Olympus Om System E-M10 IV + 14-42 mm Sølv (SKU V207132SE000)

Gratis, fleksibel og fokusert – dette OM SYSTEM-kameraet passer lett inn i hverdagen din. En spontan storbyferie, en tur i parken eller en kveld ute med venner – ditt OM SYSTEM E-M10 Mark IV er laget for å bli med deg overalt. Nyt hvert øyeblikk til det fulle og del bilder og videoer av høy kvalitet som vekker misunnelse, med letthet.

Din hverdagsfølgesvenn

Liten, men kraftig – den lette E-M10 Mark IV er designet for å være med deg til enhver tid. Legg den i vesken eller ha den over skulderen, så er du klar for alt.

• Fester og sosiale arrangementer

• Helgeturer eller dagsturer

• Hverdagsøyeblikk hjemme

Til tross for sin kompakte størrelse, leverer den bildekvalitet og funksjoner langt utover det en typisk smarttelefon kan tilby.

En moderne vri på et klassisk design

Når du først plukker den opp, vil du ikke legge den fra deg igjen. E-M10 Mark IV kombinerer et klassisk, retroinspirert utseende med et moderne, komfortabelt grep som føles sikkert i hånden. Den ser like bra ut som den presterer, og passer både til hverdagsbruk og mer seriøs fotografering.

Høy ytelse i alle lysforhold

Takket være 20,3 MP Live MOS-sensoren, TruePic VIII-prosessoren, 5-aksers bildestabilisering i kamerahuset og M.Zuiko Med riktige objektiver kan E-M10 Mark IV produsere detaljerte, høyoppløselige bilder selv i lite lys.

• Rene, skarpe resultater i utfordrende lysforhold

• Flott ytelse innendørs, om natten og i skumringen

• Utmerket håndholdt bildekvalitet uten stativ

Sylskarpe håndholdte bilder

Kamerarystelser er uunngåelige, men uskarpe bilder trenger det ikke å være.

• 5-aksers bildestabilisering i kamerahuset kompenserer for bevegelser i opptil fem retninger.

• Gir opptil omtrent 4,5 trinns kompensasjon

• Holder håndholdte opptak skarpe selv når:

  • Lyset er svakt

  • Hendene dine er ikke helt stødig.

  • Du bruker et teleobjektiv.

Bytt objektiv, endre utseendet

E-M10 Mark IV bruker Micro Four Thirds-fatningen, som er kompatibel med et bredt utvalg av OM SYSTEM. M.Zuiko Bytt linser for å matche din kreative idé.

• Portrettobjektiver for vakker bakgrunnsuskarphet og flatterende ansikter

• Ultravidvinkel-zoomer for dramatiske landskap og arkitektur

• Makroobjektiver for fine detaljer og nærbilder

Systemet er lite, lett og enkelt å vokse med etter hvert som fotograferingen din utvikler seg.

Din nye selfie- og vloggpartner

E-M10 Mark IV er laget for selvportretter og innholdsproduksjon.

• Vipp berøringsskjermen ned for selvportrettmodus.

• Slå en positur og trykk for å ta bilde

• Et ett-sekunds forsinkelse betyr at det er ansiktet ditt, ikke hånden din, som er midt i bildet.

Den er perfekt for selfies, vlogger, familiebilder og gruppebilder uten at du trenger noen andre til å holde kameraet.

Skyt som en proff

Kameraet er fullt av avanserte funksjoner, samtidig som det er enkelt å bruke. Du kan:

• Ta bilder i høy kvalitet med rike detaljer

• The English word "Record" can be translated to Bokmål (Norwegian) as: - **Opptak** (when referring to an audio or video recording) - **Plate** (when referring to a music record/vinyl) - **Registrere** (as a verb, "to record") - **Registrering** (as a noun, "a record" in the sense of a registration or entry) - **Rekord** (when referring to a record as in "world record") Please provide the context if you need a more specific translation! 4K video som ser ren og filmatisk ut

• Stol på rask autofokus og kraftig stabilisering for å hjelpe deg med å få bildet.

Kreative moduser: KUNST og SCN

Panoramamodus (SCN)
For panoramautsikt over fjell, strender eller byens skyline:

• Bytt til Panorama i SCN-modus

• Hold inne utløserknappen og beveg kameraet horisontalt eller vertikalt.

• Kameraet setter automatisk sammen et bredt motiv med utmerket bildekvalitet.

Kunstfiltre
Når du ønsker noe iøynefallende eller “klart for sosiale medier” rett fra kameraet:

• Drei modusvelgeren til ART

• Velg blant 16 kunstfiltre, inkludert justerbar Pop Art, Myk Fokus og mange flere.

• Juster filterstyrken direkte på berøringsskjermen før du tar bildet.

Instant Film Filter in Norwegian Bokmål can be translated as: **"Instant film-filter"** or **"Sofortbildfilter"** (if you want to use the German loanword for instant film, but this is rare in Norwegian). A more natural translation would be: **"Polaroid-filter"** (since "Polaroid" is commonly used in Norway to refer to instant film) or **"Instantfilm-filter"** So, the best options are: - **Instantfilm-filter** - **Polaroid-filter**
Legg til en subtil, vintage følelse til ethvert bilde:

• Bruk kunstfilteret for instant film

• Fungerer med eller uten blitz for ulike nostalgiske uttrykk

Scenemoduser (SCN)
La kameraet gjøre jobben ved å velge en scenetype:

• Alternativene inkluderer Landskap, Portrett, Stearinlys og flere.

• Kameraet optimaliserer innstillingene for hvert scenario.

• Du får gode resultater selv om du ikke er kjent med manuelle innstillinger.

Avanserte bilder med AP-modus

Hvis du ønsker å utforske mer avanserte teknikker uten en bratt læringskurve, bruk Videregående fotografering (AP) modus:

• Ni forhåndsinnstillinger gir deg tilgang til kreative verktøy som Live Composite, Multieksponering og mer.

• Komplekse teknikker blir enkle og tilgjengelige med veiledning på skjermen.

Eksempler på AP-modus

• Panorama – Jevne panoramabilder ved å svinge kameraet.

• Live Composite In Norwegian Bokmål, "Live Composite" (as used in photography, especially in camera features) is often kept in English, especially in technical contexts. However, if you want a translated version, it could be: - "Live-kompositt" or - "Direkte kompositt" But in most camera menus and manuals, the English term "Live Composite" is commonly used. – Perfekt for lysspor, fyrverkeri eller stjernespor; kun nytt lys legges til eksponeringen.

• Levetid – Se en lang eksponering bygges opp på skjermen, og stopp den når det ser riktig ut.

• Flereksponering – Bland to bilder direkte i kameraet for kreative effekter.

4K Video hjemme eller på farten

Fang mer enn bare stillbilder:

• Opptak med håndholdt (enhet) 4K video med utmerket detalj

• 5-aksers bildestabilisering hjelper til med å holde opptakene jevne og stabile.

• Flott for reisevideoer, familiebilder, enkle kortfilmer og nettinnhold

Stille fotomodus

For rolige omgivelser som konserter, seremonier eller museer:

• Aktiver stille fotomodus

• Alle kameralyder er deaktivert

• Du kan ta bilder diskret uten å forstyrre andre.

Rask sekvensiell fotografering og sporing

Sporing av sekvensiell fotografering

• Perfekt for sport, barn, kjæledyr eller actionscener

• Kameraet låser seg på motivet og fokuserer på nytt mellom bildene.

• Ta opptil omtrent 6 bilder per sekund med kontinuerlig autofokussporing.

Lås sekvensiell fotografering

• Ideell når du vet hvor det vil skje noe, for eksempel et bestemt hopp eller en gest.

• AF låser én gang, deretter tar kameraet bilder med opptil 15 bilder per sekund.

• Hjelper med å fryse øyeblikk med presisjon

Ansikts- og øyeprioritert autofokus

• Forbedret ansiktsprioritet og øyeprioritet AF oppdager ansikter og øyne automatisk.

• Kameraet fokuserer på den viktigste delen av et portrett for å oppnå jevne resultater.

Tilkobling og utvidelse

E-M10 Mark IV tilbyr mange måter å koble til og utvikle deg innen fotografering på:

• Innebygd Wi-Fi og Bluetooth for enkel deling og fjernkontroll

• USB-lading for bekvemmelighet

• OI.Share-app for mobilkontroll, overføring og veiledninger

• OM SYSTEM Workspace-programvare for mer avansert redigering på en datamaskin

Wi-Fi- og Bluetooth-funksjoner

Umiddelbar deling

• Koble til smarttelefonen din via Wi-Fi eller Bluetooth

• Importer bilder og videoer automatisk til telefonen din

• Del raskt på sosiale medier eller send til venner og familie

Fjernkontroll

• Bruk Live View Remote via Wi-Fi for å se det kameraet ser, og utløse lukkeren fra telefonen din.

• Bruk Bluetooth «trådløs utløserkontroll» som en strømgjerrig fjernutløser for raske, diskrete bilder.

Veiledninger i appen

• OI.Share-appen inneholder nyttige veiledninger for E-M10 Mark IV.

• Lær nye funksjoner og teknikker steg for steg

• Begynn å ta bedre bilder raskere, med tydelig veiledning

USB-lading – Alltid klar

Ikke behov for en egen lader hvis du ikke ønsker det:

• Lad opp batteriet via kameraets USB-port.

• Bruk en powerbank, veggadapter eller datamaskin

• Perfekt for reiser, lange dager ute eller når du er på farten.

Fleksibilitet i blits

I vanskelige lysforhold kan en ekstern blitz utgjøre en stor forskjell.

• E-M10 Mark IV støtter trådløse radiostyrte blitser (med kompatibelt tilbehør).

• Lys opp scenen din på en kreativ måte uten å legge til mye ekstra utstyr i kitet ditt.

• Velg å reise lett uten blitz når du ikke trenger det.

OM SYSTEM Arbeidsområde

For mer detaljert redigering og justeringer:

• Bruk OM SYSTEM Workspace på datamaskinen din

• Optimaliser eksponering, farge, kontrast og mer

• Designet for å fungere sømløst med OM SYSTEM RAW-filer og JPEG-filer

Tilbehør og stil

Et utvalg av tilbehør hjelper deg med å tilpasse og beskytte kameraet ditt.

• Vintage-inspirerte myke etuier for daglig transport

• Vatterte etuier for ekstra beskyttelse og stil

• Ekte lærreimer for nakke, hånd og skulder for komfort og sikkerhet

M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm (This is a product name and does not require translation. Product names, especially for camera lenses and electronics, are typically kept the same in Norwegian Bokmål.) F3.5-5.6 EZ Pannekake (Sølv)

Dette ultraslanke zoomobjektivet er kompakt, men leverer likevel høy bildekvalitet.

• Brennviddeområde: 14–42 mm (tilsvarende 28–84 mm i 35 mm-format)

• Ekstremt tynn "pannekake"-design gjør den ideell som et objektiv du kan ta med overalt.

• 3× optisk zoom dekker landskap, gatebilder og portretter

Nøkkel­fordeler:

• Skarp, kant-til-kant bildekvalitet, spesielt når den brukes sammen med E-M10 Mark IV.

• Rask, stillegående autofokus som passer både for stillbilder og video

• Elektronisk zoommekanisme muliggjør fjernstyrt zooming via OI.Share-appen i støttede oppsett.

• Tre valgfrie zoomhastigheter kan forhåndsinnstilles i kameraet for jevn eller rask zooming, avhengig av dine behov.

Pakken inkluderer

• 1 × OM SYSTEM E-M10 Mark IV kamerahus (sølv)

• 1 × (In Norwegian Bokmål, this is written the same way: **1 ×**) M.Zuiko Digital ED 14-42mm This is a product name (likely a camera lens), and it does not require translation. In Norwegian Bokmål, product names and technical specifications are usually kept in English. If you want to clarify what it is, you could say: Digital ED 14-42mm-objektiv ("objektiv" means "lens" in Norwegian.) F3.5-5.6 EZ Pancake-linse (Sølv)

• 1 × BLS-50 litium-ion-batteri

• 1 × F-5AC strømadapter

• 1 × EP-15 øyemusling

• 1 × Micro Four Thirds kamerahusdeksel (BC-2)

• 1 × Skulderrem

• 1 × USB-kabel

Nøkkelspesifikasjoner – E-M10 Mark IV kamerahus

Type og montering

• Objektivfatning: Micro Four Thirds

• Kroppsmateriale: Slitesterk teknisk plast

Bildesensor og prosessor

• Sensortype: 4/3" Live MOS

• Effektiv oppløsning: 20,3 MP

• Full oppløsning: 21,8 MP

• Sensorområde: 17,3 × 13,0 mm (4:3-format)

• Fargefilter: RGB primærfargefilter

• Bildeprosessor: TruePic VIII

• Støvreduksjon: Supersonisk bølgefilter

Søker

• Type: Elektronisk (EVF)

• Oppløsning: 2,36 millioner punkter

• Synsfelt: Ca. 100%

• Forstørrelse: Opptil ca. 1,23× (med 50 mm objektiv på uendelig, −1 diopter)

• Øyepunkt: 19,2 mm ved −1 diopter

• Diopterjustering: −4,0 til +2,0

• Informasjonsvisning: Eksponering, AF-status, lysmåling, batteri, blits, hvitbalanse, vater, histogram, høylys/skygge og mer

• Lysstyrke: Adaptiv lysstyrketeknologi eller manuell ±2 nivåer

• Fargetemperaturkorrigering: ±3 nivåer

Direktevisning

• Synsfelt: Ca. 100%

• Forstørrelsesnivåer: 5×, 7×, 10×, 14×

• Informasjon på skjermen inkluderer blenderåpning, lukker, ISO, hvitbalanse, autofokusmodus, ansiktsgjenkjenning, histogram, vater og mer.

Bilde­stabilisering

• Type: 5-aksers sensor-shift IBIS

• Moduser: Fem-akset, vertikal/horisontal, automatisk valg

• Kompensasjon: Opptil ca. 4,5 EV (med M.Zuiko 14–42 mm F3.5–5.6 EZ ved 42 mm

• Live View-stabilisering: Tilgjengelig

Fokuseringssystem

• AF-metode: Kontrastbasert autofokus

• AF-områder: 121 punkter (enkelt, gruppe på 9, eller alle mål)

• AF-lås: Via halvnedtrykk av utløserknappen eller tilpassbar AE/AF-låseknapp

• AF-moduser: S-AF, C-AF, MF, S-AF + MF, C-AF-sporing, Super Spot AF, Ansiktsgjenkjenning AF

• AF-illuminator: Innebygd

• Manuell fokus: Støttes med forstørret visning og fokus peaking

• AF-målingspute: Bruk bakskjermen som en berøringsplate mens du bruker søkeren (EVF).

• Øyegjenkjenning: Av / Prioritet nærside

• Prediktiv AF og AF-sporing: Tilgjengelig i C-AF-modus

Eksponeringsmoduser og funksjoner

• Modi: P, A, S, M, Bulb, Tid, i-Auto, Avansert foto (AP), Scene (SCN), Kunstfilter, Film, Live Time, Live Composite

• Eksponeringskompensasjon: ±5 EV (1/3 trinn; ±3 EV synlig i display/film)

• AE-lås: Tilgjengelig

Avanserte foto (AP) moduser

• Live Composite, Live Bulb, Multieksponering, HDR motlys, Stille, Panorama, Keystone-kompensasjon, AE-bracketing

Scenemoduser

• 21 alternativer, inkludert Portrett, Landskap, Sport, Barn, Nattmodus, Håndholdt stjernelys, Fyrverkeri, Makro, Naturmakro, Dokumenter, Multifokus og flere til

Flereksponering

• Opptil 2 rammer kombinert

• Live View-assistanse og valgfri automatisk forsterkning

The English word "Metering" can be translated to Norwegian Bokmål as: **Måling** Depending on the context, it could also be: - **Måling** (general measurement) - **Måleravlesning** (meter reading, e.g., for utilities) - **Dosering** (if referring to dosing or dispensing) - **Måling og registrering** (measuring and recording) If you provide more context, I can give a more precise translation!

• TTL åpen blender-måling med 324-soners flerfeltsmåling

• Moduser: ESP, sentrumsvektet, punkt, høylys, skygge

• Område: −2 til 20 EV (f/2.8, ISO 100)

Sensitivitet

• Auto: ISO LAV (ca. 100) til ISO 6400

• Manuell: ISO LAV til ISO 25 600 i 1/3 EV-trinn

Lukker og driv

• Hovedlukker: Datastyrt fokalplan

• Stillemodus: Elektronisk lukker (1/16 000–60 s)

• Anti-sjokk-modus: Elektronisk første gardin (1/320–60 s; raskere lukkerhastigheter bruker mekanisk modus)

• Mekanisk lukker: 1/4000–60 s

• Bulb-modus: Opptil 30 minutter (maksimal tid kan velges i menyen)

• Selvutløser: 2 sek, 12 sek eller tilpasset

Sekvensiell fotografering

• Høy hastighet (mekanisk): Ca. 8,7 bilder per sekund

• Lav hastighet (med IS): Ca. 5 bilder per sekund

• Et annet høyhastighetsalternativ: ca. 15 bilder per sekund; lav: ca. 6,3 bilder per sekund, avhengig av innstillinger

• Maksimalt antall bilder:

  • RAW: opptil 42 (avhengig av modus) eller opptil kortets kapasitet i enkelte moduser

  • JPEG: opptil 49 bilder eller opptil kortets kapasitet (avhengig av modus)

Blits

• Innebygd blits med TTL Auto-støtte

• Moduser: Auto, Manuell (med effektnivåer), Røde øyne, Langsom synk, 2. gardin, Utfyllingsblits, Av

• Guide number: 7,2 (ISO 200)

• X-synkhastighet: Opptil 1/250 s; opptil 1/4000 s i Super FP-modus

Ekstern blitskontroll

• Kompatibel med en rekke OM SYSTEM-blitser (e.g. FL-300R, FL-600R, FL-700WR, FL-900R, STF-8) These are product names/model numbers and do not require translation into Norwegian Bokmål. They should remain as they are. If you need a description or context translated, please provide the full sentence or paragraph.

• Støtter TTL AUTO, manuell og FP-modus

• Tilbyr radio- eller optisk trådløs kontroll når den brukes sammen med FC-WR, FL-700WR eller kompatible enheter.

Monitor in Norwegian Bokmål can be translated as: - Skjerm (when referring to a computer monitor or display) - Monitor (the English word is also commonly used, especially in technical contexts) - Overvåke (as a verb, meaning "to monitor" or "to supervise") Please specify the context if you need a more precise translation!

• Type: Vippbar berøringsskjerm-LCD

• Størrelse: 3,0" (7,6 cm), 3:2-format

• Oppløsning: 1,037 millioner punkter

• Vipp: 80° opp, 180° ned

• Lysstyrke og farge kan justeres ±7 nivåer

• Berøringsfunksjoner: Lukker, valg av AF-punkt, zoom, avspilling, kunstfiltre, Live Guide, SCN-valg, Super Control Panel og Wi-Fi-tilkobling

Opptak og filer

• RAW: 12-bit

• JPEG: flere størrelser og sideforhold (4:3, 3:2, 16:9, 6:6, 3:4)

• EXIF 2.3 og DCF-kompatibel

Filminnspilling

• Format: MOV (MPEG-4 AVC/H.264)

• Stabilisering: Hybrid 5-akset (sensor + digital)

• 4K3840 × 2160 ved 30p/25p/24p (ca. 102 Mb/s)

• Full HD: 1920 × 1080 med opptil 60p/50p/30p/25p/24p

• HD: 1280 × 720 med opptil 60 bilder per sekund

• Maksimal klippelengde: ca. 29 minutter

• Filmmodus: P, A, S, M, Kunstfilter

• Høyhastighetsfilm: 720p ved 120 bilder per sekund

• Tidsforløpsfilmer: 4K, 1080p, 720p tilgjengelig

• Innebygd stereomikrofon; tar opp 16-bit 48 kHz PCM-lyd

• Støyreduksjon fra vind og lydnivåkontroll støttes

Avspilling og meny

• Avspillingsvisninger: Enkel, indeks, kalender, lysboks, zoom, lysbildefremvisning, filmavspilling

• Histogram og varsler for høylys/skygger under avspilling

• Flerspråklig støtte for menyer

• Tilpassbar Fn-knapp og programmerbare kontroller

Grensesnitt og lagring

• Blitssko: Ja

• Medier: SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II; klasse 10 eller bedre anbefales for video)

• HDMI: Mikro (Type D)

• USB: USB 2.0 høyhastighet (micro-USB)

• Trådløst: Wi-Fi og Bluetooth (Low Energy 4.2)

Strøm og batterilevetid

• Batteri: BLS-50 litium-ion (inkludert)

• Sovetimer: 1, 3, 5, 10 minutter eller av

• Ca. 360 bilder per lading (CIPA), forutsatt 50 % bruk av live view og bildestabilisering aktivert

• Filmopptak: ca. 80 minutter (standard) eller opptil rundt 140 minutter i flere 29-minutters segmenter under testforhold

Størrelse og vekt

• Bredde: 121,7 mm

• Høyde: 84,6 mm

• Dybde: 49 mm

• Vekt: ca. 383 g (med batteri og minnekort)

Nøkkelspesifikasjoner – M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ Pannekake

Bruk og anvendelse

• Anbefalt for: Portrett-, arkitektur-, reise- og landskapsfotografering

Optikk og brennvidde

• Brennvidde: 14–42 mm (tilsvarende 28–84 mm i 35 mm-format)

• Synsvinkel: ca. 75°–29°

• Nærmeste fokusavstand: 0,2 m

• Maksimal forstørrelse: 0,23× (Micro Four Thirds) / 0,46× (35 mm ekvivalent)

Optisk konstruksjon

• Elementer: flere elementer i flere grupper, inkludert:

  • 3 asfæriske glasselementer

  • 1 asfærisk ED-element

  • 1 Super HR-element

Disse bidrar til å levere skarpe, høyoppløselige bilder over hele bildeflaten.

Aperture på norsk bokmål kan oversettes til "blenderåpning" (når det gjelder kamera og fotografering) eller bare "åpning" (i mer generell betydning).

• Maksimal blenderåpning: f/3,5 (vidvinkel) til f/5,6 (tele)

• Minste blenderåpning: f/22

• Blenderåpning: 5 avrundede lameller for jevn bakgrunnsuskarphet

Håndtering og størrelse

• Filterdiameter: 37 mm

• Lengde: 22,5 mm

• Diameter: 60,6 mm

• Vekt: ca. 93 g

Kompatibilitet

• Fatning: Micro Four Thirds

• Ikke kompatibel med Telekonverter MC-14 eller MC-20

• Godtar valgfrie objektivdeksler LC-37B, LC-37C