Nikon Z6II + 24-200 f/4-6.3 + Kit Adattatore FTZ II (SKU N-VOA060K005)

La Nikon Z6 II è una fotocamera mirrorless full-frame veloce e versatile, progettata per lavori fotografici e video di livello professionale. Mantiene l’ergonomia collaudata e la qualità d’immagine dell’originale Z6, aggiungendo maggiore velocità, un autofocus più potente, opzioni video migliorate e un sistema di archiviazione più flessibile.

Al centro della fotocamera si trova un sensore CMOS retroilluminato da 24,5 MP che lavora insieme a due processori EXPEED 6. Questa combinazione offre un buffer più ampio e una raffica continua più veloce, fino a 14 fps con autofocus a punto singolo o 12 fps con altri modi AF. Registra video in UHD 4K video fino a 30p e Full HD fino a 120p per uno slow motion fluido. L’ampio intervallo ISO (100–51.200, espandibile) lo rende adatto a una vasta gamma di condizioni di illuminazione, mentre la stabilizzazione dell’immagine a 5 assi integrata nel sensore aiuta a mantenere le riprese a mano libera nitide.

Il sistema autofocus a rilevamento di fase a 273 punti sul sensore copre circa il 90% dell’inquadratura sia orizzontalmente che verticalmente. Supporta l’AF con rilevamento occhi (Eye-Detect AF) in modalità Wide-Area AF e durante la registrazione video, e mette a fuoco in condizioni di scarsa illuminazione fino a circa –4,5 EV.

Fisicamente, la Z6 II mantiene il design compatto e solido del modello originale, ma aggiunge una configurazione a doppio slot per le schede di memoria: uno slot CFexpress Type B (o XQD) e uno slot SD UHS‑II per l’overflow, il backup o l’archiviazione separata dei file. Un mirino elettronico OLED da 3,6 milioni di punti e un display LCD touchscreen inclinabile da 3,2" e 2,1 milioni di punti offrono una visione e un controllo flessibili. La connettività SnapBridge integrata consente il trasferimento wireless delle immagini, il controllo remoto da un dispositivo smart e aggiornamenti firmware over‑the‑air.

La versione firmware 1.10 aggiunge l’UHD. 4K La registrazione a 60p e 50p consente l’output video RAW verso i registratori Blackmagic Design Video Assist e migliora le prestazioni dell’autofocus con rilevamento occhi nelle modalità AF Area Automatica e AF Area Ampia.

Miglioramenti di seconda generazione

Nikon ha perfezionato il design originale della Z6 per offrire prestazioni e flessibilità superiori, mantenendo tutto ciò che ha reso popolare il primo modello.

• I doppi processori EXPEED 6 offrono una velocità massima di scatto continuo di 14 fps, una maggiore profondità del buffer e un blackout del mirino ridotto.

• L’AF aggiornato aggiunge il rilevamento di occhi e volti per esseri umani e animali nell’AF a area ampia, sia per foto che per video.

• Le esposizioni lunghe temporizzate possono essere impostate fino a 900 secondi (15 minuti) senza la necessità di un telecomando esterno.

• Doppi slot per schede (uno CFexpress Type B e uno SD UHS‑II) consentono l’uso per overflow, backup o archiviazione separata.e.g., RAW su una scheda e JPEG sull’altra).

• USB Type‑C supporta la ricarica diretta in camera e l’alimentazione continua, ideale per lunghe sessioni di ripresa.

• La direzione di rotazione dell’anello di messa a fuoco dell’obiettivo può essere invertita per adattarsi alle preferenze dell’utente.

• L’uscita HDR (HLG) tramite HDMI fornisce video HDR-ready per display compatibili; N-Log è inoltre disponibile per riprese piatte destinate alla color correction.

• L’aggiornamento opzionale ProRes RAW consente l’uscita ProRes RAW a 12 bit tramite HDMI verso registratori Atomos compatibili, per una color correction avanzata e la massima flessibilità.

• SnapBridge può aggiornare il firmware della fotocamera tramite un dispositivo smart, evitando gli aggiornamenti tramite scheda.

• Gli strumenti creativi includono l’Esposizione Multipla, 20 Picture Control, la creazione di time-lapse direttamente in camera e la funzione di Scatto a variazione di messa a fuoco (fino a 300 fotogrammi) per il focus stacking.

• Compatibile con il Battery Pack opzionale MB-N11 per una maggiore autonomia e una migliore maneggevolezza, in particolare durante l’utilizzo in orientamento verticale.

Sensore BSI FX-Format da 24,5 MP e doppi processori EXPEED 6

Il sensore CMOS full-frame retroilluminato da 24,5 MP è progettato per un uso versatile, combinando un’elevata capacità in condizioni di scarsa illuminazione con velocità di lettura rapide per scatti continui e riprese video. Il design BSI contribuisce a produrre immagini più pulite ad alti valori ISO e transizioni tonali uniformi su tutto il fotogramma. La sensibilità nativa va da ISO 100 a 51.200, con possibilità di espansione in entrambe le direzioni.

I due processori EXPEED 6 alimentano le prestazioni complessive della fotocamera, consentendo scatti continui fino a 14 fps per un massimo di 124 fotogrammi consecutivi, mantenendo al contempo un funzionamento reattivo sia in modalità foto che video.

UHD in Italian is: **UHD** (the abbreviation itself is commonly used and understood in Italian as well, especially in technical contexts) If you want the full translation: **Ultra Alta Definizione** 4K Registrazione video e strumenti avanzati

La Z6 II è progettata come uno strumento ibrido sia per fotografi che per videomaker.

• UHD in Italian is: **UHD** (the abbreviation itself is commonly used and understood in Italian as well, especially in technical contexts) If you want the full translation: **Ultra Alta Definizione** 4K registrazione con lettura completa dei pixel fino a 30p.

• Registrazione Full HD 1080p fino a 120p per una riproduzione al rallentatore dettagliata.

• I video possono essere registrati internamente sulle schede di memoria oppure trasmessi tramite HDMI come segnale non compresso a un registratore esterno.

Le funzionalità video avanzate includono:

• Gamma N‑Log per riprese piatte ad alta gamma dinamica, ottimizzata per la color correction.

• Registrazione HLG (HDR) per output compatibile HDR.

• Uscita a 10 bit tramite HDMI per una maggiore profondità di colore quando si utilizzano registratori esterni.

• VR elettronica per riprese a mano più stabili.

• Focus Peaking per assistere una messa a fuoco manuale precisa.

• Pattern zebra per evidenziare le aree potenzialmente sovraesposte.

Il suono può essere registrato tramite il microfono stereo integrato o l’ingresso per microfono esterno da 3,5 mm, e monitorato in tempo reale utilizzando l’uscita cuffie da 3,5 mm.

La versione firmware 1.10 abilita l’UHD. 4K Registrazione a 60p e 50p e output video RAW su Blackmagic Design Video Assist, e miglioramento delle prestazioni dell’AF con rilevamento occhi durante l’uso di Auto-Area e Wide-Area AF.

Sistema autofocus a rilevamento di fase a 273 punti

Una griglia di 273 punti AF a rilevamento di fase è integrata sul sensore, coprendo circa il 90% dell’inquadratura sia verticalmente che orizzontalmente. Questa ampia copertura supporta una messa a fuoco rapida e precisa sia per foto che per video, mantenendo il tracking del soggetto quasi fino ai bordi dell’inquadratura.

L’AF ibrido per i video passa senza interruzioni tra i metodi a rilevamento di fase e a rilevamento di contrasto per mantenere transizioni di messa a fuoco naturali. Gli obiettivi NIKKOR Z sono progettati per un funzionamento AF silenzioso e fluido, riducendo il rumore nelle registrazioni audio.

Riduzione delle vibrazioni a 5 assi nel corpo

La Z6 II include la riduzione delle vibrazioni a spostamento del sensore su 5 assi, compensando fino a 5 stop di mosso con gli obiettivi con attacco Z. Utilizzando obiettivi F-mount adattati tramite l’adattatore FTZ, è comunque disponibile la stabilizzazione su 3 assi, offrendo una riduzione efficace delle vibrazioni per le riprese a mano libera in un’ampia varietà di situazioni.

Design del corpo e connettività

• Il display LCD inclinabile da 3,2" e 2,1 milioni di punti offre una visualizzazione luminosa e dettagliata per la modalità live view e la riproduzione, con controllo touchscreen completo per i menu, la selezione del punto di messa a fuoco e la regolazione delle impostazioni.

• Mirino elettronico OLED da 3,6 milioni di punti offre un ingrandimento di 0,8×, elevata chiarezza e contrasto, e utilizza ottiche NIKKOR per un’immagine nitida. Un rivestimento al fluoro aiuta a mantenere pulito l’oculare.

• Il display di stato OLED a matrice di punti sul pannello superiore mostra a colpo d’occhio le principali informazioni di scatto.

• Doppi slot per schede (CFexpress Type B/XQD e SD UHS‑II) offrono opzioni di archiviazione flessibili, inclusi overflow, backup o archiviazione separata per foto e video.

• Il corpo in lega di magnesio è resistente alla polvere e alle intemperie, garantendo un utilizzo affidabile anche in condizioni difficili.

• Impugnatura profonda e confortevole e un layout ergonomico supportano lunghe sessioni di scatto, con un joystick per regolazioni rapide del punto AF e delle impostazioni.

• Il Bluetooth Low Energy e il Wi‑Fi integrati funzionano con l’app SnapBridge per consentire lo scatto remoto, la visualizzazione live su un dispositivo smart, il trasferimento wireless dei file e aggiornamenti firmware semplificati.

Versione firmware Z6 II 1.30 (19 ottobre 2021)

Questo aggiornamento del firmware aggiunge e perfeziona diverse funzioni:

• Opzioni di Portrait Impression Balance aggiunte al Menu di Scatto Foto e al Menu di Scatto Video per un maggiore controllo sulla tonalità della pelle e sulla resa dei ritratti.

• Quando il monitor è inclinato e la Revisione Immagine è impostata su "On", il display di scatto rimane visibile per un funzionamento più fluido.

• Il memo vocale può essere assegnato al pulsante di registrazione filmato tramite l’impostazione personalizzata f2 (Controlli personalizzati). Durante la riproduzione, il pulsante può essere utilizzato per registrare o riprodurre memo vocali della durata massima di 60 secondi.

• La funzione Impostazione personalizzata f4 (Blocco apertura) è ora disponibile quando si utilizza un adattatore FTZ.

• La spia di pronto lampo sulle unità SB‑5000 ora si illumina quando si utilizza un WR‑R10 o WR‑R11b per il flash remoto wireless, indicando che il flash è pronto.

• Corregge un problema per cui la messa a fuoco poteva cambiare inavvertitamente durante lo scatto continuo quando l’attivazione dell’AF era impostata solo su AF‑ON e l’opzione di scatto fuori fuoco era abilitata, in determinate combinazioni di modalità AF e di scatto.

Obiettivo Nikon NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

Il NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR è un obiettivo zoom estremamente versatile con un ingrandimento di 8,3×, che copre tutto, dal grandangolo al teleobiettivo, rendendolo una soluzione ideale come unico obiettivo per viaggi, fotografia quotidiana e una vasta gamma di soggetti. È progettato per fotocamere full-frame con attacco Z, ma può essere utilizzato anche su modelli DX, dove offre una lunghezza focale equivalente di circa 36–300 mm.

Il design ottico include diversi elementi asferici e a bassissima dispersione per mantenere la nitidezza e controllare le aberrazioni su tutta la gamma di zoom. Il Nano Crystal Coat, l’ARNEO Coat e il Super Integrated Coating riducono il flare, il ghosting e i riflessi, offrendo un elevato contrasto e colori accurati sia in condizioni di luce diretta che controluce.

La riduzione delle vibrazioni integrata compensa il mosso della fotocamera fino a circa 5 stop, migliorando le prestazioni a mano libera, soprattutto alle lunghezze focali maggiori. Un motore passo-passo garantisce una messa a fuoco automatica rapida, fluida e silenziosa, con possibilità di intervento manuale in qualsiasi momento, rendendo l’obiettivo adatto sia per foto che per video. Una ghiera di controllo programmabile può essere configurata per la messa a fuoco manuale o per altre impostazioni della fotocamera, come il diaframma o la compensazione dell’esposizione.

Il diaframma arrotondato a sette lamelle produce un piacevole effetto sfocato sullo sfondo, mentre la costruzione resistente a polvere e umidità aiuta l’obiettivo a garantire prestazioni affidabili anche all’aperto.

Il pacchetto include

Fotocamera Mirrorless Nikon Z6 II

• Corpo macchina Nikon Z6 II

• Batteria ricaricabile agli ioni di litio Nikon EN‑EL15c

• Caricabatterie Nikon MH‑25A per batteria EN‑EL15

• Cavo USB Nikon UC‑E24

• Clip per cavo HDMI/USB

• Copri slitta a contatto caldo Nikon BS‑1

• Cinghia per fotocamera Nikon AN-DC19

• Tappo corpo Nikon BF‑N1

• Oculare in gomma Nikon DK‑29

Obiettivo Nikon NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

• Obiettivo NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

• Nikon LC‑67B tappo anteriore a scatto da 67 mm

• Tappo posteriore per obiettivo Nikon LF-N1

• Paraluce Nikon HB‑93

• Custodia per obiettivo Nikon CL‑C1

Adattatore FTZ II

• Adattatore Nikon FTZ II (obiettivo con attacco F su fotocamera con attacco Z)

Nikon Z6 II Fotocamera Mirrorless – Specifiche

Imaging in Italian can be translated as: - Imaging (commonly used in medical or technical contexts) - Immagini (if referring to "images" in general) - Diagnostica per immagini (specifically for medical imaging) Please provide more context if you need a more precise translation!

• Attacco obiettivo Nikon Z

• Risoluzione del sensore: Effettivi 24,5 MP (6000 × 4000); totali 25,28 MP

• Tipo di sensore: CMOS full-frame da 35,9 × 23,9 mm

• Stabilizzazione dell'immagine sensore a spostamento su 5 assi

• Filtro ND incorporato: Nessuno

• Tipo di acquisizione: Foto e video

Controllo dell’esposizione

• Tipo di otturatore: Otturatore meccanico a piano focale e otturatore elettronico

• Velocità dell’otturatore da 1/8000 a 900 secondi

• Bulb/Time: Bulbo/Tempo: Modalità Bulb e modalità Time disponibili

• Sensibilità ISO (foto/video): Da 100 a 51.200 in modalità automatica (esteso da 50 a 204.800)

• Modalità di misurazione: Matrix, ponderata centrale, ponderata alle alte luci, spot

• Modalità di esposizione: Auto, Programma (P), Priorità di diaframma (A), Priorità di tempi (S), Manuale (M)

• Compensazione dell’esposizione da –5 a +5 EV in incrementi di 1/3 o 1/2 EV

• Intervallo di misurazione: –4 a 17 EV

• Preset di bilanciamento del bianco: Auto, Luce solare diretta, Nuvoloso, Ombra, Flash, Fluorescente, Incandescente, Temperatura colore, Manuale preimpostato

• Scatto continuo: Fino a 14 fps a 24,5 MP per un massimo di 124 fotogrammi

• Registrazione a intervalli Sì

• Autoscatto: 2, 5, 10 o 20 secondi

Cattura di immagine fissa

• Rapporti d'aspetto: 3:2, 1:1, 16:9 (dimensioni JPEG, esempi sotto)

• Dimensioni JPEG 3:2: 3936 × 2624; 2944 × 1968; 1968 × 1312 These are numerical dimensions and do not require translation into Italian, as numbers and the multiplication sign (×) are universally understood. If you would like to express them in words in Italian, here is how you could write them: - 3936 per 2624 - 2944 per 1968 - 1968 per 1312 Let me know if you need a different format!

• Dimensioni JPEG 1:1: 4016 × 4016; 3008 × 3008; 2000 × 2000 These are numerical dimensions and do not require translation into Italian, as numbers and the multiplication sign (×) are universally understood. If you want to specify that these are "dimensions" or "misure" in Italian, you could write: 4016 × 4016; 3008 × 3008; 2000 × 2000 (dimensioni) or 4016 × 4016; 3008 × 3008; 2000 × 2000 (misure) Let me know if you need a different context!

• Dimensioni JPEG 16:9: 6048 × 3400; 4528 × 2544; 3024 × 1696 In Italian, these are numerical dimensions and do not require translation. However, if you want to express "by" in Italian, you can use "per": 6048 × 3400 → 6048 per 3400 4528 × 2544 → 4528 per 2544 3024 × 1696 → 3024 per 1696

• Formati di file: JPEG, RAW In Italian, these terms are typically used as-is, especially in photography contexts. However, if you need a brief explanation or translation: JPEG = JPEG RAW = RAW If you want to clarify their meanings: JPEG = JPEG (formato di immagine compresso) RAW = RAW (formato di immagine non compresso)

• Profondità di bit 14 bit

Acquisizione video interna

• Formato di registrazione: H.264/MOV/MP4, 4:2:0 8‑bit This technical specification is already in a standard format and does not require translation, as the terms (H.264, MOV, MP4, 4:2:0, 8-bit) are universally used in both English and Italian in the context of video formats and encoding. If you need a descriptive translation, it could be: H.264/MOV/MP4, campionamento 4:2:0 a 8 bit But for most technical uses, the original format is kept.

• UHD in Italian is: **UHD** (the abbreviation itself is commonly used and understood in Italian as well, especially in technical contexts) If you want the full translation: **Ultra Alta Definizione** 4K (3840 × 2160): 23,98p, 25p, 29,97p

• Full HD (1920 × 1080): Full HD (1920 × 1080) 23,98p, 25p, 29,97p, 50p, 59,94p, 100p, 119,88p

• Limite di registrazione: Fino a 29 minuti e 59 secondi per clip

• Sistema video: Selezionabile NTSC/PAL

• Microfono integrato: Stereo

• Formati di registrazione audio: AAC audio, LPCM a 2 canali

Acquisizione video esterna

• Modalità di registrazione esterne: 4:2:2 a 10 bit tramite HDMI

• Risoluzioni esterne: UHD in Italian is "UHD" as well, which stands for "Ultra Alta Definizione." So, the translation is: **UHD (Ultra Alta Definizione)** 4K (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080) In Italian, this would be: (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080) Note: The resolution numbers and the term "Full HD" are commonly used as-is in Italian technical contexts. If you want a more descriptive translation, you could say: (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080) or (3840 × 2160), Full HD (1920 × 1080 pixel) But typically, the original terms are used.

• Streaming IP Non supportato nativamente

Interfaccia e connettività

• Slot per schede:

  • Slot 1: CFexpress Tipo B / XQD

  • Slot 2: SD/SDHC/SDXC (UHS‑II)

• I/O video: 1 × Uscita Mini‑HDMI

• Ingresso/Uscita Audio:

  • 1 × uscita cuffie stereo da 3,5 mm

  • 1 × ingresso microfono stereo da 3,5 mm

• Altri I/O:

  • 1 × USB Type‑C (USB 3.2 / 3.1 Gen 1) dati e alimentazione

  • 1 × ingresso Nikon DC2

• Alimentazione I/O: Ingresso/uscita USB Type‑C

• Senza fili Wi‑Fi e Bluetooth

• GPS: Non integrato

Monitor

• Taglia: 3,2"

• Risoluzione: 2.100.000 punti

• Tipo: Schermo LCD touchscreen inclinabile

• Schermo secondario: Visualizzazione dello stato principale

Mirino

• Tipo: Mirino elettronico integrato

• Taglia: 0,5"

• Risoluzione: 3.690.000 punti

• Punto di vista: 21 mm

• Copertura: Circa 100%

• In Italian, "Magnification" is translated as: **Ingrandimento** Circa 0,8×

• Regolazione diottrica: da –4 a +2

Concentrazione

• Tipi di messa a fuoco: Autofocus e messa a fuoco manuale

• Modalità di messa a fuoco: AF a servo singolo, AF a servo continuo, Servo a tempo pieno, Messa a fuoco manuale

• Punti AF 273 punti di messa a fuoco a rilevamento di fase

• Sensibilità AF –6 a +19 EV

Flash Italian: **Lampo** (if referring to a flash of light), **Flash** (if referring to the software or the superhero, the English term is commonly used), or **Scatto** (if referring to a camera flash). Please specify the context for the most accurate translation.

• Flash incorporato: No

• Modalità flash: Sincronizzazione sulla prima tendina, sincronizzazione sulla seconda tendina, sincronizzazione lenta, sincronizzazione lenta/sulla seconda tendina, sincronizzazione lenta con riduzione occhi rossi, riduzione occhi rossi, disattivato

• Velocità massima di sincronizzazione: 1/200 di secondo

• Compensazione del flash –3 a +1 EV (passi di 1/3 o 1/2 EV)

• Sistema flash dedicato: i‑TTL In Italian, the term "i-TTL" (intelligent Through The Lens) is typically not translated, as it is a technical acronym used in photography, especially with Nikon cameras. It stands for "intelligent Through The Lens" metering. In Italian photography manuals and discussions, "i-TTL" is used as is. If you need an explanation or a translation of the full phrase, let me know!

• Collegamento flash esterno: Slitta a caldo

Ambientale

• Temperatura di esercizio: 32 a 104 °F / 0 a 40 °C

• Umidità di esercizio: da 0 all’85%

Generale

• Tipo di batteria: 1 × EN‑EL15c ricaricabile agli ioni di litio

• Supporto per treppiede 1 × 1/4"‑20 femmina (inferiore)

• Supporto accessori: Slitta a caldo

• Materiale del corpo: Lega di magnesio

• Dimensioni (L × A × P): 5,3 × 4 × 2,7" / 134 × 100,5 × 69,5 mm

• Peso (solo corpo): 1,4 lb / 615 g

Informazioni sull’imballaggio della fotocamera

• Peso del pacco: Circa 1,3 kg

• Dimensioni della scatola (L × P × A): Ca. 8,7 × 7,3 × 5,2"

Obiettivo Nikon NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR – Specifiche

• Lunghezza focale: da 24 a 200 mm

• Apertura massima: da f/4 a 6.3

• Apertura minima: da f/22 a 36

• Attacco obiettivo Nikon Z

• Copertura del formato: Full-frame (FX) in Italian is: **Full-frame (FX)** This term is commonly used as-is in Italian photography contexts. If you want a more descriptive translation, you could say: **Formato pieno (FX)** But in most technical or photographic discussions, "full-frame (FX)" is widely understood and often left untranslated.

• Angolo di visuale 84° to 12° 20' (in Italian) is: da 84° a 12° 20'

• Distanza minima di messa a fuoco: 1.64 ft / 50 cm Italian translation: 1,64 piedi / 50 cm

• Ingrandimento massimo: 0,28×

• Progettazione ottica: 19 elementi in 15 gruppi

• Lamelle del diaframma: 7, arrotondato

• Tipo di messa a fuoco: Autofocus

• Stabilizzazione dell'immagine Sì (Riduzione delle Vibrazioni)

• Dimensione del filtro: 67 mm (anteriore)

• Dimensioni (diametro × lunghezza): 3,01 × 4,49" / 76,5 × 114 mm

• Lunghezza alla massima estensione: Circa 7" / 177,85 mm

• Peso: 1,25 libbre / 570 g