Nikon Z5II + 24-200mm f/4-6.3 VR (SKU N-VOA170K003)

Utforska de kreativa möjligheterna med fullformatsfotografering med den spegellösa kameran Z5 II. Den levererar vacker bildkvalitet, film-inspirerade utseenden, smarta automatiklägen och enkel delning. Avancerade funktioner som ärvts från Nikons professionella Z-serie – såsom autofokus med flera motivigenkänning, höghastighetsfotografering och 4K video—kombineras med Nikons välkända ergonomi för att göra kameran kraftfull, men ändå lätt att använda.

Designad för din nästa stora idé

Z5 II är en fullformatsuppgradering som ger dig utrymme att växa. Den erbjuder professionella funktioner för både stillbilder och video i ett kompakt kamerahus som känns naturligt i handen och är enkel att använda.

Fullformat, full potential

Att gå över till fullformat med Z5 II ger dig mer detaljrikedom, större djup och ökad flexibilitet i dina bilder. Den stora Z-fattningen och den inbyggda bildstabiliseringen (IBIS) i fullformatssensorn ger dig utmärkt prestanda vid handhållen fotografering i nästan alla ljusförhållanden och med många olika objektiv. Nikons senaste bildbehandlingsmotor ökar hastigheten och responsen i hela kameran, vilket förbättrar allt från autofokus till serietagning.

Självsäker fotografering med en mångsidig allroundkamera

Z5 II är konstruerad för att leverera pålitliga och skarpa resultat. Intelligent autofokus hämtad från flaggskeppsmodellerna i Z-serien, kraftfull vibrationsreducering och mycket hög ljuskänslighet samarbetar för att hålla dina bilder skarpa och välfokuserade i en mängd olika förhållanden.

Autofokusprestanda

Autofokus, uppgraderad – upp till 68 % snabbare än Z5
Z5 II:s autofokussystem innebär ett stort steg framåt för Z5-serien. Drivet av EXPEED 7-processorn och med känslighet ned till –10 EV är autofokusen snabb och exakt, även i mycket svagt ljus.¹

Avancerad ämnesigenkänning och spårning
Kameran kan känna igen och följa nio olika typer av motiv, med avancerad multi-motivdetektion och 3D-spårning för utmärkt precision. Ett dedikerat fågelläge förbättrar dessutom spårningen av fåglar både i flykt och i vila.

Höghastighetsserietagning

Redo för handling
För snabba eller oförutsägbara motiv stöder Z5 II serietagning med upp till 30 bilder per sekund. Med Pre-release Capture kan den till och med spara bilder från precis innan du trycker ner avtryckaren helt, vilket hjälper dig att fånga höjdpunkter som annars kanske skulle gå förlorade.²

Anpassar sig automatiskt till rörelse
När du använder AF-A-läget växlar kameran intelligent mellan AF-S (enkel) och AF-C (kontinuerlig) fokus vid behov. Om den upptäcker rörelse i scenen justerar den fokusläget automatiskt, så att du inte behöver ändra det själv.

Sökare, hantering och användning

Z5 II är ljusstark, responsiv och intuitiv att använda, oavsett om du uppgraderar från Z5 eller går in i Nikon Z-systemet för första gången. Dess ergonomi och kontroller är utformade för att göra fotograferingen bekväm och tillfredsställande.

Fullständig kreativ kontroll

Du kan välja att vara djärv, subtil, filmisk eller något däremellan. Z5 II har ett omfattande utbud av foto- och videofunktioner som är kraftfulla men ändå lätta att förstå och använda.

Bildrecept från Nikon Imaging Cloud

Utöka din kreativa verktygslåda med färgförinställningar och “Imaging Recipes” som laddas ner direkt från Nikon Imaging Cloud till din Z5 II. Dessa Cloud Picture Controls ger dig inspirerande utseenden och stilar som är klara att använda direkt i kameran.

Filmatiska videofunktioner

Flexibel 4K och Full HD-alternativ
Z5 II levererar rika färger, precis autofokus och flera val av bildhastigheter. Fånga detaljerat material i 4K/30p eller 4K/60p (beskuret), eller spela in ultrasmidig Full HD med upp till 120p för slowmotion.

N-RAW direkt till SD-kort

Z5 II är den första kameran i Z-serien som låter dig spela in N-RAW-video direkt på ett SD-minneskort. Det behövs ingen extern inspelare eller mycket dyr media; du kan hålla ditt RAW-arbetsflöde kompakt och effektivt.

N-Log för färggradering

Om du planerar att färggradera ditt material kan du spela in i N-Log. Dess breda dynamiska omfång bevarar fler detaljer i både skuggor och högdagrar, vilket ger dig större flexibilitet och kontroll i efterbearbetningen.

Hi-Res Zoom Swedish: Högupplöst zoom

Hi-res zoom kan digitalt utöka räckvidden för ditt objektiv upp till 2× när du spelar in Full HD-video, utan synlig förlust av bildkvalitet. Det fungerar med både fasta (prime) och zoomobjektiv, vilket gör att du kan justera bildutsnittet smidigt under inspelning.

Ytterligare anteckningar

1. AF-känslighetsklassificeringen mäts i fotoläge med AF-S, centrerad fokuseringspunkt, ISO 100 och ett f/1,2-objektiv vid 20 °C.

2. Höghastighetsbildtagning+ med upp till 30 bilder per sekund (C30) spelar in endast JPEG-bilder, fast inställt på JPEG Normal. Rullande slutarförvrängning kan förekomma med vissa motiv eller rörelser.

3. Upp till 7,5 stegs VR-kompensation i mitten och 6,0 steg i periferin (CIPA 2024-standard) vid användning av NIKKOR Z 24–120mm f/4 S i teleläge i NORMAL-läge.

4. Fokuspunkt-VR är tillgängligt i stillbildsläge när du använder ett NIKKOR Z-objektiv utan inbyggd VR, och är inte aktivt när flera fokuspunkter visas.

5. Nikon Imaging Cloud erbjuder obegränsad fotolagring i upp till 30 dagar utan kostnad.

6. Automatiska firmwareuppdateringar från Nikon Imaging Cloud kräver att automatisk uppdatering är aktiverad och att kameran är avstängd, ansluten till Wi-Fi och i USB-strömförsörjningsläge.

Paketet innehåller

• Nikon Z5 II spegellös kamera

• Nikon EN-EL15c litiumjonbatteri (2280 mAh)

• Nikon UC-E25 USB-kabel

• Nikon AN-DC26 Kamerarem

• Nikon BF-N1 Kamerahuslock

• Nikon DK-29 gummiögonmussla

• NIKKOR Z 24–200mm f/4–6.3 VR-objektiv

• Nikon LC-67B 67 mm snäpplock för frontlins

• Nikon LF-N1 Bakre Objektivlock

• HB-93 motljusskydd

• Nikon CL-C1 Objektivväska

Specifikationer – Nikon Z5 II

Kameratyp och objektivfattning

• Typ: Digital spegellös kamera med utbytbara objektiv

• Objektivfattning: Nikon Z

• Kompatibla objektiv:

  • Z-fattning NIKKOR-objektiv

  • F-fattning NIKKOR-objektiv (med valfri monteringsadapter; vissa begränsningar kan förekomma)

Bildsensor och upplösning

• Effektiva pixlar: 24,5 miljoner

• Totalt antal pixlar: 25,28 miljoner

• Sensortyp: CMOS

• Sensorns storlek: 35,9 × 23,9 mm (fullformat / FX-format)

• Dammreducering: Sensorsrengöring och “Image Dust Off”-referensdata (via NX Studio)

Bildstorlekar (pixlar)

När [FX (36 × 24)] är vald:

• Stor: 6048 × 4032 (ca 24,4 MP)

• Medium: 4528 × 3024 (ca 13,7 MP)

• Liten: 3024 × 2016 (ca 6,1 MP)

När [DX (24 × 16)] är vald:

• Stor: 3984 × 2656 (ca 10,6 MP)

• Medium: 2976 × 1992 (ca 5,9 MP)

• Liten: 1984 × 1328 (ca 2,6 MP)

När [1:1 (24 × 24)] är vald:

• Stor: 4032 × 4032 (ca 16,3 MP)

• Medium: 3024 × 3024 (ca 9,1 MP)

• Liten: 2016 × 2016 (ca 4,1 MP)

När [16:9 (36 × 20)] är vald:

• Stor: 6048 × 3400 (ca 20,6 MP)

• Medium: 4528 × 2544 (ca 11,5 MP)

• Liten: 3024 × 1696 (ca 5,1 MP)

Filformat (stillbilder)

• NEF (RAW): 14-bit; alternativen inkluderar förlustfri komprimering, hög effektivitet (hög) och hög effektivitet

• JPEG: Baslinje-kompatibel med fin (ca 1:4), normal (ca 1:8) eller grundläggande (ca 1:16) komprimering; storleksprioriterad och optimal kvalitetskomprimering tillgänglig

• HEIF: Stöder fin, normal eller grundläggande komprimering; storleksprioritet och optimala kvalitetslägen finns tillgängliga

• Dubbla format: NEF (RAW) + JPEG eller NEF (RAW) + HEIF för samtidig inspelning i två format

Bildkontrollsystem

• Standard Picture Controls: Auto, Standard, Neutral, Livlig, Monokrom, Platt Monokrom, Djupton Monokrom, Porträtt, Rikton Porträtt, Landskap, Platt

• Kreativa bildkontroller: Dröm, Morgon, Pop, Söndag, Dyster, Dramatisk, Tystnad, Blek, Melankolisk, Ren, Denim, Leksak, Sepia, Blå, Röd, Rosa, Kol, Grafit, Binär, Kol (Carbon)

• Valda bildkontroller kan ändras och sparas som anpassade bildkontroller.

• Observera: När HLG är valt som tonläge vid stillbildsfotografering är alternativen för Picture Control begränsade till Standard, Monokrom och Flat.

Lagring och filsystem

• Media: SD-, SDHC- och SDXC-minneskort (SDHC/SDXC kompatibla med UHS-II)

• Dubbla kortplatser:

  • Två SD-kortplatser

  • Kort kan användas för överspill, backup, att separera NEF/RAW och JPEG/HEIF, eller för att lagra dubbletter med olika storlekar/kvaliteter.

• Filsystem: DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG-A MIAF

Sökare

• Typ: 0,5" (1,27 cm) OLED elektronisk sökare, ca 3,69 miljoner punkter (Quad VGA)

• Ramtäckning: Cirka 100 % horisontellt och vertikalt

• Förstoring: Ca 0,8× (50 mm-objektiv vid oändlighet, –1,0 m⁻¹)

• Ögonavstånd: 21 mm (–1,0 m⁻¹ från baksidan av okularlinsen)

• Dioptrijustering: –4 till +2 m⁻¹

• Ögonsensor: Växlar automatiskt mellan sökare och skärm

Monitor (in Swedish) can be translated as: - **Bildskärm** (when referring to a computer or display screen) - **Övervaka** (as a verb, meaning "to monitor" or "to supervise") - **Monitor** (can also be used in technical contexts, such as "monitor" in audio equipment or certain machinery) Please specify the context if you need a more precise translation!

• Storlek: 3,2" (8 cm) diagonal

• Upplösning: Ca 2,1 miljoner punkter

• Typ: Variabel vinklingsbar TFT-pekskärms-LCD

• Betraktningsvinkel: ca 170°

• Täckning: Cirka 100 % av bilden

• Justeringar: Färgbalans och 15-nivåers manuell ljusstyrkekontroll

Shutter (in Swedish) can be translated as: - **Slutare** (when referring to a camera shutter) - **Fönsterlucka** (when referring to a window shutter) If you have a specific context, let me know!

• Typ: Elektroniskt styrd vertikalgående fokalplanslutare; elektronisk främre ridå; helt elektronisk slutare

• Hastigheter: 1/8000 till 30 s (i 1/3-, 1/2- eller 1 EV-steg); kan utökas till 900 s i M-läge; Bulb- och Tidslägen

• Blixtsynkhastighet: 1/200 s eller långsammare (högre hastigheter möjliga med automatisk FP-höghastighetssynk, med reducerad blixtstyrka)

Utgivningslägen och bildhastigheter

• Lägen: Enkelt bildläge, Kontinuerlig låg hastighet, Kontinuerlig hög hastighet, Kontinuerlig hög hastighet (utökad), Höghastighetsbildtagning+ med förinspelning, Självutlösare

• Ungefärliga bildruteförskjutningshastigheter (maximala):

  • Kontinuerlig låg: ca 1–7 bilder/sekund

  • Kontinuerligt hög²:

    • Ca. 7,8 bilder/sek (slutare inställd på Auto eller Mekanisk)

    • Ca. 9,4 bilder/sek (elektronisk främre ridå)

    • Ca. 10 bilder/sek (Tyst läge PÅ)

  • Kontinuerligt hög (förlängd)²:

    • Ca. 14 bilder per sekund

    • Ca. 15 bilder/sek (Tyst läge PÅ)

  • Höghastighetsbildtagning+ (C15): ca 15 bilder per sekund

  • Höghastighetsbildtagning+ (C30): ca 30 bilder per sekund

• Självutlösare: 2, 5, 10 eller 20 sekunder; 1–9 exponeringar med 0,5, 1, 2 eller 3 sekunders intervall

¹ Maximala bildhastigheter uppmätta under interna tester.
² För bildkvalitetsinställningar andra än NEF (RAW) och NEF (RAW)+.

Mätning och exponering

• Mätsystem: TTL-mätning med hjälp av bildsensorn

• Mätningslägen: Matris, Centrumvägd, Spot, Högdager-vägd

• Mätområde: –4 till +17 EV (ISO 100, f/2,0-objektiv, 20 °C)

• Exponeringslägen:

  • AUTO (full auto) in Swedish would be: AUTO (helautomatisk)

  • P (programmerad auto med flexibelt program)

  • S (slutarprioritet)

  • A (bländarprioritet)

  • M (manuell)

• Exponeringskompensation: –5 till +5 EV (1/3 eller 1/2 EV-steg)

• Exponeringslås: Ljusstyrkan låst vid det uppmätta värdet

ISO-känslighet

• Omfång: ISO 100–64000 (i 1/3- eller 1 EV-steg)

• Expanderbar

  • Ner till ISO 50-ekvivalent (ungefär –0,3, –0,7 eller –1 EV under ISO 100)

  • Upp till ISO 204800 ekvivalent (ca +0,3, +0,7, +1 eller +1,7 EV över ISO 64000)

• Auto ISO: Stöds

• Obs: När HLG är valt som tonläge är ISO begränsat till 400–64000.

Dynamiskt omfång och förbättringar

• Aktiv D-Lighting: Auto, Extra hög, Hög, Normal, Låg, Av

• Flera exponeringar: Lägg till, Medelvärde, Ljusare, Mörkare

• Andra tillgängliga alternativ: HDR-överlägg, minskning av fotoblinkning, minskning av högfrekvent blinkning

Autofokus

• AF-typ: Hybrid fasdetektering/kontrast-AF med AF-hjälp

• Detekteringsområde: –10 till +19 EV (Fotoläge, AF-S, enpunkts mittfokus, ISO 100, 20 °C, f/1,2-objektiv)

• Linsservo:

  • AF: AF-S (enkel), AF-C (kontinuerlig), AF-A (automatisk växling, endast foto), AF-F (heltid, endast video)

  • MF: Manuell fokusering med elektronisk avståndsmätare

• Fokuspunkter*

  • 273 punkter (enpunkts-AF)

  • 299 punkter (automatiskt områdes-AF)
    *I fotoläge med FX-bildområde.

• AF-områdeslägen: Pinpoint (endast foto), Enkelt punkt, Dynamiskt område (S/M/L, endast foto), Brett område AF (S/L/C1/C2), Auto-område AF, 3D-spårning (endast foto), Motivspårnings-AF (endast video)

• Fokuslås: Via halvtryckning av avtryckaren (AF-S) eller genom att trycka på mitten av under­väljaren

Vibrationsreducering

• Inbyggd VR: 5-axlig sensorbaserad bildstabilisering

• Lens VR: Linsbaserad förskjutning vid användning av VR-utrustade objektiv

Flash och CLS

• Blixtkontroll: i-TTL-blixtkontroll med bildsensorn

• Lägen: Första ridå-synk, Långsam synk, Bakre ridå-synk, Röda ögon-reduktion, Röda ögon med långsam synk, Blixt av

• Kompensation: –3 till +1 EV (1/3- eller 1/2-EV-steg)

• Blixtklar-indikator: Lyser när den är fulladdad; blinkar vid underexponering vid full effekt

• Tillbehörssko: ISO 518-blixtsko med synk- och datakontakter samt säkerhetslås

• Nikon CLS: Stöder i-TTL, optisk avancerad trådlös blixtstyrning, modelleringsljus, FV-lås, färginformationskommunikation och automatisk FP-höghastighetssynk.

Vitbalans och bracketing

• Vitbalanslägen: Auto (3 typer), Naturligt ljus auto, Direkt solljus, Mulet, Skugga, Glödlampa, Lysrör (3 typer), Blixt, Färgtemperatur (2500–10000 K), Förinställd manuell (upp till 6 värden), alla med finjustering

• Bracketing: Exponering och/eller blixt, vitbalans och Aktiv D-Lighting

Ytterligare fotofunktioner

• Vinjetteringskontroll, diffraktionskompensation, automatisk distorsionskontroll, hudutjämning, porträttimpressionsbalans, intervalltimer, fokusförskjutning (fokusstapling) och pixel-skiftfotografering

Videofunktioner

• Mätning: TTL-mätning med sensor

• Mätningslägen: Matris, Centrumvägd, Högdager-vägd

Videoramas storlekar och bildhastigheter (internt)

• 3840 × 2160 (4K UHD): 60p / 50p / 30p / 25p / 24p (Note: These are frame rates and do not require translation as they are standard notations used internationally.)

• 1920 × 1080: 120p / 100p / 60p / 50p / 30p / 25p / 24p (This text consists of resolution and frame rates, which are the same in Swedish. If you want a more descriptive translation, it could be:) 1920 × 1080: 120 bilder/sekund / 100 bilder/sekund / 60 bilder/sekund / 50 bilder/sekund / 30 bilder/sekund / 25 bilder/sekund / 24 bilder/sekund

• 1920 × 1080 slowmotion:

  • 30p ×4 (slow motion) Swedish translation: 30p ×4 (slow motion) Note: The technical terms "30p" (referring to 30 frames per second, progressive scan) and "slow motion" are commonly used as-is in Swedish, especially in video/film contexts. If you want a more localized version, you could write: 30p ×4 (slowmotion) or 30p ×4 (slowmotion, långsam uppspelning) But the original is perfectly understandable in Swedish as well.

  • 25p ×4 (slow motion) Swedish translation: 25p ×4 (slowmotion)

  • 24p ×5 (slowmotion)

• Observera: De faktiska bildhastigheterna är 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 och 23,976 bilder per sekund (fps) respektive.

RAW videoramas storlekar och bildhastigheter

• FX: 4032 × 2268 vid 30p / 25p / 24p

• DX: 3984 × 2240 vid 30p / 25p / 24p

• Faktiska bildhastigheter: 29,97, 25 och 23,976 bilder per sekund

Video filformat och komprimering

• Filformat: NEV (N-RAW), MOV, MP4

• Komprimering: N-RAW (12-bit), H.265/HEVC (8- eller 10-bit), H.264/AVC (8-bit)

• Ljudformat: Linear PCM (48 kHz, 24-bit) för NEV / MOV; AAC (48 kHz, 16-bit) för MP4

Ljud- och videoverktyg

• Ljud: Inbyggd stereo eller extern mikrofon; justerbar känslighet; dämpare; frekvenssvarsalternativ; vindbrusreducering

• Exponeringskompensation (video): –3 till +3 EV (1/3 eller 1/2 EV-steg)

• Aktiv D-Lighting (video): Extra hög, Hög, Normal, Låg, Av

• Ytterligare videofunktioner:

  • Tidsförloppsinspelning

  • Elektronisk VR

  • Tidskodsstöd

  • N-Log och HDR (HLG)

  • Vågformsvisning

  • Röd REC-ramindikator

  • Videoinspelningszoom (50 %, 100 %, 200 %, 400 %)

  • Utökade slutartider i S och M

  • Dubbelformatsproxyinspelning för RAW-video

  • Videoinformation på skärmen via i-menyn

  • Hi-Res Zoom Swedish: Högupplöst zoom

Uppspelning

• Uppspelningsalternativ: Fullskärm och miniatyrbilder (upp till 4, 9 eller 72 bilder), zoom, beskärning, videouppspelning, bildspel, histogram, högdagrar, detaljerad information, platsdata, automatisk rotation, betygsättning, inspelning och uppspelning av röstanteckningar, IPTC-data, filtrerad uppspelning, hoppa till första bilden i en serie, serievy, spara på varandra följande bilder, rörelseblandning.

Anslutningar

• USB: USB Type-C (SuperSpeed USB); direkt anslutning till datorns USB-port rekommenderas

• HDMI: Typ D HDMI-kontakt

• Ljudingång: 3,5 mm stereo minijack (stöder plug-in-ström)

• Ljudutgång / fjärrkontroll: 3,5 mm stereo minijack; kompatibel med MC-DC3-fjärrkontroll; kan ställas in på automatisk växling eller fast hörlursläge

Trådlös anslutning

• Wi-Fi-standarder: IEEE 802.11b/g/n/a/ac (kan variera beroende på region)

• Stödda frekvenser: 2,4 GHz och 5 GHz-band (exakta kanaler varierar beroende på plats)

• Maximal uteffekt (EIRP): 2,4 GHz: ca 1,6 dBm; 5 GHz: ca 6,3 dBm

• Autentisering: Öppen, WPA2-PSK, WPA3-SAE

• Bluetooth: Version 5.0-standard och LE-lägen; frekvensband 2402–2480 MHz; låg uteffekt för låg strömförbrukning

Effekt och dimensioner

• Batteri: EN-EL15c (uppladdningsbart litiumjonbatteri)

  • EN-EL15b och EN-EL15a kan också användas med reducerad kapacitet.

• Valfria batteripack: MB-N14 och MB-N11 (tar två EN-EL15c/b/a-batterier)

• Nätadaptrar:

  • EH-8P (Type-C USB, säljs separat)

  • EH-5d, EH-5c, EH-5b med EP-5B-dummybatteri (säljs separat)

• Stativfäste: 1/4" (0,635 cm, ISO 1222)

• Mått (B × H × D): ca 134 × 100,5 × 72 mm (5,3 × 4 × 2,9 tum)

• Vikt: ca 700 g (1 lb 8,7 oz) med batteri och minneskort men utan kamerahuslock och blixtskoskydd; ca 620 g (1 lb 5,9 oz) endast kamerahus

• Drifttemperatur: 0–40 °C (32–104 °F)

• Drifttemperatur: 85 % eller mindre (ingen kondens)

Medföljande tillbehör

• DK-29 Gummiögonkopp (förinstallerad)

• BF-N1 Kamerahuslock

• EN-EL15c uppladdningsbart litiumjonbatteri med polskydd

• AN-DC26-rem

• USB-kabel med Type-C-kontakter (båda ändar)

Alla mätningar och prestandavärden följer CIPA-riktlinjer om inget annat anges. Nikon kan ändra specifikationer eller design utan föregående meddelande.