Nikon Z6II + 24-200 mm f/4-6.3 + Kit Adaptateur FTZ II (SKU N-VOA060K005)

Le Nikon Z6 II est un appareil photo hybride plein format rapide et polyvalent, conçu pour les travaux photo et vidéo exigeants. Il conserve l’ergonomie éprouvée et la qualité d’image du Z6 original, tout en offrant plus de rapidité, un autofocus renforcé, des options vidéo améliorées et un système de stockage plus flexible.

Au cœur de l’appareil photo se trouve un capteur CMOS rétroéclairé de 24,5 MP, fonctionnant en tandem avec deux processeurs EXPEED 6. Cette combinaison offre une mémoire tampon plus grande et une prise de vue en rafale plus rapide, jusqu’à 14 images par seconde avec la mise au point automatique à point unique, ou 12 images par seconde avec d’autres modes AF. Il enregistre en UHD. 4K vidéo jusqu’à 30p et Full HD jusqu’à 120p pour un ralenti fluide. La large plage de sensibilités ISO (100–51 200, extensible) la rend adaptée à une grande variété de conditions d’éclairage, tandis que la stabilisation d’image intégrée sur 5 axes par déplacement du capteur permet de garder des images nettes même à main levée.

Le système autofocus à détection de phase de 273 points intégré au capteur couvre environ 90 % du cadre, horizontalement et verticalement. Il prend en charge la mise au point Eye-Detect AF en mode AF à zone large ainsi que pendant l’enregistrement vidéo, et effectue la mise au point en basse lumière jusqu’à environ –4,5 EV.

Physiquement, le Z6 II conserve le design compact et solide du modèle original, mais ajoute une configuration à double logement pour cartes : un emplacement CFexpress Type B (ou XQD) et un emplacement SD UHS‑II pour le débordement, la sauvegarde ou le stockage de fichiers séparés. Un viseur électronique OLED de 3,6 millions de points et un écran LCD tactile inclinable de 3,2 pouces et 2,1 millions de points offrent une visualisation et un contrôle flexibles. La connectivité SnapBridge intégrée permet le transfert d’images sans fil, le contrôle à distance depuis un appareil intelligent et les mises à jour du micrologiciel à distance.

La version du firmware 1.10 ajoute l’UHD. 4K Enregistrement en 60p et 50p, permet la sortie vidéo RAW vers les enregistreurs Blackmagic Design Video Assist, et améliore les performances de l’autofocus à détection des yeux en mode AF zone automatique et AF zone large.

Améliorations de deuxième génération

Nikon a perfectionné le design original du Z6 pour offrir plus de performances et de flexibilité, tout en conservant tout ce qui a rendu le premier modèle populaire.

• Les deux processeurs EXPEED 6 offrent une vitesse de prise de vue en rafale maximale de 14 images par seconde, une profondeur de mémoire tampon améliorée et un temps d'obscurcissement du viseur réduit.

• La mise à jour de l'autofocus ajoute la détection des yeux et du visage pour les humains et les animaux en mode AF à zone large, aussi bien pour les photos que pour les vidéos.

• Les expositions longues minutées peuvent être réglées jusqu'à 900 secondes (15 minutes) sans nécessiter de télécommande externe.

• Deux emplacements pour cartes (un CFexpress Type B et un SD UHS‑II) permettent le débordement, la sauvegarde ou le stockage séparé.e.g., RAW sur une carte et JPEG sur une autre).

• L’USB Type‑C prend en charge la recharge dans l’appareil photo ainsi qu’une alimentation continue, ce qui est idéal pour les longues sessions de prise de vue.

• La direction de rotation de la bague de mise au point de l’objectif peut être inversée pour correspondre à la préférence de l’utilisateur.

• La sortie HDR (HLG) via HDMI fournit une vidéo compatible HDR pour les écrans adaptés ; le N-Log est également disponible pour des séquences plates destinées à l’étalonnage des couleurs.

• La mise à niveau optionnelle ProRes RAW permet une sortie ProRes RAW 12 bits via HDMI vers des enregistreurs Atomos compatibles, offrant ainsi une gradation avancée et une flexibilité maximale.

• SnapBridge peut mettre à jour le micrologiciel de l’appareil photo via un appareil intelligent, évitant ainsi les mises à jour par carte.

• Les outils créatifs incluent l’exposition multiple, 20 contrôles d’image, la création de time-lapse directement dans l’appareil, et la prise de vue avec décalage de mise au point (jusqu’à 300 images) pour l’empilement de la mise au point.

• Compatible avec la poignée-alimentation optionnelle MB‑N11 pour une autonomie prolongée et une meilleure prise en main, notamment en orientation verticale.

Capteur BSI au format FX de 24,5 MP et double processeur EXPEED 6

Le capteur CMOS rétroéclairé plein format de 24,5 MP est conçu pour un usage polyvalent, combinant d’excellentes performances en basse lumière avec des vitesses de lecture rapides pour la prise de vue en rafale et la vidéo. La conception BSI permet d’obtenir des images plus propres à des sensibilités ISO élevées et des transitions tonales fluides sur l’ensemble de l’image. La sensibilité native s’étend de 100 à 51 200 ISO, avec une possibilité d’extension dans les deux sens.

Deux processeurs EXPEED 6 alimentent les performances globales de l’appareil photo, permettant une prise de vue en rafale jusqu’à 14 images par seconde pour un maximum de 124 vues consécutives, tout en maintenant une réactivité optimale en modes photo comme vidéo.

UHD en anglais signifie "Ultra High Definition". En français, cela se traduit par **Ultra Haute Définition**. 4K Enregistrement vidéo et outils avancés

Le Z6 II est conçu comme un outil hybride à la fois pour les photographes et les vidéastes.

• UHD en anglais signifie "Ultra High Definition". En français, cela se traduit par **Ultra Haute Définition**. 4K enregistrement avec lecture complète des pixels jusqu'à 30p.

• Enregistrement Full HD 1080p jusqu’à 120 images par seconde pour une lecture au ralenti détaillée.

• La vidéo peut être enregistrée en interne sur les cartes mémoire ou envoyée via HDMI sous forme de signal non compressé vers un enregistreur externe.

Les fonctionnalités vidéo avancées incluent :

• Gamma N‑Log pour des images plates à large plage dynamique, optimisées pour l’étalonnage.

• Enregistrement HLG (HDR) pour une sortie compatible HDR.

• Sortie 10 bits via HDMI pour une profondeur de couleur accrue lors de l’utilisation d’enregistreurs externes.

• VR électronique pour des images à main levée plus fluides.

• La mise au point avec accentuation (Focus Peaking) pour aider à une mise au point manuelle précise.

• Des motifs zébrés pour mettre en évidence les zones potentiellement surexposées.

Le son peut être enregistré via le microphone stéréo intégré ou une entrée micro externe de 3,5 mm, et surveillé en temps réel à l’aide de la sortie casque 3,5 mm.

La version du firmware 1.10 active l’UHD. 4K Enregistrement en 60p et 50p ainsi que sortie vidéo RAW vers le Blackmagic Design Video Assist, et amélioration des performances de l’autofocus à détection des yeux lors de l’utilisation des modes AF zone automatique et zone large.

Système autofocus à détection de phase à 273 points

Une grille de 273 points autofocus à détection de phase est intégrée au capteur, couvrant environ 90 % du cadre aussi bien verticalement qu’horizontalement. Cette large couverture permet une mise au point rapide et précise pour les photos et les vidéos, et assure le suivi du sujet presque jusqu’aux bords du cadre.

La mise au point automatique hybride pour la vidéo bascule en douceur entre les méthodes de détection de phase et de détection de contraste afin de maintenir des transitions de mise au point naturelles. Les objectifs NIKKOR Z sont conçus pour offrir une mise au point automatique silencieuse et fluide, réduisant ainsi le bruit dans les enregistrements audio.

Réduction des vibrations sur 5 axes intégrée au boîtier

Le Z6 II intègre une réduction de vibration par déplacement du capteur sur 5 axes, compensant jusqu’à 5 stops de bougé avec les objectifs à monture Z. Lors de l’utilisation d’objectifs à monture F via l’adaptateur FTZ, la stabilisation sur 3 axes reste disponible, offrant une réduction efficace du bougé pour la prise de vue à main levée dans de nombreuses situations.

Conception du corps et connectivité

• Un écran LCD inclinable de 3,2 pouces et 2,1 millions de points offre un affichage lumineux et détaillé pour la visée directe et la relecture, avec un contrôle tactile complet pour les menus, la sélection du point de mise au point et le réglage des paramètres.

• Le viseur électronique OLED de 3,6 millions de points offre un grossissement de 0,8×, une grande clarté et un contraste élevé, et utilise des optiques NIKKOR pour une image nette. Un revêtement au fluor protège l’oculaire et facilite son nettoyage.

• L’écran d’état OLED matriciel à points situé sur le panneau supérieur affiche d’un coup d’œil les informations de prise de vue essentielles.

• Les deux emplacements pour cartes (CFexpress Type B/XQD et SD UHS‑II) offrent des options de stockage flexibles, notamment le débordement, la sauvegarde ou le stockage séparé des photos et des vidéos.

• Le boîtier en alliage de magnésium est étanche à la poussière et aux intempéries pour une utilisation fiable dans des conditions exigeantes.

• Une prise en main profonde et confortable ainsi qu’une disposition ergonomique permettent de longues séances de prise de vue, avec un joystick pour des réglages rapides du point AF et des paramètres.

• Le Bluetooth Low Energy et le Wi-Fi intégrés fonctionnent avec l’application SnapBridge pour permettre la prise de vue à distance, l’affichage en direct sur un appareil intelligent, le transfert sans fil de fichiers et la mise à jour simplifiée du micrologiciel.

Version du micrologiciel Z6 II 1.30 (19 octobre 2021)

Cette mise à jour du micrologiciel ajoute et améliore plusieurs fonctions :

• Des options d’équilibre de l’impression des portraits ont été ajoutées au menu Prise de vue photo et au menu Prise de vue vidéo pour un meilleur contrôle des tons de peau et du rendu des portraits.

• Lorsque le moniteur est incliné et que l’option « Affichage de l’image » est réglée sur « Activé », l’affichage de prise de vue reste visible pour une utilisation plus fluide.

• Le mémo vocal peut être attribué au bouton d’enregistrement vidéo via le réglage personnalisé f2 (Commandes personnalisées). Pendant la lecture, ce bouton peut être utilisé pour enregistrer ou lire des mémos vocaux d’une durée maximale de 60 secondes.

• Le réglage personnalisé f4 (verrouillage de l’ouverture) est désormais disponible lors de l’utilisation d’une bague d’adaptation FTZ.

• Le témoin de disponibilité du flash sur les unités SB‑5000 s’allume désormais lorsqu’un WR‑R10 ou un WR‑R11b est utilisé pour le flash à distance sans fil, indiquant que le flash est prêt.

• Corrige un problème où la mise au point pouvait changer de manière involontaire lors de la prise de vue en continu lorsque l’activation de l’autofocus (AF) était réglée uniquement sur AF‑ON et que la prise de vue hors mise au point était activée, dans certaines combinaisons spécifiques de modes AF et de déclenchement.

Objectif Nikon NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

Le NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR est un objectif zoom très polyvalent avec un facteur de zoom de 8,3×, couvrant tout, du grand angle au téléobjectif, ce qui en fait une solution idéale à objectif unique pour les voyages, la photographie quotidienne et une grande variété de sujets. Il est conçu pour les appareils photo plein format à monture Z, mais peut également être utilisé sur les modèles DX, où il offre une plage focale équivalente d’environ 36–300 mm.

La conception optique comprend plusieurs éléments asphériques et à très faible dispersion afin de maintenir la netteté et de contrôler les aberrations sur toute la plage de zoom. Les traitements Nano Crystal Coat, ARNEO Coat et Super Integrated Coating réduisent le flare, les images fantômes et les reflets, offrant ainsi un contraste élevé et des couleurs précises, aussi bien en lumière directe qu’en contre-jour.

La réduction de vibration intégrée compense le bougé de l’appareil photo jusqu’à environ 5 stops, améliorant ainsi les performances en prise de vue à main levée, en particulier aux longues focales. Un moteur pas à pas assure une mise au point automatique rapide, fluide et silencieuse, avec une possibilité de retouche manuelle à tout moment, rendant l’objectif tout aussi adapté à la photo qu’à la vidéo. Une bague de contrôle programmable peut être configurée pour la mise au point manuelle ou d’autres réglages de l’appareil, tels que l’ouverture ou la correction d’exposition.

Le diaphragme arrondi à sept lamelles produit un flou d’arrière-plan agréable, tandis que la construction résistante à la poussière et à l’humidité permet à l’objectif de fonctionner de manière fiable en extérieur.

Le forfait comprend

Appareil photo sans miroir Nikon Z6 II

• Boîtier d'appareil photo Nikon Z6 II

• Batterie rechargeable lithium-ion Nikon EN‑EL15c

• Chargeur de batterie Nikon MH‑25A pour batterie EN‑EL15

• Câble USB Nikon UC‑E24

• Clip pour câble HDMI/USB

• Couvercle de griffe flash Nikon BS‑1

• Courroie d’appareil photo Nikon AN-DC19

• Bouchon de boîtier Nikon BF‑N1

• Oculaire en caoutchouc Nikon DK‑29

Objectif Nikon NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

• Objectif NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

• Bouchon avant d’objectif à clipser Nikon LC‑67B 67 mm

• Bouchon arrière d’objectif Nikon LF-N1

• Pare-soleil Nikon HB‑93

• Étui d’objectif Nikon CL‑C1

Adaptateur FTZ II

• Adaptateur de monture Nikon FTZ II (objectif à monture F vers appareil photo à monture Z)

Appareil photo sans miroir Nikon Z6 II – Caractéristiques

Imagerie

• Monture d'objectif : Nikon Z

• Résolution du capteur : Réel : 25,28 MP ; Effectif : 24,5 MP (6000 × 4000)

• Type de capteur : CMOS plein format de 35,9 × 23,9 mm

• Stabilisation d'image Déplacement du capteur sur 5 axes

• Filtre ND intégré : Aucun

• Type de capture : Photos et vidéos

Contrôle de l’exposition

• Type d’obturateur : Obturateur mécanique à plan focal et obturateur électronique

• Vitesse d’obturation : 1/8000 à 900 secondes

• Ampoule/Temps : Mode Bulb et mode Temps disponibles

• Sensibilité ISO (photo/vidéo) : 100 à 51 200 en mode Auto (étendu de 50 à 204 800)

• Modes de mesure : Matrice, pondérée centrale, pondérée sur les hautes lumières, spot

• Modes d’exposition : Auto, Programme (P), Priorité à l’ouverture (A), Priorité à la vitesse (S), Manuel (M)

• Correction d’exposition : –5 à +5 IL par incréments de 1/3 ou 1/2 IL

• Plage de mesure : –4 à 17 IL

• Préréglages de balance des blancs : Automatique, Lumière directe du soleil, Nuageux, Ombre, Flash, Fluorescent, Incandescent, Température de couleur, Préréglage manuel

• Prise de vue en continu : Jusqu'à 14 images par seconde à 24,5 MP pour un maximum de 124 images

• Enregistrement par intervalle Oui

• Retardateur : 2, 5, 10 ou 20 secondes

Capture d’image fixe

• Rapports d’aspect : 3:2, 1:1, 16:9 (tailles JPEG, exemples ci-dessous)

• Tailles JPEG 3:2 : 3936 × 2624 ; 2944 × 1968 ; 1968 × 1312 (Note: These are numerical dimensions and do not require translation, as numbers and multiplication signs are the same in both English and French. If you want to add the word "pixels" or a context, let me know!)

• Tailles JPEG 1:1 : 4016 × 4016 ; 3008 × 3008 ; 2000 × 2000 (Note: These are numerical dimensions and do not require translation into French, as numbers and the multiplication sign "×" are used the same way in both languages. If you need a different format or context, please specify.)

• Tailles JPEG 16:9 : 6048 × 3400 ; 4528 × 2544 ; 3024 × 1696 (Note: These are numerical dimensions and do not require translation into French, as numbers and multiplication signs are the same in both languages. If you want to express "by" in French, you can use "par":) 6048 par 3400 ; 4528 par 2544 ; 3024 par 1696

• Formats de fichiers : JPEG, RAW (Note: These are standard image file formats and are typically not translated. In French, they are also referred to as "JPEG" and "RAW".)

• Profondeur de bits 14 bits

Capture vidéo interne

• Format d’enregistrement : H.264/MOV/MP4, 4:2:0 8 bits

• UHD en anglais signifie "Ultra High Definition". En français, cela se traduit par **Ultra Haute Définition**. 4K (3840 × 2160) : (3840 × 2160) 23,98p, 25p, 29,97p

• Full HD (1920 × 1080) : 23,98p, 25p, 29,97p, 50p, 59,94p, 100p, 119,88p

• Limite d’enregistrement : Jusqu’à 29 minutes et 59 secondes par extrait

• Système vidéo : NTSC/PAL sélectionnable

• Microphone intégré : Stéréo

• Formats d’enregistrement audio : Audio AAC, LPCM 2 canaux

Capture vidéo externe

• Modes d’enregistrement externes : 4:2:2 10 bits via HDMI

• Résolutions externes : UHD en anglais signifie "Ultra High Definition". En français, cela se traduit par « Ultra Haute Définition » (UHD). 4K (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080) French translation: (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080) Note: The resolution numbers and "Full HD" are commonly used as-is in French. If you want a more descriptive translation, you could say: (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080) or (3840 × 2160), Haute Définition Intégrale (1920 × 1080) But in most technical or consumer contexts, the original terms are used.

• Diffusion IP Non pris en charge nativement

Interface et connectivité

• Emplacements pour cartes :

  • Emplacement 1 : CFexpress Type B / XQD

  • Emplacement 2 : SD/SDHC/SDXC (UHS‑II)

• Entrée/Sortie Vidéo : 1 × sortie Mini‑HDMI

• Entrée/Sortie audio :

  • 1 sortie casque stéréo 3,5 mm

  • 1 × entrée microphone stéréo 3,5 mm

• Autres E/S :

  • 1 × USB Type‑C (USB 3.2 / 3.1 Gen 1) données et alimentation

  • 1 × entrée Nikon DC2

• Entrée/Sortie d’alimentation Entrée/sortie USB Type‑C

• Sans fil Wi‑Fi et Bluetooth

• GPS : Non intégré

Here are possible translations for "Monitor" from English to French, depending on the context: 1. **Moniteur** – for a computer monitor or a display screen. 2. **Surveiller** – as a verb, meaning "to monitor" (to watch or keep track of something). 3. **Contrôleur** – in some contexts, meaning a person or device that monitors or controls something. If you provide the specific context, I can give the most accurate translation!

• Taille : 3,2"

• Résolution : 2 100 000 points

• Type: Type : Écran LCD tactile inclinable

• Affichage secondaire : Affichage du statut en haut

Viseur

• Type: Type : Viseur électronique intégré

• Taille : 0,5"

• Résolution : 3 690 000 points

• Point oculaire : 21 mm

• Couverture : Environ 100 %

• Agrandissement : Environ 0,8×

• Réglage dioptrique : –4 à +2

Concentration

• Types de mise au point : Autofocus et mise au point manuelle

• Modes de concentration : Mise au point automatique à servo unique, mise au point automatique à servo continu, mise au point en continu, mise au point manuelle

• Points AF : 273 points de détection de phase

• Sensibilité AF : –6 à +19 IL

Flash French: Flash

• Flash intégré : Non

• Modes de flash : Première synchronisation du rideau, synchronisation sur le second rideau, synchronisation lente, synchronisation lente/second rideau, synchronisation lente avec réduction des yeux rouges, réduction des yeux rouges, désactivé

• Vitesse de synchronisation maximale : 1/200 seconde

• Compensation du flash : –3 à +1 IL (par paliers de 1/3 ou 1/2 IL)

• Système flash dédié : i‑TTL In both English and French, "i‑TTL" is a technical term (intelligent Through The Lens) used in photography, especially with camera flashes. It is commonly left untranslated in French, as it is a brand-specific or technical acronym. If you need an explanation or a translation of what it stands for, you could say: - i‑TTL (mesure intelligente à travers l’objectif) But in most contexts, simply "i‑TTL" is used in French as well.

• Connexion pour flash externe : Griffe porte-accessoires

Environnemental

• Température de fonctionnement : 32 à 104 °F / 0 à 40 °C

• Humidité de fonctionnement : 0 à 85 %

Général

• Type de batterie : 1 × EN‑EL15c lithium‑ion rechargeable

• Support de trépied : 1 × 1/4"‑20 femelle (en dessous)

• Support d’accessoire : Griffe porte-accessoires

• Matériau du corps : Alliage de magnésium

• Dimensions (L × H × P) : 5,3 × 4 × 2,7" / 134 × 100,5 × 69,5 mm

• Poids (corps uniquement) : 1,4 lb / 615 g

Informations sur l'emballage de l'appareil photo

• Poids du colis : Environ 2,86 lb

• Dimensions de la boîte (L × l × H) : Env. 8,7 × 7,3 × 5,2 po

Objectif Nikon NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR – Caractéristiques techniques

• Longueur focale : 24 à 200 mm

• Ouverture maximale : de f/4 à 6,3

• Ouverture minimale : f/22 à 36

• Monture d'objectif : Nikon Z

• Couverture du format : Plein format (FX)

• Angle de vue : 84° to 12° 20' (in French) is: **De 84° à 12° 20'**

• Distance de mise au point minimale : 1.64 ft / 50 cm French translation: 1,64 pieds / 50 cm

• Grossissement maximal : 0,28×

• Conception optique : 19 éléments en 15 groupes

• Lames de diaphragme : 7, arrondi

• Type de mise au point : Autofocus

• Stabilisation d'image Oui (Réduction des vibrations)

• Taille du filtre : 67 mm (avant)

• Dimensions (diamètre × longueur) : 3,01 × 4,49" / 76,5 × 114 mm

• Longueur à extension maximale : Environ 7" / 177,85 mm

• Poids : 1,25 lb / 570 g