Nikon Z5II Body (SKU N-VOA170AE)

Pășește în lumea fotografiei full-frame cu aparatul foto mirrorless Nikon Z5 II. Acesta îți extinde opțiunile creative prin funcții avansate pentru fotografii și video, preluate de la modelele profesionale din seria Z de la Nikon, menținând în același timp confortul familiar și ergonomia specifică Nikon pentru o utilizare fără efort.

Upgrade creativ la full-frame

Z5 II îți oferă o platformă full-frame concepută pentru a-ți ajuta ideile să crească. Oferă funcții puternice atât pentru fotografie, cât și pentru video, combinate cu un design ușor de utilizat care îți permite să te concentrezi pe creativitate, nu pe controale.

Cadru complet, potențial deplin

Cu Z5 II, beneficiați de montura largă Nikon Z și de un senzor full-frame cu stabilizare a imaginii în corp (IBIS). Această combinație permite obținerea unor imagini detaliate, cu profunzime bogată și mai multă libertate de compoziție. Puteți fotografia din mână în aproape orice condiții de iluminare și cu o gamă largă de obiective. Cel mai puternic procesor de imagine Nikon de până acum adaugă viteză și funcționare fluidă fiecărei funcții.

Fotografiere încrezătoare cu un aparat versatil, potrivit pentru orice situație

Z5 II combină funcțiile inteligente de autofocus ale camerelor de top Nikon din seria Z cu un sistem puternic de Reducere a Vibrațiilor și o sensibilitate foarte ridicată la lumină. Împreună, aceste sisteme te ajută să obții imagini full-frame precise și bine focalizate într-o gamă largă de situații de fotografiere.

Autofocus îmbunătățit – cu 68% mai rapid decât la Z5

Sistemul de autofocus reprezintă o îmbunătățire majoră față de modelul original Z5. Alimentat de procesorul EXPEED 7 și cu o sensibilitate de până la –10 EV, performanța AF este rapidă și precisă, chiar și în condiții de lumină foarte scăzută.¹

Urmărirea subiectului

Z5 II oferă recunoaștere avansată a mai multor subiecte cu urmărire 3D pentru o acuratețe excelentă. Camera poate detecta nouă tipuri diferite de subiecte și include, de asemenea, un mod dedicat pentru păsări, pentru o urmărire mai fiabilă a păsărilor în mișcare.

Capturarea acțiunii rapide

Când fotografiați subiecți rapizi sau imprevizibili, Z5 II suportă fotografiere în rafală de până la 30 de cadre pe secundă. Cu funcția Pre-release Capture, camera poate stoca imagini chiar înainte de a apăsa complet declanșatorul, ajutându-vă să surprindeți momente care altfel ar putea fi ratate.²

Adaptare în timp real

Folosind modul AF-A, Z5 II comută automat între AF-S (pentru subiecte statice) și AF-C (pentru subiecte în mișcare). Acest lucru elimină necesitatea de a schimba manual modurile de focalizare pe măsură ce scena se schimbă, făcând mai ușor să rămâi concentrat pe moment.

Experiență de vizionare și manipulare

Z5 II este luminoasă, rapidă și ușor de utilizat. Fie că faci upgrade de la modelul original Z5, fie că treci pentru prima dată la sistemul Nikon Z, această cameră full-frame oferă o experiență plăcută și intuitivă în utilizare.

Creativitate pe format complet

Poți lucra într-un stil cinematografic îndrăzneț, cu un aspect natural subtil sau orice altceva între acestea. Z5 II oferă o gamă largă de funcții puternice, dar ușor de utilizat, atât pentru fotografii, cât și pentru video, făcând simplă experimentarea cu diferite stiluri vizuale.

Rețete de imagine și presetări de culoare

Îți poți extinde opțiunile creative importând presetări de culoare inspiraționale direct din Nikon Imaging Cloud în Z5 II. Aceste „rețete de imagine” create de fotografi și cineaști îți permit să aplici rapid aspecte distinctive imaginilor tale.

Capabilități video cinematografice

Z5 II oferă culori vii, autofocus precis și opțiuni flexibile de rată a cadrelor:

• Captați detalii fine cu 4K/30p, sau înregistrează la până la 4K/60p (cu un crop) pentru o mișcare mai fluidă.

• Creează secvențe cu încetinire foarte fluentă folosind Full HD/120p.

Înregistrare N-RAW direct pe card SD

Z5 II este prima cameră din seria Z care poate înregistra direct pe un card de memorie SD materiale video în format N-RAW. Acest lucru elimină necesitatea unui recorder extern și reduce costurile și complexitatea configurației tale video.

N-Log pentru etalonare de culoare

Dacă preferi să faci colorizare în post-producție, poți înregistra videoclipul în N-Log. Acest lucru păstrează un interval dinamic larg, cu mai multe detalii atât în zonele de umbre, cât și în cele de lumini, oferindu-ți o flexibilitate mai mare pentru colorizare și potrivirea materialului filmat.

Zoom de înaltă rezoluție

Zoom-ul Hi-Res poate extinde raza de acțiune a obiectivului cu până la 2× atunci când filmați video Full HD, fără pierderi de calitate a imaginii. Această funcție funcționează atât cu obiective fixe, cât și cu obiective cu zoom, permițându-vă să ajustați încadrarea mai fluid, fără a schimba obiectivul.

Informații suplimentare (Note de interpretare)

1. În modul foto, folosind focalizarea automată servo unic (AF-S) cu punctul de focalizare central, la un ISO 100 echivalent și o temperatură de 20 °C (68 °F), cu un obiectiv f/1.2.

2. Până la 30 fps în [C30] Captură de cadre la viteză mare+. Doar JPEG, setat pe JPEG [normal]. Când este utilizată funcția High-Speed Frame Capture+, obturatorul electronic poate cauza distorsiuni de tip rolling shutter, în funcție de subiect și condițiile de fotografiere.

3. Până la 7,5 trepte de reducere a vibrațiilor (VR) în centru și 6,0 trepte la margini, conform standardului CIPA 2024, cu compensare pentru mișcările de rotație (yaw/pitch/roll) atunci când se utilizează obiectivul NIKKOR Z 24–120mm f/4 S (capătul telefoto, modul NORMAL).

4. Punctul de focalizare VR este disponibil doar în modul foto atunci când se utilizează un obiectiv NIKKOR Z fără VR integrat. Nu este eficient atunci când sunt afișate mai multe puncte de focalizare.

5. Stocarea nelimitată de fotografii pe Nikon Imaging Cloud este disponibilă gratuit timp de până la 30 de zile.

6. Pentru actualizări automate de firmware de la Nikon Imaging Cloud, setarea de actualizare automată a versiunii trebuie să fie ACTIVATĂ, iar camera trebuie să fie oprită, conectată la Wi‑Fi și în modul de alimentare USB (USB power-delivery).

Pachetul include

• Cameră Mirrorless Nikon Z5 II

• Baterie litiu-ion Nikon EN‑EL15c (2280 mAh)

• Cablu USB Nikon UC‑E25

• Curea de cameră Nikon AN‑DC26

• Capac de corp Nikon BF‑N1

• Ocular din cauciuc Nikon DK‑29

Specificații

General

• Tip: Cameră digitală cu suport pentru obiective interschimbabile

• Montură pentru obiectiv: Montură Nikon Z

• Obiective compatibile:

  • Obiective NIKKOR cu montură Z

  • Obiective NIKKOR cu montură F (prin adaptor de montare opțional; se pot aplica anumite restricții)

Senzor de imagine

• Pixeli efectivi: 24,5 milioane

• Tip senzor: CMOS In Romanian, the abbreviation "CMOS" (which stands for "Complementary Metal-Oxide-Semiconductor") is typically used as is, especially in technical contexts. If you need a translation of the full term: **CMOS** — **Semiconductor complementar cu oxid de metal** But in most cases, "CMOS" remains unchanged in Romanian technical language.

• Dimensiunea senzorului: 35,9 × 23,9 mm (format full-frame / FX)

• Total pixeli: 25,28 milioane

• Sistem de reducere a prafului Curățare senzor de imagine, plus date de referință pentru eliminarea prafului de pe imagine (necesită software-ul Nikon NX Studio)

Dimensiune imagine (pixeli)

Când [FX (36 × 24)] este selectat(ă) pentru zona imaginii:

• 6048 × 4032 (Mare: aprox. 24,4 M)

• 4528 × 3024 (Mediu: aprox. 13,7 M)

• 3024 × 2016 (Mic: aprox. 6,1 M)

Când [DX (24 × 16)] este selectat(ă) pentru zona imaginii:

• 3984 × 2656 (Mare: aprox. 10,6 M)

• 2976 × 1992 (Mediu: aprox. 5,9 M)

• 1984 × 1328 (Mic: aprox. 2,6 M)

Când [1:1 (24 × 24)] este selectat(ă) pentru zona imaginii:

• 4032 × 4032 (Mare: aprox. 16,3 M)

• 3024 × 3024 (Mediu: aprox. 9,1 M)

• 2016 × 2016 (Mic: aprox. 4,1 M)

Când [16:9 (36 × 20)] este selectat(ă) pentru zona imaginii:

• 6048 × 3400 (Mare: aprox. 20,6 M)

• 4528 × 2544 (Mediu: aprox. 11,5 M)

• 3024 × 1696 (Mic: aprox. 5,1 M)

Formatul fișierului și calitatea imaginii

• NEF (RAW): 14-bit, cu opțiuni pentru compresie fără pierderi, eficiență ridicată (high) și eficiență ridicată

• JPEG: Compatibil JPEG-Baseline cu compresie fină (aprox. 1:4), normală (aprox. 1:8) sau de bază (aprox. 1:16); compresie cu prioritate pentru dimensiune și compresie pentru calitate optimă disponibile.

• HEIF: In Romanian, the acronym "HEIF" (High Efficiency Image File Format) is generally kept the same, as it is a technical term. If you want to provide an explanation or translation of the full name, it would be: HEIF (Format de fișier de imagine cu eficiență ridicată) But if you just need the acronym, it remains: **HEIF** Compresie fină, normală sau de bază (aproximativ 1:4, 1:8 sau 1:16), cu opțiuni de prioritate pentru dimensiune și calitate optimă

• NEF (RAW) + JPEG: NEF (RAW) + JPEG O singură imagine înregistrată atât în format NEF (RAW), cât și JPEG

• NEF (RAW) + HEIF: NEF (RAW) + HEIF O singură imagine înregistrată atât în format NEF (RAW), cât și în format HEIF

Sistem de control al imaginii

• Control standard imagine: Auto, Standard, Neutru, Vivid, Monocrom, Monocrom Plat, Monocrom Ton Profund, Portret, Portret Ton Bogat, Peisaj, Plat

• Control Creativ al Imaginilor: Vis, Dimineață, Pop, Duminică, Sombru, Dramatic, Liniște, Decolorată, Melancolic, Pur, Denim, Jucărie, Sepia, Albastru, Roșu, Roz, Cărbune, Grafit, Binare, Carbon

• Anumite controale de imagine pot fi modificate și salvate ca setări personalizate de control al imaginii.

• Notă: Când HLG este selectat ca mod de ton în fotografia statică, opțiunile de Picture Control sunt limitate la Standard, Monocrom și Flat.

Suport de înregistrare

• Media: Carduri de memorie SD, SDHC și SDXC (cardurile SDHC și SDXC suportă UHS-II)

• Sloturi duale pentru carduri: 2 × sloturi pentru card SD

  • Oricare dintre carduri poate fi folosit pentru suprasarcină sau ca rezervă.

  • Poate separa fișierele NEF (RAW) și JPEG sau HEIF.

  • Poate salva imagini duplicate JPEG sau HEIF la dimensiuni sau calități diferite.

  • Imaginile pot fi copiate între carduri

• Sistem de fișiere DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF These are technical standards and acronyms, so they typically remain untranslated in Romanian. However, if you need a brief explanation or translation of what they stand for, here it is: - DCF 2.0: Formatul Comun pentru Dispozitive Digitale 2.0 (DCF = Design rule for Camera File system) - Exif 2.32: Format de fișier imagine cu informații suplimentare 2.32 (Exif = Exchangeable image file format) - MPEG‑A MIAF: MPEG‑A MIAF (Format de Imagine de Aplicație Multimedia, MIAF = Multi-Image Application Format) But in most technical contexts, you would simply write: DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF Let me know if you need a full explanation or translation of their meanings!

Vizor

• Tip: Aproximativ 0,5 in (1,27 cm), aproximativ 3690k puncte (Quad VGA) vizor electronic OLED

• Ajustări: Echilibru de culoare, luminozitate automată și control manual al luminozității în 18 trepte

• Acoperire cadru: Aproximativ 100% pe orizontală și pe verticală

• Magnificare: Aprox. 0,8× (obiectiv de 50 mm la infinit, –1,0 m⁻¹)

• Punct de vedere 21 mm (–1,0 m⁻¹ față de suprafața din spate a lentilei ocularului vizorului)

• Ajustare a dioptriilor: –4 până la +2 m⁻¹

• Senzor ocular: Comută automat afișajul între monitor și vizor.

Monitor

• Mărime: 8 cm / 3,2 in

• Tip: LCD TFT cu unghi variabil, sensibil la atingere

• Rezoluție: Aprox. 2100k puncte

• Unghi de vizualizare: 170°

• Acoperire cadru: Aprox. 100%

• Ajustări: Echilibru de culoare și control manual al luminozității în 15 trepte

Obturator și declanșare

• Tip obturator: Obturator mecanic cu plan focal, controlat electronic, cu deplasare verticală; obturator electronic cu cortină frontală; obturator electronic

• Viteză de declanșare 1/8000 s până la 30 s (în trepte de 1/3, 1/2 sau 1 EV), extensibil până la 900 s în modul M; modurile Bulb și Time sunt disponibile

• Viteză de sincronizare a blițului: Sincronizare bliț la 1/200 s sau mai lent; viteze de sincronizare efective mai rapide sunt disponibile cu sincronizare rapidă auto FP

• Moduri de lansare: Cadru unic, viteză redusă continuă, viteză mare continuă, viteză mare continuă (extinsă), Captură Cadru de Mare Viteză+ cu Captură Pre-lansare, temporizator (self-timer)

Fotografiere continuă (rate de cadre aproximative)¹

• Viteză redusă continuă Aprox. 1–7 fps

• Viteză continuă ridicată²:

  • Aprox. 7,8 fps (tipul obturatorului setat la [Auto] sau [Mechanical shutter]It looks like your message only contains a closing parenthesis: `)`. If you intended to send a specific text for translation, please provide the full text you'd like translated from English to Romanian.

  • Aprox. 9,4 fps (tipul obturatorului setat la [Electronic front-curtain shutter]It looks like your message only contains a closing parenthesis: `)`. If you intended to send a specific text for translation, please provide the full text you'd like translated from English to Romanian.

  • Aprox. 10 fps (mod silențios ACTIVAT)

• Fotografiere continuă la viteză mare (extinsă)²:

  • Aprox. 14 fps

  • Aprox. 15 fps (mod silențios ACTIVAT)

• Captură de cadre la viteză mare+ (C15): Aprox. 15 fps

• Captură de cadre la viteză mare+ (C30): Aprox. 30 fps

• ¹ Ratele maxime de cadre au fost măsurate în testele interne ale Nikon.

• ² Când calitatea imaginii este setată la altceva decât NEF (RAW) sau NEF (RAW) +.

Temporizator

• Timp de întârziere: 2, 5, 10 sau 20 de secunde

• Număr de expuneri: 1–9 cadre la intervale de 0,5, 1, 2 sau 3 secunde

Măsurare și Expunere

• Sistem de măsurare: Măsurarea TTL folosind senzorul de imagine

• Moduri de măsurare:

  • Măsurare matricială

  • Măsurare cu preponderență centrală (75% din greutate acordată unui cerc de 12 mm sau 8 mm în centru, sau medie ponderată a întregului cadru)

  • Măsurarea spot (măsoară un cerc cu diametrul de aproximativ 4 mm centrat pe punctul de focalizare selectat)

  • Măsurare ponderată pe zonele luminoase

• Interval de expunere: –4 până la +17 EV (ISO 100, obiectiv f/2.0, 20 °C / 68 °F)

• Moduri de expunere:

  • AUTO (auto)

  • P (automat programat cu program flexibil)

  • S (prioritate timp de expunere automată)

  • A (prioritate de deschidere a diafragmei / automat cu prioritate de diafragmă)

  • M (manual) în română se traduce ca M (manual).

• Compensare expunere: –5 până la +5 EV (în trepte de 1/3 sau 1/2 EV)

• Blocare expunere: Luminozitatea poate fi blocată la valoarea măsurată.

ISO și Plaja Dinamică

• Sensibilitate ISO (foto, index de expunere recomandat):

  • ISO 100–64.000 (în trepte de 1/3 sau 1 EV)

  • Poate fi redusă cu aproximativ 0,3, 0,7 sau 1 EV (echivalent ISO 50) sub ISO 100.

  • Poate fi crescută cu aproximativ 0,3, 0,7, 1 sau 1,7 EV (echivalent ISO 204.800) peste ISO 64.000

  • Controlul automat al sensibilității ISO disponibil

  • Notă: Când modul de ton HLG este selectat, ISO este limitat la 400–64.000

• Active D-Lighting: Romanian: D-Lighting activ Auto, Extra ridicat, Ridicat, Normal, Scăzut, Oprit

Expunere multiplă și alte opțiuni foto

• Expunere multiplă: Adună, medie, luminează, întunecă

• Alte opțiuni: Suprapunere HDR, reducere a pâlpâirii fotografiei, reducere a pâlpâirii de înaltă frecvență

Autofocus

• Tip AF: Autofocus hibrid cu detecție de fază / detecție de contrast, cu asistență AF

• Distanță de detecție: –10 până la +19 EV (măsurat în modul foto la ISO 100, 20 °C / 68 °F, AF servo unic, AF cu punct unic, punct de focalizare central, obiectiv f/1.2)

• Moduri servo ale obiectivului:

  • Autofocus (AF): AF cu servomecanism unic (AF-S), AF cu servomecanism continuu (AF-C), Comutare automată a modului AF (AF-A, doar în modul foto), AF permanent (AF-F, doar în modul video)

  • Focalizare manuală (M) cu telemetru electronic

• Puncte de focalizare:

  • 273 puncte (autofocus cu un singur punct)

  • 299 puncte (auto-area AF)

  • Numărul de puncte se aplică modului foto cu FX selectat ca zonă de imagine.

• Moduri zonă AF:

  • Pinpoint (doar în modul foto)

  • Punct unic

  • Zonă dinamică (S, M, L; doar în modul foto)

  • AF cu zonă largă (S, L, C1, C2)

  • AF cu zonă automată

  • Urmărire 3D (doar în modul foto)

  • Autofocus cu urmărirea subiectului (doar în modul video)

• Blocare focalizare: Focalizarea poate fi blocată prin apăsarea pe jumătate a butonului de declanșare (AF-S) sau prin apăsarea centrului sub-selectorului.

Reducerea vibrațiilor

• VR încorporat (cameră): Deplasare a senzorului de imagine pe 5 axe

• Lens VR: Lens VR Deplasare a lentilei (atunci când se utilizează obiective cu VR integrat)

The translation of "Flash" from English to Romanian is: **Flash** Note: The word "Flash" can remain the same in Romanian, especially when referring to technology (e.g., camera flash, Adobe Flash). However, depending on context, it can also be translated as: - **Fulger** (when referring to lightning or something very fast) - **Bliț** (specifically for a camera flash) If you provide the context, I can give you the most accurate translation!

• Controlul blițului: TTL, control bliț i-TTL; bliț de umplere i-TTL echilibrat pentru măsurarea matricială, cu preponderență centrală și cu preponderență pe zonele luminoase; bliț de umplere i-TTL standard pentru măsurarea spot.

• Moduri de bliț: Sincronizare cu cortina frontală, sincronizare lentă, sincronizare cu cortina din spate, reducere efect de ochi roșii, reducere efect de ochi roșii cu sincronizare lentă, blitz oprit

• Compensare bliț –3 până la +1 EV (în trepte de 1/3 sau 1/2 EV)

• Indicator de pregătire a blițului: Se aprinde atunci când o unitate de bliț opțională este complet încărcată; clipește ca avertizare de subexpunere atunci când blițul declanșează la putere maximă.

• Papuc pentru accesorii Patină ISO 518 cu contacte de sincronizare și date și blocare de siguranță

• Suport Nikon CLS: i-TTL bliț, Iluminare Wireless Avansată optic, iluminare de modelare, blocare FV, Comunicare a Informațiilor de Culoare, sincronizare automată FP la viteză mare

Echilibru de alb

• Presetări: Auto (3 tipuri), Automat lumină naturală, Lumină directă a soarelui, Înnorat, Umbră, Incandescent, Fluorescent (3 tipuri), Bliț, Alegere temperatură de culoare (2500–10.000 K), Presetare manuală (până la 6 valori)

• Toate modurile de balans de alb pot fi ajustate fin.

• Tipuri de paranteze: Expunere și/sau bliț, balans de alb și Active D-Lighting

Funcții foto suplimentare

• Control vignietă

• Compensare a difracției

• Control automat al distorsiunii

• Înmoaie pielea

• Here is the translation of "Portrait impression balance" into Romanian: **Echilibru al impresiei portretului**

• Fotografie cu temporizator de interval

• Fotografie cu schimbare de focalizare

• Fotografie cu deplasare de pixeli

Video

• Sistem de măsurare: Măsurarea TTL folosind senzorul de imagine

• Moduri de măsurare: Matricială, cu preponderență centrală sau cu preponderență pe zonele luminoase

• Dimensiuni de cadru și rate de cadre:

  • 3840 × 2160 (4K UHD): 60p, 50p, 30p, 25p, 24p This text consists of video frame rates and does not require translation, as the numbers and abbreviations are the same in Romanian. If you need a contextual translation (for example, as part of a camera specification), it could be: UHD): 60p, 50p, 30p, 25p, 24p Or, if you want to clarify what these mean: UHD): 60 cadre pe secundă, 50 cadre pe secundă, 30 cadre pe secundă, 25 cadre pe secundă, 24 cadre pe secundă Let me know if you need the full context translated!

  • 1920 × 1080: 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p

  • 1920 × 1080 slow-motion: 30p ×4, 25p ×4, 24p ×5 Romanian translation: 1920 × 1080 încetinire (slow-motion): 30p ×4, 25p ×4, 24p ×5

  • Ratele reale ale cadrelor sunt 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 și 23,976 fps, respectiv.

• Dimensiuni cadre video RAW:

  • FX: 4032 × 2268 la 30p, 25p, 24p

  • DX: 3984 × 2240 la 30p, 25p, 24p

  • Ratele reale ale cadrelor: 29,97, 25, 23,976 fps

• Formate de fișiere video: NEV, MOV, MP4 These are file format names and do not require translation. In Romanian, they are also referred to as NEV, MOV, MP4. If you need an explanation or description of these formats in Romanian, please let me know!

• Compresie video: N‑RAW (12 biți), H.265/HEVC (8 sau 10 biți), H.264/AVC (8 biți)

• Format de înregistrare audio:

  • PCM liniar (48 kHz, 24 biți) pentru NEV sau MOV

  • AAC (48 kHz, 16 biți) pentru MP4

• Dispozitiv audio Microfon stereo încorporat sau microfon extern; sensibilitate reglabilă, atenuator, răspuns în frecvență selectabil și reducere a zgomotului de vânt

• Compensare expunere (video): –3 până la +3 EV (în trepte de 1/3 sau 1/2 EV)

• Active D-Lighting (video): D-Lighting activ (video): Extra High, High, Normal, Low, Off Romanian translation: Foarte ridicat, Ridicat, Normal, Scăzut, Oprit

• Opțiuni video suplimentare:

  • Înregistrare time-lapse

  • Realitate Virtuală Electronică

  • Coduri de timp

  • Înregistrare N-Log și HDR (HLG)

  • Afișare formă de undă

  • Indicator cadru roșu REC

  • Afișare zoom înregistrare video (50%, 100%, 200%, 400%)

  • Timpuri de expunere prelungite în modurile S și M

  • Înregistrare dual-format (proxy) pentru video RAW

  • Zoom de înaltă rezoluție

  • Opțiune pentru afișarea informațiilor despre înregistrarea video din meniul i

Redare

• Afișare pe întregul cadru și miniaturi (4, 9 sau 72 de imagini)

• Redare cu zoom și decupare

• Redare film

• Prezentări de diapozitive

• Afișare histogramă și evidențiere avertismente

• Afișarea informațiilor despre fotografiere și a datelor de localizare

• Rotire automată a imaginii

• Evaluare imagine

• Înregistrare și redare a notițelor vocale

• In Romanian, "IPTC data embedding and display" can be translated as: **Incorporarea și afișarea datelor IPTC**

• Redare filtrată

• Sari la prima imagine dintr-o serie

• Redare în serie

• Salvează cadre consecutive

• Amestecare de mișcare

Conexiuni

• USB: Conector USB Type-C SuperSpeed (recomandat pentru utilizare cu porturi USB integrate)

• Ieșire HDMI: Conector HDMI de tip D

• It looks like you wrote "Audio input:" but didn't provide any text to translate. Please provide the English text you want translated into Romanian, and I'll be happy to help! Jack stereo mini de 3,5 mm (acceptă alimentare prin mufă)

• Ieșire audio / telecomandă:

  • Jack stereo mini de 3,5 mm

  • Compatibil cu cablul de telecomandă MC‑DC3

  • Conectorul poate fi setat să comute automat sau să fie fixat în modul pentru căști.

Fără fir

• Standardele Wi‑Fi:

  • IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europa, Africa, Orientul Mijlociu, Asia, Oceania, U.S.A., Canada, Mexic)

  • IEEE 802.11b/g/n/a (alte regiuni americane)

• Frecvențe de operare (în funcție de regiune):

  • 2412–2472 MHz sau 2412–2462 MHz (banda de 2,4 GHz)

  • Diferite benzi de 5 GHz între 5180 și 5825 MHz, în funcție de regiune

• Putere maximă de ieșire (EIRP):

  • Banda de 2,4 GHz: aprox. 1,6 dBm

  • Banda de 5 GHz: aprox. 6,3 dBm

• Autentificare: Sistem deschis, WPA2‑PSK, WPA3‑SAE

• Bluetooth:

  • Specificația Bluetooth versiunea 5.0

  • Frecvență de operare: 2402–2480 MHz (standard și Low Energy)

  • Putere maximă de ieșire (EIRP):

    • Bluetooth: aprox. –3,9 dBm

    • Bluetooth Low Energy: aprox. –5,4 dBm

Putere

• Baterie: O baterie reîncărcabilă Li‑ion EN‑EL15c

  • EN‑EL15b și EN‑EL15a pot fi, de asemenea, folosite, dar vor oferi mai puține fotografii per încărcare.

  • Adaptorul AC EH‑8P poate fi folosit pentru a încărca doar bateriile EN‑EL15c și EN‑EL15b.

• Pachet de baterii MB‑N14 și MB‑N11 (opționale), fiecare folosind două baterii EN‑EL15c (sunt acceptate și EN‑EL15b și EN‑EL15a, însă cu capacitate redusă)

• Adaptor AC:

  • Adaptor AC EH‑8P (necesită cablul USB Type‑C furnizat împreună cu camera)

  • Adaptoare de curent alternativ EH‑5d, EH‑5c și EH‑5b (necesită conector de alimentare EP‑5B, disponibil separat)

Caracteristici fizice

• Priză pentru trepied: 0,635 cm (1/4 in., ISO 1222)

• Dimensiuni (L × Î × A): Aprox. 134 × 100,5 × 72 mm / 5,3 × 4 × 2,9 in

• Greutate:

  • Aprox. 700 g (1 lb 8,7 oz) cu baterie și card de memorie, fără capac de corp și capac pentru patina blitzului

  • Aprox. 620 g (1 lb 5,9 oz) doar pentru corpul camerei

Condiții de mediu

• Temperatură de operare: 0 °C până la 40 °C (+32 °F până la +104 °F)

• Umiditate: 85% sau mai puțin, fără condens

Accesorii furnizate

• Ocular din cauciuc DK‑29 (preatașat)

• Capac de corp BF‑N1

• Baterie reîncărcabilă Li-ion EN-EL15c cu capac pentru terminale

• Curea de cameră AN‑DC26

• Cablu USB cu conectori Type‑C la ambele capete

Note

• Toate măsurătorile sunt efectuate conform standardelor sau ghidurilor CIPA (Camera and Imaging Products Association), cu excepția cazului în care se specifică altfel.

• Toate valorile presupun o baterie complet încărcată.

• „Formatul FX” și „FX” se referă la un unghi de vizualizare echivalent cu cel al unei camere foto full-frame de 35 mm. „Formatul DX” și „DX” se referă la un unghi de vizualizare echivalent cu cel al unei camere foto APS‑C.

• Imaginile de probă prezentate în documentație sau pe cameră sunt doar cu titlu ilustrativ.

• Nikon poate modifica aspectul, specificațiile sau performanța produsului fără notificare prealabilă și nu este responsabilă pentru eventualele erori care pot apărea în documentația aferentă.