incrementos de 1/3 o de un paso completo)

• Ampliado: ISO H hasta 51,200⁴

The word "shutter" can be translated to Spanish as: - **Obturador** (when referring to a camera shutter) - **Persiana** (when referring to a window shutter) - **Contraventana** (another term for window shutter, especially in Spain) If you provide the context, I can give you the most accurate translation!

• Tipo: Obturador de plano focal controlado electrónicamente más obturador electrónico de cortinilla (rolling shutter)

• Tipo de obturador electrónico: Obturador rodante

• Rangos de velocidad:

  • Mecánico: 30–1/4000 s (pasos de 1/3 de paso), Bulb

  • Electrónico: 30–1/8000 s (pasos de 1/3 de paso), Bulb

• Disparo del obturador: Electromagnético de toque suave

Balance de blancos

• Tipo: Balance de blancos automático mediante sensor de imagen

• Modos: AWB (Prioridad de ambiente / Prioridad de blancos), Luz de día, Sombra, Nublado, Tungsteno, Fluorescente blanco, Flash, Manual, Configuración de temperatura de color

• Balance de blancos personalizado: Se pueden crear hasta 4 ajustes a partir de imágenes en la tarjeta.

• Desplazamiento de WB:

  • Azul/Ámbar: ±9

  • Magenta/Verde: ±9

• Horquillado de balance de blancos: No compatible

Visor

• Visor: No proporcionado (composición basada en monitor)

Monitor LCD

• Tipo: Pantalla LCD TFT en color de aproximadamente 7,5 cm (3"), con aproximadamente 1,04 millones de puntos

• Cobertura: Aproximadamente 100%⁵

• Ángulo de visión: Aproximadamente 150° horizontal y verticalmente

• Recubrimiento: Ninguno

• Brillo: Ajustable manualmente en siete niveles.

• Operación táctil: Pantalla táctil capacitiva para menús, Control Rápido, reproducción y vista ampliada; selección de punto AF y obturador táctil compatibles para fotos y videos.

Destello

• Flash incorporado: No incluido

• Modos de flash: flash automático E-TTL II, manual, flash MULTI

• Reducción de ojos rojos: No compatible

• Velocidad de sincronización X: 1/250 s con cortinilla electrónica delantera (el flash no está disponible con obturador totalmente electrónico)

• Compensación de exposición del flash: ±3 EV en pasos de 1/3 con Speedlites de la serie EX

• Horquillado de exposición con flash: ±3 EV en pasos de 1/3 o 1/2 punto con Speedlites de la serie EX/EL

• Bloqueo de exposición del flash: No compatible

• Sincronización con la segunda cortinilla: Disponible⁶

• Zapato multifunción / zapata caliente / terminal PC: solo zapata multifunción de 21 pines⁷

• Compatibilidad con flash externo: E-TTL II con Speedlites de la serie EX/EL, incluyendo flash múltiple inalámbrico.

• Control de flash externo: A través del menú de la cámara

Modos de disparo

• Modos de película:

  • Películas de Escena Automática Inteligente

  • Película SCN: Película de piel suave, película para demostraciones en primer plano, modo IS de película

  • Modos de película personalizados: C1 / C2 / C3

  • Modos de exposición de película: Exposición automática, prioridad de obturador AE, prioridad de apertura AE, exposición manual

  • Películas S&F (Lento y Rápido): Automático, prioridad de obturador, prioridad de apertura, exposición manual

• Modos de fotografía fija:

  • Programa AE

  • Prioridad de obturador AE

  • Prioridad de apertura AE

  • Exposición manual

  • Bombilla

  • Auto Inteligente de Escena

  • Autorretrato, retrato, piel suave, toma panorámica, comida, escena nocturna a mano alzada

Modos de escena especiales

• Películas: Película de piel suave, película para demostraciones en primer plano, película en modo IS

• Here is the translation: Retratos fijos: autorretrato, retrato, piel suave, toma panorámica, comida, escena nocturna a mano alzada

Filtros creativos

• No compatible

Estilos de imagen

• Automático, Estándar, Retrato, Paisaje, Detalle Fino, Neutro, Fiel, Monocromo, Definido por el Usuario 1–3

Espacio de color

• sRGB, BT.709, BT.2020, Gama de Cine

Procesamiento de imagen en la cámara

• Conversión de HEIF a JPEG

• Recorte: Ampliar/reducir, mover, corrección de inclinación (hasta 10°), ajustes de relación de aspecto

• Cambio de tamaño: Disponible para JPEG y HEIF (M / S1 / S2)

• Perfiles de Asistencia Creativa: Auto1, Auto2, Auto3, Vívido, Suave, Cálido, Frío, Verde, Brillo, Lima, Durazno, B&N, Azul, Púrpura, Normal

• Edición de video: Recortar inicio/final, reproducir, guardar, guardar versión comprimida

• Fotograma de 4K películas: Compatible, hasta 8,3 MP en imágenes fijas JPEG¹² (HEIF cuando HDR PQ está activo)

Disparo y disparo continuo

• Modos de disparo: Sencillo, Continuo Alto+, Continuo Alto, Continuo Bajo, temporizador automático (2 s + control remoto, 10 s + control remoto, continuo)

• Disparo continuo máximo:

  • Aprox. 12 fps con obturador mecánico o de primera cortinilla (hasta ~42 JPEG o 7 RAW)

  • Aprox. 15 fps con obturador electrónico (hasta ~28 JPEG o 7 RAW)¹³

• Ráfaga máxima: Hasta 95 fotogramas (dependiendo de la configuración y la tarjeta)

• Temporizador de intervalos: Compatible; intervalo de 1 segundo a 99 horas, 59 minutos, 59 segundos, de 1 a 9999 disparos o disparos ilimitados.

Tipos de archivos

• Formatos de imagen fija:

  • RAW de 14 bits: RAW y C-RAW (Canon RAW 3ª edición)

  • JPEG de 8 bits: 4 opciones de compresión

  • HEIF de 10 bits: 4 opciones de compresión

• Normas: Exif 2.31, Regla de diseño para el sistema de archivos de cámara 2.0, DPOF 1.1¹⁴

• RAW + JPEG/HEIF: Cualquier combinación es posible

Tamaños de imagen

• RAW / C-RAW (3:2): 6000 × 4000

• JPEG / HEIF: JPEG / HEIF (the same in Spanish; these are standard image format names and are not typically translated)

  • 3:2 en español se traduce como: 3:2 (Se lee igual, "tres a dos", si se refiere a una proporción, marcador o relación.)

    • L: 6000 × 4000 (Note: This appears to be a dimension or resolution and does not require translation. If you meant something else, please provide more context.)

    • M: 3984 × 2656 This is a numerical expression and does not require translation. If you would like to translate the letter "M" or need further context, please provide more information. If "M" stands for "Megapixels" (as in camera resolution), you could translate it as: M: 3984 × 2656 or M (megapíxeles): 3984 × 2656 Let me know if you need a specific translation!

    • S1: 2976 × 1984 S1: 2976 × 1984 (Numbers do not require translation; the text remains the same in Spanish.)

    • S2: 2400 × 1600

  • 4:3: Español: 4:3

    • L: 5328 × 4000 This is a numerical dimension (likely referring to image resolution or size), so it remains the same in Spanish: L: 5328 × 4000

    • M: 3552 × 2664 This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and the multiplication sign (×) are the same in both English and Spanish. If you want to express it in words in Spanish, it would be: M: 3552 por 2664 Or, if you want the result: M: 3552 × 2664 = 9,464,928 Let me know if you need it in a specific format!

    • S1: 2656 × 1992 S1: 2656 × 1992 (Numbers do not change in translation. If you want the result in words or the multiplication solved, please clarify.)

    • S2: 2112 × 1600 S2: 2112 × 1600 (Note: This is a numerical expression and does not require translation, as numbers and mathematical symbols are the same in both English and Spanish. If you need the result of the multiplication or a different context, please specify.)

  • 16:9

    • L: 6000 × 3368 This is a numerical dimension (likely referring to length × width in pixels or units), so it does not require translation. If you need to clarify the context in Spanish, you could say: L: 6000 × 3368 or, if you want to specify "pixels" (píxeles): L: 6000 × 3368 píxeles

    • M: 3984 × 2240 This is a numerical expression and does not require translation. If you would like to translate the "×" symbol or provide context, here are some options: - M: 3984 × 2240 (remains the same in Spanish for mathematical expressions) - M: 3984 por 2240 (if you want to say "3984 by 2240") - M: 3984 multiplicado por 2240 (if you want to say "3984 multiplied by 2240") Let me know if you need a specific format!

    • S1: 2976 × 1680 S1: 2976 × 1680 (Numbers do not require translation; the text remains the same in Spanish.)

    • S2: 2400 × 1344 S2: 2400 × 1344 (Numbers do not require translation; the text remains the same in Spanish.)

  • 1:1: 1 a 1

    • L: 4000 × 4000

    • M: 2656 × 2656

    • S1: 1984 × 1984 S1: 1984 × 1984

    • S2: 1600 × 1600 This is a numerical dimension and does not require translation. In Spanish, it would be written the same way: S2: 1600 × 1600

Carpetas y gestión de archivos

• Carpetas: Se pueden crear y seleccionar manualmente.

• Numeración de archivos: Continua, reinicio automático o reinicio manual

• Nomenclatura de archivos: Código preestablecido más configuraciones de usuario 1 y 2

Características de la película EOS

• Tipos de archivos de películas:

  • XF-HEVC S YCC422 10 bits, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:2, MP4

  • XF-HEVC S YCC420 10 bits, H.265/HEVC, YCbCr 4:2:0, MP4

  • XF-AVC S YCC422 10 bits, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4

  • XF-AVC S YCC420 8 bits, H.264/AVC, YCbCr 4:2:0, MP4

• Resoluciones y tasas de fotogramas de películas:

  • 4K UHD (3840 × 2160): 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 fps

  • Full HD (1920 × 1080): 119,88, 100,00, 59,94, 50,00, 29,97, 25,00, 23,98 fps¹⁵

• Muestreo de color (interno): YCbCr 4:2:2 o YCbCr 4:2:0

• Canon Log: Canon Log 3 (Note: "Canon Log" and "Canon Log 3" are product/feature names and are typically not translated. If you need a more descriptive translation, it could be: "Registro Canon: Registro Canon 3", but in most technical contexts, the original terms are used.)

• Duración máxima de la película: Hasta 2 horas por clip (excluyendo películas de alta velocidad de fotogramas)¹⁶

• Alta velocidad de fotogramas: Full HD 1920 × 1080 a 100 o 119,88 fps, grabado como clips en cámara lenta a 1/4 de velocidad.

• Fotograma: imágenes fijas JPEG de 8,3 MP de 4K Imágenes UHD (HEIF cuando HDR PQ está activo)¹⁷

Tasas de bits (ejemplos seleccionados)

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:2 10 bits (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximadamente 135 Mbps

• 4K UHD XF-HEVC S YCC 4:2:0 8 bits (29,97p/25,00p/23,98p): Aprox. 100 Mbps

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:2 de 10 bits (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximadamente 150 Mbps

• 4K UHD XF-AVC S YCC 4:2:0 8 bits (29,97p/25,00p/23,98p): Aproximadamente 100 Mbps

• 4K UHD (recorte) XF-HEVC S YCC 4:2:2 10 bits (59,94p/50,00p): Aprox. 225 Mbps

• 4K UHD (recorte) XF-HEVC S YCC 4:2:0 8 bits (59,94p/50,00p): Aproximadamente 150 Mbps

• 4K UHD (recorte) XF-AVC S YCC 4:2:2 10 bits (59,94p/50,00p): Aproximadamente 250 Mbps

• 4K UHD (recorte) XF-AVC S YCC 4:2:0 8 bits (59,94p/50,00p): Aproximadamente 150 Mbps

• Full HD XF-HEVC S / XF-AVC S YCC 4:2:2 de 10 bits y YCC 4:2:0 de 8/10 bits a varias velocidades de cuadro: aproximadamente 35–100 Mbps dependiendo del modo¹⁸

Grabación y audio

• Grabación en doble tarjeta: No compatible (ranura única)

• Micrófono incorporado: Estéreo, 48 kHz, 24/16 bits × 2 canales

Pantalla y salida HDMI

• Opciones de pantalla HDMI:

  • Salida a monitor externo (la cámara graba en la tarjeta mientras muestra imágenes e información)

  • Monitor externo + pantalla de la cámara (usa grabadora externa; grabación interna no disponible; la cámara muestra información de disparo)

• Salida HDMI: HDMI Micro (Tipo D)

  • Auto: Coche

    • 4K UHD: NTSC (59,94p / 29,97p / 25,00p), PAL (50,00p / 23,98p)

    • 1080: NTSC (59,94p / 59,94i), PAL (50,00p / 50,00i)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50,00p)

  • 1080p corregido

    • 1080: NTSC (59,94p), PAL (50,00p)

    • 480 NTSC (59,94p)

    • 576 PAL (50p) This is a technical video format specification and does not require translation, as "PAL" and "50p" are standard terms used internationally. However, if you need a descriptive translation: 576 PAL (50p) 576 PAL (50 fotogramas progresivos por segundo) But in most technical contexts, it is left as is: 576 PAL (50p).

• HDR por HDMI: Rec. ITU-R BT.2100, 10 bits, YCbCr 4:2:2 sin comprimir, espacio de color BT.709/BT.2020

Opciones de enfoque y de ISO en películas

• Enfoque en películas: Dual Pixel CMOS AF II con detección y seguimiento de ojos/rostros para personas, animales y vehículos, Movie Servo AF, enfoque manual

• Rangos ISO según la configuración personalizada de imagen:

  • Imagen personalizada DESACTIVADA: ISO 100–12,800, H 16,000–25,600

  • Canon 709 / PQ / HLG / Canon Log 3: ISO 400–12,800, L 100–320, H 16,000–25,600 This technical specification is mostly numbers and standard terms, so the translation would be minimal. Here is a possible translation: Canon 709 / PQ / HLG / Canon Log 3: ISO 400–12,800, L 100–320, H 16,000–25,600 If you want a more localized version: Canon 709 / PQ / HLG / Canon Log 3: ISO 400–12,800, L 100–320, H 16,000–25,600 (ISO, L, and H are standard camera terms and do not change in Spanish. If you need a more descriptive translation, please specify.)

  • Estándar BT.709: ISO 160–12,800, L 100–125, H 16,000–25,600

Otras características

• Metadatos: Información de derechos de autor del usuario

• Zoom de reproducción: 1,5×–10× en 15 pasos

• Formatos de visualización: imagen única; única + información (básica/detallada); índice de 4/9/36/100 imágenes; visualización por salto (por cantidad, fecha, carpeta, videos, fotos, protegidas, calificación, primera imagen de la escena); calificación

• Presentación de diapositivas: Todas las imágenes; tiempo de reproducción 1/2/3/5/10/20 seg; repetir Activado/Desactivado

• Histograma: Luminancia y RGB

• Alerta destacada: Sí

• Borrado de imágenes: Única, rango, seleccionadas, carpeta, tarjeta, todas las imágenes

• Protección contra borrado: Única, seleccionada, carpeta, tarjeta, todas las imágenes encontradas

Menús y idioma

• Categorías del menú: Disparo, AF, Reproducción, Red, Configuración, Controles Personalizados, Funciones Personalizadas, Mi Menú

• Idiomas del menú (29): Incluye inglés, los principales idiomas europeos y los idiomas asiáticos más importantes (como chino, japonés, coreano, tailandés, etc.).

Firmware y compatibilidad

• Actualizaciones de firmware: Disponibles para la cámara, objetivo, flash externo Speedlite, control remoto BLE, adaptador de objetivo, adaptador de zoom motorizado y accesorios de zapata multifunción.

Interfaz y conectividad

• Conexión a la computadora: USB 3.2 Tipo-C de alta velocidad (para comunicación con computadora/smartphone, carga y suministro de energía)

• Wi-Fi: IEEE 802.11ac/a/b/g/n (5 GHz/2.4 GHz), con Bluetooth 5.1

• Funciones de Wi-Fi compatibles: EOS Utility, conexión con smartphone, image.canon carga, impresión inalámbrica¹⁹

• Otros puertos:

  • Salida HDMI Micro (Tipo D)

  • Micrófono externo (miniconector estéreo de 3,5 mm)

  • Salida de auriculares (miniconector estéreo de 3,5 mm)

Impresión directa

• Impresión directa en impresoras Canon: No compatible

• PictBridge: No compatible / No es compatible

Almacenamiento

• Tipo de tarjeta: SD/SDHC/SDXC, compatible con UHS-II²⁰

Sistemas operativos y software

• Sistemas operativos compatibles:

  • Windows²¹ The term "Windows²¹" does not require translation, as it is a product name (likely referring to a version of Microsoft Windows) and should remain the same in Spanish: **Windows²¹**. If you meant something else or need a different context, please provide more details!

  • macOS²² (Note: "macOS²²" does not require translation, as "macOS" is the official name of Apple's operating system and is not typically translated. The "²²" appears to be a superscript or notation and does not change in Spanish.)

• Software: Software

  • Digital Photo Professional Traducción al español: **Digital Photo Professional** Nota: Este es el nombre propio de un software de Canon, por lo que generalmente no se traduce. Sin embargo, si necesitas una traducción descriptiva, podría ser: **Profesional de Fotografía Digital** 4.17.20 o más tarde

  • Digital Photo Professional Express (iOS, v1.8.10 o posterior; procesamiento RAW, excepto Dual Pixel RAW)

  • EOS Utility 3.16.10 o posterior (incluye disparo remoto)

  • Editor de Estilos de Imagen 1.28.10 o más tarde

  • Herramienta de Registro de Lentes EOS

  • Aplicación Canon Camera Connect 3.0.10 o posterior (iOS/Android)²³

Fuente de energía

• Batería: Batería recargable de ion de litio LP-E17 (incluida)²⁴

• Duración de la batería (aprox., a 23 °C con LCD): Alrededor de 480 disparos²⁵

• Indicador de batería: pantalla de 4 niveles

Ahorro de energía

• Atenuador de pantalla: 5/10/15/20/25/30 segundos o Apagado

• Pantalla apagada: 5/15/30 seg, 1/3/5/10/30 min o Desactivado

• Apagado automático: 15/30 segundos, 1/3/5/10/30 minutos o Desactivado²⁶

Accesorios de energía

• Cargador suministrado: LC-E17E

• Accesorios de alimentación opcionales: Adaptador de CA AC-E6N, Acoplador de CC DR-E18, Adaptadores de alimentación USB PD-E2 / PD-E1

Accesorios

• Correas y protección: Correa para el cuello incluida; correa de mano opcional E2, paño protector PC-E1/PC-E2, cubiertas para lluvia ERC-R5L / ERC-R5S

• Lentes: Todos los lentes RF y RF-S; lentes EF y EF-S mediante adaptadores²⁷

• Adaptadores de lentes: Adaptador de Montura EF-EOS R, Adaptador de Montura con Anillo de Control EF-EOS R, Adaptador de Montura para Filtros Intercambiables EF-EOS R

• Flash y luz: Canon Speedlite EL-5, EL-10, Transmisor Speedlite ST-E10; con el adaptador AD-E1, se admite una amplia gama de Speedlites y luces macro más antiguos.

• Empuñadura de batería: No disponible

• Control remoto: Interruptor remoto RS-60E3, Controlador remoto con temporizador TC-80N3²⁹

• Otros accesorios: Cubrezapatos ER-SC2 (incluido), Adaptador de zapata multifunción AD-E1, Micrófono estéreo direccional de zapata multifunción DM-E1D, Adaptador de enlace para smartphone de zapata multifunción AD-P1 (Android), cable de zapata fuera de cámara OC-E4A, empuñadura trípode HG-100TBR*, cables de interfaz IFC-100U e IFC-400U; con el adaptador AD-E1, se admiten micrófonos adicionales como DM-E1 / DM-E100³⁰ ³¹.

Especificaciones físicas

• Materiales del cuerpo: Principalmente aleación de magnesio con algunas piezas de aleación de aluminio.

• Entorno de funcionamiento: 0–40 °C, hasta un 85% de humedad relativa

• Dimensiones (An × Al × Pr): Aprox. 119,3 × 73,7 × 45,2 mm

• Peso (cuerpo con tarjeta y batería): Aprox. 370 g (norma CIPA)

¹, ², ³, ⁴ y otras notas numeradas se refieren a las condiciones de prueba oficiales de Canon y pueden variar en el uso real.