Nikon Z5II + 24-200mm f/4-6.3 VR (SKU N-VOA170K003)

Objavte kreatívne možnosti full-frame fotografie s bezzrkadlovkou Z5 II. Ponúka nádhernú kvalitu obrazu, filmom inšpirované vzhľady, inteligentné automatické režimy a jednoduché zdieľanie. Pokročilé funkcie zdedené z profesionálnej série Nikon Z—ako je automatické zaostrovanie s rozpoznávaním viacerých objektov, vysokorýchlostné snímanie a 4K video—sú skombinované so známou ergonómiou Nikon, vďaka čomu je fotoaparát výkonný, no zároveň ľahko použiteľný.

Navrhnuté pre váš ďalší veľký nápad

Z5 II je full-frame vylepšenie, ktoré vám dáva priestor na rast. Prináša profesionálne funkcie pre fotografie aj video v kompaktnom tele, ktoré prirodzene padne do ruky a jednoducho sa ovláda.

Plný formát, plný potenciál

Prechod na full-frame s modelom Z5 II vám prináša viac detailov, väčšiu hĺbku a väčšiu flexibilitu vo vašich snímkach. Veľký bajonet Z a full-frame snímač so stabilizáciou obrazu v tele (IBIS) vám poskytujú vynikajúci výkon pri fotografovaní z ruky takmer za akýchkoľvek svetelných podmienok a s rôznymi objektívmi. Najnovší obrazový procesor od Nikonu zvyšuje rýchlosť a odozvu celého fotoaparátu, čím vylepšuje všetko od automatického zaostrovania až po sériové snímanie.

Sebavedlé fotografovanie s univerzálnym všestranným objektívom

Z5 II je navrhnutý tak, aby poskytoval spoľahlivé a ostré výsledky. Inteligentné automatické zaostrovanie prevzaté z vlajkových fotoaparátov radu Z, výkonná stabilizácia obrazu a veľmi vysoká citlivosť na svetlo spolupracujú na tom, aby vaše zábery boli ostré a dobre zaostrené v širokej škále podmienok.

Výkon automatického zaostrovania

Automatické zaostrovanie, vylepšené – až o 68 % rýchlejšie ako Z5
Autofokusový systém modelu Z5 II predstavuje významný krok vpred pre rad Z5. Poháňaný procesorom EXPEED 7 a s citlivosťou až do –10 EV je autofokus rýchly a presný, aj pri veľmi slabom osvetlení.¹

Pokročilé rozpoznávanie a sledovanie objektov
Fotoaparát dokáže rozpoznať a sledovať deväť rôznych typov objektov s pokročilou detekciou viacerých objektov a 3D sledovaním pre vynikajúcu presnosť. Špeciálny režim pre vtáky ešte viac zlepšuje sledovanie vtákov v lete alebo v pokoji.

Vysokorýchlostné kontinuálne snímanie

Pripravený na akciu
Pre rýchle alebo nepredvídateľné objekty podporuje Z5 II sériové snímanie až do 30 snímok za sekundu. S funkciou Predbežného zachytenia dokáže dokonca uložiť snímky už tesne pred úplným stlačením spúšte, čo vám pomôže zachytiť vrcholné momenty, ktoré by inak mohli uniknúť.²

Automaticky sa prispôsobuje pohybu
Pri použití režimu AF-A fotoaparát inteligentne prepína medzi AF-S (jednotlivé zaostrenie) a AF-C (priebežné zaostrovanie) podľa potreby. Ak zaznamená pohyb v scéne, automaticky upraví režim zaostrovania, takže ho nemusíte meniť sami.

Hľadáčik, ovládanie a manipulácia

Z5 II je jasný, rýchly a intuitívny na používanie, či už prechádzate zo Z5 alebo vstupujete do systému Nikon Z po prvýkrát. Jeho ergonómia a ovládacie prvky sú navrhnuté tak, aby bolo fotografovanie pohodlné a uspokojujúce.

Plnoformátová kreatívna kontrola

Môžete byť odvážni, jemní, filmoví alebo čokoľvek medzi tým. Z5 II obsahuje rozsiahlu sadu nástrojov na fotografovanie a natáčanie videa, ktoré sú výkonné, no stále ľahko pochopiteľné a použiteľné.

Recepty na snímky z Nikon Imaging Cloud

Rozšírte svoju kreatívnu výbavu o farebné predvoľby a „Imaging Recipes“ (recepty na spracovanie obrazu), ktoré si môžete stiahnuť priamo z Nikon Imaging Cloud do svojho Z5 II. Tieto Cloud Picture Controls vám ponúkajú inšpiratívne vzhľady a štýly pripravené na okamžité použitie vo fotoaparáte.

Kinematografické video možnosti

Flexibilné možnosti 4K a Full HD
Z5 II prináša bohaté farby, presné automatické zaostrovanie a viacero možností snímkovej frekvencie. Zachyťte detailné zábery v 4K/30p alebo 4K/60p (oříznuté), alebo nahrávajte mimoriadne plynulé Full HD až do 120p pre spomalené zábery.

N-RAW priamo na SD kartu

Z5 II je prvý fotoaparát série Z, ktorý vám umožňuje nahrávať N-RAW video priamo na SD pamäťovú kartu. Nie je potrebný žiadny externý rekordér ani veľmi drahé médiá; svoj RAW pracovný postup môžete udržať kompaktný a efektívny.

N-Log pre farebné gradovanie

Ak plánujete farebne upravovať svoje zábery, môžete nahrávať v režime N-Log. Jeho široký dynamický rozsah zachováva viac detailov v tieňoch aj svetlách, čo vám poskytuje väčšiu flexibilitu a kontrolu pri postprodukcii.

Hi-Res Zoom

Hi-res zoom môže digitálne rozšíriť dosah vášho objektívu až na 2× pri nahrávaní videa vo Full HD rozlíšení, a to bez viditeľnej straty kvality obrazu. Funguje s objektívmi s pevnou ohniskovou vzdialenosťou (prime) aj so zoom objektívmi, čo vám umožňuje plynulo upravovať kompozíciu počas nahrávania.

Ďalšie poznámky

1. Citlivosť AF je meraná v režime Foto s AF-S, stredovým zaostrovacím bodom, ISO 100 a objektívom s clonou f/1,2 pri 20 °C / 68 °F.

2. Vysokorýchlostné snímanie snímok+ až do 30 snímok za sekundu (C30) zaznamenáva iba obrázky vo formáte JPEG, nastavené na JPEG Normal. Pri určitých objektoch alebo pohybe sa môže vyskytnúť skreslenie spôsobené rolovacou uzávierkou.

3. Až 7,5 stupňa kompenzácie vibrácií (VR) v strede a 6,0 stupňa na okrajoch (štandard CIPA 2024) pri použití objektívu NIKKOR Z 24–120 mm f/4 S na teleobjektívnom konci v režime NORMAL.

4. Funkcia Focus Point VR je dostupná v režime statických snímok pri použití objektívu NIKKOR Z bez zabudovanej stabilizácie VR a nie je aktívna, keď je zobrazených viacero zaostrovacích bodov.

5. Nikon Imaging Cloud ponúka neobmedzené úložisko fotografií na dobu až 30 dní bez poplatku.

6. Automatické aktualizácie firmvéru z Nikon Imaging Cloud vyžadujú, aby bola zapnutá automatická aktualizácia a aby bol fotoaparát vypnutý, pripojený k Wi-Fi a v režime napájania cez USB.

Balenie obsahuje

• Bezzrkadlový fotoaparát Nikon Z5 II

• Lítium-iónová batéria Nikon EN-EL15c (2280 mAh)

• Nikon UC-E25 USB kábel

• Popruh na fotoaparát Nikon AN-DC26

• Kryt tela Nikon BF-N1

• Gumová očnica Nikon DK-29

• Objektív NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR

• Nikon LC-67B 67 mm nasadzovací predný kryt objektívu

• Zadný kryt objektívu Nikon LF-N1

• Slnečná clona HB-93

• Puzdro na objektív Nikon CL-C1

Špecifikácie – Nikon Z5 II

Typ fotoaparátu a bajonet objektívu

• Typ: Digitálny bezzrkadlový fotoaparát s vymeniteľnými objektívmi

• Bajonet objektívu: Nikon Z

• Kompatibilné objektívy:

  • Objektívy NIKKOR so z-mountom

  • Objektívy F-mount NIKKOR (s voliteľným adaptérom na bajonet; môžu platiť určité obmedzenia)

Obrazový snímač a rozlíšenie

• Efektívne pixely: 24,5 milióna

• Celkový počet pixelov: 25,28 milióna

• Typ snímača: CMOS

• Veľkosť snímača: 35,9 × 23,9 mm (full-frame / FX formát)

• Zníženie prachu: Čistenie snímača a referenčné údaje „Image Dust Off“ (prostredníctvom NX Studio)

Veľkosti obrázkov (pixely)

Kedy [FX (36 × 24)] je vybrané:

• Veľké: 6048 × 4032 (približne 24,4 MP)

• Stredné: 4528 × 3024 (približne 13,7 MP)

• Malý: 3024 × 2016 (približne 6,1 MP)

Kedy [DX (24 × 16)] je vybrané:

• Veľké: 3984 × 2656 (približne 10,6 MP)

• Stredné: 2976 × 1992 (približne 5,9 MP)

• Malý: 1984 × 1328 (približne 2,6 MP)

Kedy [1:1 (24 × 24)] je vybrané:

• Veľké: 4032 × 4032 (približne 16,3 MP)

• Stredné: 3024 × 3024 (približne 9,1 MP)

• Malý: 2016 × 2016 (približne 4,1 MP)

Kedy [16:9 (36 × 20)] je vybrané:

• Veľké: 6048 × 3400 (približne 20,6 MP)

• Stredné: 4528 × 2544 (približne 11,5 MP)

• Malý: 3024 × 1696 (približne 5,1 MP)

Formáty súborov (statické obrázky)

• NEF (RAW): 14-bitový; možnosti zahŕňajú bezstratovú kompresiu, vysokú efektivitu (vysokú) a vysokú efektivitu

• JPEG: Súlad s baseline s jemnou (približne 1:4), normálnou (približne 1:8) alebo základnou (približne 1:16) kompresiou; k dispozícii kompresia s prioritou veľkosti a optimálnou kvalitou

• HEIF: Podporuje jemnú, normálnu alebo základnú kompresiu; k dispozícii sú režimy s prioritou veľkosti a optimálnou kvalitou

• Dvojité formáty: NEF (RAW) + JPEG alebo NEF (RAW) + HEIF na súčasné zaznamenávanie v dvoch formátoch

Systém ovládania obrázkov

• Štandardné obrazové ovládania: Automatické, Štandardné, Neutrálne, Živé, Monochromatické, Ploché monochromatické, Hlboký tón monochromatické, Portrét, Bohatý tón portrét, Krajina, Ploché

• Kreatívne obrazové ovládanie: Sen, Ráno, Pop, Nedeľa, Ponurý, Dramatický, Ticho, Vypraný, Melancholický, Čistý, Denim, Hračka, Sépia, Modrá, Červená, Ružová, Uhoľ, Grafit, Binárny, Uhlík

• Vybrané obrazové ovládacie prvky je možné upraviť a uložiť ako vlastné obrazové ovládacie prvky.

• Poznámka: Keď je v režime tónu pri fotografovaní vybraný HLG, možnosti Picture Control sú obmedzené na Štandardný, Monochromatický a Plochý.

Úložisko a súborový systém

• Médiá: pamäťové karty SD, SDHC a SDXC (SDHC/SDXC kompatibilné s UHS-II)

• Dva sloty na karty:

  • Dva sloty na SD karty

  • Karty je možné použiť na pretečenie, zálohovanie, oddelenie NEF/RAW a JPEG/HEIF alebo na ukladanie duplikátov s rôznymi veľkosťami/kvalitami.

• Súborový systém: DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG-A MIAF

Hľadáčik

• Typ: 0,5" (1,27 cm) OLED elektronický hľadáčik, približne 3,69 mil. bodov (Quad VGA)

• Pokrytie rámu: Približne 100 % horizontálne aj vertikálne

• Zväčšenie: Približne 0,8× (50 mm objektív na nekonečno, –1,0 m⁻¹)

• Očný bod: 21 mm (–1,0 m⁻¹ od zadného povrchu šošovky okulára)

• Nastavenie dioptrií: –4 až +2 m⁻¹

• Snímač oka: Automaticky prepína medzi hľadáčikom a monitorom

Monitor

• Veľkosť: 3,2" (8 cm) uhlopriečne

• Rozlíšenie: Približne 2,1 milióna bodov

• Typ: Výklopný TFT dotykový LCD displej

• Pozorovací uhol: približne 170°

• Pokrytie: Približne 100 % rámu

• Úpravy: Vyváženie farieb a 15-úrovňové manuálne ovládanie jasu

Okenica

• Typ: Elektronicky riadená mechanická uzávierka s vertikálnym pohybom v ohniskovej rovine; elektronická predná lamela; plne elektronická uzávierka

• Rýchlosti: 1/8000 až 30 s (v krokoch po 1/3, 1/2 alebo 1 EV); rozšíriteľné až na 900 s v režime M; režimy Bulb a Time

• Synchronizačná rýchlosť blesku: 1/200 s alebo pomalšia (vyššie rýchlosti sú možné s automatickou FP vysokorýchlostnou synchronizáciou, s redukovaným výkonom blesku)

Režimy uvoľnenia a snímkové frekvencie

• Režimy: Jednotlivý snímok, Kontinuálne nízka rýchlosť, Kontinuálne vysoká rýchlosť, Kontinuálne vysoká rýchlosť (rozšírené), Zachytávanie vysokorýchlostných snímok+ s predbežným zachytávaním, Samospúšť

• Približné maximálne rýchlosti posunu snímok:

  • Súvislé nízke: približne 1–7 snímok za sekundu

  • Neustále vysoké²:

    • Približne 7,8 snímok za sekundu (uzávierka nastavená na Auto alebo Mechanickú)

    • Približne 9,4 snímok za sekundu (elektronická predná uzávierka)

    • Približne 10 snímok za sekundu (Tichý režim ZAPNUTÝ)

  • Neustále vysoký (predĺžený)²:

    • Približne 14 snímok za sekundu

    • Približne 15 snímok za sekundu (tichý režim ZAPNUTÝ)

  • Vysokorýchlostné snímanie snímok+ (C15): približne 15 snímok za sekundu

  • Vysokorýchlostné snímanie snímok+ (C30): približne 30 snímok za sekundu

• Samospúšť: 2, 5, 10 alebo 20 sekúnd; 1–9 expozícií v intervaloch 0,5, 1, 2 alebo 3 sekundy

¹ Maximálne snímkové frekvencie namerané počas interného testovania.
² Pre iných nastaveniach kvality obrazu ako NEF (RAW) a NEF (RAW)+.

Meranie a expozícia

• Merací systém: TTL meranie pomocou obrazového snímača

• Režimy merania: Matricové, so stredovým vážením, bodové, so zvýrazneným vážením

• Rozsah merania: –4 až +17 EV (ISO 100, objektív f/2.0, 20 °C)

• Expozičné režimy:

  • AUTO (plne automatický)

  • P (programovaný automat s flexibilným programom)

  • S (priorita uzávierky)

  • A (priorita clony)

  • M (manuálny)

• Korekcia expozície: –5 až +5 EV (kroky po 1/3 alebo 1/2 EV)

• Zámok expozície: Jas je uzamknutý na nameranej hodnote

Citlivosť ISO

• Rozsah: ISO 100–64000 (kroky po 1/3 alebo 1 EV)

• Rozšíriteľné:

  • Až na ekvivalent ISO 50 (približne –0,3, –0,7 alebo –1 EV pod ISO 100)

  • Až do ekvivalentu ISO 204800 (približne +0,3, +0,7, +1 alebo +1,7 EV nad ISO 64000)

• Automatické ISO: Podporované

• Poznámka: Keď je pre režim tónu zvolený HLG, ISO je obmedzené na 400–64000.

Dynamický rozsah a vylepšenia

• Aktívne D-Lighting: Automaticky, Extra vysoké, Vysoké, Normálne, Nízke, Vypnuté

• Viacnásobná expozícia: Pridať, Spriemerovať, Zosvetliť, Stmaviť

• Ďalšie dostupné možnosti: HDR prekrytie, zníženie blikania fotografií, zníženie vysokofrekvenčného blikania

Automatické zaostrovanie

• Typ AF: Hybridné fázové detekčné/kontrastné automatické zaostrovanie s asistentom AF

• Rozsah detekcie: –10 až +19 EV (režim fotografovania, AF-S, jednorazové zaostrenie na stred, ISO 100, 20 °C, objektív f/1,2)

• Servopohon objektívu:

  • AF: AF-S (jednotlivé), AF-C (nepretržité), AF-A (automatické prepínanie, iba foto), AF-F (nepretržité, iba video)

  • MF: Manuálne zaostrovanie s elektronickým diaľkomerom

• Body zamerania*:

  • 273 bodov (jednobodové automatické zaostrovanie)

  • 299 bodov (automatické zaostrovanie s výberom oblasti)
    *V režime fotografovania s obrazovou oblasťou FX.

• Režimy AF oblasti: Presné zameranie (iba foto), Jednobodové, Dynamická oblasť (S/M/L, iba foto), Široká oblasť AF (S/L/C1/C2), Automatická oblasť AF, 3D sledovanie (iba foto), Sledovanie objektu AF (iba video)

• Zamknutie zaostrenia: Polovičným stlačením spúšte (AF-S) alebo stlačením stredu podvoliča

Zníženie vibrácií

• Vstavaná VR: 5-osová stabilizácia posunom snímača

• Lens VR: Posun založený na objektíve pri použití objektívov vybavených VR

Blesk a CLS

• Ovládanie blesku: i-TTL ovládanie blesku so snímačom obrazu

• Režimy: Synchronizácia s prednou záverkou, Pomalá synchronizácia, Synchronizácia so zadnou záverkou, Redukcia červených očí, Redukcia červených očí s pomalou synchronizáciou, Blesk vypnutý

• Kompenzácia: –3 až +1 EV (kroky po 1/3 alebo 1/2 EV)

• Indikátor pripravenosti blesku: Svieti, keď je plne nabitý; bliká v prípade nedostatočnej expozície pri plnom výkone

• Príslušenstvo: ISO 518 hot shoe so synchronizačnými a dátovými kontaktmi a bezpečnostným zámkom

• Nikon CLS: Podporuje i-TTL, optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie, modelovacie svetlo, zámok FV, komunikáciu farebných informácií a automatickú vysokorýchlostnú synchronizáciu FP

Vyváženie bielej a bracketing

• Režimy vyváženia bielej: Automatické (3 typy), Automatické pre prirodzené svetlo, Priame slnečné svetlo, Zamračené, Tieň, Žiarovka, Základné osvetlenie (3 typy), Blesk, Farebná teplota (2500–10000 K), Prednastavené manuálne (až 6 hodnôt), všetky s jemným doladením

• Sériové snímanie: expozícia a/alebo blesk, vyváženie bielej a funkcia Active D-Lighting

Ďalšie funkcie fotografií

• Ovládanie vinetácie, kompenzácia difrakcie, automatická kontrola skreslenia, zjemnenie pokožky, vyváženie dojmu portrétu, intervalový časovač, posun zaostrenia (focus stacking) a fotografovanie s posunom pixelov

Možnosti videa

• Meranie: TTL meranie pomocou snímača

• Režimy merania: Matricové, so stredovým vážením, s vážením na svetlá

Veľkosti a frekvencie snímok videa (interné)

• 3840 × 2160 (4K UHD): 60p / 50p / 30p / 25p / 24p

• 1920 × 1080: 120p / 100p / 60p / 50p / 30p / 25p / 24p

• 1920 × 1080 spomalený záber:

  • 30p ×4 (spomalený záber)

  • 25p ×4 (spomalený záber)

  • 24p ×5 (spomalený záber)

• Poznámka: Skutočné snímkové frekvencie sú 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 a 23,976 snímok za sekundu.

Veľkosti a frekvencie snímok RAW videa

• FX: 4032 × 2268 pri 30p / 25p / 24p

• DX: 3984 × 2240 pri 30p / 25p / 24p

• Aktuálne snímkové frekvencie: 29,97, 25 a 23,976 fps

Formáty videosúborov a kompresia

• Formáty súborov: NEV (N-RAW), MOV, MP4

• Kompresia: N-RAW (12-bit), H.265/HEVC (8- alebo 10-bit), H.264/AVC (8-bit)

• Zvukový formát: Lineárny PCM (48 kHz, 24-bit) pre NEV / MOV; AAC (48 kHz, 16-bit) pre MP4

Nástroje na zvuk a video

• Audio: Vstavané stereo alebo externý mikrofón; nastaviteľná citlivosť; atenuátor; možnosti frekvenčnej odozvy; redukcia hluku vetra

• Korekcia expozície (video): –3 až +3 EV (kroky po 1/3 alebo 1/2 EV)

• Aktívne D-Lighting (video): Extra vysoké, Vysoké, Normálne, Nízke, Vypnuté

• Ďalšie funkcie videa:

  • Časozberné nahrávanie

  • Elektronická VR

  • Podpora časového kódu

  • N-Log a HDR (HLG)

  • Zobrazenie vlnového priebehu

  • Červený rámček indikátora nahrávania (REC)

  • Zoom nahrávania videa (50 %, 100 %, 200 %, 400 %)

  • Predĺžené časy uzávierky v režimoch S a M

  • Duálne nahrávanie proxy vo formáte RAW videa

  • Informácie o videu na obrazovke cez i-menu

  • Hi-Res Zoom

Prehrávanie

• Možnosti prehrávania: Zobrazenie na celú obrazovku a miniatúry (až 4, 9 alebo 72 obrázkov), priblíženie, orezávanie, prehrávanie videa, prezentácie, histogramy, zvýraznenia, podrobné informácie, údaje o polohe, automatické otáčanie, hodnotenia, nahrávanie a prehrávanie hlasových poznámok, údaje IPTC, filtrované prehrávanie, preskočenie na prvý záber v sérii, zobrazenie série, uloženie po sebe nasledujúcich snímok, pohybové zlúčenie

Spojenia

• USB: USB Type-C (SuperSpeed USB); odporúča sa priame pripojenie k USB portu počítača

• HDMI: Konektor HDMI typu D

• Zvukový vstup: 3,5 mm stereo mini-jack (podporuje plug-in napájanie)

• Zvukový výstup / diaľkové ovládanie: 3,5 mm stereo mini-jack; kompatibilný s diaľkovým ovládačom MC-DC3; možno nastaviť na automatické prepínanie alebo na pevný režim slúchadiel

Bezdrôtové pripojenie

• Štandardy Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n/a/ac (líši sa podľa regiónu)

• Podporované frekvencie: pásma 2,4 GHz a 5 GHz (presné kanály sa líšia podľa lokality)

• Maximálny výstupný výkon (EIRP): 2,4 GHz: približne 1,6 dBm; 5 GHz: približne 6,3 dBm

• Overenie: Otvorené, WPA2-PSK, WPA3-SAE

• Bluetooth: Štandardná verzia 5.0 a režimy LE; prevádzkové pásmo 2402–2480 MHz; nízky výstup pre nízku spotrebu energie

Výkon a rozmery

• Batéria: EN-EL15c (nabíjateľná Li-ion)

  • EN-EL15b a EN-EL15a je možné tiež používať s nižšou kapacitou

• Voliteľné batériové gripy: MB-N14 a MB-N11 (používajú dve batérie EN-EL15c/b/a)

• AC adaptéry:

  • EH-8P (USB typu C, predáva sa samostatne)

  • EH-5d, EH-5c, EH-5b s falošnou batériou EP-5B (predáva sa samostatne)

• Stativový závit: 1/4" (0,635 cm, ISO 1222)

• Rozmery (Š × V × H): približne 134 × 100,5 × 72 mm (5,3 × 4 × 2,9 palca)

• Hmotnosť: približne 700 g (1 lb 8,7 oz) s batériou a pamäťovou kartou, ale bez krytky tela a krytu sánok; približne 620 g (1 lb 5,9 oz) iba telo

• Prevádzková teplota: 0–40 °C (32–104 °F)

• Prevádzková vlhkosť: 85 % alebo menej (bez kondenzácie)

Zahrnuté príslušenstvo

• Gumová očnica DK-29 (predinštalovaná)

• BF-N1 krytka tela

• Nabíjateľná lítium-iónová batéria EN-EL15c s krytom svoriek

• Popruh AN-DC26

• USB kábel s konektormi Type-C (na oboch koncoch)

Všetky merania a hodnoty výkonu sú v súlade so smernicami CIPA, pokiaľ nie je uvedené inak. Spoločnosť Nikon si vyhradzuje právo zmeniť špecifikácie alebo dizajn bez predchádzajúceho upozornenia.