Panasonic Lumix DC-G9 II med 12-60 LEICA F2.8-4-objektiv (SKU DC-G9M2LE)

Sure! Please provide the full text you would like me to translate. Panasonic Lumix G9 II speilløst kamera er designet for skapere som ønsker utmerket bildekvalitet og avanserte videofunksjoner. Med en kraftig ny sensor og oppdatert prosesseringsmotor leverer den høy bildekvalitet med jevne toneoverganger og nøyaktige farger. Denne modellen introduserer flere nye verktøy som hjelper deg å realisere dine kreative ideer.

Det er det første Lumix-kameraet i G-serien som har et Phase Hybrid AF-system, noe som gir rask og presis autofokus. Ved hjelp av AI-basert motivgjenkjenning kan det identifisere og spore biler, motorsykler og dyreøyne, noe som forbedrer fokusnøyaktigheten i utfordrende situasjoner. Kameraet støtter også serieopptak med opptil 75 bilder per sekund og tilbyr en forhåndsopptaksfunksjon som tar opp opptil 1,5 sekunder før du trykker utløseren helt ned, slik at du lettere kan fange det perfekte øyeblikket.

25,2 MP Digital Live MOS-sensor og oppdatert prosessor

G9 II er bygget for høyhastighets- og høyoppløselig bildebehandling. Den bruker en 25,2 MP Live MOS Micro Four Thirds-sensor sammen med en oppdatert prosessor for å produsere skarpe, detaljerte stillbilder og filmatiske DCI 4K og UHD 4K video. Denne kombinasjonen maksimerer oppløsningen samtidig som støyen holdes under kontroll, noe som gir naturlige farger og livaktig dybde. En håndholdt høyoppløselig modus slår sammen flere eksponeringer til én enkelt 100 MP RAW- eller JPEG-fil, helt uten behov for stativ.

4K Verktøy for videoinnspilling og opptakshjelp

• G9 II er et sterkt videokamera så vel som et stillbildekamera. Det støtter DCI 4K og UHD 4K 60p-opptak med 4:2:2 10-bit farger og ingen fast opptaksgrense. For høyoppløselig sakte film støtter den også C4K/4K 120p med 4:2:0 10-bit farger.

• En rammeindikator kan plassere en rød kant rundt bildet mens du tar opp, for å hjelpe deg med å unngå feil som å glemme å trykke på opptaksknappen.

• Rammeindikator-funksjonen hjelper når du lager vertikalt innhold fra anamorfisk opptak, ved å la deg visualisere det endelige utsnittet for sosiale medier mens du filmer.

• AWB-låsemodus holder den nåværende automatiske hvitbalansen, noe som er nyttig på steder med blandet eller skiftende lys der man vanligvis ville trengt manuelle innstillinger for fargetemperatur.

• Informasjon om vertikal posisjon kan oppdage når videoen er tatt opp vertikalt, og lar deg velge om du vil legge inn denne orienteringsinformasjonen i filen.

• En avansert fokusovergangsfunksjon kan automatisk flytte fokus mellom to eller flere punkter med en fast hastighet, noe som muliggjør jevne rack-focus-effekter for video.

Fleksibilitet på proffnivå for video

• V-Log kommer forhåndsinstallert for å ta opp en flat, nøytral gamma-kurve med tilsvarende mer enn 13 trinns dynamisk omfang. Dette gir presis kontroll over farger i etterarbeidet og gjør det enkelt å matche opptak med VariCam-kameraer.

• Støtte for Apple ProRes 422 og ProRes 422 HQ gir høy bildekvalitet med relativt lav komprimering, noe som reduserer belastningen på datamaskinen under redigering og gjør det mulig med ikke-lineær redigering uten behov for transkoding.

• Sanntids-LUT-videoopptak lar deg bruke LUT-er direkte i kameraet, noe som gjør både arbeidsflyten og fargegraderingsprosessen raskere.

• V-Log View Assist støtter LUT-formater som .CUBE, .VLT og .TXT, slik at du kan forhåndsvise et omtrentlig bilde av det endelige resultatet mens du gjør opptak.

Fase hybrid AF-system

G9 II er den første Lumix G-serie-modellen som tar i bruk et Phase Hybrid AF-system. Den bruker 779 fasebaserte fokuspunkter for å gi rask, presis autofokus og pålitelig motivsporing. Systemet er utviklet for å håndtere seks typer situasjoner som er utfordrende for tradisjonelle autofokussystemer, inkludert scener med flere personer, sterkt motlys eller lite lys. Enten du tar stillbilder eller video, kan kameraet konsekvent holde fokus på det ønskede motivet selv i krevende omgivelser.

5-aksers sensorforskyvningsstabilisering og dobbel I.S. 2

• The English word "dual" can be translated to Bokmål (Norwegian) as: **"dobbelt"** or **"to-delt"**, depending on the context. - "dobbelt" is used when referring to something double or twofold. - "to-delt" is used when referring to something that is split into two parts. If you provide the full sentence or context, I can give a more precise translation! I.S. 2 kombinerer 5-aksers bildestabilisering i kamerahuset (vurdert til opptil 8 trinns kompensasjon) med 2-aksers optisk stabilisering i kompatible Lumix-objektiver som har dette. O.I.S. Sammen korrigerer de et bredt spekter av kamerabevegelser for å gi skarpere og klarere bilder ved håndholdt fotografering. Når du bruker adapterte objektiver, kan du velge mellom bildestabilisering i kamerahuset og optisk stabilisering i objektivet.

• For video use, Boost Norwegian (Bokmål) translation: For bruk til video, Boost I.S. hjelper med å skape en stabil komposisjon når du filmer fra en fast posisjon, og fungerer som et digitalt stativ.

• En ny aktiv I.S. Modusen korrigerer kamerarystelser mens du er i bevegelse, og et forbedret elektronisk bildestabiliseringssystem kan håndtere enda kraftigere bevegelser, for eksempel når du løper.

Avanserte fotografiske funksjoner

• Leica Monochrome-fotostilen gir raffinerte svart-hvitt-bilder med et klassisk, uttrykksfullt utseende.

• Dynamic Range Boost skaper et HDR-lignende bilde i sanntid fra én enkelt eksponering, og gir bildekvalitet som kan sammenlignes med enkelte fullformatsystemer.

• Live View Composite-modus er ideell for nattfotografering, som stjernespor og fyrverkeri, og lar lyse områder bygges opp over tid uten å overeksponere scenen.

• Forbedret forhåndsopptak lar deg velge 0,5, 1 eller 1.5-second buffere, slik at du kan fange bilder fra rett før du trykker på utløserknappen.

• Kontinuerlig opptakshastighet går opp til 75 bilder per sekund med elektronisk lukker og opp til 14 bilder per sekund med mekanisk lukker.

Karosseri og kjøreegenskaper

• En høyoppløselig 3.68-million-dot OLED elektronisk søker tilbyr 0,8x forstørrelse og kan operere med oppdateringsfrekvenser på 60 fps eller 120 fps for jevn og responsiv visning.

• Den store 3,0" 1.84-million-dot Bakre LCD-skjerm er lyssterk og klar for live view, avspilling og menybetjening. Den fullt vippbare "free-angle"-designen støtter høye, lave og frontvendte posisjoner, og berøringsskjermgrensesnittet gir intuitiv kontroll over fokus og kamerainnstillinger.

• En 8-retningers joystick og et raffinert menysystem gir rask, effektiv betjening og enkel navigasjon.

• Doble UHS-II-kompatible SD-kortspor gir fleksible lagringsmuligheter: Du kan ta opp RAW- og JPEG-filer på separate kort, duplisere filer for sikkerhetskopi, eller bruke overløpsopptak for å utvide kapasiteten.

• En valgfri XLR-mikrofonadapter gir profesjonelle XLR-lydinnganger og fysiske lydkontroller via blitsskoen.

• Kroppen i magnesiumlegering er solid og holdbar, og det støv- og sprutbestandige designet gjør den egnet for tøffe forhold og krevende opptaksmiljøer.

Bluetooth- og Wi-Fi-tilkobling

Bluetooth Low Energy (5.0) gir en kontinuerlig, strømgjerrig tilkobling mellom kameraet og en smarttelefon eller et nettbrett. For mer krevende trådløse oppgaver støtter kameraet dual-band Wi-Fi (2,4 og 5 GHz, IEEE 802.11ac) for raskere overføringer og jevnere fjernkontroll og overvåking. Lumix Sync-appen for iOS og Android lar deg kontrollere kameraet eksternt, overføre bilder trådløst og oppdatere fastvaren ved hjelp av mobilenheten din.

Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER This is a product name and does not require translation, as product names are typically kept in their original language. However, if you want a descriptive translation for context, you could say: Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER (objektiv) Or, if you want to explain what it is: Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER zoomobjektiv Let me know if you need a more detailed translation or explanation! O.I.S. Linse

Den medfølgende Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER O.I.S. Objektivet dekker et tilsvarende brennviddeområde på 24–120 mm på Micro Four Thirds-kameraer, fra vidvinkel til kort telefoto. Det er utviklet i samarbeid med Leica, og bruker fire asfæriske elementer og to ekstra lavdispersjonselementer for å redusere kromatisk og sfærisk aberrasjon samt minimere forvrengning. Resultatet er høy klarhet, skarphet og nøyaktige farger gjennom hele zoomområdet.

En lineær autofokusmotor gir rask, jevn og tilnærmet lydløs fokusering, noe som gjør objektivet egnet for både stillbilder og video. POWER optisk bildestabilisering reduserer kamerarystelser for skarpere bilder tatt for hånd og støtter Dual I.S. når den brukes med kompatible Lumix-kameraer for enda bedre bildestabilisering. Den solide metallkonstruksjonen er sprutsikker, støvtett og frysebestandig, slik at den trygt kan brukes i krevende omgivelser. En avrundet ni-blads blender bidrar til å skape en jevn og tiltalende bokeh.

Viktige linseegenskaper:

• 24–120 mm tilsvarende brennviddeområde på Micro Four Thirds

• Fire asfæriske og to ekstra lavdispersjons-elementer for forbedret optisk ytelse

• Lineær AF-motor for rask, stillegående og presis fokusering

• MAKT O.I.S. med dobbel I.S. støtte for forbedret stabilisering

• Værbestandig design (sprut-, støv- og frostbestandig)

• Rundet 9-blads blender for behagelig bakgrunnsuskarphet

Pakken inkluderer

• Panasonic Lumix G9 II speilløst kamera

• Panasonic DMW-BLK22 litium-ion-batteri (7,2 V, 2200 mAh)

• Skulderstropp

• Kroppshett

• Blitsskodeksel

• Deksel for batterigrep-kontakt

• Forlengelse av registrering: 2 år

• Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER This is a product name and does not require translation, as product names are typically kept in their original language. However, if you want a descriptive translation for context, you could say: Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER (objektiv) Or, if you want to explain what it is: Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER zoomobjektiv Let me know if you need a more detailed translation or explanation! O.I.S. Linse

• Frontdeksel til objektiv

• Panasonic bakre objektivdeksel for Lumix G-objektiver

• Solblender

• Oppbevaringspose

Spesifikasjoner – Panasonic Lumix G9 II

Billedbehandling

• Objektivfatning: Micro Four Thirds

• Sensoroppløsning: Faktisk 26,52 MP; Effektiv 25,21 MP

• Bildebrikke: 17,3 x 13 mm Four Thirds MOS

• Beskjæringsfaktor: 2x

• Bildestabilisering: 5-aksers sensorforskyvning

• Innebygd ND-filter: Ingen

• Opptakstype: Stillbilder og video

Eksponeringskontroll

• Lukkertype: Mekanisk fokalplanlukkeren og elektronisk lukker

• Mekaniske lukkertider: 1/8000 til 60 sekunder; opptil 30 minutter i Bulb-modus

• Elektroniske lukkertider: 1/32000 til 60 sekunder; opptil 60 sekunder i Bulb-modus

• Elektronisk fremre gardinlukker: 1/2000 til 60 sekunder; opptil 30 minutter i Bulb-modus

• Bulb-modus: Støttes

• ISO-følsomhet (Foto): 100 til 25 600 (Utvidet: 50 til 25 600)

• ISO-følsomhet (Video): 100 til 12 800 (Utvidet: 50 til 12 800)

• Målemetoder: Sentrumsvektet gjennomsnitt, høylysvektet, flerfeltsmåling, punktmåling

• Eksponeringsmodi: Blenderprioritet, Auto, Manuell, Program, Lukkerprioritet

• Eksponeringskompensasjon: -5 til +5 EV (1/3 EV trinn)

• Måleområde: 0 til 18 EV

• Hvitbalanseområde: 2500K til 10 000K

• Hvitbalanseforhåndsinnstillinger: AWB, Overskyet, Fargetemperatur, Dagslys, Blits, Glødelampe, Skygge, Hvitinnstilling 1–4

• Kontinuerlig opptak (mekanisk lukker): Opptil 14 bilder per sekund ved 25,2 MP for omtrent 170 RAW- eller 200 JPEG-bilder

• Kontinuerlig opptak (elektronisk lukker): Opptil 75 bilder per sekund ved 25,2 MP for omtrent 200 RAW- eller 200 JPEG-bilder

• Intervallregistrering: Ja

• Selvutløser: 2 eller 10 sekunders forsinkelse

Stillbildeopptak

• Bildestørrelser (4:3):

  • 100 MP (11 552 x 8 672) via intern pikselforskyvning

  • 100 MP (8192 x 6144) via intern pikselforskyvning

  • 25,2 MP (5776 x 4336)

  • 25,2 MP (4096 x 3072)

  • 25,2 MP (2944 x 2208)

• Bildestørrelser (3:2):

  • 100 MP (11 552 x 7 696) via kameraets innebygde pixel shift

  • 100 MP (8192 x 5464) via kameraets innebygde pikselforskyvning

  • 25,2 MP (5776 x 3848)

  • 25,2 MP (4096 x 2728)

  • 25,2 MP (2944 x 1960)

• Bilde­størrelser (16:9):

  • 100 MP (11 552 x 6 496) via innebygd pikselforskyvning

  • 100 MP (8192 x 4608) via kameraets innebygde pixel-shift

  • 25,2 MP (5776 x 3248)

  • 25,2 MP (4096 x 2304)

  • 25,2 MP (2944 x 1656)

• Bildestørrelser (1:1):

  • 100 MP (8672 x 8672) via intern pikselforskyvning

  • 100 MP (6144 x 6144) via intern pikselforskyvning

  • 25,2 MP (4336 x 4336)

  • 25,2 MP (3072 x 3072)

  • 25,2 MP (2208 x 2208)

• Sideforhold: 1:1, 3:2, 4:3, 16:9

• Bildefilformater: JPEG, RAW

Videoinnspilling – Intern opptak

• H.264 ALL-Intra / H.265 Long GOP, 4:2:2 eller 4:2:0, 8-bit eller 10-bit:

  • 5760 x 4320 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 bilder per sekund [200 Mb/s]

  • 5728 x 3024 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 bilder per sekund (fps) [200 to 300 Mb/s]

  • 4352 x 3264 ved 47,95 / 48,00 / 50 / 59,94 bilder per sekund [300 Mb/s]

  • 4096 x 2160 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 bilder per sekund (fps) [150 to 600 Mb/s]

  • 3840 x 2160 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 bilder per sekund (fps) [72 to 600 Mb/s]

  • 1920 x 1080 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 / 100 / 120 / 200 / 240 / 300 bilder per sekund (fps) [20 to 400 Mb/s]

• ProRes 422 / ProRes 422 HQ:

  • 1920 x 1080 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 bilder per sekund (fps) [121 to 454 Mb/s]

Videoinnspilling – Ekstern opptak via USB (4:2:2 10-bit)

• 5728 x 3024 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 bilder per sekund

• 4096 x 2160 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 bilder per sekund (fps)

• 3840 x 2160 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 47,95 / 50 / 59,94 bilder per sekund (fps)

• 1920 x 1080 ved 23,98 / 24,00 / 25 / 29,97 / 50 / 59,94 / 200 / 240 bilder per sekund (fps)

Ytterligere videofunksjoner

• Støtte for hurtig-/saktefilm: Ja

• Gamma-kurver: HDR-HLG, Panasonic V-Gamut, Panasonic V-Log

• Opptaksgrense: Ingen

• Sendingsutgang: NTSC / PAL

• IP-strømming: Ingen

• Innebygd mikrofon: Stereo

• Lydopptak:

  • MOV: 2-kanals 24-bit 48 kHz LPCM

  • MP4: 2-kanals 16-bit 48 kHz AAC

Grensesnitt og tilkobling

• Medie-/minnekortspor: Doble SD/SDHC/SDXC (UHS-II)

• Video I/O: 1 x HDMI-utgang (signaltype ikke spesifisert)

• Lyd inn/ut:

  • 1 x 3,5 mm stereo hodetelefonutgang

  • 1 x 3,5 mm stereo mikrofoninngang

• Trådløs tilkobling: 2,4 / 5 GHz Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.0

• Mobilapp-kompatibilitet: LUMIX Sync for Android og iOS for filtilgang, justering av innstillinger, fastvareoppdateringer og fjernkontroll

• GPS: Støttes via tilkoblet smarttelefon

Skjerm og søker

• Skjerm: 3" vribar berøringsskjerm LCD, 1 840 000 punkter

• Søker: Innebygd OLED EVF, 3 680 000 punkter

• Øyepunkt: 21 mm

• Dekning: 100%

• Forstørrelse: Ca. 0,8x

• Diopterjustering: -4 til +2

Autofokus og blits

• Fokustype: Autofokus og manuell fokus

• Fokusmoduser: Kontinuerlig servo-AF, Enkel servo-AF, Manuell fokus

• Autofokus-punkter: 779 fasegjenkjenningspunkter

• AF-følsomhet: -4 til +18 EV

• Innebygd blits: Nei

• Maksimal synkroniseringshastighet: 1/250 sekund

• Blitskompensasjon: -3 til +3 EV (i 1/3 EV-trinn)

• Blitssystem: TTL

• Ekstern blits-tilkobling: Sko-feste og trådløse alternativer

Miljømessig og fysisk

• Driftstemperatur: 14 til 104°F (-10 til 40°C)

• Driftsfuktighet: 10 til 80 %

• Batteritype: 1 x DMW-BLK22 oppladbart litium-ion, 7,2 VDC, 2200 mAh (ca. 370 bilder)

• Sko-feste: 1 x blitssko

• Stativfeste: 1 x 1/4"-20 innvendig gjenge (bunn)

• Kroppsmateriale: Magnesiumlegering

• Mål (B x H x D): 5,3 x 4 x 3,5" / 134,3 x 102,3 x 90,1 mm (uten utstikkende deler)

• Vekt: 1,4 lb / 658 g (med batteri og opptaksmedier); 1,3 lb / 575 g (kun kamerahus)

Spesifikasjoner – Panasonic Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm f/2.8-4 ASPH. POWER O.I.S. Linse

• Brennvidde: 12 til 60 mm (tilsvarende 35 mm: 24 til 120 mm)

• Maksimal blenderåpning: f/2.8 til f/4

• Minste blenderåpning: f/22

• Objektivfatning: Micro Four Thirds

• Formatdekning: Micro Four Thirds

• Synsvinkel: 84° til 20°

• Minste fokusavstand: 20 cm / 7,87"

• Maksimal forstørrelse: 0,3x

• Optisk design: 14 elementer i 12 grupper

• Blenderlameller: 9, avrundede

• Fokustype: Autofokus

• Bilde­stabilisering: Ja (POWER) O.I.S.It looks like your message only contains a closing parenthesis “)”. There is no text to translate. Please provide the English text you would like translated to Norwegian Bokmål.

• Filterstørrelse: 62 mm (front)

• Dimensjoner (diameter x lengde): 2,69 x 3,39" / 68,4 x 86 mm

• Lengde ved maksimal utvidelse: 4,72" / 120 mm

• Vekt: 11,29 oz / 320 g

Emballasjeinformasjon (linse)

• Pakkevekt: 1,26 lb

• Boksdimensjoner (L x B x H): 18,0 x 13,7 x 11,4 cm