DJI Matrice 4TD C2 Drone Combo version + DJI Care Plus 1 year

Sure! Please provide the full text you would like me to translate. Right now, you only wrote "The". DJI Matrice 4TD ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับ DJI ด็อค 3 และยังสามารถใช้งานร่วมกับ DJI RC Plus 2 Enterprise สำหรับการปฏิบัติงานอย่างอิสระ โดรนรุ่นนี้ทั้งกันน้ำและกันฝุ่น ทำให้เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย มาพร้อมกับกล้องมุมกว้าง, กล้องเทเลโฟโต้ระยะกลาง, กล้องเทเลโฟโต้, เครื่องวัดระยะด้วยเลเซอร์, กล้องถ่ายภาพความร้อนอินฟราเรด และไฟเสริม NIR คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้เหมาะสำหรับงานต่าง ๆ เช่น การตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐาน การช่วยเหลือฉุกเฉิน และการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยสาธารณะ พร้อมทั้งสามารถบินได้นานต่อเนื่อง

คุณสมบัติเด่น

ระบบกล้องอเนกประสงค์

• กล้องมุมกว้าง: เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.3 นิ้ว, ความละเอียด 48 ล้านพิกเซล, รูรับแสง f/1.7, ทางยาวโฟกัสเทียบเท่า 24 มม.

• กล้องเทเลโฟโต้ระยะกลาง: เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.3 นิ้ว, ความละเอียด 48 ล้านพิกเซล, รูรับแสง f/2.8, ทางยาวโฟกัสเทียบเท่า 70 มม.

• กล้องเทเลโฟโต้: เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.5 นิ้ว, 48 ล้านพิกเซล, รูรับแสง f/2.8, ทางยาวโฟกัสเทียบเท่า 168 มม.

• เครื่องวัดระยะด้วยเลเซอร์: ระยะวัดสูงสุด 1800 เมตร (1 เฮิรตซ์), 600 เมตรเมื่อวัดในมุมเอียง, เขตอับสายตา 1 เมตร, ความแม่นยำในการวัดระยะ ± (0.2 + 0.0015 × D) เมตร

• กล้องถ่ายภาพความร้อนอินฟราเรด: ความละเอียด 640 × 512, รูรับแสง f/1.0, ทางยาวโฟกัส 53 มม., เซนเซอร์ VOx microbolometer แบบไม่ใช้การระบายความร้อน, รองรับโหมดความละเอียดสูง

• ไฟเสริม NIR: มุมมอง 6° ระยะส่องสว่าง 100 เมตร

เสียงรบกวนต่ำและทนต่อความเย็นจัด
ทั้ง Matrice 4D และ 4TD มาพร้อมกับใบพัดลดเสียงรบกวนและป้องกันน้ำแข็งเป็นอุปกรณ์มาตรฐาน ซึ่งช่วยป้องกันการสูญเสียประสิทธิภาพของมอเตอร์เนื่องจากน้ำแข็งเกาะ ใบพัดเหล่านี้ช่วยให้สามารถปฏิบัติงานได้อย่างปลอดภัยแม้ในสภาพฝนเยือกแข็ง และยังช่วยลดเสียงรบกวนขณะบินอีกด้วย

ความมั่นคงของลม
โดรนเหล่านี้มอบประสิทธิภาพการบินที่ยอดเยี่ยม โดยสามารถรักษาความเสถียรขณะขึ้นบิน ลงจอด และบินอยู่ในอากาศได้แม้ในสภาพลมที่มีความเร็วสูงสุดถึง 12 เมตรต่อวินาที พร้อมระยะเวลาการบินสูงสุดถึง 32 นาที

แข็งแกร่งและเชื่อถือได้
" The " แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า: " เดอะ " (ถ้าต้องการแปลเป็นความหมาย: "the" ในภาษาไทยมักไม่มีคำแปลตรงตัว ขึ้นอยู่กับบริบท อาจละไว้หรือใช้คำว่า "นี้", "นั้น", "เหล่า", ฯลฯ) DJI ด็อค 3 มีคุณสมบัติป้องกันฝุ่นและน้ำตามมาตรฐาน IP56 ส่วน Matrice 4D และ 4TD ได้รับการรับรองมาตรฐาน IP55 ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าระบบภายในทั้งหมดได้รับการปกป้องจากสภาพแวดล้อมภายนอก การออกแบบนี้ช่วยให้สามารถใช้งานได้อย่างราบรื่นแม้ในสภาพแวดล้อมที่สมบุกสมบัน

ระยะเวลาบินที่ยาวนานขึ้นและการปกป้อง
ด้วยแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้ว Matrice 4D/4TD สามารถบินได้นานสูงสุด 47 นาที ที่ความเร็ว 15 เมตรต่อวินาที ซึ่งเพิ่มระยะเวลาการใช้งานขึ้น 37% ภายในรัศมี 10 กิโลเมตร โดรนเหล่านี้สามารถใช้งานได้นาน 18 นาที ออกแบบมาสำหรับสภาพแวดล้อมที่สมบุกสมบัน และได้รับการรับรองมาตรฐาน IP55

• 54 นาทีในการบินไปข้างหน้า

• 47 นาทีลอยอยู่

• ได้รับการรับรองมาตรฐาน IP55

การตรวจจับสิ่งกีดขวาง
โมดูลตรวจจับสิ่งกีดขวางผสานการทำงานระหว่าง LiDAR และเรดาร์คลื่นมิลลิเมตรเพื่อการหลบหลีกที่แม่นยำ โดยสามารถตรวจจับได้อย่างแม่นยำถึง 12 มิลลิเมตรที่ความเร็วสูงสุด 15 เมตรต่อวินาที ซึ่งช่วยให้สามารถบินหลบหลีกสายไฟแรงสูงที่ซับซ้อนได้อย่างปลอดภัย และปรับปรุงความแม่นยำในการระบุตำแหน่งแม้ในสภาพแสงน้อย ความปลอดภัยในการปฏิบัติงานจึงเพิ่มขึ้นในสภาพแวดล้อมของโครงข่ายไฟฟ้าและสถานีย่อยที่ท้าทาย หากโดรนหรือโมดูลได้รับความเสียหายระหว่างการใช้งาน, DJI เสนอค่าชดเชยอย่างเป็นทางการฟรี

ความชัดเจนและความแม่นยำ

ประสิทธิภาพในสภาพแสงน้อย
ซีรีส์ Matrice 4D มาพร้อมกับเลนส์ฟิชอายความละเอียดสูง 4 ตัว เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการระบุตำแหน่งด้วยภาพและการตรวจจับสิ่งกีดขวางในสภาพแสงน้อย โหมดกลางคืนช่วยให้มองเห็นภาพสีเต็มรูปแบบในเวลากลางคืน ส่วน Matrice 4TD รองรับการมองเห็นกลางคืนแบบขาวดำด้วยฟิลเตอร์ตัดแสงอินฟราเรด (IR cut filter) และไฟเสริม NIR ที่ครอบคลุมระยะสูงสุด 100 เมตร กล้องถ่ายภาพความร้อนอินฟราเรดของมันรองรับโหมดความละเอียดสูง (สูงสุด 1280 × 1024) และการถ่ายภาพอินฟราเรด UHR เพื่อการอ่านค่าอุณหภูมิที่ละเอียดแม่นยำ

คุณภาพของภาพ
กล้องเทเลโฟโต้ระยะกลางเหมาะสำหรับการตรวจสอบในระยะปานกลาง สามารถตรวจจับหมุดและรอยร้าวได้จากระยะ 10 เมตร และอ่านค่าจากอุปกรณ์วัดได้อย่างชัดเจน กล้องเทเลโฟโต้สามารถจับรายละเอียดได้ไกลถึง 250 เมตร กิมบอลสามารถเอียงได้สูงสุด 80 องศา เหมาะสำหรับการตรวจสอบใต้สะพาน ระบบป้องกันภาพสั่นไหวที่ได้รับการปรับปรุงช่วยให้วัตถุในฉากหน้าคมชัด แม้ในขณะซูมสูง

การสำรวจที่มีความแม่นยำสูง
โดรนเหล่านี้รองรับการทำแผนที่ความแม่นยำสูงด้วยฟังก์ชันการถ่ายภาพแบบเอียงใหม่ใน 5 ทิศทาง และการถ่ายภาพออร์โธใน 3 ทิศทาง การติดตามภูมิประเทศแบบเรียลไทม์ตอบโจทย์ความต้องการทำแผนที่ที่หลากหลาย. DJI FlightHub 2 ซึ่งได้รับการปรับแต่งให้เหมาะสมกับโมเดลเหล่านี้ ช่วยให้สามารถวางแผนการบินขั้นสูงสำหรับการเก็บข้อมูล 3 มิติอย่างชาญฉลาด เส้นทางการบินแบบเรขาคณิต และภารกิจบนพื้นที่ลาดเอียง เพิ่มประสิทธิภาพและรายละเอียดของการสร้างแบบจำลอง

ขีดความสามารถในการถ่ายทอดสัญญาณทางอากาศ
เมื่อใช้งานร่วมกับ DJI คอนโทรลเลอร์ RC Plus 2 Enterprise และซีรีส์ Matrice 4D รองรับฟังก์ชันรีเลย์ออนบอร์ดแบบล้ำสมัย โดรนหนึ่งลำสามารถบินขึ้นไปทำหน้าที่เป็นรีเลย์ให้กับโดรนอีกลำ เพื่อขยายระยะการบิน โดยจะจัดตำแหน่งให้อัตโนมัติ เพื่อให้การส่งสัญญาณวิดีโอต่อเนื่องโดยไม่ต้องใช้ 4G แม้จะมีสิ่งกีดขวางก็ตาม ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับภารกิจค้นหาและกู้ภัย รวมถึงการตรวจสอบในพื้นที่ภูเขา

การบินและการควบคุมอัจฉริยะ

เส้นทางอัตโนมัติ
ฟีเจอร์เส้นทางบินอัตโนมัติเป็นประโยชน์ต่อการรักษาความปลอดภัยสาธารณะและงานตรวจสอบ เมื่อกำหนดเส้นทางแล้ว โดรนจะสามารถตรวจจับและติดตามบุคคล ยานพาหนะ เรือ และความผิดปกติของอุณหภูมิได้โดยอัตโนมัติ พร้อมทั้งบันทึกภาพหรือวิดีโอ และส่งการแจ้งเตือนไปยังผู้ควบคุม

Change Detection ในภาษาไทยสามารถแปลได้ว่า "การตรวจจับการเปลี่ยนแปลง"
การตรวจจับการเปลี่ยนแปลงอย่างชาญฉลาดช่วยให้สามารถวิเคราะห์เป็นระยะได้อย่างมีประสิทธิภาพในพื้นที่เฉพาะ สนับสนุนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม การบรรเทาภัยพิบัติ และการตรวจสอบรอยร้าว ซึ่งช่วยในการตัดสินใจอย่างมีประสิทธิผล

การติดตามอัจฉริยะ
ระบบซูมอัตโนมัติของ Matrice 4TD ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถติดตามบุคคล ยานพาหนะ หรือเรือ ได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

ห้องนักบินเสมือน
อินเทอร์เฟซ Virtual Cockpit พร้อมฟีเจอร์ Mouselook ใหม่ ช่วยให้สามารถปรับระดับความสูงและทิศทางของกิมบอลได้โดยอัตโนมัติ เพื่อการจัดกึ่งกลางมุมมองอย่างรวดเร็วและแม่นยำ

DJI Care Enterprise Plus (12 เดือน)

• การปกป้องอย่างครอบคลุม

• การประกันคุณภาพอย่างมืออาชีพ

• บริการพิเศษ

• การให้บริการเริ่มต้นเมื่อมีการเปิดใช้งาน

• ซ่อมแซมฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้งภายในขอบเขตความคุ้มครอง

• เปลี่ยนแบตเตอรี่: ใช้แบตเตอรี่สองก้อนต่อปีเพื่อยืดอายุการใช้งาน

• ความคุ้มครองกองยานพาหนะ: แบ่งความคุ้มครองเพื่อการปกป้องสูงสุด

• จัดส่งฟรีสำหรับการซ่อม

• บริการโดยผู้เชี่ยวชาญและการตอบสนองที่รวดเร็วจาก DJI ผู้เชี่ยวชาญผลิตภัณฑ์

เนื้อหาในกล่อง

• โดรน Matrice 4TD

• DJI Care Enterprise Plus (1 ปี, เปิดใช้งานอัตโนมัติ)

• DJI RC Plus 2 Enterprise controller คอนโทรลเลอร์ RC Plus 2 Enterprise

• DJI ดองเกิลเซลลูลาร์ 2

• โมดูล FTS

• ศูนย์ชาร์จ

• อะแดปเตอร์ชาร์จ 240W พร้อมสายไฟ

• สาย USB-C เป็น USB-C

• สาย USB-A เป็น USB-C

• Gimbal guard คำแปลภาษาไทย: ที่ป้องกันกิมบอล หรือ อุปกรณ์ป้องกันกิมบอล

• 3 ใบพัด

• ผ้าเช็ดเลนส์

• การ์ดหน่วยความจำขนาด 64GB

• ไขควงและชุดสกรู

• กล่องขนส่ง

สเปค or ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลทั่วไป

โมเดล: DJI Matrice "4TD" ในภาษาไทย สามารถเขียนทับศัพท์ได้ว่า "4TD" เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ เนื่องจากเป็นตัวย่อหรือรหัสที่ไม่มีความหมายเฉพาะในภาษาไทย หากต้องการแปลความหมาย: - ถ้า "TD" หมายถึง "Touchdown" (ในอเมริกันฟุตบอล) ก็จะแปลว่า "4 ทัชดาวน์" - ถ้าเป็นรหัสหรือชื่อเฉพาะ ให้ใช้ "4TD" เหมือนเดิม โปรดระบุบริบทเพิ่มเติมหากต้องการความหมายเฉพาะเจาะจงค่ะ
น้ำหนักรวม: 1850 กรัม
น้ำหนักวิ่งขึ้นสูงสุด: 2090 กรัม
ขนาด: 377.7 × 416.2 × 212.5 มม. (ยาว × กว้าง × สูง, ไม่รวมใบพัด)
ฐานล้อแนวทแยง: 498.5 มิลลิเมตร
ฐานล้อหน้ามอเตอร์ (ซ้าย-ขวา): 383.0 มม.
ฐานล้อมอเตอร์หลัง (ซ้าย-ขวา): 343.0 มม.
ระยะฐานล้อหน้า-หลัง: 341.6 มิลลิเมตร

สมรรถนะการบิน

ความเร็วสูงสุดขณะไต่ขึ้น: 6 เมตรต่อวินาที (โหมดปกติ), 10 เมตรต่อวินาที (โหมดสปอร์ต)
ความเร็วสูงสุดขณะร่อนลง: 6 เมตร/วินาที (โหมดปกติ), 8 เมตร/วินาที (โหมดสปอร์ต)
ความเร็วสูงสุดในแนวนอนที่ระดับน้ำทะเล (ไม่มีลม):

• โหมดปกติพร้อมการตรวจจับสิ่งกีดขวาง: เดินหน้า 15 เมตรต่อวินาที, ถอยหลัง 12 เมตรต่อวินาที, เคลื่อนที่ด้านข้าง 10 เมตรต่อวินาที

• โหมดสปอร์ต: เดินหน้า 21 เมตรต่อวินาที, ถอยหลัง 19 เมตรต่อวินาที, เคลื่อนที่ด้านข้าง 15 เมตรต่อวินาที
  ความต้านทานลมสูงสุด: 12 เมตรต่อวินาที (ระหว่างบิน ขึ้นบิน และลงจอด)
  ระดับความสูงสูงสุดขณะบินขึ้น: 6,500 เมตร
  ระยะเวลาบินสูงสุด: สูงสุด 54 นาที
  ระยะเวลาการลอยตัวสูงสุด: สูงสุด 47 นาที
  ระยะปฏิบัติการสูงสุด: สูงสุดถึง 10 กิโลเมตร
  ระยะทางบินสูงสุด: สูงสุด 43 กิโลเมตร
  มุมก้มสูงสุด: 25° (โหมดปกติ), 30° (โหมดสปอร์ต)
  ความเร็วเชิงมุมสูงสุด: 200°/วินาที

การนำทางและการระบุตำแหน่ง

ระบบดาวเทียมนำทางทั่วโลก: GPS + BeiDou + Galileo + QZSS + GLONASS (QZSS และ GLONASS ใช้งานได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งานโมดูล RTK เท่านั้น)
ความแม่นยำในการลอยนิ่ง (ในสภาพไร้ลม):

• แนวตั้ง: ±0.1 ม. (การระบุตำแหน่งด้วยภาพ), ±0.5 ม. (GNSS), ±0.1 ม. (RTK)

• แนวนอน: ±0.3 ม. (การระบุตำแหน่งด้วยภาพ), ±0.5 ม. (GNSS), ±0.1 ม. (RTK)
  อุณหภูมิการทำงาน: -20° ถึง 50° C
  ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น: IP55
  รุ่นมอเตอร์: 2611
  รุ่นใบพัด: 1364F ใบพัดพับได้แบบเสียงรบกวนต่ำ หรือใบพัดกันน้ำแข็ง
  โมดูล RTK: ในตัว
  Beacon Light: ในตัว

ข้อมูลจำเพาะของกล้อง

เซ็นเซอร์รับภาพ

• กล้องมุมกว้าง: เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.3 นิ้ว, ความละเอียด 48 ล้านพิกเซล

• กล้องเทเลโฟโต้ระยะกลาง: เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.3 นิ้ว, ความละเอียด 48 ล้านพิกเซล

• กล้องเทเลโฟโต้: เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.5 นิ้ว, ความละเอียด 48 ล้านพิกเซล

เลนส์

• กล้องมุมกว้าง: มุมมอง 82° (FOV), เทียบเท่าเลนส์ 24 มม., รูรับแสง f/1.7, โฟกัสตั้งแต่ 1 เมตรจนถึงระยะอนันต์

• กล้องเทเลโฟโต้ระยะกลาง: มุมมองภาพ 35°, เทียบเท่าเลนส์ 70 มม., รูรับแสง f/2.8, โฟกัสตั้งแต่ 3 เมตรจนถึงระยะอนันต์

• กล้องเทเลโฟโต้: มุมมองภาพ 15°, เทียบเท่าเลนส์ 168 มม., รูรับแสง f/2.8, โฟกัสตั้งแต่ 3 เมตรถึงระยะอนันต์
  การลบหมอก: รองรับบนกล้องมุมกว้าง กล้องเทเลโฟโต้ระยะกลาง และกล้องเทเลโฟโต้
  ช่วง ISO:

• โหมดปกติ: ISO 100-25600

• โหมดถ่ายภาพกลางคืน

  • มุมกว้างและเทเลโฟโต้ระยะกลาง: ISO 100-409600

  • เทเลโฟโต้: ISO 100-819200
    ความเร็วชัตเตอร์: 2-1/8000 วินาที
    ขนาดภาพสูงสุด

• มุมกว้างและเทเลโฟโต้ระยะกลาง: 8064 × 6048

• เทเลโฟโต้: 8192 × 6144
  ช่วงเวลาขั้นต่ำระหว่างการถ่ายภาพ: 0.7 วินาที

โหมดถ่ายภาพ

• กล้องมุมกว้าง: เดี่ยว 12 MP/48 MP, ตั้งเวลาถ่าย 12 MP/48 MP, JPEG (ช่วงเวลา: 0.7/1/2/3/5/7/10/15/20/30/60 วินาที), Smart Capture 12 MP, พาโนรามา 12 MP (ไฟล์ดิบ), 100 MP (ภาพต่อเนื่อง)

• เทเลโฟโต้ระยะกลาง: เช่นเดียวกับข้างต้น

• เทเลโฟโต้: เดี่ยว 12 MP/48 MP, ตั้งเวลา 12 MP/48 MP, JPEG (ช่วงเวลาเดียวกัน), สมาร์ทแคปเจอร์ 12 MP

วิดีโอโคเดกและความละเอียด

• วิดีโอโคเดก: H.264, H.265

• Encoding: CBR, VBR การเข้ารหัส: CBR, VBR

• 4K3840 × 2160 ที่ 30 เฟรมต่อวินาที

• FHD: 1920 × 1080 @ 30fps Translation: FHD: 1920 × 1080 ที่ 30 เฟรมต่อวินาที
  อัตราบิตของวิดีโอ

• H.264: 60 Mbps (หมายเหตุ: คำว่า "H.264" และ "Mbps" เป็นคำทับศัพท์ที่ใช้เหมือนกันในภาษาไทย หากต้องการแปลให้เป็นภาษาไทยทั้งหมด สามารถแปลได้ว่า:) H.264: 60 เมกะบิตต่อวินาที

• H.265: 40 Mbps (คำแปลในบริบทนี้จะเหมือนกันในภาษาไทย เนื่องจากเป็นชื่อเทคโนโลยีและหน่วยวัดความเร็วอินเทอร์เน็ต) ถ้าต้องการแปลคำอธิบายเพิ่มเติม: H.265: 40 เมกะบิตต่อวินาที
  ระบบไฟล์ที่รองรับ: exFAT
  รูปแบบภาพ: JPEG
  รูปแบบวิดีโอ: MP4 (MPEG-4 AVC/H.264)
  ซูมดิจิทัล: กล้องเทเลโฟโต้: 16x (ซูมไฮบริด 112x)

ไฟเสริม NIR

แสงอินฟราเรด: มุมมอง (FOV) 5.7° ±0.3°

โมดูลเลเซอร์

เครื่องวัดระยะด้วยเลเซอร์

• ช่วงปกติ: 1800 เมตร (1 Hz) ที่ค่าการสะท้อนแสง 20%

• ระยะเฉียง (อัตราส่วน 1:5): 600 เมตร (1 เฮิรตซ์)

• จุดบอด: 1 เมตร

• ความแม่นยำในการวัดระยะทาง

  • 1 ม. ถึง 3 ม.: ข้อผิดพลาดของระบบ <0.3 ม., ข้อผิดพลาดแบบสุ่ม <0.1 ม. @1σ

  • ระยะทางอื่น ๆ: ±(0.2 + 0.0015D) (ระยะทางเป็นเมตร)

กล้องถ่ายภาพความร้อน

เซนเซอร์: ไมโครบอโลมิเตอร์ VOx แบบไม่ใช้การระบายความร้อน
ความละเอียด: 640 × 512
ระยะห่างระหว่างพิกเซล: 12 ไมโครเมตร
เลนส์: มุมมองแนวทแยง 45°, เทียบเท่า 53 มม., รูรับแสง f/1.0, โฟกัสตั้งแต่ 5 เมตรถึงระยะอนันต์
ความไว: ≤ 50 mk @ F1.0
การวัดอุณหภูมิ: การวัดแบบจุดและแบบพื้นที่
ช่วงอุณหภูมิ

• High gain: -20° ถึง 150° C (-4° ถึง 320° F)

• เกนต่ำ: 0° ถึง 500° C (32° ถึง 932° F)
  ชุดสี: ไวท์ฮอต, แบล็คฮอต, ทินต์, ไอออนเรด, ฮอตไอออน, อาร์กติก, เมดิคอล, ฟัลกูไรต์, เรนโบว์ 1, เรนโบว์ 2
  รูปแบบภาพถ่าย: JPEG (8 บิต), R-JPEG (16 บิต)
  ความละเอียดวิดีโอ

• UHR อินฟราเรดเปิดใช้งาน, โหมดกลางคืนปิด: 1280 × 1024 @ 30fps

• อื่น ๆ: 640 × 512 @ 30fps
  อัตราบิตของวิดีโอ

• H.264 640 × 512 @ 30fps: 6.5 Mbps Translation: H.264 640 × 512 @ 30fps: 6.5 Mbps (Note: Technical specifications like this are typically not translated, as the numbers and units remain the same in Thai. However, if you want a full Thai version, it could be:) H.264 ขนาด 640 × 512 ที่ 30 เฟรมต่อวินาที: 6.5 เมกะบิตต่อวินาที

• H.265 640 × 512 @ 30fps: 5 Mbps Translation in Thai: H.265 640 × 512 @ 30fps: 5 Mbps (Note: Technical specifications like this are typically not translated, as the numbers and abbreviations are standard. If you want a more descriptive translation, it could be:) รหัสวิดีโอ H.265 ขนาด 640 × 512 ที่ 30 เฟรมต่อวินาที: 5 เมกะบิตต่อวินาที

• H.264 1280 × 1024 @ 30fps: 12 Mbps Translation in Thai: H.264 1280 × 1024 @ 30fps: 12 Mbps (Note: Technical specifications like this are typically not translated, as the numbers and units remain the same in Thai. If you want a more descriptive translation, it could be:) วิดีโอ H.264 ความละเอียด 1280 × 1024 ที่ 30 เฟรมต่อวินาที: 12 เมกะบิตต่อวินาที

• H.265 1280 × 1024 @ 30fps: 8 Mbps Translation in Thai: H.265 1280 × 1024 @ 30fps: 8 Mbps (Note: Technical specifications like this are typically not translated, as the numbers and units remain the same in Thai. If you want a more descriptive translation, it could be:) H.265 ความละเอียด 1280 × 1024 ที่ 30 เฟรมต่อวินาที: 8 เมกะบิตต่อวินาที
  รูปแบบวิดีโอ: MP4
  โหมดถ่ายภาพ: เดี่ยว (โหมดปกติ: 640 × 512, โหมดอินฟราเรดยูเอชอาร์: 1280 × 1024), ตั้งเวลาถ่าย (ช่วงเวลา: 0.7/1/2/3/5/7/10/15/20/30/60 วินาที สำหรับทั้งสองโหมด)
  ซูมดิจิทัล: 28 เท่า
  ความยาวคลื่นอินฟราเรด: 8-14 ไมโครเมตร (μm)
  ความแม่นยำในการวัดอุณหภูมิ

• High gain: ±2 °C หรือ ±2% แล้วแต่ค่าที่มากกว่า

• เกนต่ำ: ±5 °C หรือ ±3% แล้วแต่ค่าใดจะมากกว่า

Gimbal ในภาษาไทยมักจะทับศัพท์ว่า "กิมบอล" หรือ "จิมบอล" ขึ้นอยู่กับการออกเสียง แต่โดยทั่วไปนิยมใช้ว่า **กิมบอล**

ระบบกันสั่น: กิมบอลแบบกลไก 3 แกน (เอียง, หมุน, แพน)
ช่วงกลไก

• เอียง: -140° ถึง +113°

• หมุน: -52° ถึง +52°

• แพน: -65° ถึง +65°
  ช่วงที่ควบคุม

• เอียง: -90° ถึง +90°

• แพน: ไม่มีข้อมูล
  ความเร็วการควบคุมสูงสุด (เอียง): 100°/วินาที
  ช่วงการสั่นเชิงมุม: ±0.005°

เซ็นเซอร์ตรวจจับสิ่งกีดขวาง

ประเภทเซนเซอร์: ระบบการมองเห็นแบบสองตาทิศทางหลายทิศทาง พร้อมเซนเซอร์อินฟราเรด 3 มิติที่อยู่ด้านล่างของโดรน
ส่งต่อ

• ช่วงการวัด: 0.5 เมตร ถึง 20 เมตร

• ระยะตรวจจับ: 0.5 เมตร ถึง 200 เมตร

• ความเร็วที่มีประสิทธิภาพ: ≤ 15 เมตรต่อวินาที

• FOV: 95° แนวนอน, 90° แนวตั้ง
  Backward: ย้อนกลับ

• ช่วงการวัด: 0.5 เมตร ถึง 20 เมตร

• ความเร็วที่มีประสิทธิภาพ: ≤ 12 เมตรต่อวินาที

• FOV: 95° แนวนอน, 90° แนวตั้ง
  ด้านข้าง

• ช่วงการวัด: 0.5 เมตร ถึง 16 เมตร

• ความเร็วที่มีประสิทธิภาพ: ≤ 10 เมตรต่อวินาที

• FOV: 90° แนวนอน, 90° แนวตั้ง
  ขึ้นด้านบน

• ช่วงการวัด: 0.5 เมตร ถึง 20 เมตร

• ความเร็วที่มีประสิทธิภาพ: ≤ 6 เมตรต่อวินาที

• FOV: 95° (ด้านหน้าและด้านหลัง), 90° (ด้านซ้ายและด้านขวา)
  ลงด้านล่าง

• ช่วงการวัด: 0.5 เมตร ถึง 16 เมตร

• ความเร็วที่มีประสิทธิภาพ: ≤ 6 เมตรต่อวินาที

• มุมมอง (FOV): 90° (ด้านหน้าและด้านหลัง), 95° (ด้านซ้ายและด้านขวา)
  สภาพแวดล้อมการปฏิบัติงาน

• ไปข้างหน้า, ถอยหลัง, ขึ้น และลง: พื้นผิวที่มีลวดลายที่สามารถตรวจจับได้และมีแสงสว่างเพียงพอ (>0.1 ลักซ์)

• ซ้ายและขวา: พื้นผิวสะท้อนแสงแบบกระจายที่มีค่าการสะท้อนแสงมากกว่า 20%e.g. กำแพง, ต้นไม้, ผู้คน) และแสงสว่างเพียงพอ (>6 ลักซ์)

การส่งผ่านวิดีโอ

ระบบส่งสัญญาณวิดีโอ DJI O4+ เอ็นเตอร์ไพรส์
คุณภาพการแสดงผลแบบสด

• 720p/30fps, 1080p/30fps (พร้อมกับ DJI RC Plus 2 เอ็นเตอร์ไพรส์

• 540p/30fps, 720p/30fps, 1080p/30fps (DJI ท่าเทียบเรือ 3 และ DJI FlightHub 2) ไฟลท์ฮับ 2)
  ความถี่ที่ใช้งาน: 2.400–2.4835 GHz, 5.150–5.250 GHz (CE: 5.170–5.250 GHz), 5.725–5.850 GHz
  ระยะทางส่งสูงสุด (ไม่มีสิ่งกีดขวาง ปราศจากสัญญาณรบกวน):

• FCC: 25 กม.

• CE: 12 กม.

• SRRC: 12 กม.

• MIC: 12 กม.
  ระยะทางการส่งสูงสุด (เมื่อมีสัญญาณรบกวน):

• สัญญาณรบกวนรุนแรง (เขตเมืองหนาแน่น): 1.5–5 กิโลเมตร

• การรบกวนปานกลาง (ชานเมือง, สวนสาธารณะ): 5–15 กม.

• สัญญาณรบกวนต่ำ (พื้นที่โล่ง): 15–25 กิโลเมตร
  ความเร็วในการดาวน์โหลดสูงสุด: 20 MB/วินาที (DJI ท่าเทียบเรือ 3 หรือ DJI RC Plus 2 เอ็นเตอร์ไพรส์
  ความหน่วงต่ำสุด: ประมาณ 100 มิลลิวินาที จากโดรนถึงสถานีจอด (ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมจริง); ความหน่วงจากสถานีจอดถึง FlightHub 2 ขึ้นอยู่กับเครือข่ายและคอมพิวเตอร์
  เสาอากาศ: 8 เสาอากาศ, 2T4R
  กำลังส่งของเครื่องส่ง (EIRP):

• 2.4 GHz: <33 dBm (FCC), <20 dBm (CE/SRRC/MIC)

• 5.1 GHz (CE: 5.170–5.250 GHz): <23 dBm (FCC/CE)

• 5.8 GHz: <33 dBm (FCC/SRRC), <14 dBm (CE)
  อื่นๆ: เข้ากันได้กับอุปกรณ์เสริม (หรือ: อื่นๆ: รองรับการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เสริม) DJI ดองเกิลเซลลูลาร์ 2

Storage ในภาษาไทยแปลว่า "ที่เก็บ" หรือ "การเก็บรักษา" ขึ้นอยู่กับบริบท ตัวอย่างการแปล: - Storage room = ห้องเก็บของ - Data storage = การเก็บข้อมูล - Storage = ที่เก็บ/การเก็บ/การจัดเก็บ

รองรับการ์ดหน่วยความจำ (โดรน): U3/Class10/V30 หรือสูงกว่า
แนะนำการ์ด microSD:

• Lexar 1066x 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC เลกซาร์ 1066x ขนาด 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC

• Kingston Canvas Go! Plus 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC Translation in Thai: คิงส์ตัน แคนวาส โก! พลัส 64GB/128GB/256GB/512GB U3 A2 V30 microSDXC

อะแดปเตอร์ชาร์จ

แรงดันไฟฟ้าขาเข้า: 100–240 โวลต์ (กระแสสลับ), 50/60 เฮิรตซ์, 3 แอมป์
กำลังขาออก: 240 วัตต์
แรงดันขาออก: สูงสุดรวม 240 วัตต์, พอร์ต USB-C สูงสุด 65 วัตต์

Charging Hub ในภาษาไทยสามารถแปลได้ว่า "ศูนย์ชาร์จไฟ" หรือ "ศูนย์ชาร์จ"

แรงดันไฟฟ้าขาเข้า: SDC 16.8 โวลต์ ถึง 25.5 โวลต์, 12.1 แอมป์
กำลังไฟที่ระบุ: 240 วัตต์
ประเภทการชาร์จ: ชาร์จแบบลำดับสำหรับแบตเตอรี่ 3 ก้อน รองรับโหมดมาตรฐาน (ชาร์จเต็ม 100%) และโหมดพร้อมบิน (ชาร์จ 90%)
แบตเตอรี่ที่รองรับ: DJI Matrice 4D ซีรีส์
อุณหภูมิในการชาร์จ: 5° ถึง 40° C